en
stringlengths
4
1.48k
translation
stringlengths
3
1.77k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
42 values
complexity
stringclasses
3 values
The angle θ is 60°.
زاویہ θ 60° ہے۔
ur
technical
simple
The minimum number of capacitors required to achieve this is 24.
اسے حاصل کرنے کے لیے درکار کیپسیٹرز کی کم از کم تعداد 24 ہے۔
ur
technical
moderate
When the current reaches steady state in the circuit, the charge on the capacitor is CE.
جب سرکٹ میں کرنٹ مستحکم حالت میں پہنچ جاتا ہے، تو کیپسیٹر پر چارج CE ہوگا۔
ur
technical
moderate
The magnitude of change in flux through the coil is 250 Wb.
کویل کے ذریعے بہاؤ میں تبدیلی کی مقدار 250 Wb ہے۔
ur
technical
moderate
The value of the resistance which can convert this galvanometer into ammeter is 0.01 Ω.
مزاحمت کی وہ قیمت جو اس گیلوانومیٹر کو ایمیٹر میں تبدیل کر سکتی ہے 0.01 Ω ہے۔
ur
technical
moderate
The potential drop across the 10 Ω resistance is calculated using Ohm's law.
10 Ω مزاحمت کے پار ممکنہ کمی کا حساب اوم کے قانون کا استعمال کرتے ہوئے کیا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
Applying Kirchhoff's Voltage Law (KVL) helps analyze the circuit's behavior.
کرچوف کے وولٹیج کے قانون (KVL) کا اطلاق سرکٹ کے رویے کا تجزیہ کرنے میں مدد کرتا ہے۔
ur
technical
moderate
The ratio of the kinetic energies of the particles is directly proportional to the ratio of their masses.
ذرّات کی حرکی توانائیوں کا تناسب براہ راست ان کے ماس کے تناسب کے متناسب ہے۔
ur
technical
complex
Changing the radius of the loop alters the dipole moment.
لوپ کا رداس تبدیل کرنے سے دو قطبی لمحے میں تبدیلی آتی ہے۔
ur
technical
moderate
The quality factor (Q-factor) determines the sharpness of resonance in an L-C-R circuit.
کوالٹی فیکٹر (Q-فیکٹر) ایک L-C-R سرکٹ میں گونج کی تیزی کا تعین کرتا ہے۔
ur
technical
complex
The potential gradient of the wire is crucial for balancing the cell.
سیل کو متوازن کرنے کے لیے تار کا ممکنہ گریڈینٹ بہت ضروری ہے۔
ur
technical
moderate
Interchanging X and Y in the Wheatstone bridge affects the balance.
ویٹسٹون برج میں X اور Y کو تبدیل کرنے سے توازن متاثر ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
The current through each resistor is zero due to the potential drop.
ممکنہ کمی کی وجہ سے ہر ریزسٹر سے گزرنے والا کرنٹ صفر ہے۔
ur
technical
simple
A voltmeter's resistance is calculated using the galvanometer's parameters.
وولٹ میٹر کی مزاحمت کا حساب گیلوانومیٹر کے پیرامیٹرز کا استعمال کرتے ہوئے کیا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
Exchanging the battery and galvanometer in a balanced Wheatstone bridge doesn't affect the null point.
متوازن ویٹسٹون برج میں بیٹری اور گیلوانومیٹر کو تبدیل کرنے سے صفر نقطہ متاثر نہیں ہوتا ہے۔
ur
technical
complex
Torque on a dipole depends on the angle between the dipole axis and the electric field.
دو قطبی پر ٹارک دو قطبی محور اور برقی میدان کے درمیان کے زاویے پر منحصر ہے۔
ur
technical
complex
The total number of capacitors required is determined by the voltage and capacitance.
مطلوبہ کیپسیٹرز کی کل تعداد وولٹیج اور کیپسیٹینس سے طے کی جاتی ہے۔
ur
technical
moderate
In a steady state, no current flows through the capacitor.
مستحکم حالت میں، کیپسیٹر سے کوئی کرنٹ نہیں گزرتا ہے۔
ur
technical
simple
Induced EMF is related to the rate of change of magnetic flux.
متحرک EMF مقناطیسی بہاؤ کی تبدیلی کی شرح سے متعلق ہے۔
ur
technical
moderate
The electric field is determined by the charge distribution.
برقی میدان چارج کی تقسیم سے طے ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
The current distributes inversely with resistance in parallel circuits.
متوازی سرکٹس میں کرنٹ مزاحمت کے ساتھ الٹا تقسیم ہوتا ہے۔
ur
technical
moderate
For electromagnets, high retentivity and coercivity are needed.
برقی مقناطیس کے لیے، اعلیٰ برقرار رکھنے کی صلاحیت اور زبردستی کی ضرورت ہوتی ہے۔
ur
technical
moderate
The voltage across the inductor is approximately 205 V.
انڈکٹر پر وولٹیج تقریباً 205 V ہے۔
ur
technical
simple
The resistivity of the wire is calculated using the given values.
تار کی مزاحمت کا حساب دیئے گئے اقدار کا استعمال کرتے ہوئے کیا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
The current in the 1 Ω resistor flows from Q to P.
1 Ω ریزسٹر میں کرنٹ Q سے P کی طرف بہتا ہے۔
ur
technical
simple
The magnetic field produced by the magnet inside the galvanometer is 0.02 T.
گیلوانومیٹر کے اندر مقناطیس کے ذریعہ پیدا ہونے والا مقناطیسی میدان 0.02 T ہے۔
ur
technical
simple
When a current flows through the galvanometer, a full scale deflection occurs, if the coil rotates by 0.2 rad.
جب گیلوانومیٹر سے کرنٹ گزرتا ہے، تو مکمل پیمانے پر انحراف ہوتا ہے، اگر کوائل 0.2 ریڈ سے گھومتا ہے۔
ur
technical
moderate
This galvanometer is to be converted into an ammeter capable of measuring current in the range 0-1 A.
اس گیلوانومیٹر کو ایک ایمیٹر میں تبدیل کیا جانا ہے جو 0-1 A کی حد میں کرنٹ کی پیمائش کرنے کے قابل ہے۔
ur
technical
moderate
For this purpose, a shunt resistance is to be added in parallel to the galvanometer.
اس مقصد کے لیے، گیلوانومیٹر کے متوازی طور پر ایک شنٹ مزاحمت شامل کی جانی ہے۔
ur
technical
moderate
The electric field E is measured at a point Pd( , , )0 0 generated due to various charge distributions.
برقی میدان E کو ایک نقطہ Pd( , , )0 0 پر ماپا جاتا ہے جو مختلف چارج کی تقسیم کی وجہ سے پیدا ہوتا ہے۔
ur
technical
complex
Match the functions in List-I with the related charge distributions in List-II.
لسٹ-I میں موجود افعال کو لسٹ-II میں متعلقہ چارج کی تقسیم سے ملائیں۔
ur
technical
moderate
Consider a simple RC circuit as shown in Figure 1.
شکل 1 میں دکھائے گئے ایک سادہ RC سرکٹ پر غور کریں۔
ur
technical
simple
In the circuit the switch S is closed at t=0 and the capacitor is fully charged to voltage V0.
سرکٹ میں سوئچ S کو t=0 پر بند کر دیا جاتا ہے اور کیپیسیٹر مکمل طور پر وولٹیج V0 تک چارج ہو جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
In Process 1, the energy stored in the capacitor EC and heat dissipated across resistance ED are related by.
عمل 1 میں، کیپیسیٹر EC میں ذخیرہ شدہ توانائی اور مزاحمت ED میں خارج ہونے والی حرارت کا تعلق ہے۔
ur
technical
complex
In Process 2, total energy dissipated across the resistance ED is.
عمل 2 میں، مزاحمت ED میں خارج ہونے والی کل توانائی ہے۔
ur
technical
complex
A charged particle (electron or proton) is introduced at the origin (x=0, y=0, z=0) with a given initial velocity v.
ایک چارج شدہ ذرہ (الیکٹران یا پروٹون) کو اصل (x=0, y=0, z=0) پر ایک دی گئی ابتدائی رفتار v کے ساتھ متعارف کرایا جاتا ہے۔
ur
technical
complex
In which case would the particle move in a straight line along the negative direction of Y-axis?
کون سے معاملے میں ذرہ Y-axis کی منفی سمت میں ایک سیدھی لکیر میں حرکت کرے گا؟
ur
technical
complex
In which case will the particle move in a straight line with constant velocity?
کون سے معاملے میں ذرہ مستقل رفتار کے ساتھ ایک سیدھی لکیر میں حرکت کرے گا؟
ur
technical
complex
In which case will the particle describe a helical path with axis along the positive z-direction?
کون سے معاملے میں ذرہ مثبت z-سمت کے ساتھ محور کے ساتھ ایک ہیلیکل راستہ بیان کرے گا؟
ur
technical
complex
The magnitude of the magnetic field at the center of the loop is.
لوپ کے مرکز میں مقناطیسی میدان کی مقدار ہے۔
ur
technical
moderate
A uniform magnetic field B exists in the region between x=0 and x = 3R/2.
ایک یکساں مقناطیسی میدان B x=0 اور x = 3R/2 کے درمیان کے علاقے میں موجود ہے۔
ur
technical
moderate
Which of the following option(s) is/are correct?
درج ذیل میں سے کون سا آپشن درست ہے؟
ur
technical
simple
In the circuit shown, L=1μH, C=1μF and R=1 kΩ.
دکھائے گئے سرکٹ میں، L=1μH, C=1μF اور R=1 kΩ ہیں۔
ur
technical
moderate
A circular insulated copper wire loop is twisted to form two loops of area A and 2A.
ایک سرکلر موصل تانبے کے تار کے لوپ کو موڑ کر رقبہ A اور 2A کے دو لوپ بنائے جاتے ہیں۔
ur
technical
moderate
The instantaneous voltages at three terminals marked X, Y, and Z are given by.
تین ٹرمینلز پر فوری وولٹیج جن پر X, Y, اور Z نشان لگے ہیں، درج ذیل ہیں۔
ur
technical
moderate
If the current I is the same for both the strips, the correct options is/are.
اگر دونوں پٹیوں کے لیے کرنٹ I ایک جیسا ہے، تو صحیح اختیارات یہ ہیں:
ur
technical
moderate
A parallel plate capacitor has a dielectric slab of dielectric constant K between its plates that covers 1/3 of the area of its plates.
ایک متوازی پلیٹ کیپسیٹر میں اس کی پلیٹوں کے درمیان ڈائی الیکٹرک مستقل K کا ایک ڈائی الیکٹرک سلیب ہے جو اس کی پلیٹوں کے رقبے کا 1/3 حصہ ڈھانپتا ہے۔
ur
technical
moderate
Choose the correct option/options, ignoring edge effects.
صحیح آپشن/آپشنز کا انتخاب کریں، کناروں کے اثرات کو نظر انداز کرتے ہوئے۔
ur
technical
simple
Let E1(r), E2(r) and E3(r) be the respective electric fields at a distance r from a point charge Q.
فرض کریں کہ E1(r), E2(r) اور E3(r) ایک نقطہ چارج Q سے فاصلے r پر متعلقہ برقی میدان ہیں۔
ur
technical
moderate
If E1(r0) = E2(r0) = E3(r0) at a given distance r0, then...
اگر دیئے گئے فاصلے r0 پر E1(r0) = E2(r0) = E3(r0)، تو...
ur
technical
moderate
Charges Q, 2Q and 4Q are uniformly distributed in three dielectric solid spheres.
چارجز Q، 2Q اور 4Q تین ڈائی الیکٹرک ٹھوس کروں میں یکساں طور پر تقسیم کیے گئے ہیں۔
ur
technical
moderate
If magnitudes of the electric fields at point P at a distance R from the centre of spheres 1, 2 and 3 are E1, E2, and E3 respectively, then...
اگر کروں 1، 2 اور 3 کے مرکز سے R فاصلے پر نقطہ P پر برقی میدانوں کی مقدار بالترتیب E1، E2، اور E3 ہے، تو...
ur
technical
complex
Four charges Q1, Q2, Q3, and Q4 of same magnitude are fixed along the x-axis.
ایک ہی مقدار کے چار چارجز Q1, Q2, Q3, اور Q4 x-axis کے ساتھ مقرر ہیں۔
ur
technical
moderate
A positive charge q is placed on the positive y-axis at a distance b > 0.
ایک مثبت چارج q کو مثبت y-axis پر فاصلے b > 0 پر رکھا گیا ہے۔
ur
technical
moderate
Match Column I with Column II and select the correct answer using the code given below the lists.
کالم I کو کالم II سے ملائیں اور فہرستوں کے نیچے دیے گئے کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے صحیح جواب منتخب کریں۔
ur
technical
moderate
Two ideal batteries of emf V1 and V2 and three resistances R1, R2, and R3 are connected as shown in the figure.
emf V1 اور V2 کی دو مثالی بیٹریاں اور تین مزاحمتیں R1, R2, اور R3 جیسا کہ شکل میں دکھایا گیا ہے، جڑی ہوئی ہیں۔
ur
technical
moderate
The current in resistance R2 would be zero if...
اگر مزاحمت R2 میں کرنٹ صفر ہو گا...
ur
technical
moderate
During an experiment with a metre bridge, the galvanometer shows a null point when the jockey is pressed at 40.0 cm.
میٹر برج کے ساتھ ایک تجربے کے دوران، گیلوانومیٹر ایک صفر نقطہ دکھاتا ہے جب جوکی کو 40.0 سینٹی میٹر پر دبایا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
The unknown resistance is...
نامعلوم مزاحمت ہے...
ur
technical
simple
Two parallel wires in the plane of the paper are distance X0 apart.
کاغذ کے ہوائی جہاز میں دو متوازی تاریں فاصلے X0 پر ہیں۔
ur
technical
moderate
A point charge is moving with speed u between the wires in the same plane at a distance X1 from one of the wires.
ایک نقطہ چارج ایک تار سے X1 فاصلے پر اسی ہوائی جہاز میں تاروں کے درمیان رفتار u سے حرکت کر رہا ہے۔
ur
technical
complex
If the currents I in the two wires have directions opposite to each other, the radius of curvature of the path is R2.
اگر دو تاروں میں کرنٹ I کی سمتیں ایک دوسرے کے مخالف ہیں، تو راستے کا گھماؤ کا رداس R2 ہے۔
ur
technical
complex
A galvanometer gives full scale deflection with 0.006 A current.
ایک گیلوانومیٹر 0.006 A کرنٹ کے ساتھ مکمل پیمانے پر انحراف دیتا ہے۔
ur
technical
moderate
By connecting it to a 4990 Ω resistance, it can be converted into a voltmeter of range 0-30 V.
اسے 4990 Ω مزاحمت سے جوڑ کر، اسے 0-30 V کی رینج کے وولٹ میٹر میں تبدیل کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
The value of n is...
n کی قدر ہے...
ur
technical
simple
The current in the resistor at any time t is given by this equation.
کسی بھی وقت t پر ریزسٹر میں کرنٹ اس مساوات سے دیا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
After a long time, the current becomes V/R.
ایک طویل وقت کے بعد، کرنٹ V/R ہو جاتا ہے۔
ur
technical
simple
The value of the current is zero at t=0.
t=0 پر کرنٹ کی قیمت صفر ہے۔
ur
technical
simple
The balls will gain a positive charge and move towards the negative plate.
گیندیں مثبت چارج حاصل کریں گی اور منفی پلیٹ کی طرف بڑھیں گی۔
ur
technical
moderate
The current will keep flowing even in a steady state.
مستقل حالت میں بھی کرنٹ بہتا رہے گا۔
ur
technical
moderate
Because of non-uniform evaporation, the area of cross-section would be different.
غیر یکساں بخارات کی وجہ سے، کراس سیکشن کا رقبہ مختلف ہوگا۔
ur
technical
moderate
The resistance of the wire increases with time.
وائر کی مزاحمت وقت کے ساتھ بڑھتی ہے۔
ur
technical
simple
By reciprocity theorem, we can assume that the current in the infinite wire is varying.
باہمی مساوات کے نظریہ سے، ہم فرض کر سکتے ہیں کہ لامحدود تار میں کرنٹ مختلف ہو رہا ہے۔
ur
technical
complex
For maximum range of voltage, resistance should be maximum.
زیادہ سے زیادہ وولٹیج کی حد کے لیے، مزاحمت زیادہ سے زیادہ ہونی چاہیے۔
ur
technical
moderate
For maximum range of current, net resistance should be least.
زیادہ سے زیادہ کرنٹ کی حد کے لیے، خالص مزاحمت کم سے کم ہونی چاہیے۔
ur
technical
moderate
When the loop was entering, the flux is BLx.
جب لوپ داخل ہو رہا تھا، تو بہاؤ BLx ہے۔
ur
technical
moderate
The electric flux passing from the whole cylinder is given by this equation.
پورے سلنڈر سے گزرنے والا برقی بہاؤ اس مساوات سے دیا جاتا ہے۔
ur
technical
complex
The sphere with a cavity can be assumed as a complete sphere.
سوراخ والا کرہ ایک مکمل کرہ کے طور پر فرض کیا جا سکتا ہے۔
ur
technical
moderate
The balls are in equilibrium, but the equilibrium of +q is stable.
گیندیں توازن میں ہیں، لیکن +q کا توازن مستحکم ہے۔
ur
technical
moderate
Force on the complete wire is the force on the straight wire.
مکمل تار پر قوت سیدھی تار پر قوت ہے۔
ur
technical
moderate
If the magnetic field is along the j direction, then the force is proportional to this.
اگر مقناطیسی میدان j سمت میں ہے، تو قوت اس کے متناسب ہے۔
ur
technical
complex
The potential difference between the plates is V.
پلیٹوں کے درمیان ممکنہ فرق V ہے۔
ur
technical
simple
The electric field is non-zero, so it is not equipotential.
برقی میدان غیر صفر ہے، اس لیے یہ مساوی نہیں ہے۔
ur
technical
moderate
The magnetic field should be in the negative z direction.
مقناطیسی میدان منفی z سمت میں ہونا چاہیے۔
ur
technical
moderate
The induced electric field is given by this equation.
متحرک برقی میدان اس مساوات سے دیا جاتا ہے۔
ur
technical
complex
The heat transfer efficiency is 50%.
حرارت کی منتقلی کی کارکردگی 50% ہے۔
ur
technical
simple
Calculate how much time passes before the temperature of the bath rises one degree kelvin?
حساب کریں کہ غسل خانے کا درجہ حرارت ایک ڈگری کیلون بڑھنے سے پہلے کتنا وقت گزرتا ہے؟
ur
technical
moderate
Comparing the given equation with equation of a travelling wave, we find the amplitude.
دی گئی مساوات کا ایک سفر کرنے والی لہر کی مساوات سے موازنہ کرنے پر، ہم طول و عرض معلوم کرتے ہیں۔
ur
technical
complex
The average power over a period is calculated.
ایک مدت کے دوران اوسط طاقت کا حساب لگایا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
The power transferred to the bath is calculated.
غسل خانے میں منتقل ہونے والی طاقت کا حساب لگایا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
Consider a wave propagating in the negative x-direction.
منفی x- سمت میں پھیلنے والی لہر پر غور کریں۔
ur
technical
moderate
Obtain the displacement as a function of x at a specific time.
ایک مخصوص وقت پر x کے فنکشن کے طور پر نقل مکانی حاصل کریں۔
ur
technical
moderate
What is the wavelength and velocity associated with the wave?
لہر سے وابستہ طول موج اور رفتار کیا ہے؟
ur
technical
moderate
A wave travelling in negative x-direction can be represented.
منفی x- سمت میں سفر کرنے والی لہر کی نمائندگی کی جا سکتی ہے۔
ur
technical
moderate
Comparing this with the given equation, we find the amplitude.
اس کا دی گئی مساوات سے موازنہ کرنے پر، ہم طول و عرض معلوم کرتے ہیں۔
ur
technical
moderate
A simple harmonic wave travels along positive x-axis.
ایک سادہ ہارمونک لہر مثبت x- محور کے ساتھ سفر کرتی ہے۔
ur
technical
moderate
Calculate the wavelength.
طول موج کا حساب لگائیں۔
ur
technical
simple
A wave pulse on a horizontal string is represented by the function.
ایک افقی تار پر ایک لہر کا پلس فنکشن کے ذریعہ ظاہر کیا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate
Plot this function at different times.
اس فنکشن کو مختلف اوقات میں پلاٹ کریں۔
ur
technical
moderate
The maximum of y at a specific time is calculated.
ایک مخصوص وقت پر y کا زیادہ سے زیادہ حساب لگایا جاتا ہے۔
ur
technical
moderate