Turkish image description
Collection
All data has been translated into Turkish
•
49 items
•
Updated
image
imagewidth (px) 46
2.49k
| description
stringlengths 2
1.34k
| original_description
stringlengths 4
1.38k
|
|---|---|---|
Görüntü, bir tezgahta düzenlenmiş çeşitli nargilelerle loş ışıklı bir çubuk yakalar. Nargileler kırmızı, yeşil ve mavi dahil olmak üzere farklı renklerdedir ve bazıları karmaşık tasarımlarla süslenmiştir. Arka plan karanlıktır, birkaç odak dışı ışık görünür. Genel atmosfer rahatlama ve sosyalleşmeden biridir.
|
The image captures a dimly lit bar with a variety of hookahs arranged on a counter. The hookahs are of different colors, including red, green, and blue, and some are adorned with intricate designs. The background is dark, with a few out-of-focus lights visible. The overall atmosphere is one of relaxation and socializing.
|
|
Görüntü, bir barın içinde neşeli bir sahne yakalar, bir erkek ve bir kadın bir köpekle oynuyor. Orta kahverengi saçlı ve sakallı olan adam yerde diz çökerken, uzun koyu saçlı kadın eğiliyor. Köpek, bir Beagle gibi hem gülümsüyorlar hem de gülüyorlar. Barın arka planı tuğladır, raflar alkol şişeleriyle kaplıdır. Genel atmosfer mutluluk ve kutlamalardan biridir.
|
The image captures a joyful scene inside a bar, with a man and a woman playing with a dog. The man, with medium brown hair and a beard, is kneeling on the floor, while the woman, with long dark hair, is bending down. They are both smiling and laughing as the dog, a beagle, jumps up in the air. The background of the bar is brick, with shelves lined with bottles of alcohol. The overall atmosphere is one of happiness and celebration.
|
|
Görüntü, bir körfezin panoramik manzarasını sunar. Ön plan, yeşil bitki örtüsünün çeşitli tonlarıyla kaplı kayalık bir uçurumun egemenliğindedir. Yalnız bir çam ağacı uçurumun kenarında belirgin bir şekilde duruyor, dalları denize doğru uzanıyor. Körfezin kendisi derin mavi bir renktir, birkaç küçük tekne yüzeyini noktalıyor. Yukarıdaki gökyüzü açık ve mavinin parlak bir tonudur, sahne için mükemmel bir zemin sağlar. Genel atmosfer barış ve huzurdan biridir.
|
The image presents a panoramic view of a bay. The foreground is dominated by a rocky cliff covered in various shades of green vegetation. A lone pine tree stands prominently on the edge of the cliff, its branches reaching out towards the sea. The bay itself is a deep blue color, with several small boats dotting its surface. The sky above is clear and a bright shade of blue, providing a perfect backdrop for the scene. The overall atmosphere is one of peace and tranquility.
|
|
Görüntü, bir arabanın sürücü koltuğunda oturan bir yürümeye başlayan çocuğun yakın çekimidir. yürümeye başlayan çocuk gülümsüyor ve direksiyon simidini iki eliyle tutuyor. yürümeye başlayan çocuk pembe bir gömlek giyiyor ve kıvırcık kahverengi saçları var. Araba bir garaj yoluna park edilmiş ve arka planda ağaçlar var. Görüntü yolcu koltuğunun perspektifinden alınmıştır.
|
The image is a close-up of a toddler sitting in the driver's seat of a car. The toddler is smiling and holding the steering wheel with both hands. The toddler is wearing a pink shirt and has curly brown hair. The car is parked in a driveway and there are trees in the background. The image is taken from the perspective of the passenger seat.
|
|
Görüntü, arabalarının arkasında bir erkek ve bir kadın gösteriyor. Adam kulaklık takıyor ve bir tablete bakıyor. Kadın bir kitap okuyor. Aralarında bir köpek var.
|
The image shows a man and a woman in the back of their car. The man is wearing headphones and looking at a tablet. The woman is reading a book. There is a dog between them.
|
|
Görüntü, bagajı açık bir şekilde bir arabanın arkasında oturan bir ailenin sahnesini yakalar. Marun elbisesi ve hijab giyen genç bir kız, sol tarafta oturuyor, sağ tarafta oturan genç bir çocuğa bakıyor, mavi bir tank üstü ve kulaklıklar giyiyor. Çocuk gülümsüyor. Ortada, açıkça görülemeyen küçük bir çocuk var. Arka plan bulanık ve genel olarak görünüyor
|
The image captures a scene of a family sitting in the back of a car, with the trunk open. A teenage girl, wearing a maroon dress and a hijab, is sitting on the left side, looking at a teenage boy, who is sitting on the right side, wearing a blue tank top and earphones. The boy is smiling. There is a younger child in the middle, who cannot be clearly seen. The background is blurred, but it looks like there is a road and trees. The overall impression of the image is one of happiness and family togetherness.
|
|
Bu görüntü, yaklaşık 8 yaşında, beyaz bir arabanın camına yaslanmış genç bir kızı yakalar. Açık kahverengi saçları ve mavi gözleri var ve beyaz bir gömlek giyiyor. Kız küçük bir Amerikan bayrağı tutuyor ve yüzünde mutlu bir ifade var. Arka plan bulanık, ancak ağaçlarla bir konut caddesi gibi görünüyor. Görüntünün genel tonu mutlu ve vatansever.
|
This image captures a young girl, approximately 8 years old, leaning out the window of a white car. She has light brown hair and blue eyes, and is wearing a white shirt. The girl is holding a small American flag, and has a happy expression on her face. The background is blurred, but appears to be a residential street with trees. The overall tone of the image is happy and patriotic.
|
|
İki genç kadın, doğal bir açık alanda park edilmiş bir arabanın arkasında yatıyorlar. Bir battaniye üzerinde dinleniyorlar, küçük bir köpeğin şirketinin tadını çıkarıyorlar. Kadınlar gündelik kıyafetler giyiyorlar ve yolculuklarından bir mola veriyor gibi görünüyorlar. Atmosfer rahat ve huzurlu.
|
Two young women are lying in the back of a car, which is parked in a scenic outdoor area. They are relaxing on a blanket, enjoying the company of a small dog. The women are wearing casual clothes and appear to be enjoying a break from their journey. The atmosphere is relaxed and peaceful.
|
|
Görüntü, Konya'nın Sille ilçesinde yer alan tarihi bir han olan Sille Konagi'nin avlusunu yakalıyor. Avlu, kemerli açıklıklar ve taş duvarlarla çevrili iki katlı binalarla çevrilidir. Taş karolarla kaplıdır ve avluda birkaç palmiye ağacı vardır. Arka planda, Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk'ün görüntüsüne sahip bir Türk bayrağı ve bayrağı vardır. Görüntü, huzurlu, huzurlu ve huzurlu bir atmosfer sunar.
|
The image captures the courtyard of Sille Konagi, a historical inn located in the Sille district of Konya, Türkiye. The courtyard is surrounded by two-story buildings with arched openings and stone walls. The地面 is covered with stone tiles, and there are several palm trees in the courtyard. In the background, there is a Turkish flag and a flag with the image of Mustafa Kemal Ataturk, the founder of the Republic of Türkiye. The image provides a peaceful and serene atmosphere, showcasing the historical architecture of the inn and the natural beauty of the surrounding area.
|
|
Görüntü, sakin bir denizde küçük bir tekneyi gösterir. Tekne mavi ve beyazdır ve teknede bir adam vardır. Adam şapka ve ceket giyiyor. Teknenin arkasında martılar var. Su derin mavi bir renk ve gökyüzü açık mavi bir renktir. Görüntü huzurlu ve sakindir.
|
The image shows a small boat on a calm sea. The boat is blue and white, and there is a man in the boat. The man is wearing a hat and a jacket. There are seagulls flying behind the boat. The water is a deep blue color, and the sky is a light blue color. The image is peaceful and serene.
|
|
Denizde bir kayanın üzerinde bir martı duruyor. Martı gri ve beyaz, siyah bir kafa ve sarı gaga ile. Kaya yeşil yosunla kaplıdır. Su derin mavi bir renktir. Martı kameraya bakıyor.
|
A seagull is standing on a rock in the sea. The seagull is gray and white, with a black head and yellow beak. The rock is covered in green moss. The water is a deep blue color. The seagull is looking at the camera.
|
|
Görüntü uçarken bir martı yakalar, kanatları geniş ve başı öne bakar. Martı kaba bir deniz üzerinde uçuyor, arka planda dalgalar birbirine çarpıyor. Gökyüzü açık, ufukta birkaç bulut var. Martı beyaz ve gri, siyah kanat uçları var. Gagası sarı ve gözleri siyahtır. Görüntü alçak bir açıdan alınır, daha büyük bir deniz kabuğu oluşturur.
|
The image captures a seagull in flight, with its wings spread wide and its head facing forward. The seagull is flying over a rough sea, with the waves crashing against each other in the background. The sky is clear, with a few clouds dotting the horizon. The seagull is white and gray, with black wingtips. Its beak is yellow and its eyes are black. The image is taken from a low angle, making the seagull appear larger than life.
|
|
Görüntü, Boğaz Boğazı'nın bulanık bir arka planına karşı beton bir çıkıntı üzerinde duran bir martının yakın görüntüsüdür. Martı, suya bakan kameradan uzaktadır. Tüyleri gri ve beyazdır ve gagası sarıdır. Arka plan, ufukta yükselen güneşle bulanık bir mavidir. Su, kıyıya doğru uzanan küçük dalgalarla koyu mavidir. Bir görüntünün genel huzur ve izlenimi.
|
The image is a close-up of a seagull standing on a concrete ledge against a blurred background of the Bosphorus Strait. The seagull is facing away from the camera, looking out at the water. Its feathers are gray and white, and its beak is yellow. The background is a hazy blue, with the sun rising over the horizon. The water is a dark blue, with small waves lapping against the shore. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Görüntü, bir teknede neşeli bir aile anı yakalar. İki yetişkin ve iki çocuktan oluşan dört kişilik aile, güvertede dururken görülür, kolları güneş ışığında batarken havaya kaldırılır. Yetişkinler, bir erkek ve bir kadın, mayo giyerken, çocuklar, bir erkek ve bir kız, rahat kıyafetler giyiyorlar. Görüntünün arka planı, genel olarak manzaranın tadını çıkaran uzak dağlarla mavi denizin geniş bir alanını göstermektedir.
|
The image captures a joyous family moment aboard a boat. The family of four, consisting of two adults and two children, is seen standing on the deck, their arms raised in the air as they bask in the sunlight. The adults, a man and a woman, are wearing swimsuits, while the children, a boy and a girl, are wearing casual clothing. The background of the image shows a vast expanse of blue sea, with distant mountains adding to the scenic beauty. The overall mood of the image is one of happiness and carefree enjoyment.
|
|
Görüntü Boğaz'da güzel bir sahne yakalıyor, ön planda büyük bir martı sürüsü uçuyor. Martılar çeşitli boyutlarda ve beyaz tonlarda, bazılarının kanatlarında gri veya siyah işaretler var. Bir miktar kaotik bir desende uçuyorlar, bazı kuşlar gökyüzüne doğru süzülüyorlar ve diğerleri gökyüzünde daha yüksek bir renk bulutu oluşturuyorlar. Görüntünün arka planı parlak mavi bir gökyüzüdür.
|
The image captures a beautiful scene on the Bosphorus, with a large flock of seagulls flying in the foreground. The seagulls are of various sizes and shades of white, with some having grey or black markings on their wings. They are flying in a somewhat chaotic pattern, with some birds swooping down towards the water while others are soaring higher in the sky. The background of the image is a bright blue sky with a few wispy white clouds. The water in the Bosphorus is a deep blue color and is reflecting the sunlight. There are several buildings and structures on the skyline in the distance, including a large bridge. The overall impression of the image is one of peace and tranquility, with the seagulls providing a sense of movement and energy.
|
|
Görüntü deniz üzerinde güzel bir gün batımıdır. Gökyüzü, sıcak renkleri yansıtan bulutlarla turuncu, sarı ve pembe bir gradyandır. Güneş, ön planda uçan iki kuşu silüetleyerek küçük bir adanın arkasına batıyor. Su sakin ve hareketsiz, ön planda birkaç küçük dalga kopuyor. Genel atmosfer huzurlu ve huzurlu.
|
The image is a beautiful sunset over the sea. The sky is a gradient of orange, yellow, and pink, with clouds reflecting the warm colors. The sun is setting behind a small island, silhouetting two birds flying in the foreground. The water is calm and still, with a few small waves rippling in the foreground. The overall atmosphere is peaceful and serene.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'de Boğaz üzerinde uçan martıların pitoresk bir sahnesini yakalar. Güneş, şehrin ikonik siluetinin siluetinin arkasına geçmeye başladığından, gökyüzü turuncu ve sarının sıcak tonlarında boyanmıştır. Martılar zarif bir şekilde yükseliyor, kanatları güneşin arka planında uzanmış ve muhteşem bir manzara yaratıyor. Aşağıdaki su, gökyüzünün canlı renklerini yansıtıyor.
|
The image captures a picturesque scene of seagulls flying over the Bosphorus Strait in Istanbul, Türkiye. The sky is painted in warm hues of orange and yellow, as the sun begins to set behind the silhouette of the city's iconic skyline. The seagulls are seen soaring gracefully, their wings outstretched against the backdrop of the setting sun. The water below reflects the vibrant colors of the sky, creating a stunning mirror-like effect. The overall ambiance exudes a sense of tranquility and serenity, capturing the beauty of nature and the harmony between the urban landscape and the avian inhabitants of the Bosphorus.
|
|
Görüntü siyah ve beyazdır. Görüntünün merkezi, büyük bir tekne veya gemi tarafından geride bırakılan köpüklü bir dalga izidir. Görüntünün arka planı, binaların ve yapıların görünür olduğu bir şehrin uzak bir siluetidir. Ön planda, suyun üzerinde birkaç martı uçuyor ve arka planda bulutların arasından güneşe bakan hafif bir ipucu var. Görüntünün genel izlenimi, yumuşak bir etki, yumuşak bir etki ve yumuşak dalgalar yaratan bir barış ve huzurdan biridir.
|
The image is in black and white. The center of the image is a foamy wave trail left behind by a large boat or ship. The background of the image is a distant skyline of a city, with buildings and structures visible. In the foreground, a few seagulls are flying above the water, and there is a slight hint of the sun peeking through the clouds in the background. The overall impression of the image is one of peace and tranquility, with the gentle waves and the soft light creating a calming effect.
|
|
Görüntü, Türkiye'de Boğaz'dan geçen iki büyük yolcu feribotunun bir sahnesini yakalıyor. Feribotlar zıt yönlerde hareket ediyor ve daha küçük tekneler ve martılarla çevrili. Görüntünün arka planı, çeşitli binalar ve yapılar görünürken İstanbul'un siluetini gösteriyor. Gökyüzü açık ve mavidir ve birkaç bulut vardır. Boğazdaki su derin mavi bir renktir ve güneş ışığını yansıtır. Görüntü, biraz yükseltilmiş bir bakış açısıyla alınır ve iyi bir görüntü verir.
|
The image captures a scene of two large passenger ferries crossing the Bosphorus Strait in Türkiye. The ferries are moving in opposite directions and are surrounded by smaller boats and seagulls. The background of the image shows the skyline of Istanbul, with various buildings and structures visible. The sky is clear and blue with a few clouds present. The water in the strait is a deep blue color and is reflecting the sunlight. The image is taken from a slightly elevated perspective, giving the viewer a good view of the vessels and the surrounding area.
|
|
Görüntü günbatımında denizin sakin bir manzarasıdır. Kırmızı yelkenli yalnız bir yelkenlinin sakin sularda, arka planda uzak dağlık bir sahil şeridinde yelken açtığı görülür. Gökyüzü, tepede uçan birkaç martı ile turuncu ve sarının sıcak tonlarında boyanmıştır. Genel izlenim huzur ve sükunetten biridir.
|
The image is a serene landscape of the sea at sunset. A lone sailboat with a red sail is seen sailing on the calm waters, with a distant mountainous coastline in the background. The sky is painted in warm hues of orange and yellow, with a few seagulls flying overhead. The overall impression is one of peace and tranquility.
|
|
Görüntü, denizde bir teknenin sakin bir sahnesini yakalar. Açık mavi bir renge boyanmış olan tekne, her ikisi de koyu giysiler ve kafa örtüleri giyen iki adam tarafından kürek çekiyor. Su sakindir, yumuşak dalgalar yüzeyde dalgalanır. Yukarıdaki gökyüzü açık gridir, üstte birkaç martı uçar. Genel atmosfer huzur ve dinginlikten biridir.
|
The image captures a tranquil scene of a boat on the sea. The boat, painted a light blue color, is being rowed by two men, both wearing dark clothing and head coverings. The water is calm, with gentle waves rippling across the surface. The sky above is a light grey, with a few seagulls flying overhead. The overall atmosphere is one of peace and serenity.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'de Boğaz üzerinden uçan martıların bir sahnesini yakalar. Martılar çeşitli boyutlardadır ve farklı yönlerde uçarken görülürler. Boğaz'ın suyu derin mavi bir renktir ve gökyüzü mavi ve grinin bir karışımıdır, bazı bulutlar mevcuttur. Martılar gri kanatlı beyazdır ve tüyleri aslında rüzgardan daha büyük bir dalgalı dalgalıdır. Görüntü, alçak bir açıdan alınır, bu da onların rüzgarla dalgalanır.
|
The image captures a scene of seagulls flying over the Bosphorus Strait in Istanbul, Türkiye. The seagulls are of various sizes and are seen flying in different directions. The water of the Bosphorus is a deep blue color, and the sky is a mix of blue and grey, with some clouds present. The seagulls are white with grey wings, and their feathers are ruffled by the wind. The image is taken from a low angle, which makes the seagulls appear larger than they actually are. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Bu görüntü Boğaziçi Boğazı'nın pitoresk bir görüntüsünü yakalıyor, Türkiye'nin doğal güzelliğini sergiliyor. Sakin sular, kabarık beyaz bulutlarla bezenmiş açık mavi bir gökyüzü ile tamamlanıyor. Yalnız bir martı, ön planda zarif bir şekilde süzülerek, sahneye bir huzur dokunuşu ekliyor. Uzakta, küçük bir kırmızı tekne, kompozisyon için bir odak noktası sağlayarak, su boyunca huzurlu bir şekilde süzülüyor. Genel atmosfer, sakinlik hissi veriyor ve sakinliği davet ediyor.
|
This image captures a picturesque view of the Bosphorus Strait, showcasing the natural beauty of Türkiye. The tranquil waters are complemented by a clear blue sky adorned with fluffy white clouds. A lone seagull soars gracefully in the foreground, adding a touch of serenity to the scene. In the distance, a small red boat glides peacefully along the water, providing a focal point for the composition. The overall atmosphere exudes a sense of calm and tranquility, inviting viewers to immerse themselves in the beauty of the moment.
|
|
Görüntü, Boğaz'da, bir feribotun yanında uçan bir martı içeren bir sahneyi yakalar. Feribot insanlarla dolu ve martı feribota yakın uçuyor. Su derin mavi bir renktir ve gökyüzü birkaç beyaz bulutla mavidir. Görüntü, feribot ve martının net bir görüntüsünü veren biraz yükseltilmiş bir perspektiften alınmıştır.
|
The image captures a scene on the Bosphorus, featuring a seagull flying alongside a ferry. The ferry is crowded with people, and the seagull is flying close to the ferry. The water is a deep blue color, and the sky is blue with a few white clouds. The image is taken from a slightly elevated perspective, giving a clear view of the ferry and the seagull.
|
|
Görüntü, Boğaz'ın sakin suları üzerinde zarif bir şekilde süzülen martıların pitoresk bir sahnesini tasvir ediyor. Kuşlar, kanatları uzanmış ve yumuşak güneş ışığında parlayan tüyleriyle çeşitli uçuş duruşlarında yakalanırlar. Arka plan, ikonik Maiden Kulesi'ni sergiliyor ve doğal güzelliğe tarihi bir dokunuş ekliyor. Genel atmosfer, izleyicileri sahnenin huzurlu cazibesine kapılmaya davet eden bir huzur ve huzur duygusu yayıyor.
|
The image depicts a picturesque scene of seagulls gracefully gliding over the tranquil waters of the Bosphorus Strait. The birds are captured in various flight postures, with their wings outstretched and feathers shimmering in the soft sunlight. The background showcases the iconic Maiden's Tower, adding a historical touch to the natural beauty. The overall atmosphere exudes a sense of serenity and tranquility, inviting viewers to immerse themselves in the peaceful charm of the scene.
|
|
Görüntü, Marmara Denizi üzerinde uçan bir martının huzurlu bir görüntüsünü yakalar. Deniz sakin ve mavidir, yüzeyinde küçük dalgalar dalgalanır. Gökyüzü açık ve mavidir, ufukta birkaç beyaz bulut vardır. Martı beyaz ve gridir, kanatları havada süzülürken daha fazla uzanır. Genel olarak görüntünün sağına doğru uçuyor ve kafası sanki kameraya doğru hafifçe geri dönüyor gibi.
|
The image captures a peaceful scene of a seagull flying over the Sea of Marmara. The sea is calm and blue, with small waves rippling on its surface. The sky is clear and blue, with a few white clouds dotting the horizon. The seagull is white and gray, with its wings outstretched as it glides through the air. It is flying towards the right of the image, and its head is turned slightly to the left, as if it is looking back at the camera. The image is taken from a low angle, which makes the seagull appear larger and more majestic. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Görüntü, siyah bir ceket giyen bir adamı ve etrafında uçan bir martı sürüsünü besleyen tıbbi bir maskeyi gösterir. Martılar beyaz ve gri, siyah kanat uçlu ve adamdan yiyecek almaya çalışırken kanatlarını çırpıyorlar ve kanatlarını çırpıyorlar. Adam gülümser ve kolunu martılara doğru tutar ve çok sayıda beyazla çevrilidir. Görüntünün arka planı mavidir.
|
The image shows a man wearing a black jacket and a medical mask feeding a flock of seagulls that are flying around him. The seagulls are white and gray, with black wingtips, and they are squawking and flapping their wings as they try to get food from the man. The man is smiling and holding his arm out to the seagulls, and he is surrounded by a large number of them. The background of the image is a blue sky with white clouds, and there is a building in the distance. The image is taken from a low angle, and the man is in the center of the frame. The image is well-lit, and the colors are vibrant. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Görüntü, Boğaz Boğazı'nda bir deniz yolculuğu sahnesi yakalar. Ulaşım modu, sakin suları kesen, arkasında küçük bir uyanış bırakan geleneksel bir feribottur. Yukarıdaki gökyüzü açıktır, ufukta birkaç sipps bulut vardır. Yalnız bir martı, feribota paralel olarak uçuyor, hareket hissi veriyor ve sahneye vahşi yaşam dokunuşu ekliyor. Genel izlenim, rahatlatıcı bir hava yolculuğu, rahatlatıcı bir sakinlik ve keyifli bir yolculuk.
|
The image captures a scene of a sea voyage on the Bosphorus Strait. The mode of transportation is a traditional ferryboat, which is seen cutting through the calm waters, leaving a small wake behind it. The sky above is clear, with a few wisps of clouds dotting the horizon. A lone seagull is flying parallel to the ferry, providing a sense of movement and adding a touch of wildlife to the scene. The overall impression is one of tranquility and pleasant weather, suggesting a relaxing journey for the passengers onboard.
|
|
Görüntü, deniz manzaralı bir manzara yakalar, mesafede bir feribot teknesi ve sahilde bir martı sürüsü vardır. Feribot teknesi beyaz ve yeşildir ve suda yavaşça hareket eder. Martılar beyaz ve gridir ve çeşitli yönlerde uçuyorlar. Su derin mavi bir renktir ve bazı çakıl taşları açık ve şeffaftır. Gökyüzü açık mavi bir renktir ve açık ve güneşlidir.
|
The image captures a scenic view of the sea, with a ferry boat in the distance and a flock of seagulls on the beach. The ferry boat is white and green, and it is moving slowly through the water. The seagulls are white and gray, and they are flying in various directions. The water is a deep blue color, and it is clear and transparent. The sky is a light blue color, and it is clear and sunny. The beach is a light brown color, and it is covered in sand and pebbles. There are some buildings and trees in the background.
|
|
Görüntü, İstanbul Boğazı boyunca seyir yapan bir vapur sahnesi yakalar. Tekne yolcularla kalabalıktır ve şehrin silueti arka planda görülebilir. Su derin mavi bir renktir ve gökyüzü birkaç cılız bulutla açıktır. Görüntünün genel izlenimi huzur ve sükunetten biridir.
|
The image captures a scene of a ferryboat cruising along the Bosphorus Strait in Istanbul. The boat is crowded with passengers, and the skyline of the city can be seen in the background. The water is a deep blue color, and the sky is clear with a few wispy clouds. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'de Boğaz Boğazı boyunca seyir yapan bir feribot teknesinin bir sahnesini yakalar. Tekne beyazdır ve arkasında büyük bir dalganın olduğu şık bir tasarıma sahiptir. Su derin mavi bir renktir ve gökyüzü birkaç cılız bulutla açıktır. Bir martı tepede uçuyor. Tekne, şimdi çeşitli yüksekliklerde ve kıyıyı kaplayan stillerde binalarla bir şehir manzarası ile çevrilidir. En belirgin bina Galata Kulesi, tarihi bir kuledir.
|
The image captures a scene of a ferry boat cruising along the Bosphorus strait in Istanbul, Türkiye. The boat is white and has a sleek design, with a large wave trailing behind it. The water is a deep blue color, and the sky is clear with a few wispy clouds. A seagull is flying overhead. The boat is surrounded by a cityscape, with buildings of various heights and styles lining the shore. The most prominent building is the Galata Tower, a historic Genoese tower that is now a popular tourist destination. The image is taken from a slightly elevated perspective, which gives the viewer a good view of the boat and the surrounding cityscape.
|
|
Görüntü açık denizde yüzen bir grup yunus yakalar. Yunuslar koyu renklidir ve senkronize bir şekilde hareket ediyor gibi görünmektedir. Su kabadır, yüzeyde görünür dalgalar vardır ve genel ayar doğal bir ortam önerir. Ek görsel ipuçlarının olmaması nedeniyle gün ve hava koşullarının zamanı belirlenemez.
|
The image captures a group of dolphins swimming in the open sea. The dolphins are dark in color and appear to be moving in a synchronized manner. The water is rough, with visible waves on the surface, and the overall setting suggests a natural environment. The time of day and weather conditions cannot be determined due to the lack of additional visual cues.
|
|
Görüntü, denizde bir savaşın siyah-beyaz bir sahnesini tasvir eder. Atlı bir adam, elinde bir kılıçla suyun içinden geçiyor. Adam kask ve zırh giyiyor. At büyüyor ve ölü bedenlerle çevrili. Arka planda, ateşte büyük bir gemi var.
|
The image depicts a black-and-white scene of a war at sea. A man on a horse is riding through the water, with a sword in his hand. The man is wearing a helmet and armor. The horse is rearing up and is surrounded by dead bodies. In the background, there is a large ship on fire.
|
|
Görüntü, hareket halindeki martıların canlı bir sahnesini yakalar, denizin zeminine ve uzak bir şehir manzarasına karşı ayarlanır. Martılar çeşitli pozlarda tasvir edilir, bazıları gökyüzünde yükselirken diğerleri suyun yüzeyini kayar. Dalgalar, denizin dinamik doğasını yansıtan mavi ve beyazın değişen tonlarında tasvir edilir. Uzak şehir manzarası, genel olarak gizemin bir dokunuşunu ekleyerek, bulanık bir katmanla kısmen gizlenmiştir.
|
The image captures a lively scene of seagulls in motion, set against the backdrop of the sea and a distant cityscape. The seagulls are depicted in various poses, some soaring in the sky while others skim the surface of the water. The waves are depicted in varying shades of blue and white, reflecting the dynamic nature of the sea. The distant cityscape is partially obscured by a hazy layer, adding a touch of mystery to the scene. The overall impression is one of tranquility and natural beauty, with the seagulls serving as the focal point of the image.
|
|
Görüntü, Boğaz'da yelkenli bir vapurun, Karadeniz ve Marmara Denizi'ni birbirine bağlayan bir boğaz sahnesi yakalar. Vapur, kıçtan sallanan kırmızı bir Türk bayrağı ile beyaz ve siyahtır. Su derin mavidir ve gökyüzü açık mavidir. Vapur martılarla çevrilidir ve arka planda büyük bir köprü vardır. Görüntü, feribotun heybetli ve güçlü görünmesini sağlayan düşük bir açıdan alınır.
|
The image captures a scene of a ferryboat sailing on the Bosphorus, a strait that connects the Black Sea and the Sea of Marmara. The ferry is white and black, with a red Turkish flag waving from its stern. The water is a deep blue, and the sky is a light blue. The ferry is surrounded by seagulls, and there is a large bridge in the background. The image is taken from a low angle, which makes the ferry look imposing and powerful.
|
|
Görüntü, Türkiye'nin İstanbul Boğazı'nda yelkenli bir feribotun bir sahnesini yakalıyor. Feribot yolcularla dolup taşıyor ve İstanbul'un silueti arka planda görülebilir. Güneş batıyor ve gökyüzü altın turuncu bir renk. Su sakin ve feribot arkasında küçük bir uyanış bırakıyor. Görüntü huzurlu ve sakindir ve İstanbul'un güzelliğini yakalar.
|
The image captures a scene of a ferryboat sailing on the Bosphorus strait in Istanbul, Türkiye. The ferry is crowded with passengers, and the skyline of Istanbul can be seen in the background. The sun is setting, and the sky is a golden orange color. The water is calm, and the ferry is leaving a small wake behind it. The image is peaceful and serene, and it captures the beauty of Istanbul.
|
|
Bu görüntü sakin bir deniz üzerinde pitoresk bir günbatımı yakalar. Ayarlanan güneşten gelen turuncu ve sarının sıcak tonları, dalgalanan suya altın bir yansıma yaparak sakin bir atmosfer yaratır. Arka planda, dağlık bir manzara gökyüzüne karşı silüetlenir ve sahneye derinlik katar. Yalnız bir tekne, su üzerinde huzurlu bir şekilde bobs yaparken, martılar havada yükselir. Genel etki, dinginlik ve doğal güzelliklerden biridir.
|
This image captures a picturesque sunset over a calm sea. The warm hues of orange and yellow from the setting sun cast a golden reflection on the rippling water, creating a tranquil atmosphere. In the background, a mountainous landscape is silhouetted against the sky, adding depth to the scene. A lone boat bobs peacefully on the water, its sails unfurled, while seagulls soar overhead. The overall effect is one of serenity and natural beauty.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'de Boğaz'ın sakin bir sahnesini yakalıyor. Ön plan, üzerinde çok sayıda koyu tüylü kuşun tünediği, sakin denize bakan bir taş duvara sahiptir. Arka planda, büyük bir kargo gemisi boğaz boyunca yelken açarken, İstanbul'un ikonik silueti, tarihi Ayasofya'nın ve diğer görkemli yapıların hakim olduğu görkemli bir manzaranın ötesine yükselir. Yukarıdaki gökyüzü, yumuşak turuncu ve mavi tonlu bir gradyanla boyanmışdır.
|
The image captures a serene scene of the Bosphorus Strait in Istanbul, Türkiye. The foreground features a stone wall along the water's edge, with numerous dark-feathered birds perched on it, looking out at the tranquil sea. In the background, a large cargo ship sails along the strait, while the iconic skyline of Istanbul rises beyond, dominated by the historic Hagia Sophia and other majestic structures. The sky above is painted in a gradient of soft orange and blue hues, with a few wispy clouds adding a touch of texture. The overall ambiance exudes a sense of peace and tranquility, inviting viewers to immerse themselves in the captivating charm of Istanbul.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'deki Eminönü Feribot Limanı'nda karlı bir gün yakalıyor. Ön plan, birkaç kişinin yürüdüğü, bazılarının sahnenin fotoğraflarını çektiği karlı bir iskeleyi gösteriyor. Arka planda, üzerinde martı uçan büyük bir beyaz feribot yanar. Gökyüzü yoğun gri bulutlarla kaplıdır ve genel atmosfer soğuk ve göz kamaştırıcıdır.
|
The image captures a snowy day at the Eminönü Ferry Port in Istanbul, Türkiye. The foreground shows a snowy pier with a few people walking, some taking photos of the scene. In the background, a large white ferryboat is docked, with a seagull flying above it. The sky is covered in dense grey clouds, and the overall atmosphere is cold and wintry.
|
|
Görüntü Pamukkale Termal Havuzları, Türkiye'de rahatlatıcı bir sahne yakalıyor. Bir anne ve kızı, kaplıcanın terapötik faydalarının tadını çıkararak sıcak, mineral bakımından zengin sularda yüzüyor. Annenin yüzünde gri bir çamur maskesi var ve her ikisinin de gözleri kapalı, anın tadını çıkarıyor. Güneş parlak bir şekilde parlıyor ve atmosfer huzurlu ve huzurlu.
|
The image captures a relaxing scene at Pamukkale Thermal Pools, Türkiye. A mother and her daughter are floating in the warm, mineral-rich waters, enjoying the therapeutic benefits of the spa. The mother has a grey mud mask on her face, and both of them have their eyes closed, relishing the moment. The sun is shining brightly, and the atmosphere is peaceful and serene.
|
|
Görüntü, açık bir ortamda büyük, gri bir fil heykelini gösterir. Fil, arkasında yeşil yapraklar bulunan bir ağaçla çimenlik bir yama üzerinde duruyor. Filin solunda düşük bir duvar ve sağa giden bir yol var. Arka planda, bazı ağaçlar ve çalılarla birlikte kırmızı ve beyaz bir tramvay görülebilir. Gökyüzü overcast'tir ve hava serin ve overcast gibi görünmektedir.
|
The image shows a large, gray elephant statue in an outdoor setting. The elephant is standing on a patch of grass, with a tree with green leaves behind it. There is a low wall to the left of the elephant, and a road to the right. A red and white tram can be seen in the background, along with some trees and shrubs. The sky is overcast, and the weather appears to be cool and overcast.
|
|
Görüntü, İstanbul'un Eminönü ilçesinde bulunan Türkiye İş Bankası binasını yakalıyor. Etkileyici yapı, cephesini süsleyen karmaşık detaylarla klasik ve modern mimari stillerin bir karışımını sergiliyor. Yukarıdaki gökyüzü açık ve parlak, güneşli bir gün öneriyor. Gündelik kıyafetlerle giyinen yayalar, bankanın önünden geçiyor, kentin kültürel çeşitliliğini yansıtan bazı başörtüsü giyenler, modern bir yaşam atmosferi.
|
The image captures the Türkiye İş Bankası building, located in the Eminönü district of Istanbul, Türkiye. The imposing structure showcases a blend of classical and modern architectural styles, with intricate details adorning its facade. The sky above is clear and bright, suggesting a sunny day. Pedestrians, dressed in casual attire, stroll past the bank, some wearing headscarves, reflecting the cultural diversity of the city. The overall atmosphere is one of urban life, with a harmonious mix of history and modernity.
|
|
Görüntü, bir ahırda duran kahverengi bir atı gösterir. Ahır ahşaptan yapılmış ve taş bir temele sahiptir. At, ahırdan kameraya doğru bakıyor. Ahır, ağaçlar ve dağlarla çevrili kırsal bir ortamdadır. Hava güneşli ve berraktır.
|
The image shows a brown horse standing in a barn. The barn is made of wood and has a stone foundation. The horse is looking out of the barn towards the camera. The barn is in a rural setting, surrounded by trees and mountains. The weather is sunny and clear.
|
|
Görüntü, bir ahırın içinde, muhtemelen bir çiftlikte bir sahne yakalar. Ahır ahşaptan yapılmış ve toprak zemine sahiptir. Ahırda duran, şapka ve tulum giyen bir adam var. Bir süt sağım makinesi tutuyor ve önünde iki inek duruyor. İnekler siyah ve beyazdır ve adam tarafından sağılıyorlar. Sağım makinesi küçük bir motorla güçlendirilmiştir. Ahır, genel olarak tek bir ampulün huzuruyla aydınlatılır.
|
The image captures a scene inside a barn, likely on a farm. The barn is made of wood and has a dirt floor. There is a man standing in the barn, wearing a hat and overalls. He is holding a milking machine and there are two cows standing in front of him. The cows are black and white and they are being milked by the man. The milking machine is powered by a small engine. The barn is lit by a single light bulb. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Bu görüntü, bir ahırda beyaz bir koyunun yakın çekimini gösterir. Koyun, hafifçe açılı bir kafa ile kameraya bakıyor ve arka planda başka bir koyun var. Ahır ahşaptan yapılmış ve bir tarafa konmuş bir muşambaya sahiptir. Zemin toprak ve samanla kaplıdır.
|
This image shows a close-up of a white sheep in a barn. The sheep is looking at the camera with a slightly angled head, and there is another sheep in the background. The barn is made of wood and has a tarp put up on one side. The ground is covered in dirt and hay.
|
|
Görüntü, büyük bir balık yakalamasıyla dolu bir balıkçı teknesinin iç kısmını gösterir. Teknenin kenarında duran, kırmızı bir ceket ve siyah pantolon giyen, limana bakan bir adam görülüyor. Tekne kenetlendi ve arka planda görünen diğer tekneler var. Genel izlenim bolluk ve endüstriden biridir.
|
The image shows the interior of a fishing boat filled with a large catch of fish. A man is seen standing on the edge of the boat, wearing a red jacket and black pants, looking out at the harbor. The boat is docked, and there are other boats visible in the background. The overall impression is one of abundance and industry.
|
|
Görüntü, teknede ahşap bir bankta oturan küçük bir çocuğun bir sahnesini yakalar. Açık kahverengi saçlı ve beyaz bir şapka, pembe çiçek şortu ve beyaz gömlek giyen çocuk, bir merak ve heyecan ifadesi ile bakıyor. Teknenin iç kısmı ahşaptan yapılmış ve kahverengi ahşap banklara sahiptir. Çevre bulanıktır, hareketli bir arka plan önerir. Genel izlenim, bir tekne yolculuğu ve yol boyunca manzaraların tadını çıkaran bir çocuktan biridir.
|
The image captures a scene of a young child sitting on a wooden bench on a boat. The child, with light brown hair and wearing a white hat, pink floral shorts, and white shirt, is looking up with an expression of wonder and excitement. The boat's interior is made of wood and has brown wooden benches. The surroundings are blurred, suggesting a moving background. The overall impression is one of a child enjoying a boat ride and the sights along the way.
|
|
Görüntü, teknede gün batımı gezisinin tadını çıkaran bir aileyi yakalar. Aile bir anne, baba ve iki küçük çocuktan oluşur. Anne beyaz bir gömlek giyiyor, baba mavi bir gömlek giyiyor ve çocuklar mayo giyiyor. Güneş arka planda batıyor, sahnenin üzerine sıcak bir parıltı atıyor. Aile, birlikte zamanlarının tadını çıkarıyor. Görüntü, aileyi arkadan gösteren başka bir teknenin perspektifinden alınmıştır.
|
The image captures a family enjoying a sunset cruise on a boat. The family consists of a mother, father, and two young children. The mother is wearing a white shirt, the father is wearing a blue shirt, and the children are wearing bathing suits. The sun is setting in the background, casting a warm glow over the scene. The family is smiling and laughing, enjoying their time together. The image is taken from the perspective of another boat, showing the family from behind.
|
|
Görüntü, Boğaz'daki bir teknede canlı bir sahneyi yakalıyor. Yolcular teknenin yanında uçan martıları beslerken görülüyor. Su mavinin canlı bir tonudur ve gökyüzü birkaç cılız bulutla parlaktır. Teknedeki insanlar rahat giyinirler ve deneyimin tadını çıkarırlar. Havada heyecan ve neşe duygusu var.
|
The image captures a lively scene on a boat in the Bosphorus Strait. Passengers are seen feeding seagulls that are flying alongside the boat. The water is a vibrant shade of blue and the sky is bright with a few wispy clouds. The people on the boat are dressed casually and are enjoying the experience. There is a sense of excitement and joy in the air.
|
|
Görüntü, muhtemelen Nuh'un Gemisi olan ahşap bir tekneyi, farklı bir hayvan grubuyla dolu olarak tasvir eder. Hayvanlar, bazıları ayakta, diğerleri otururken ve birkaçı başlarını pencerelerden dışarı çıkararak canlı bir şekilde düzenlenmiştir. Bunlar arasında filler, zürafalar, aslanlar, kaplanlar, ayılar, maymunlar ve kuşlar vardır. Ark, bir arada bulunan kaba sular, yanlarına doğru sıçrayan dalgalarla çevrilidir. Gökyüzü açık, birkaç kuşla birlikte
|
The image depicts a wooden boat, presumably Noah's Ark, filled with a diverse group of animals. The animals are arranged in a lively manner, with some standing, others sitting, and a few poking their heads out of the windows. Among them are elephants, giraffes, lions, tigers, bears, monkeys, and birds. The ark is surrounded by rough waters, with waves splashing against its sides. The sky above is clear, with a few birds flying overhead. The overall impression is one of harmony and coexistence among the animals, as they are all safely gathered together on the ark.
|
|
Görüntü bir kahve dükkanının dışında bir sahneyi yakalıyor. Kafenin adı Kahve Dünya'dır ve Türkiye'nin Lefkoşa şehrinde bulunan bir cafede oturan tipik bir arka plandır. Kafenin dış cephesi taştan yapılmış ve büyük pencerelere sahip. Kafenin dışında birkaç masa ve sandalye var ve insanlar kahve içiyorlar. Görüntünün ön planında bir masada oturan iki kadın var. Bir kadın mavi bir kazak giyiyor, diğeri ise beyaz bir kadın giyiyor.
|
The image captures a scene outside a coffee shop. The cafe's name is Kahve Dünyası and it is located in Lefkoşa, Türkiye. The exterior of the cafe is made of stone and has large windows. There are several tables and chairs outside the cafe and people are sitting at them drinking coffee. There are two women sitting at a table in the foreground of the image. One woman is wearing a blue sweater and the other woman is wearing a white shirt. They are both wearing jeans and have their hair tied up. They are talking and laughing and appear to be enjoying their conversation. There is another woman standing in line at the cafe. She is wearing a black coat and has her hair down. She is looking at her phone. There is a man standing at the counter inside the cafe. He is wearing a white apron and is making coffee. There are two other people sitting at a table in the background of the image. They are both wearing sunglasses and are talking to each other. The image is taken from a slightly elevated angle and shows the cafe from the outside. The weather is sunny and there are trees and buildings in the background. The image is a good representation of a typical cafe in Lefkoşa.
|
|
İki kadın bir kafe masasında oturuyor, çay içiyor ve gülüyor. Bir kadının uzun, koyu saçları var ve beyaz bir gömlek giyiyor. Diğer kadının uzun, açık kahverengi saçları var ve çiçekli bir eşarpla bej bir gömlek giyiyor. Arka planda, bir adam bir masada tek başına oturuyor, telefonuna bakıyor.
|
Two women are sitting at a cafe table, drinking tea and laughing. One woman has long, dark hair and is wearing a white shirt. The other woman has long, light brown hair and is wearing a beige shirt with a floral scarf. In the background, a man is sitting at a table by himself, looking at his phone.
|
|
Bu görüntü, karlı bir derme çatma kampta yürüyen genç bir çocuğu göstermektedir. Zemin karla kaplıdır ve çocuk ağır bir palto ve çizmeler giymektedir. Çocuğun ifadesi kararlılık ve dayanıklılıktan biridir. Görüntü, savaş ve çatışmanın insan maliyetini güçlü bir şekilde hatırlatır.
|
This image shows a young boy walking through a snowy makeshift camp. The ground is covered in snow and the boy is wearing a heavy coat and boots. The boy's expression is one of determination and resilience. The image is a powerful reminder of the human cost of war and conflict.
|
|
Görüntü, bir grup insanı, muhtemelen bir aileyi geçici bir kampta yakalar. Aile, anne başörtüsü takıyor ve çocuklar gündelik kıyafetlerle yerde oturuyor. Zemin ince bir halı ile kaplıdır ve etrafına dağılmış birkaç çift ayakkabı vardır. Ailenin ifadeleri, belki de kamptaki zor yaşam koşulları nedeniyle bir yorgunluk ve istifa hissi veriyor.
|
The image captures a group of people, likely a family, in a makeshift camp. The family is seated on the ground, with the mother wearing a headscarf and the children in casual clothing. The ground is covered with a thin carpet, and there are a few pairs of shoes scattered around. The family's expressions suggest a sense of weariness and resignation, perhaps due to the difficult living conditions in the camp.
|
|
Kısır, kumlu bir manzaranın ortasında, genç bir kız ayakta duruyor, tepinmiş kıyafetleri ve bıkkın ifadesi direncini yalanlıyor. Güneşle öpülmüş cildi, dayandığı zor koşulların bir kanıtıdır, gözleri derin bir kahverengi, bir umut parıltısı tutar. Saçları, vahşi bir bukleler karmaşası, kirle lekelenmiş yüzünü çerçeveler. Karşılaştığı zorluklara rağmen, gözleri umutlu kalır.
|
In the middle of a barren, sandy landscape, a young girl stands, her tattered clothing and weary expression belying her resilience. Her sun-kissed skin is a testament to the harsh conditions she has endured, while her eyes, a deep brown, hold a glimmer of hope. Her hair, a wild tangle of curls, frames her face, which is smudged with dirt. Despite the hardships she has faced, her eyes remain hopeful, reflecting a determination to overcome the challenges that lie ahead.
|
|
Görüntü, bir mülteci kampında bir grup çocuğu göstermektedir. Çocuklar çeşitli yaş ve etnik kökenlerdendir ve hepsi kirli ve parçalanmış giysiler giymektedir. Ardarda duruyorlar ve üzgün ve yorgun görünüyorlar. Görüntünün arka planı büyük bir çadırdır ve uzakta başka çadırlar da vardır. Zemin kuru ve tozludur ve güneş parlak bir şekilde parlıyor. Görüntü, savaş ve çatışmanın insan maliyetinin güçlü bir hatırlatıcısıdır.
|
The image shows a group of children in a refugee camp. The children are of various ages and ethnicities, and they are all wearing dirty and tattered clothing. They are standing in a row, and they look sad and tired. The background of the image is a large tent, and there are other tents in the distance. The ground is dry and dusty, and the sun is shining brightly. The image is a powerful reminder of the human cost of war and conflict.
|
|
İki genç kız Kapadokya, Türkiye'de bir mağarayı keşfediyor. Soldaki kız yerde oturuyor, sağdaki kız ise bir kaya çıkıntısının üzerinde yatıyor. İkisi de rahat kıyafetler giyiyor ve saçlarını arkaya bağlıyorlar. Mağara karanlık ve serin ve tek ışık girişten geliyor. Kızlar gülümsüyor ve mağarayı keşfetmek için heyecanlanıyorlar.
|
Two young girls are exploring a cave in Cappadocia, Türkiye. The girl on the left is sitting on the ground, while the girl on the right is lying down on a rock ledge above her. They are both wearing casual clothing and have their hair tied back. The cave is dark and cool, and the only light comes from the entrance. The girls are smiling and look excited to be exploring the cave.
|
|
Görüntü, muhtemelen ortaçağ döneminde kaotik bir savaş sahnesini tasvir eder. Ön plan, hem at sırtında hem de yaya olarak savaşa katılan askerlerle doludur. Merkezi figür, zırh içinde bir şövalyedir, beyaz bir ata biner, bir kılıç ve kalkanı parlatır. Bazıları atlar tarafından ayak altında ezilen bir asker mle ile çevrilidir. Arka planda, bir şehir görünür, binalar ve kuleler ima ediyor.
|
The image depicts a chaotic battle scene, likely during the medieval period. The foreground is filled with soldiers engaged in combat, both on horseback and on foot. The central figure is a knight in armor, astride a white horse, brandishing a sword and shield. He is surrounded by a mêlée of soldiers, some of whom are being trampled underfoot by the horses. In the background, a city is visible, with buildings and towers suggesting a fortified location. The sky is dark and filled with smoke, adding to the sense of chaos and destruction.
|
|
Görüntü, İstanbul'un bir ilçesi olan Üsküdar'da bir sahneyi yakalar. Geniş cadde, her biri benzersiz mimari özelliklere sahip renkli binalarla kaplıdır. Gökyüzü açık ve mavidir, hoş hava koşulları düşündürmektedir. Yayalar yoldan geçerken görülebilir, sahneye bir hareket hissi katar. Genel olarak, görüntü Üsküdar'ın kentsel manzarasına bir bakış sağlar.
|
The image captures a scene in Üsküdar, a district of Istanbul. The wide avenue is lined with a row of colorful buildings, each with unique architectural features. The sky is clear and blue, suggesting pleasant weather conditions. Pedestrians can be seen crossing the road, adding a sense of movement to the scene. Overall, the image provides a glimpse into the urban landscape of Üsküdar.
|
|
Bu görüntü bir boğanın bronz bir heykeline sahiptir. Boğa, kafası indirilmiş ve kasları gergin, sanki şarj olmak üzereymiş gibi dinamik bir pozla tasvir edilir. Heykel düşük bir platform üzerine kuruludur ve kaldırım taşı sokakları ile çevrilidir. Arka planda birkaç ağaç ve bina vardır. Görüntünün genel izlenimi güç ve güçten biridir.
|
This image features a bronze sculpture of a bull. The bull is depicted in a dynamic pose, with its head lowered and its muscles tensed, as if it is about to charge. The sculpture is set on a low platform and is surrounded by cobblestone streets. In the background, there are a few trees and buildings. The overall impression of the image is one of strength and power.
|
|
Görüntü, İstanbul'da bir günün tadını çıkaran bir ailenin dokunaklı bir sahnesini yakalıyor. Hem geleneksel başörtüsü giyen anne ve büyükanne, uzun siyah paltolar giyerken, aralarındaki küçük kız parlak pembe bir ceket giyiyor. Anne kolunu kızın etrafında tutuyor, büyükanne elini tutuyor. Boğaz'ın geniş sularına bakan bir iskelede duruyorlar. Gökyüzü bulutlu ve genel olarak bulutların arkasında güneş izlenimi saklı.
|
The image captures a touching scene of a family enjoying a day out in Istanbul. The mother and grandmother, both wearing traditional headscarves, are dressed in long black coats, while the little girl between them wears a bright pink jacket. The mother has her arm around the girl, while the grandmother holds her hand. They are standing on a pier, looking out at the expansive waters of the Bosphorus Strait. The sky is cloudy, and the sun is hidden behind the clouds. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Üç genç bir şehir sokağında duruyor, kamera dışı bir şeye bakıyor. Soldaki kız mavi bir hijab ve ekose bir gömlek giyiyor ve sağ eliyle işaret ediyor. Ortadaki çocuk gözlük ve kırmızı bir gömlek giyiyor ve bir akıllı telefon tutuyor. Sağdaki çocuk mavi bir gömlek ve siyah bir ceket giyiyor ve diğer ikisiyle aynı yöne bakıyor. Arka plan bulanık, ancak görünüyor
|
Three teenagers are standing on a city street, looking at something off-camera. The girl on the left is wearing a blue hijab and a plaid shirt, and she is pointing with her right hand. The boy in the middle is wearing glasses and a red shirt, and he is holding a smartphone. The boy on the right is wearing a blue shirt and a black jacket, and he is looking in the same direction as the other two. The background is blurred, but it looks like there are buildings and trees in the distance. The image is taken from a slightly elevated angle, and the sun is shining brightly.
|
|
Görüntü gün batımında bir şehir manzarasının siluetidir. Gökyüzü parlak turuncu bir renktir ve güneş binaların arkasına batmaktadır. Gökyüzünde uçan tek bir kuş var. Binalar çoğunlukla karanlıktır, ancak bazılarının ışıkları vardır. Görüntü huzurlu ve sakin bir atmosfere sahiptir.
|
The image is a silhouette of a cityscape at sunset. The sky is a bright orange color, and the sun is setting behind the buildings. There is a single bird flying in the sky. The buildings are mostly dark, but some of them have lights on. The image has a peaceful and serene atmosphere.
|
|
Görüntü İstanbul, Türkiye'nin şehir manzarası üzerinde pitoresk bir gün batımı sunuyor. Gökyüzü turuncu ve sarı tonlarda, ufukta yumuşak bulutlarla boyanmıştır. Güneş, şehrin siluetinin arkasına batıyor, aşağıdaki sakin sulara altın bir yansıma yapıyor. Ön planda, yalnız bir martı, güneşe doğru uçarken, sahneye bir huzur dokunuşu ekliyor.
|
The image presents a picturesque sunset over the cityscape of Istanbul, Türkiye. The sky is painted in hues of orange and yellow, with soft clouds dotting the horizon. The sun is setting behind the silhouette of the city's skyline, casting a golden reflection upon the calm waters below. In the foreground, a lone seagull is seen flying towards the setting sun, adding a touch of tranquility to the scene.
|
|
Görüntü, kentsel bir ortamda duran iki genç bireye, bir kıza ve bir çocuğa sahiptir. Akıllı telefon tutarken kız bu yöne işaret eden bir şeye veya kamera dışı birine bakıyorlar. Kız mavi bir hijab ve açık renkli bir ceket giyiyor, oğlanın kırmızı bir yelek ve koyu renkli bir ceketi var. Her ikisi de sırt çantaları var, bir yolculuk veya seyahat ettiklerini öne sürüyorlar. Arka plan bulanık bir bina ve bir ağaç keşfi ve genel olarak bir görüntü içeriyor.
|
The image features two young individuals, a girl and a boy, standing in an urban setting. They are looking at something or someone off-camera, with the girl pointing in that direction while holding a smartphone. The girl is wearing a blue hijab and a light-colored jacket, while the boy has a red vest and a dark-colored jacket. Both have backpacks on, suggesting they are on a journey or traveling. The background includes a blurred building and a tree, and the overall tone of the image is one of exploration and discovery.
|
|
Görüntü, renkli püsküller ve çanlarla özenli bir koşum takımı giyen beyaz bir atın fotoğrafıdır. At, arkasında park edilmiş arabalarla kentsel bir caddede duruyor. Arka plan, bir sıra bina ve yapraksız bir ağaç içerir. At, kameraya, doğrudan izleyiciye bakarak hafifçe açılı bir kafayla bakıyor. Görüntü iyi aydınlatılmış ve renkler canlı. Görüntünün genel izlenimi, izleyicinin merak ettiği ve meraktan biridir.
|
The image is a photograph of a white horse wearing an elaborate harness with colorful tassels and bells. The horse is standing on an urban street with cars parked behind it. The background includes a row of buildings and a tree with no leaves. The horse is facing the camera with a slightly angled head, looking directly at the viewer. The image is well-lit, and the colors are vibrant. The overall impression of the image is one of curiosity and intrigue, as the viewer is left wondering about the story behind the horse and its surroundings.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'nin hareketli bir ilçesi olan Eminönü'nün canlı bir sahnesini yakalıyor. Ön plan, rahat bir akşamın özünü yakalayan, sakin bir şekilde dolaşan insanlarla dolu geniş bir gezinti alanına hakimdir. Sudaki tekneler sahneye dinamik bir unsur eklerken, ikonik Süleymaniye Camii arka planda uzun duruyor, silüeti gökyüzüne karşı kazındı. Güneşin sıcak tonları, gökyüzünün üzerine bir altın parıltı saçıyor ve pitoresk bir manzara yaratıyor.
|
The image captures a vibrant scene of Eminönü, a bustling district in Istanbul, Türkiye. The foreground is dominated by a wide promenade lined with people strolling leisurely, capturing the essence of a relaxed evening. The boats on the water add a dynamic element to the scene, while the iconic Süleymaniye Mosque stands tall in the background, its silhouette etched against the sky. The warm hues of the setting sun cast a golden glow over the scene, creating a picturesque and tranquil atmosphere.
|
|
Resim, Ankara, Türkiye'nin çizgi film haritasıdır. Haritada Kocatepe Camii, Ankara Kalesi ve Anadolu Medeniyetleri Müzesi de dahil olmak üzere şehrin çeşitli simgeleri ve simgeleri yer almaktadır. Haritada ayrıca geleneksel bir Türk şapkası olan fes giyen bir kedi de yer almaktadır. Kedi, İslam'ın bir sembolü olan hilal bir ay üzerinde oturuyor. Harita renkli ve kaprisli bir tarzda çizilmiş ve şehrin eğlenceli ve bilgilendirici bir şekilde öğrenilmesini sağlıyor.
|
The image is a cartoon map of Ankara, Türkiye. The map features various landmarks and symbols of the city, including the Kocatepe Mosque, the Ankara Castle, and the Museum of Anatolian Civilizations. The map also features a cat wearing a fez, which is a traditional Turkish hat. The cat is sitting on a crescent moon, which is a symbol of Islam. The map is drawn in a colorful and whimsical style, and it provides a fun and informative way to learn about the city of Ankara.
|
|
Görüntü, tarih ve kültüre batmış bir şehir olan Urfa'nın özünü yakalar. Odak noktası, şehrin kalbinden akan sakin bir nehirdir, berrak suları balıklarla doludur. Nehir, antik taş yapılar ve kemerli köprülerle çevrilidir, şehrin zengin mimari mirasını sergilemektedir. Bankalarda, yerliler ve turistler, canlı atmosferin tadını çıkararak sakin bir şekilde dolaşırlar. Yukarıdaki gökyüzü parlak bir mavidir, sıcaklığı tamamlar.
|
The image captures the essence of Urfa, a city steeped in history and culture. The focal point is a tranquil river flowing through the heart of the city, its crystal-clear waters teeming with fish. The river is flanked by ancient stone structures and arched bridges, showcasing the city's rich architectural heritage. On the banks, locals and tourists alike stroll leisurely, enjoying the vibrant atmosphere. The sky above is a brilliant blue, complementing the warmth exuded by the sun-kissed buildings. The overall impression is one of peace and tranquility, a city where history and modernity coexist harmoniously.
|
|
Görüntü, Türkiye'nin Urfa kentinde bir nehrin yanında duran genç bir çocuğu yakalıyor. Çocuk yeşil bir ceket ve siyah pantolon giyiyor ve boynuna sarılı kırmızı bir atkısı var. Yüzünde mutlu bir ifade var ve kameraya bakıyor. Arka planda, büyük bir kubbe ve minareli tarihi bir bina var. Bina taştan yapılmış ve dış cephesinde karmaşık oymalar var. Nehir geniş ve yeşilimsi bir renge sahiptir.
|
The image captures a young boy standing near a river in the city of Urfa, Türkiye. The boy is wearing a green jacket and black pants, and has a red scarf wrapped around his neck. He has a happy expression on his face and is looking at the camera. In the background, there is a historical building with a large dome and minarets. The building is made of stone and has intricate carvings on its exterior. The river is wide and has a greenish-blue color. There are trees and other buildings on the opposite bank of the river. The sky is cloudy and there is a hint of rain in the air. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Görüntü, Türkiye'nin eski Mardin kentinde dar bir ara yol sunuyor. Her iki taraftaki binalar geleneksel çamur tuğlalardan yapılmış ve karmaşık oymalarla küçük pencerelere sahiptir. Sokak boş, birkaç sokak kedisi hariç. Gökyüzü açık ve mavidir. Genel izlenim barış ve sükunetten biridir.
|
The image presents a narrow alleyway in the old city of Mardin, Türkiye. The buildings on both sides are made of traditional mud bricks and have small windows with intricate carvings. The street is empty, except for a few stray cats. The sky is clear and blue. The overall impression is one of peace and tranquility.
|
|
Ön planda, dört genç yetişkin arka planda Boğaziçi Köprüsü ile bir selfie çekiyor. Hepsi gülümseyerek ve birbirlerini kucaklıyor. Grup iki kadın ve iki erkekten oluşuyor. Kadınlar rahat kıyafetler giyerken, erkekler daha resmi kıyafetler giyiyor. Görüntünün arka planı, Boğaziçi Köprüsü ile uzaktaki parlak mavi bir gökyüzüdür. Köprü, Boğaz'ı kapsayan ve İstanbul'un Avrupa ve Asya taraflarını birbirine bağlayan bir asma köprüdür.
|
In the foreground, four young adults are taking a selfie with the Bosphorus Bridge in the background. They are all smiling and embracing each other. The group consists of two women and two men. The women are wearing casual clothing, while the men are wearing more formal clothing. The background of the image is a bright blue sky with the Bosphorus Bridge in the distance. The bridge is a suspension bridge that spans the Bosphorus Strait and connects the European and Asian sides of Istanbul.
|
|
Görüntü İstanbul, Türkiye'nin pitoresk bir şehir manzarasını yakalıyor, Boğaz'ın üzerinde çarpıcı bir gün batımını sergiliyor. Ön planda bir gözetleme kamerasının tepesinde martı tünemiş bir martı, gökyüzünün sıcak tonlarına zıt beyaz tüyleri yer alıyor. Arka planda, tarihi şehir, güneşin altın ışığında yıkanmış Mavi Cami ve Ayasofya gibi ikonik simgeler de dahil olmak üzere çok sayıda bina ile süslenmiştir. Sahne, dinginlik hissini yayıyor.
|
The image captures a picturesque cityscape of Istanbul, Türkiye, showcasing a stunning sunset over the Bosphorus Strait. The foreground features a seagull perched atop a surveillance camera, its white feathers contrasting against the warm hues of the sky. In the background, the historic city is adorned with numerous buildings, including iconic landmarks like the Blue Mosque and Hagia Sophia, bathed in the golden light of the setting sun. The scene exudes a sense of tranquility and serenity, with the distant call to prayer from the minarets adding a touch of cultural ambiance.
|
|
Görüntü, Kemer, Türkiye'nin sakin bir şehir manzarasını yakalar. Ön plan, gür yeşil yapraklı, tropikal bir his veren bir dizi uzun palmiye ağacının egemenliğindedir. Ağaçların arkasında, kırmızı kiremitli çatıları ve beyaz duvarları olan birkaç konut binası vardır. Yukarıdaki gökyüzü açık ve açık mavidir, hoş bir gün önerir. Genel olarak, görüntü huzurlu ve davetkar bir atmosfer yaymaktadır.
|
The image captures a serene cityscape of Kemer, Türkiye. The foreground is dominated by a row of tall palm trees with lush green leaves, providing a tropical feel. Behind the trees, there are several residential buildings with red-tiled roofs and white walls. The sky above is clear and light blue, suggesting a pleasant day. Overall, the image exudes a peaceful and inviting atmosphere.
|
|
Görüntü, ahşap bir balkonda duran, pembe bir şapka ve tıbbi bir maske takan genç bir kızın sakin bir sahnesini yakalıyor. Geleneksel Osmanlı evleri ve dar sokakları ile eski Safranbolu şehrine bakıyor. Gökyüzü açık, parlak bir güneş parlıyor ve kızın ifadesi harika ve hayranlık uyandırıyor. Çevre sakin, huzurlu bir atmosfer öneriyor ve genel izlenim huzur ve kültürel takdirlerden biri.
|
The image captures a serene scene of a young girl standing on a wooden balcony, wearing a pink hat and a medical mask. She is looking out at the old city of Safranbolu, with its traditional Ottoman houses and narrow streets. The sky is clear, with a bright sun shining, and the girl's expression is one of wonder and admiration. The surroundings are quiet, suggesting a peaceful atmosphere, and the overall impression is one of tranquility and cultural appreciation.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'nin panoramik bir şehir manzarasıdır. Simgesel Galata Kulesi'nin merkezde belirgin bir şekilde durduğu şehrin silüetinin geniş bir manzarasına sahiptir. Gökyüzü pembenin puslu bir tonudur ve binalar sıcak güneş ışığında yıkanır. Mimari tarzlar, geleneksel Osmanlı'dan moderne, şehrin zengin tarihini ve kültürel çeşitliliğini gözler önüne seriyor. Ön planda, gökyüzünde uçan birkaç martı var, bir dokunuş katıyor.
|
The image is a panoramic cityscape of Istanbul, Türkiye. It features a wide view of the city's skyline, with the iconic Galata Tower standing prominently in the center. The sky is a hazy shade of pink, and the buildings are bathed in warm sunlight. The architectural styles range from traditional Ottoman to modern, showcasing the city's rich history and cultural diversity. In the foreground, there are several seagulls flying in the sky, adding a touch of dynamism to the scene. Overall, the image captures the essence of Istanbul's vibrant cityscape and its unique blend of history and modernity.
|
|
Resim, Türkiye'nin başkenti Ankara'nın karikatür haritasıdır. Haritada, Kocatepe Camii, Anıtkabir mozolesi ve Atakule Kulesi de dahil olmak üzere şehrin çeşitli simgeleri ve ikonik unsurları yer almaktadır. Resimde mavi arka planlı canlı bir şehir manzarası sergileniyor ve Türk bayrağı sol üst sol köşede sergileniyor. Mavi gözlü iki beyaz kedi, haritanın kenarında oturuyor ve genel bir dokunuşa eğlenceli bir tasarım ekliyor.
|
The image is a cartoon map of Ankara, the capital city of Türkiye. The map features various landmarks and iconic elements of the city, including the Kocatepe Mosque, the Anıtkabir mausoleum, and the Atakule Tower. The illustration showcases a vibrant cityscape with a blue background, and the Turkish flag is displayed in the upper left corner. Two white cats with blue eyes are depicted sitting on the edge of the map, adding a playful touch to the design. The overall impression is one of a lively and modern city with a rich cultural heritage.
|
|
Görüntü, Türkiye'nin Bodrum kentinin panoramik manzarasını yakalıyor. Ön planda yeşil bitki örtüsüne sahip kayalık bir tepe var ve çimlerde otlayan kahverengi bir keçi görülüyor. Görüntünün arka planı, kasabanın beyaz yıkanmış evlerini ve Ege Denizi'nin mavi sularını gösteriyor. Gökyüzü açık ve mavi ve güneş parlak bir şekilde parlıyor, hoş bir gün sunuyor. Uzakta, limana bakan büyük bir kale ve birkaç tekne var.
|
The image captures a panoramic view of the city of Bodrum, Türkiye. In the foreground, there is a rocky hill with green vegetation, and a brown goat is seen grazing on the grass. The background of the image shows the town's whitewashed houses and the blue waters of the Aegean Sea. The sky is clear and blue, and the sun is shining brightly, suggesting a pleasant day. In the distance, there is a large castle overlooking the harbor, and a few boats are seen docked in the marina.
|
|
Görüntü, Türkiye'de büyüleyici bir şehir olan Bodrum'un pitoresk bir görüntüsünü yakalar. Ön planda, canlı yeşil yaprakları olan yemyeşil bir palmiye ağacı, sahne için doğal bir çerçeve sağlayarak hafifçe sallanır. Ağacın ötesinde, şehir manzarası ortaya çıkıyor, terracotta çatıları ile beyaz yıkanmış bir dizi binayı sergiliyor. Marinanın sakin mavi suları teknelerle noktalanıyor ve uzak tepeler sahneye bir dinginlik dokunuşu katıyor. Parlak gökyüzü mavisi ve sıcak.
|
The image captures a picturesque view of Bodrum, a charming city in Türkiye. In the foreground, a lush palm tree with vibrant green leaves sways gently, providing a natural frame for the scene. Beyond the tree, the cityscape unfolds, showcasing an array of whitewashed buildings with terracotta roofs. The tranquil blue waters of the marina are dotted with boats, and the distant hills add a touch of serenity to the scene. The bright blue sky and warm sunlight indicate a pleasant day, perfect for exploring this enchanting destination.
|
|
Görüntü, Yunanistan'ın Girit kentindeki Hanya kentinin panoramik manzarasına sahiptir. Eski Venedik limanı, kentin eski kasabasının arkasında yükselmesiyle ön planda görülebilir. Binalar ağırlıklı olarak sarı, turuncu ve kırmızıdır, bazı yeşil bitkiler görünür. Gökyüzü mavi ve bazı beyaz bulutlar vardır. Deniz derin mavidir ve bazı küçük tekneler görünür. Genel atmosfer sıcak ve güneşlidir.
|
The image features a panoramic view of the city of Chania in Crete, Greece. The old Venetian harbor is visible in the foreground, with the city's old town rising up behind it. The buildings are predominantly yellow, orange, and red, with some green vegetation visible. The sky is blue and there are some white clouds. The sea is a deep blue and there are some small boats visible. The overall atmosphere is warm and sunny.
|
|
Bu görüntü, Türkiye'nin Eminönü'nün manzaralı bir manzarasını yakalar. Ön plan, çok sayıda restoran ve dükkanla kaplı geniş bir gezinti alanına sahiptir, etrafta dolaşan insanlar vardır. Arka planda, Yeni Camii'nin (Yeni Cami) görkemli kubbeleri ve minareleri yüksekte durur, gökyüzüne çerçevelenir. Altın Boynuz'un suları, gezinti atmosferinin yanında sakin bir şekilde akar, birkaç tekne yakınlarda kenetlenir. Hava manzarasına birkaç martı süzülür.
|
This image captures a scenic view of Eminonu, Türkiye. The foreground features a wide promenade lined with numerous restaurants and shops, with people strolling about. In the background, the majestic domes and minarets of the Yeni Camii (New Mosque) stand tall, framed against the sky. The waters of the Golden Horn flow calmly alongside the promenade, with several boats docked nearby. A few seagulls soar in the sky above, adding to the picturesque charm of the scene. Despite the overcast weather, the overall atmosphere exudes a sense of tranquility and timeless beauty.
|
|
Görüntü, Türkiye'de bir şehir olan Diyarbakır'ın kentsel manzarasını sergileyen geniş bir fotoğrafını çekiyor. Ön plan, yamaçlarını noktalayan birkaç ağaçla kayalık bir tepeye sahiptir. Tepenin üstünde antik bir kale, duvarları aydınlık ve karanlık taşlardan oluşan bir karışım bulunur. Şehir, yoğun bir kentsel kumaş oluşturan çok sayıda bina ve ev ile tepenin ötesine uzanır. Yukarıdaki gökyüzü açık ve mavidir, genel olarak ön planda zarif bir izlenim uyandırmaktadır.
|
The image captures a wide shot of Diyarbakir, a city in Türkiye, showcasing its urban landscape. The foreground features a rocky hill, with several trees dotting its slopes. Atop the hill stands an ancient fortress, its walls a blend of light and dark stones. The city stretches beyond the hill, with numerous buildings and houses forming a dense urban fabric. The sky above is clear and blue, with two birds soaring gracefully in the foreground. The overall impression is one of history and urban life coexisting in harmony.
|
|
Görüntü, Galata Kulesi'nin panoramik manzarasını ve İstanbul'un çevresindeki şehir manzarasını yakalıyor. Gökyüzü açık ve mavi, ön planda birkaç martı uçuşuyor. Kule, yoğun bir konut binaları kümesiyle çevrili görüntünün merkezinde belirgin bir şekilde duruyor. Binalar, bej ve kahverengiden mavi ve yeşile kadar uzanan, canlı ve çeşitli bir şehir manzarası yaratıyor. Ön plandaki su, mavinin sakin bir tonudur.
|
The image captures a panoramic view of the Galata Tower and the surrounding cityscape of Istanbul. The sky is clear and blue, with a few seagulls flying in the foreground. The tower stands prominently in the center of the image, surrounded by a dense cluster of residential buildings. The buildings exhibit a variety of colors, ranging from beige and brown to blue and green, creating a vibrant and diverse cityscape. The water in the foreground is a calm shade of blue, with a few boats docked along the shore. Overall, the image presents a serene and picturesque view of Istanbul's urban landscape.
|
|
Bu görüntü İstanbul, Türkiye'deki Boğaz'da bir sahneyi yakalıyor. Tekneler yolcularla dolu ve çok sayıda martı havada uçuşuyor. Gökyüzü birkaç bulutla açık ve güneş parlıyor. Tekneler su içinde yavaşça hareket ediyor ve yolcular şehrin manzarasının tadını çıkarıyor. Arka plandaki binalar çoğunlukla konut ve ticari, birkaç cami ve diğer simgelerle görünür. Görüntünün genel izlenimi huzur ve huzurdan biridir.
|
This image captures a scene on the Bosphorus Strait in Istanbul, Türkiye. The boats are filled with passengers and a large number of seagulls are flying overhead. The sky is clear with a few clouds and the sun is shining. The boats are moving slowly through the water and the passengers are enjoying the views of the city. The buildings in the background are mostly residential and commercial, with a few mosques and other landmarks visible. The overall impression of the image is one of peace and tranquility.
|
|
Görüntü, bir şehirdeki yoğun bir sokak sahnesinin siyah-beyaz bir gravürüdür. Sokak, dükkanlar ve tezgahlarla kaplıdır ve her iki yönde yürüyen insanlar vardır. Arka planda bir cami var ve gökyüzü bulutlu. Halk geleneksel Türk kıyafetleri giyiyor ve sahne belirgin bir Osmanlı hissine sahip. Görüntü, Osmanlı İmparatorluğu döneminde Türkiye'de hayata bir bakış sunuyor.
|
The image is a black-and-white etching of a busy street scene in a city. The street is lined with shops and stalls, and there are people walking in both directions. There is a mosque in the background, and the sky is cloudy. The people are wearing traditional Turkish clothing, and the scene has a distinctly Ottoman feel. The image provides a glimpse into life in Türkiye during the Ottoman Empire.
|
|
Resim, Sultan II. Mehmed'in 1453'teki Osmanlı fethinden sonra Konstantinopolis'e girişini tasvir eder. II. Mehmed, sert bir ifadeye sahip, beyaz bir ata binen ve bir kılıç tutan genç bir adam olarak tasvir edilir. Sert ve savaş yorgunu olarak tasvir edilen askerleri ile çevrilidir. Görüntünün arka planı, Konstantinopolis'in bir şehir manzarasıdır, Ayasofya ve uzaktaki diğer binalarla. Görüntü, eylem ve drama ile doludur.
|
The image depicts the entry of Sultan Mehmed II into Constantinople after the Ottoman conquest in 1453. Mehmed II is depicted as a young man with a stern expression, astride a white horse and holding a sword. He is surrounded by his soldiers, who are depicted as fierce and battle-weary. The background of the image is a cityscape of Constantinople, with the Hagia Sophia and other buildings in the distance. The image is full of action and drama, and it captures the moment of triumph for the Ottoman Empire.
|
|
Görüntü, Konstantinopolis'e yapılan son saldırıyı, kaotik ve yoğun bir savaş sahnesiyle tasvir eder. Hem at sırtında hem de ayakta savaşan askerler, görünürde bir dizi silahla büyük ayrıntılarla tasvir edilir. Osmanlı kuvvetleri sarık giyerken, Bizans askerleri daha geleneksel Avrupa tarzı zırhlar giyer. Görüntünün arka planı, savaş kaosu ve şehirden yükselen duman ve alevlerle dolu bir savaş hissi ile doludur. Görüntü, duygu dolu, duygu dolu ifadelerle doludur.
|
The image depicts the final assault on Constantinople, with a chaotic and intense battle scene. Soldiers engaged in combat, both on horseback and foot, are depicted in great detail, with a range of weaponry visible. The Ottoman forces are shown wearing turbans, while the Byzantine soldiers wear more traditional European-style armor. The background of the image is filled with the chaos of battle, with smoke and flames rising from the city. The image is full of emotion, with the expressions of the soldiers conveying the intensity and desperation of the struggle. The overall impression is one of a dramatic and pivotal historical event.
|
|
Resim, Fatih Sultan Mehmed olarak da bilinen Sultan II. Mehmed'in 1453'te Konstantinopolis şehrine girişini tasvir eder. Sultan, askerleriyle çevrili beyaz bir at üzerinde tasvir edilir. Askerler kılıçlar, mızraklar ve kalkanlar da dahil olmak üzere çeşitli silahlar tutuyorlar. Konstantinopolis şehri arka planda, Ayasofya'nın belirgin bir şekilde öne çıkan görüntüsü ile öne çıkıyor. Görüntü, siyah ve beyaz renkte, askerlerin figürlerine odaklanıyor.
|
The image depicts the entry of Sultan Mehmed II, also known as Fatih Sultan Mehmed, into the city of Constantinople in 1453. The sultan is depicted on a white horse, surrounded by his soldiers. The soldiers are holding various weapons, including swords, spears, and shields. The city of Constantinople is in the background, with the Hagia Sophia prominently featured. The image is in black and white, with a focus on the figures of the sultan and his soldiers. The overall impression of the image is one of triumph and conquest.
|
|
Görüntü, bir savaşın ardından, yerde yatan birkaç ölü ve yaralı askerle tasvir eder. Arka planda, büyük bir ahşap at, bir şehir kapısının yanında, üzerinde birkaç figürle duruyor. At, 'Troya'nın Harika Atı' olarak etiketlenmiştir. Görüntü, figürlerin ve atın ayrıntılarına odaklanarak siyah ve beyaz renktedir.
|
The image depicts the aftermath of a battle, with several dead and wounded soldiers lying on the ground. In the background, a large wooden horse stands near a city gate, with several figures on top of it. The horse is labeled 'The Wonderful Horse of Troy'. The image is in black and white, with a focus on the details of the figures and the horse.
|
|
Görüntü, İstanbul'un şehir manzarasının doğal bir görüntüsünü yakalıyor, şehrin silüetinin geniş bir alanını sergiliyor. Gökyüzü açık ve parlak, kentsel manzara için canlı bir zemin sağlıyor. Martılar ön planda uçarken görülüyor, aksi takdirde statik sahneye dinamizm dokunuşu ekliyor. Şehir manzarası, yüksek binalar ve konut kompleksleri tarafından yönetiliyor, yeşilliklerin izlerini yansıtıyor. Boğaz'ın suları ön planda, ön planda görülüyor.
|
The image captures a scenic view of Istanbul's cityscape, showcasing a wide expanse of the city's skyline. The sky is clear and bright, providing a vivid backdrop for the urban landscape. Seagulls are seen flying in the foreground, adding a touch of dynamism to the otherwise static scene. The cityscape is dominated by tall buildings and residential complexes, with hints of greenery peeking through. The waters of the Bosphorus Strait are visible in the foreground, reflecting the sky's azure hue. Overall, the image presents a tranquil and pleasant cityscape view.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'nin panoramik manzarasını yakalıyor, tarihi binaların ve modern gökdelenlerin hakim olduğu bir şehir manzarasını sergiliyor. Gökyüzü açık, ufukta birkaç bulut var. Boğaziçi Boğazı'nın suları sakin, gökyüzünün canlı renklerini yansıtıyor. Ön planda, aksi takdirde statik sahneye bir yaşam dokunuşu ekleyen bir martı görülüyor.
|
The image captures a panoramic view of Istanbul, Türkiye, showcasing a cityscape dominated by historical buildings and modern skyscrapers. The sky is clear, with a few clouds dotting the horizon. The waters of the Bosphorus Strait are calm, reflecting the vibrant colors of the sky. In the foreground, a seagull is seen flying, adding a touch of life to the otherwise static scene.
|
|
Görüntü, muhtemelen yükseltilmiş bir konumdan yakalanan bir şehrin panoramik manzarasını sunar. Ön plan, birkaç çam ağacının yemyeşil taçlarının, dallarının gökyüzüne doğru uzandığı hakimdir. Ağaçların ötesinde, kentsel manzara uzanır, yoğun bir bina ve yapı koleksiyonu. Yukarıdaki gökyüzü, hoş hava koşullarını gösteren açık bir mavidir. Uzakta, bir dağ sırası görülebilir, zirveleri kısmen bulutların ve bulutlu görüntünün gölgeleri tarafından gizlenmiştir.
|
The image presents a panoramic view of a city, likely captured from an elevated position. The foreground is dominated by the lush green crowns of several pine trees, their branches extending towards the sky. Beyond the trees, the urban landscape stretches out, a dense collection of buildings and structures. The sky above is a clear blue, indicating pleasant weather conditions. In the distance, a mountain range can be seen, its peaks partially obscured by wisps of clouds. Overall, the image exudes a sense of tranquility and urban harmony.
|
|
Görüntü İstanbul, Türkiye'de sakin bir gün batımı sahnesi yakalıyor. Gökyüzü pembe, turuncu ve sarı tonlarında boyanmış, sıcak ve huzurlu bir atmosfer yaratıyor. Şehrin siluetinin silueti ön planda görülüyor, ikonik Galata Kulesi diğer binaların arasında yüksek duruyor. Boğaz Boğazı'nın sakin suları gökyüzünün renklerini yansıtıyor, aksi takdirde manzaranın güzelliğine ekleniyor. Martılar hala gökyüzüne dokunarak gökyüzünde uçuyorlar.
|
The image captures a serene sunset scene in Istanbul, Türkiye. The sky is painted in hues of pink, orange, and yellow, creating a warm and peaceful atmosphere. The silhouette of the city's skyline is visible in the foreground, with the iconic Galata Tower standing tall among other buildings. The calm waters of the Bosphorus Strait reflect the colors of the sky, adding to the beauty of the scene. Seagulls are seen flying in the sky, adding a touch of life to the otherwise still image.
|
|
Görüntü, günbatımında İstanbul'un şehir manzarasının panoramik bir görüntüsünü yakalıyor. Gökyüzü, turuncu, pembe ve sarı tonlarında boyanmış, şehrin üzerine sıcak bir parıltı saçıyor. İkonik Galata Kulesi, yoğun bir konut ve ticari binalar kümesi ile çevrili, merkezde uzun duruyor. Ön plan, kıyı boyunca kenetlenmiş birkaç tekne ile sakin bir denize sahiptir. Martılar gökyüzünde uçarken görülüyor, huzurlu bir manzaraya bir yaşam dokunuşu ekliyor.
|
The image captures a panoramic view of Istanbul's cityscape during sunset. The sky is painted in hues of orange, pink, and yellow, casting a warm glow over the city. The iconic Galata Tower stands tall in the center, surrounded by a dense cluster of residential and commercial buildings. The foreground features a calm sea with several boats docked along the shore. Seagulls are seen flying in the sky, adding a touch of life to the scene. The overall atmosphere is peaceful and serene.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'nin pitoresk bir şehir manzarasını yakalıyor, şehrin ikonik siluetini ve sahilini sergiliyor. Sahne, yukarıda açık mavi bir gökyüzü ile sıcak güneş ışığında yıkanıyor. Kent manzarası, görüntünün merkezinde belirgin bir şekilde duran tarihi Galata Kulesi'nin göz kamaştırıcı bir manzarası, eşsiz silindirik yapısı ve konik çatısı ile dikkat çekicidir ve kulenin etrafını çevreleyen bir odak noktası olarak hizmet vermektedir.
|
The image captures a picturesque cityscape of Istanbul, Türkiye, showcasing the city's iconic skyline and waterfront. The scene is bathed in warm sunlight, with a clear blue sky above. The cityscape is dominated by the historic Galata Tower, which stands prominently in the center of the image. The tower's distinctive cylindrical structure and conical roof are unmistakable, and it serves as a focal point for the composition. Surrounding the tower is a dense cluster of residential buildings, ranging from traditional Ottoman-era structures to modern high-rise apartments. The buildings are predominantly beige and brown in color, creating a harmonious and visually pleasing streetscape. Along the waterfront, a bustling ferry terminal is visible, with numerous boats and ferries docked at the piers. The water surface is calm and still, reflecting the sky's azure hue. Seagulls soar gracefully in the sky, adding a touch of life and movement to the scene. The overall atmosphere is one of peace and tranquility, capturing the essence of Istanbul's rich history and vibrant culture.
|
|
Görüntü, Türkiye'nin İstanbul kentinin panoramik manzarasını sunuyor. Sahne, gökyüzünde uzun duran ikonik Galata Kulesi'nin egemenliğindedir. Kule, şehrin canlı kentsel manzarasını sergileyen yoğun bir konut ve ticari binalar kümesi ile çevrilidir. Yukarıdaki gökyüzü, gri bulutlardan oluşan bir battaniye ile kaplıdır ve bulutlu hava koşullarını düşündürmektedir. Ön plan, gökyüzünün sessiz ışığını yansıtan sakin bir denize sahiptir.
|
The image presents a panoramic view of the city of Istanbul, Türkiye. The scene is dominated by the iconic Galata Tower, which stands tall on the skyline. The tower is surrounded by a dense cluster of residential and commercial buildings, showcasing the city's vibrant urban landscape. The sky above is covered in a blanket of gray clouds, suggesting overcast weather conditions. The foreground features a calm sea, reflecting the sky's muted light. Seagulls are seen flying in the sky, adding a touch of life to the otherwise static scene.
|
|
Görüntü, bir şehrin panoramik bir görünümünü yüksek bir perspektiften yakalar. Ön planda, benzersiz, kavisli şekillere sahip birkaç selvi ağacı, sahneyi çerçeveliyor, yeşil yaprakları parlak mavi gökyüzüne karşı kontrast oluşturuyor. Şehir, birçoğu beyaz veya açık renkli dış cephelere sahip olan konut ve ticari binaların bir karışımıyla ötesine uzanıyor. Gökyüzü, geniş bir dağ aralığına hakimdir, parlak beyaz bulutların kısmen gizlenmiş tepeleri vardır.
|
The image captures a panoramic view of a city from an elevated perspective. In the foreground, several cypress trees with unique, curved shapes frame the scene, their green foliage contrasting against the bright blue sky. The city stretches out beyond, with a mix of residential and commercial buildings, many of which feature white or light-colored exteriors. The skyline is dominated by a large mountain range, with peaks that are partially obscured by wispy white clouds. The overall atmosphere is one of tranquility and warmth, suggesting a pleasant climate and a relaxed pace of life.
|
|
Görüntü, ikonik Mavi Cami ve Ayasofya'nın yer aldığı İstanbul'un siluetinin doğal manzarasını yakalıyor. Ön plan, Boğaziçi Boğazı'nın derin mavi sularının hakim olduğu, üzerinde birkaç martının uçuştuğu. Karşı kıyıda, şehrin tarihi binaları belirgin bir şekilde yükseliyor, ihtişamını ve mimari güzelliklerini sergiliyor. Yukarıdaki gökyüzü açık ve parlak, güneşli bir günü gösteriyor. Genel olarak, görüntü kültürel bir huzur ve zenginlik hissi veriyor.
|
The image captures a scenic view of Istanbul's skyline, featuring the iconic Blue Mosque and Hagia Sophia. The foreground is dominated by the deep blue waters of the Bosphorus Strait, with a few seagulls flying above. On the opposite shore, the historic buildings of the city rise prominently, showcasing their grandeur and architectural beauty. The sky above is clear and bright, indicating a sunny day. Overall, the image exudes a sense of tranquility and cultural richness.
|
|
Görüntü, Boğaz'dan görüldüğü gibi İstanbul, Türkiye'nin panoramik bir manzarasını yakalar. Gökyüzü, koyu bulutlar ve daha hafif yamalar karışımıyla üst üste bindirilir ve aşağıdaki su, geçen bir feribotun ardından dalgalanır. İstanbul'un silueti, camiler ve kuleler de dahil olmak üzere çeşitli binalarla, yoğun bir kentsel manzara oluşturur. Genel izlenim, deniz kenarında hareketli bir metropolden biridir.
|
The image captures a panoramic view of Istanbul, Türkiye, as seen from the Bosphorus Strait. The sky is overcast with a mix of dark clouds and lighter patches, and the water below is choppy with the wake of a passing ferry. The skyline of Istanbul is visible in the distance, with various buildings, including mosques and towers, forming a dense urban landscape. The overall impression is one of a bustling metropolis by the sea.
|
|
Görüntü, İstanbul, Türkiye'nin bir şehir manzarasıdır, arka planda Galata Kulesi'ni ve ön planda Boğaz üzerinde bir köprüyü gösterir. Gökyüzü bulutlu ve köprünün etrafında uçan martılar var. Arka planda binalar çoğunlukla konut ve ticari, birkaç minare görünür. Köprü, geniş bir yaya yürüyüş yolu ve arabalar için ayrı bir şerit ile modern bir yapıdır. Boğazdaki su sakindir ve görünür mesafede birkaç tekne vardır.
|
The image is a cityscape of Istanbul, Türkiye, showing the Galata Tower in the background and a bridge over the Bosphorus Strait in the foreground. The sky is cloudy and there are seagulls flying around the bridge. The buildings in the background are mostly residential and commercial, with a few minarets visible. The bridge is a modern structure with a wide pedestrian walkway and a separate lane for cars. The water in the strait is calm and there are a few boats visible in the distance.
|
End of preview. Expand
in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 57
Size of downloaded dataset files:
856 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
843 MB
Number of rows:
26,002