Turkish image description
Collection
All data has been translated into Turkish • 49 items • Updated
image imagewidth (px) 512 512 | description stringlengths 29 412 | original_description stringlengths 33 572 |
|---|---|---|
'prompt': 'Beyaz tuvaletli bir banyo, kahverengi dolaplar ve kiremitli bir duvar.' | {'prompt': 'A bathroom with a white toilet, brown cabinets, and a tiled wall.'} | |
'prompt': '16. doğum günün kutlu olsun' yazan gümüş yazılı çikolatalı bir doğum günü pastası.' | {'prompt': 'A chocolate birthday cake with silver writing on it that says "Happy 16th Birthday".'} | |
'prompt': 'Bir bank ve bir lamba direği kısmen sel sularına batırılmış, ağaçlarla çevrili.' | {'prompt': 'A bench and a lamp post partially submerged in floodwaters, surrounded by trees.'} | |
'prompt': 'Bir tuğla binanın önüne park edilmiş üzerinde "BIGBUS LONDRA" yazan kırmızı çift katlı otobüs.' | {'prompt': 'A red double-decker bus with "BIGBUS LONDON" written on it, parked in front of a brick building.'} | |
'prompt': 'Paslanmaz çelik aletler, ahşap dolaplar ve mikser ve dizüstü bilgisayar içeren merkezi bir ada ile modern mutfak.' | {'prompt': 'Modern kitchen with stainless steel appliances, wooden cabinets, and a central island featuring a mixer and laptop.'} | |
'prompt': 'Yeşil kapı ve metal balkonlu, peeling boyası ve yaşlanmış panjurlar içeren yıpranmış bir bina cephesi.' | {'prompt': 'A weathered building facade with a green door and metal balcony, featuring peeling paint and aged shutters.'} | |
'prompt': 'Üç at metal bir çitin arkasında duruyor, bir atın yüzünde beyaz bir şerit var.' | {'prompt': 'Three horses stand behind a metal fence, with one horse having a white stripe on its face.'} | |
'prompt': 'Karda kayak ekipmanları ve sırt çantaları olan iki araba.' | {'prompt': 'Two cars with ski equipment and backpacks on the snow.'} | |
'prompt': 'Bir el, tahta bir masanın üzerinde mavi bir nesnenin üzerinde bir makas tutuyor.' | {'prompt': 'A hand is holding a pair of scissors over a blue object on a wooden table.'} | |
'prompt': 'Bir kadın küçük bir televizyonda bir video oyunu oynar.' | {'prompt': 'A woman plays a video game on a small television.'} | |
'Prompt': 'Beyaz tank üstü ve siyah pantolonlu bir kadın, dizüstü bilgisayar kullanan bir erkeğin yanındaki bir yatakta duruyor.' | {'prompt': 'A woman in a white tank top and black pants stands on a bed next to a man using a laptop.'} | |
'prompt': 'Bisiklet dişlisi muz tutan dört bisikletçi.' | {'prompt': 'Four cyclists in biking gear holding bananas.'} | |
'prompt': 'Saman şapkalı bir kadın yüzen bir pazarda bir tekneden sebze satıyor.' | {'prompt': 'A woman in a straw hat is selling vegetables from a boat at a floating market.'} | |
'prompt': 'Renkli konfeti ile çevrili kırmızı parti şapkası giyen sevimli bir pug.' | {'prompt': 'A cute pug wearing a red party hat surrounded by colorful confetti.'} | |
'prompt': 'Bej fayanslı küçük bir banyo, beyaz bir tuvalet ve beyaz bir havlu tutan bir havlu askısı.' | {'prompt': 'A small bathroom with beige tiles, a white toilet, and a towel rack holding a white towel.'} | |
'prompt': 'Güneş gözlüğü takan bir kadın ve beyaz bir eşarp kırmızı bir şemsiye tutar.' | {'prompt': 'A woman wearing sunglasses and a white scarf holds a red umbrella.'} | |
'prompt': 'Kırmızı ceketli bir kayakçı karlı bir yamaçta duruyor, kayaklarını tutuyor.' | {'prompt': 'A skier in a red jacket stands on a snowy slope, holding their skis.'} | |
'prompt': 'Bir zürafa arka planda ağaçlar ve tepeler ile çimenli bir alanda uzun duruyor.' | {'prompt': 'A giraffe stands tall in a grassy field with trees and hills in the background.'} | |
'prompt': 'İki kişi kil kortta tenis oynuyor, biri beyaz şapkalı, diğeri kırmızı şapkalı.' | {'prompt': 'Two individuals playing tennis on a clay court, with one wearing a white hat and the other in a red cap.'} | |
'prompt': 'Kesilmiş sebze ve bıçaklı bir kesme tahtası.' | {'prompt': 'A cutting board with chopped vegetables and a knife.'} | |
'prompt': 'Diş fırçası, sabun ve üzerinde 'Stub & Link' yazan ahşap bir kutu içeren bir vintage eşya koleksiyonu.' | {'prompt': 'A collection of vintage items including a toothbrush, soap, and a wooden box with the words "Stub & Link" on it.'} | |
'prompt': 'Beyaz üniformalı bir grup şef mutfakta yemek hazırlıyor.' | {'prompt': 'A group of chefs in white uniforms are preparing food in a kitchen.'} | |
'prompt': 'Bir paten parkında bir numara yapan havada bir kaykaycı.' | {'prompt': 'A skateboarder in mid-air performing a trick at a skate park.'} | |
'prompt': 'Akşam karanlığında ıslak bir caddenin köşesinde bir dur işareti duruyor.' | {'prompt': 'A stop sign stands on the corner of a wet street at dusk.'} | |
'prompt': 'Büyük bir insan kalabalığı bulutlu bir günde parkta uçurtma uçuruyor.' | {'prompt': 'A large crowd of people are flying kites in a park on a cloudy day.'} | |
'prompt': 'Sarı sırt çantası olan bir kişi karlı bir yamaçta duruyor, kayalık bir dağ zirvesine bakıyor.' | {'prompt': 'A person with a yellow backpack stands on a snowy slope, looking up at a rocky mountain peak.'} | |
'prompt': 'Kablolu çatısı ve tuğla aksanları olan büyüleyici, iki katlı bir evden vintage sarı bir tramvay geçer.' | {'prompt': 'A vintage yellow tram passes by a charming, two-story house with a gabled roof and brick accents.'} | |
'prompt': 'Sizgili kapüşonlu genç bir kız, arkasında kitaplık olan bir yatağa oturur.' | {'prompt': 'A young girl in a striped hoodie sits on a bed with a bookshelf behind her.'} | |
'prompt': 'Ağaçları, kayakları ve uzak mesafede sarı kar küremesi olan karlı bir kayak pisti.' | {'prompt': 'A snowy ski slope with trees, skis, and a yellow snow plow in the distance.'} | |
'prompt': 'Yeşil yağmurluklu bir çocuk şemsiyenin altında dururken, su bir pencereden kahverengi bir kapıya dökülür.' | {'prompt': 'A child in a green raincoat stands under an umbrella while water pours from a window onto a brown door.'} | |
'prompt': 'Bir el, üzerinde sandviç olan turuncu bir tabağın üzerinde bir parça tost tutar.' | {'prompt': 'A hand holds a piece of toast above an orange plate with a sandwich on it.'} | |
'prompt': 'Beyaz bir bank, bahçe ortamında mor çiçeklerle bir ağacın altına oturur.' | {'prompt': 'A white bench sits under a tree with purple flowers in a garden setting.'} | |
'prompt': 'Geceleyin platformun sol tarafında bir Caltrain treni bulunan bir tren istasyonu.' | {'prompt': 'A train station at night with a Caltrain train on the left side of the platform.'} | |
'prompt': '405 numaralı yeşil bir tren raylardan aşağı doğru gidiyor.' | {'prompt': 'A green train with the number 405 on it is traveling down the tracks.'} | |
'prompt': 'Sizgili gömlekli ve mavi şapkalı küçük bir çocuk çimenli bir çimenlik üzerinde gümüş bir yangın musluğu yanında duruyor.' | {'prompt': 'A young child in a striped shirt and blue hat stands next to a silver fire hydrant on a grassy lawn.'} | |
'prompt': 'Arka planda ağaçlar ve çalılarla savan ayarında bir toprak yoldan geçen bir zebra.' | {'prompt': 'A zebra crossing a dirt road in a savannah setting with trees and bushes in the background.'} | |
'prompt': 'Ahşap tezgahlı bir mutfak, mavi fırın ve beyaz dolaplar.' | {'prompt': 'A kitchen with a wooden countertop, a blue oven, and white cabinets.'} | |
'prompt': 'Yakınlarda çimenlik bir alanda tünemiş kuşlu bir kuş banyosu.' | {'prompt': 'A bird bath with a bird perched nearby in a grassy area.'} | |
'prompt': 'Park ayarında bisiklet sepetinde oturan bir pug köpeği.' | {'prompt': 'A pug dog sitting in the basket of a bicycle in a park setting.'} | |
'prompt': 'Bir tabak ızgara mısır, arka planda bir kase salata ve başka bir yemek ile ahşap bir masaya oturur.' | {'prompt': 'A plate of grilled corn sits on a wooden table with a bowl of salad and another dish in the background.'} | |
'prompt': 'Siyah beyaz bir köpek, bir tabak yiyecek ve bıçak içeren bir masanın yanında yere oturur.' | {'prompt': 'A black and white dog sits on the floor next to a table with a plate of food and a knife.'} | |
'prompt': 'Yakınlarda duran bir kişi ile raylarda renkli bir tren.' | {'prompt': 'A colorful train on tracks with a person standing nearby.'} | |
'prompt': 'Kara ahşap dolaplar, paslanmaz çelik fırın ve beyaz tezgah ile modern bir mutfak.' | {'prompt': 'A modern kitchen with dark wood cabinets, a stainless steel oven, and a white countertop.'} | |
'prompt': 'İki desenli kanepeli rahat bir oturma odası, sağda bir TV ve solda bir lamba.' | {'prompt': 'A cozy living room with two patterned sofas, a TV on the right, and a lamp on the left.'} | |
'prompt': 'Yüksek binalar, trafik ve aydınlatılmış vitrinler ile alacakaranlıkta hareketli bir şehir caddesi.' | {'prompt': 'A bustling city street at dusk with tall buildings, traffic, and illuminated storefronts.'} | |
'prompt': 'Mavi tabakta brokoli, çam fıstığı ve ekmek içeren bir yemek tabağı.' | {'prompt': 'A plate of food featuring broccoli, pine nuts, and bread on a blue plate.'} | |
'prompt': 'Bir kase çorba ve bir tabak yeşillik de dahil olmak üzere çeşitli yemeklerle bir masa.' | {'prompt': 'A table with various dishes of food, including a bowl of soup and a plate of greens.'} | |
'prompt': 'Temiz mavi gökyüzü ile güneşli bir günde bir beyzbol oyunu oynanıyor.' | {'prompt': 'A baseball game is being played on a sunny day with a clear blue sky.'} | |
'prompt': 'Parlak aydınlatma altında fırın, ızgara ve bulaşık makinesi dahil olmak üzere paslanmaz çelik ev aletleri ile geniş bir ticari mutfak.' | {'prompt': 'A spacious commercial kitchen with stainless steel appliances, including an oven, grill, and dishwasher, under bright lighting.'} | |
'prompt': 'Motosiklet koleksiyonu, duvarlarda çeşitli işaretler ve dekor bulunan bir garajda görüntülenir.' | {'prompt': 'A collection of motorcycles is displayed in a garage with various signs and decor on the walls.'} | |
'prompt': 'Bir grup insan üzerinde 'IDEAS' kelimesi bulunan bir minibüsün önünde duruyor.' | {'prompt': 'A group of people are standing in front of a van with the word "IDEAS" on it.'} | |
'prompt': 'Ön tarafta DB harfleri olan kırmızı bir tren raylardan aşağı doğru gidiyor.' | {'prompt': 'A red train with the letters DB on the front is traveling down the tracks.'} | |
'prompt': 'Stardust' ve diğer aydınlatılmış vitrinler için neon işareti içeren gece şehir manzarası.' | {'prompt': 'Nighttime cityscape featuring a neon sign for "Stardust" and other illuminated storefronts.'} | |
'prompt': 'Ahşap mobilyalı rahat bir oturma odası, düz ekran TV ve ahşap dolaplar ve bir bar tezgahı içeren bir mutfak alanı.' | {'prompt': 'A cozy living room with wooden furniture, a flat-screen TV, and a kitchen area featuring wooden cabinets and a bar counter.'} | |
'prompt': 'Karşı yönlere işaret eden iki işaret içeren siyah bir işaret direği, biri 'Stationary Store' ve diğeri 'Beauty Clinic' diyor.' | {'prompt': 'A black sign post with two signs pointing in opposite directions, one saying "Stationary Store" and the other "Beauty Clinic".'} | |
'prompt': 'Plaid gömlekli bir adam kırmızı kask takarken cep telefonuyla konuşuyor.' | {'prompt': 'A man in a plaid shirt talks on his cell phone while wearing a red helmet.'} | |
'prompt': 'Panama City gömlekli bir adam, köpeği koni takmış bir kanepeye oturur.' | {'prompt': 'A man in a Panama City shirt sits on a couch with his dog wearing a cone.'} | |
'prompt': 'Bir kuş günbatımında bir deniz fenerinin önünde bir kayanın üzerinde durur.' | {'prompt': 'A bird stands on a rock in front of a lighthouse at sunset.'} | |
'prompt': 'Kırmızı gömlekli genç bir çocuk kırmızı Honda kir bisiklete biniyor.' | {'prompt': 'A young boy in a red shirt is riding a red Honda dirt bike.'} | |
'prompt': 'Bir grup sörfçü sahilde tahtalarıyla yürüyor.' | {'prompt': 'A group of surfers are walking on the beach with their boards.'} | |
'prompt': 'Beyaz fayanslı bir banyo, tuvalet, lavabo ve panjurlu pencere.' | {'prompt': 'A bathroom with white tiles, a toilet, sink, and window with blinds.'} | |
'prompt': 'Bir kadın ön tarafta bir sepetle mavi bir bisiklete biner, bir kask ve güneş gözlüğü takar, arka planda otobüs ve arabalarla kalabalık bir şehir sokağında.' | {'prompt': 'A woman rides a blue bicycle with a basket on the front, wearing a helmet and sunglasses, in a busy city street with buses and cars in the background.'} | |
'prompt': 'Dim ceketli bir kadın arka planda şehir manzarası olan bir köprüde koşar.' | {'prompt': 'A woman in a denim jacket runs on a bridge with a cityscape in the background.'} | |
'prompt': 'Beyzbolcu bir kalabalığın önünde yarasadadır.' | {'prompt': 'A baseball player is at bat in front of a crowd.'} | |
'prompt': 'Siyah beyaz bir at, arka planda başka bir at ile bir tarlada duruyor, G Haywood Photography tarafından ele geçirildi.' | {'prompt': 'A black and white horse stands in a field with another horse in the background, captured by G Haywood Photography.'} | |
'prompt': 'İki şık, modern mermi trenleri demiryolu raylarında yan yana park etti.' | {'prompt': 'Two sleek, modern bullet trains parked side by side on railroad tracks.'} | |
'prompt': 'Sly Park Rekreasyon Alanı için kamp alanları, piknik alanları, tekne lansmanları ve tekne kiralamaları sunan bir tabelanın yanında dur işareti duruyor.' | {'prompt': 'A stop sign stands next to a sign for Sly Park Recreation Area, which offers campgrounds, picnic areas, boat launches, and boat rentals.'} | |
'prompt': 'Sydney'deki York Street'in siyah beyaz bir fotoğrafı, tarihi binalar ve 'Sarcoo Bros' için büyük bir işaret içeriyor.' | {'prompt': 'A black and white photograph of York Street in Sydney, featuring historic buildings and a large sign for "Sarcoo Bros."'} | |
'prompt': 'Atlar yemyeşil bir alanda ağaçlar ve arka planda bir bina ile otlar.' | {'prompt': 'Horses graze in a lush green field with trees and a building in the background.'} | |
'prompt': 'Bir aile, şarap şişeleri ve yiyecek tabakları ile ahşap bir yemek masasının etrafında oturur.' | {'prompt': 'A family sits around a wooden dining table with wine bottles and plates of food.'} | |
'prompt': 'Bir United Airlines uçağı bir havaalanında asfaltta park edilmiştir.' | {'prompt': 'A United Airlines plane is parked on the tarmac at an airport.'} | |
'prompt': 'İki zebra, ayırt edici siyah ve beyaz çizgileriyle yan yana duruyor.' | {'prompt': 'Two zebras standing side by side with their distinctive black and white stripes.'} | |
'prompt': 'Bir restoranda şarap keyfi yapan bir grup insan.' | {'prompt': 'A group of people enjoying wine at a restaurant.'} | |
'prompt': 'Kırmızı bir kamyon, 'cafenineteen' yazan bir tabela ile bir binanın önüne park edilmiştir.' | {'prompt': 'A red truck is parked in front of a building with a sign that says "cafenineteen."'} | |
'prompt': 'Yerinde kask olan yeşil ve siyah Kawasaki motosikleti.' | {'prompt': 'A green and black Kawasaki motorcycle with a helmet on the seat.'} | |
'prompt': 'Yeşillik ve mor çiçeklerden oluşan bir zemine karşı duran üç köklü kaprisli bir havuç.' | {'prompt': 'A whimsical carrot with three roots, held up against a backdrop of greenery and purple flowers.'} | |
'prompt': 'Yakınlarda duran başka bir atla sahilde yatan bir atın siyah beyaz fotoğrafı.' | {'prompt': 'A black and white photo of a horse lying on the beach with another horse standing nearby.'} | |
'prompt': 'Rastgele giyimli bir adam, doğayla çevrili, açık havada otururken dizüstü bilgisayarında çalışıyor.' | {'prompt': 'A man in casual attire works on his laptop while seated outdoors, surrounded by nature.'} | |
'prompt': 'Havuçlu ve nohutlu bir kase makarna salata tabağının yanına oturur.' | {'prompt': 'A bowl of pasta with carrots and chickpeas sits next to a plate of salad.'} | |
'prompt': 'Brokol, karnabahar ve kırmızı biber de dahil olmak üzere renkli sebzelerle dolu beyaz bir kase.' | {'prompt': 'A white bowl filled with colorful vegetables including broccoli, cauliflower, and red peppers.'} | |
'prompt': 'Bir adam bir çocuğu kaykaya iterken, başka bir adam arka planda bisiklete biner.' | {'prompt': 'A man pushes a child on a skateboard while another man rides a bike in the background.'} | |
'prompt': 'Gözlük takan ve siyah şapka takan bir kişi gökyüzünde uçurtma uçururken barış işareti tutar.' | {'prompt': 'A person wearing glasses and a black hat holds up a peace sign while flying a kite in the sky.'} | |
'prompt': 'Ahşap bir ada, beyaz dolaplar ve çizgili bir halı ile modern bir mutfak.' | {'prompt': 'A modern kitchen with a wooden island, white cabinets, and a striped rug.'} | |
'prompt': 'Mavi duvarlara, şömineye ve yatakta çeşitli taksicilere ve boynuzlara sahip bir oda.' | {'prompt': 'A room with blue walls, a fireplace, and various taxidermy animals and antlers on a bed.'} | |
'prompt': 'Bir zebra, metal çatılı ahşap bir binanın önünde yürür.' | {'prompt': 'A zebra walks in front of a wooden building with a metal roof.'} | |
'prompt': 'Mavi gömlekli bir çocuk kırmızı kaykayın üzerinden atlıyor.' | {'prompt': 'A boy in a blue shirt is jumping over a red skateboard.'} | |
'prompt': 'Koyun sürüsü arka planda ormanlık bir tepe ile çimenli bir alanda duruyor.' | {'prompt': 'A herd of sheep stands in a grassy field with a forested hill in the background.'} | |
'prompt': 'Bir binanın önündeki kaldırıma park edilmiş bir yan vagonu olan siyah bir BMW motosiklet.' | {'prompt': 'A black BMW motorcycle with a sidecar parked on a sidewalk in front of a building.'} | |
'prompt': 'Kırmızı bir bavul terk edilmiş bir odada soyulma duvarına oturur.' | {'prompt': 'A red suitcase sits against a peeling wall in an abandoned room.'} | |
'prompt': 'Köpek çobanı, büyük bir koyun sürüsünü kırsal bir ortamda bir sulama deliğine yakın bir yerde sürüler.' | {'prompt': 'A shepherd herds a large flock of sheep near a watering hole in a rural setting.'} | |
'prompt': 'Bir çocuk mumlu tatlı ile bir masanın yanında dururken bir telefon tutuyor.' | {'prompt': 'A child is holding a phone while standing next to a table with a candle lit dessert.'} | |
'prompt': 'Ahşap bir çitin içinden bakan iki koyun.' | {'prompt': 'Two sheep peeking through a wooden fence.'} | |
'prompt': Brokoli kafasını çevreleyen büyük yeşil yapraklı bir brokoli bitkisinin yakın planlanması. | {'prompt': 'A close-up of a broccoli plant with large green leaves surrounding the head of broccoli.'} | |
'prompt': 'Arka planda okyanus olan sahilde at süren iki kişi.' | {'prompt': 'Two people riding horses on the beach with the ocean in the background.'} | |
'prompt': 'Motosiklet aynası, canlı turuncu çiçekler ve yeşil çimlerin arka planında yer alan balkonlu beyaz bir binayı yansıtır.' | {'prompt': 'A motorcycle mirror reflects a white building with a balcony, set against a backdrop of vibrant orange flowers and green grass.'} | |
'prompt': 'Yeşil gömlekli bir adam açık bir sahada tenis oynuyor.' | {'prompt': 'A man in a green shirt is playing tennis on an outdoor court.'} | |
'prompt': 'Kale şeklinde bir pasta ve üzerinde LA harfleri bulunan çeşitli kekler içeren bir masa.' | {'prompt': 'A table with a variety of cakes including a castle-shaped cake and one with the letters LA on it.'} | |
'prompt': 'Yerde kanepe, sandalye, lamba ve kutular bulunan bir oturma odası.' | {'prompt': 'A living room with a couch, chair, lamp, and boxes on the floor.'} | |
'prompt': 'Bir Starbucks kahve fincanı bir konteynır sandviçin yanına oturur.' | {'prompt': 'A Starbucks coffee cup sits next to a container of sandwiches.'} | |
'prompt': 'Ormanlık bir alanda boyunları birbirine bağlı duran iki zürafa.' | {'prompt': 'Two giraffes standing tall in a forested area with their necks intertwined.'} |
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card
Check out the documentation for more information.
Turkish Image Description Dataset - Shard 23
This dataset contains translated image descriptions from English to Turkish.
Contents
- Images with their Turkish and original English descriptions
How to use
from datasets import load_dataset
# Load the dataset
dataset = load_dataset("ozertuu/turkish-image-description-dataset-shard-23")
# Access data
for item in dataset["train"]:
image = item["image"] # PIL.Image object
turkish_description = item["description"]
original_description = item["original_description"]
# Process the data...
- Downloads last month
- 5