Turkish image description
Collection
All data has been translated into Turkish • 49 items • Updated
image imagewidth (px) 512 512 | description stringlengths 29 1.26k | original_description stringlengths 33 602 |
|---|---|---|
'prompt': 'Bir Japan Airlines uçağı beyaz bulutlarla mavi gökyüzünün altındaki asfaltta park etti.' | {'prompt': 'A Japan Airlines airplane is parked on the tarmac under a blue sky with white clouds.'} | |
'prompt': 'Ahşap duvarlara sahip rustik bir mutfak, bulaşıkları ve kupaları tutan raflar ve üzerinde tencere olan siyah bir ocak.' | {'prompt': 'A rustic kitchen with wooden walls, shelves holding dishes and mugs, and a black stove with a pot on top.'} | |
'prompt': 'Muz yiyen yüksek sandalyede bir bebek ile mutfakta bir aile.' | {'prompt': 'A family in the kitchen with a baby in a high chair eating a banana.'} | |
'prompt': 'Times Meydanı'nda büyük balonlar ve seyirci kalabalığı ile şenlikli bir geçit töreni.' | {'prompt': 'A festive parade in Times Square with large balloons and a crowd of spectators.'} | |
'prompt': 'Su tulumlu dört sörfçü sahilde sörf tahtalarını tutuyor.' | {'prompt': 'Four surfers in wetsuits stand on the beach holding their surfboards.'} | |
'prompt': 'Şef şapkalı bir grup insan mutfakta yemek hazırlıyor.' | {'prompt': 'A group of people wearing chef hats are preparing food in a kitchen.'} | |
'prompt': 'Üç zürafa, muhtemelen bir hayvanat bahçesi veya vahşi yaşam parkında, açık bir ortamda bir ağacın yanında duruyor.' | {'prompt': 'Three giraffes stand near a tree in an outdoor setting, possibly at a zoo or wildlife park.'} | |
'prompt': 'Bir Londra Transit otobüsü caddeye park edilmiştir ve ön tarafında "Trafalgar" yazısı yer almaktadır.' | {'prompt': 'A London Transit bus is parked on the street with the destination "Trafalgar" displayed on its front.'} | |
'prompt': 'Üç ışıklı saat, gece hareketli bir şehir sokağında, yayalar ve arka planda ışıklar ile uzun duruyor.' | {'prompt': 'Three illuminated clocks stand tall on a bustling city street at night, with pedestrians and lights in the background.'} | |
'prompt': 'İki kişi renkli uçurtmalarla okyanusta sörf yapar.' | {'prompt': 'Two people kite surfing on the ocean with colorful kites.'} | |
'prompt': 'Mavi ve yeşil tasarımlı renkli, grafiti kaplı otobüs.' | {'prompt': 'A colorful, graffiti-covered bus with blue and green designs on its side.'} | |
'prompt': 'Dokulu beton duvar üzerine kurulmuş eski moda bir televizyonun siyah beyaz bir şablon.' | {'prompt': 'A black and white stencil of an old-fashioned television set on a textured concrete wall.'} | |
'prompt': 'Biri et, diğeri makarna ve portakal dilimleri içeren iki yemek tabağı olan bir masa.' | {'prompt': 'A table with two dishes of food, one containing meat and the other with pasta and orange slices.'} | |
'prompt': 'Bir köpek mavi şort ve beyaz spor ayakkabı giyen bir kişi tarafından bir dilim pizza besleniyor.' | {'prompt': 'A dog is being fed a slice of pizza by a person wearing blue shorts and white sneakers.'} | |
'prompt': 'Pirinç topları, brokoli ve domates içeren bir bento kutusu.' | {'prompt': 'A bento box with rice balls, broccoli, and tomatoes.'} | |
'prompt': 'Kırmızı gömlekli genç bir çocuk arka planda ağaçlar ve çalılarla çimenli bir alanda bir topa sopa sallıyor.' | {'prompt': 'A young boy in a red shirt is swinging a bat at a ball in a grassy area with trees and bushes in the background.'} | |
'prompt': "Sürücü koltuğunda köpeği olan sarı bir araba." | {'prompt': "A yellow car with a dog in the driver's seat."} | |
'prompt': 'Beyaz kaideli lavabo, kiremitli duvarlar ve bej zeminli bir banyo.' | {'prompt': 'A bathroom with a white pedestal sink, tiled walls, and a beige floor.'} | |
'prompt': 'Bir grup insan şehirde mavi dalga havuzunda sörf yapıyor, 'Surf in the City' kelimeleri belirgin bir şekilde gösteriliyor.' | {'prompt': 'A group of people are surfing on a blue wave pool in the city, with the words "Surf in the City" prominently displayed.'} | |
'prompt': 'Bir buharlı lokomotif arka planda evler ve ağaçlar bulunan bir yerleşim alanından geçiyor.' | {'prompt': 'A steam locomotive is traveling through a residential area with houses and trees in the background.'} | |
'prompt': 'Böcekler ve kuşlar hakkında metin içeren bir kitap sayfası, bir daldaki bir kuşun illüstrasyonunu içeriyor.' | {'prompt': 'A book page with text about insects and birds, featuring an illustration of a bird on a branch.'} | |
'prompt': 'Bir adam bir masaya oturur ve bir dizüstü bilgisayar "Savaş Cevap Değildir" yazan bir çıkartma gösterir. | {'prompt': 'A man sits at a table with a laptop displaying a sticker that reads "War is NOT the Answer."'} | |
'prompt': 'Siyah gömlekli ve kot pantolonlu bir kişi siyah elbiseli ve yüksek topuklu birinin yanında duruyor.' | {'prompt': 'A person in a black shirt and jeans stands next to someone in a black dress and high heels.'} | |
'prompt': 'Kameraya doğru dönen kafasıyla, kiremitli bir zeminde yatan bir köpeğin siyah beyaz bir fotoğrafı.' | {'prompt': 'A black and white photo of a dog lying on a tiled floor, with its head turned towards the camera.'} | |
'prompt': 'Bir kanepe, sehpa ve kitaplık ile rahat bir oturma odası, ağaçların ve güneş ışığının içeri aktığı bir manzaraya sahip büyük pencerelere sahiptir.' | {'prompt': 'A cozy living room with a couch, coffee table, and bookshelf, featuring large windows with a view of trees and sunlight streaming in.'} | |
'prompt': 'Küçük mavi bir Pepsi otomatı mini bir pazarın dışında oturuyor.' | {'prompt': 'A small blue Pepsi vending machine sits outside of a mini market.'} | |
'prompt': 'Bir maç sırasında beyaz atlı bir polo oyuncusu.' | {'prompt': 'A polo player on a white horse in action during a match.'} | |
'prompt': 'Yeşil dolaplar, paslanmaz çelik aletler ve lavabonun üstünde bir pencere bulunan rahat bir mutfak.' | {'prompt': 'A cozy kitchen with green cabinets, stainless steel appliances, and a window above the sink.'} | |
'prompt': 'Beyaz bir kanepe, mavi perdeler ve büyük bir pencere ile rahat bir oturma odası.' | {'prompt': 'A cozy living room with a white couch, blue curtains, and a large window.'} | |
'prompt': 'Büyük bir ada, ahşap dolaplar ve avize ile modern bir mutfak.' | {'prompt': 'A modern kitchen with a large island, wooden cabinets, and a chandelier.'} | |
'prompt': 'Bir grup genç bir şeyler izleyen sandalyelerde oturuyor.' | {'prompt': 'A group of young men sit in chairs watching something.'} | |
'prompt': 'Bir tren, su boyunca yanaşan renkli teknelerle bir kanaldan geçer.' | {'prompt': 'A train passes by a canal with colorful boats docked along the water.'} | |
'prompt': 'Bir erkek ve kadın yağmurda şemsiyenin altında durur.' | {'prompt': 'A man and woman stand under an umbrella in the rain.'} | |
'prompt': 'Siyah sprey boya içinde 'Shiiid' kelimesi de dahil olmak üzere üzerinde grafiti bulunan bir Trenitalia tren arabası.' | {'prompt': 'A Trenitalia train car with graffiti on it, including the word "Shiiid" in black spray paint.'} | |
'prompt': 'Mavi yelkenli ve motorlu bir yelkenli, kısmen bulutlu bir gökyüzünün altında yemyeşil ağaçlarla çevrili sakin bir nehirde geziniyor.' | {'prompt': 'A sailboat with a blue sail and motor is navigating a calm river surrounded by lush green trees under a partly cloudy sky.'} | |
'prompt': 'üzerlerinde çıkartmalar olan bir demet muz.' | {'prompt': 'A bunch of bananas with stickers on them.'} | |
'prompt': 'Yeşil elma, kırmızı elma, kireç ve üzerinde bıçak bulunan bir kesme tahtası.' | {'prompt': 'A cutting board with a green apple, red apple, lime, and a knife on it.'} | |
'prompt': 'Mavi Sanat' etiketli bir teknenin yanında sahilde bir kadın duruyor.' | {'prompt': 'A woman stands on the beach near a boat labeled "Blue Art."'} | |
'prompt': 'Gölge yeşillik ve şirin binalarla çevrili eski tren arabalarıyla pitoresk bir tren istasyonu.' | {'prompt': 'A picturesque train station with vintage train cars, surrounded by lush greenery and quaint buildings.'} | |
'prompt': 'Mavili bir beyzbol oyuncusu sopasını tabağına sallıyor.' | {'prompt': 'A baseball player in blue is swinging his bat at the plate.'} | |
'prompt': 'Kırmızı pantolonlu bir kadın, kucağında bir kedi ve yanında başka bir kedi olan bir kanepede yatıyor.' | {'prompt': 'A woman in red pants is laying on a couch with a cat on her lap and another cat beside her.'} | |
'prompt': 'Bir kadın bir masada iki bardak su ve iki tuz ve üzerine hayvan doldurulmuş biber çalkalayıcı ile oturuyor.' | {'prompt': 'A woman is sitting at a table with two glasses of water and two salt and pepper shakers that have stuffed animals on top.'} | |
'prompt': 'Sömürge kıyafetleri giymiş bir adam tuğla bir binanın önünde duruyor.' | {'prompt': 'A man dressed in colonial attire stands outside a brick building.'} | |
'Prompt': 'Kırmızı kıyafetli dört kadın, arkalarında Klasik Rock işareti olan siyah bir motosikletin etrafında poz veriyor.' | {'prompt': 'Four women in red outfits pose around a black motorcycle with a Classic Rock sign behind them.'} | |
'prompt': 'Telefonda bir adamın resmi olan bir telefonu tutan kişi.' | {'prompt': 'A person holding a phone with a picture of a man on the screen.'} | |
'prompt': 'Bir kayakçı dağlık bir zemine sahip "Lower Peak to Creek" yazan bir tabelanın önünde poz verir.' | {'prompt': 'A skier poses in front of a sign that reads "Lower Peak to Creek" with a mountainous backdrop.'} | |
'prompt': 'Bir Lufthansa uçağı bir havaalanında asfalta park etti.' | {'prompt': 'A Lufthansa airplane is parked on the tarmac at an airport.'} | |
'prompt': 'Kemerli bir kapı, bej duvarlar ve dört kişilik bir yemek masası bulunan rahat bir oturma odası.' | {'prompt': 'A cozy living room with an arched doorway, beige walls, and a dining table set for four.'} | |
'prompt': 'Beyaz üniformalı bir beyzbol oyuncusu, siyah üniformalı yakalayıcı topu yakalamak için uzanırken bir atışta sallanıyor.' | {'prompt': 'A baseball player in a white uniform is swinging at a pitch while the catcher in a black uniform reaches out to catch the ball.'} | |
'prompt': 'Çiçek süslemeli vintage bir saat tuğla bir duvara monte edilmiştir.' | {'prompt': 'A vintage clock with floral decorations is mounted on a brick wall.'} | |
'prompt': 'Mavi tank üstü ve siyah şortlu bir kadın çimenli bir alanda siyah bir köpekle frizbi oynuyor.' | {'prompt': 'A woman in a blue tank top and black shorts is playing frisbee with a black dog in a grassy field.'} | |
'prompt': 'Bir kanepe, sandalyeler ve dergiler ve atıştırmalıklarla bir sehpa ile rahat bir oturma odası.' | {'prompt': 'A cozy living room with a couch, chairs, and a coffee table with magazines and snacks.'} | |
'prompt': 'Siyah gömlekli ve kravatlı genç bir adam doğal bir arka planla açık havada poz veriyor.' | {'prompt': 'A young man in a black shirt and tie poses outdoors with a natural background.'} | |
'prompt': 'Bir kişi yeşil bir alanda ahşap çit aracılığıyla inekleri besler.' | {'prompt': 'A person feeds cows through a wooden fence in a green field.'} | |
'prompt': 'Bir kalabalık önünde atlı iki polis memuru.' | {'prompt': 'Two police officers on horses in front of a crowd of people.'} | |
'prompt': 'Bir bardak bira ile bir masada iki pizza.' | {'prompt': 'Two pizzas on a table with a glass of beer.'} | |
'prompt': 'Altında "Rancho Palos Verdes" yazan "Western Ave" yazan mavi bir sokak tabelası.' | {'prompt': 'A blue street sign reading "Western Ave" with "Rancho Palos Verdes" written below it.'} | |
'prompt': "Bir çiftçi pazarında taze ürünler sergilenen yağmurlu bir gün." | {'prompt': "A rainy day at a farmer's market with fresh produce on display."} | |
'prompt': 'Sheep graze geleneksel bir Hollanda yel değirmeninin önünde, arka planda 'Nelson' yazan bir tabela ile.' | {'prompt': 'Sheep graze in front of a traditional Dutch windmill, with a sign reading "Nelson" in the background.'} | |
'prompt': 'İçlerinde maşa olan simit yığını.' | {'prompt': 'A pile of bagels with tongs in them.'} | |
'prompt': 'Mavi bir motosikletin ön tekerleğini, yan profilini ve hızölçerini gösteren üç görüntüsü.' | {'prompt': 'Three images of a blue motorcycle, showcasing its front wheel, side profile, and speedometer.'} | |
'prompt': 'Ortaçağ kostümleri giymiş oyuncak ayıların bir gösterimi, mızraklı bir şövalye ve geleneksel bir elbiseli bir kadın da dahil olmak üzere.' | {'prompt': 'A display of teddy bears dressed in medieval costumes, including a knight with a lance and a woman in a traditional dress.'} | |
'prompt': 'Ahşap sandalyeli rahat bir yemek odası, avize ve şöminenin yanında yeşil bir koltuk.' | {'prompt': 'A cozy dining room with wooden chairs, a chandelier, and a green armchair next to a fireplace.'} | |
'prompt': 'Bir dilim eksik olan beyaz bir tabakta mantar ve peynir bulunan bir pizza.' | {'prompt': 'A pizza with mushrooms and cheese on a white plate with a slice missing.'} | |
'prompt': 'Pembe bir kask ve çizgili bir gömlek giyen bir kız bir paten parkının önünde duruyor.' | {'prompt': 'A girl wearing a pink helmet and a striped shirt stands in front of a skate park.'} | |
'prompt': 'Bir kaşık kremalı tatlının üzerine kırmızı bir sosla yakın çekim, beyaz bir tabakta servis edilir.' | {'prompt': 'A close-up of a spoonful of creamy dessert with a red sauce on top, served on a white plate.'} | |
'prompt': 'Bir adam parkta güvercinlerle çevrili bir bankta oturuyor.' | {'prompt': 'A man sits on a bench surrounded by pigeons in a park.'} | |
'prompt': 'Ahşap mobilyalarla rahat bir yemek alanı, duvarda bir tablo ve köşede saksılı bir bitki.' | {'prompt': 'A cozy dining area with wooden furniture, a painting on the wall, and a potted plant in the corner.'} | |
'prompt': 'Bir peluş tavşan, bir havuç ve açık bir kitabın yanında ahşap bir yüzeye oturur.' | {'prompt': 'A plush rabbit sits on a wooden surface next to a carrot and an open book.'} | |
'prompt': 'Kırmızı gömlekli bir kız tahta bir standda bir TV'de bir video oyunu oynuyor.' | {'prompt': 'A girl in a red shirt is playing a video game on a TV that is on a wooden stand.'} | |
'prompt': 'Ahşap bir karavanda bir atın siyah beyaz fotoğrafı, yatakta bir köpeği olan eski bir kamyonete otostop çekti.' | {'prompt': 'Vintage black and white photo of a horse in a wooden trailer hitched to an old pickup truck with a dog in the bed.'} | |
'prompt': 'İki muz ve iki şeftali ile dolu mavi bir kefen.' | {'prompt': 'A blue colander filled with two bananas and two peaches.'} | |
'prompt': 'Piyasadaki bir standdan sarkan bir grup olgun muz.' | {'prompt': 'A bunch of ripe bananas hanging from a stand in a market.'} | |
'prompt': 'Bloomfield kahve makinesi ve lavabosu olan bir mutfak.' | {'prompt': 'A kitchen with a Bloomfield coffee maker and a sink.'} | |
'Prompt': 'Yeşil gömlekli ve beyzbol şapkalı iki genç erkek, beyzbol eldivenleriyle bir sahada duruyor.' | {'prompt': 'Two young boys in green shirts and baseball caps stand on a field with their baseball gloves.'} | |
'prompt': 'Bazıları çıkartmalı, açık bir ortamda olgun sarı muzlarla dolu uzun bir masa.' | {'prompt': 'A long table filled with ripe yellow bananas, some with stickers, in an outdoor setting.'} | |
'prompt': 'Yerinde cam vazo ve asılı bir meyve sepeti bulunan ahşap bir merdiven.' | {'prompt': 'A wooden staircase with a glass vase on the floor and a hanging basket of fruits.'} | |
'prompt': "Bir grup öğrenci, duvardaki Erkekler Dinlenme Odası için bir tabela ile bir odada oturuyor." | {'prompt': "A group of students sit in a room with a sign for the Men's Restroom on the wall."} | |
'prompt': 'Arka planda ahşap dolaplar, bir mikrodalga fırın, lavabo, soba ve ranza ile rahat bir RV mutfak.' | {'prompt': 'A cozy RV kitchen with wooden cabinets, a microwave, sink, stove, and bunk beds in the background.'} | |
'prompt': 'Kırmızı bir Royal Enfield motosikleti, "Motosiklet Scooter Otoparkı Sadece İzinle Belirlenmiş Alan" yazan sarı bir tabela ile siyah bir çitin önüne park edilmiştir. | {'prompt': 'A red Royal Enfield motorcycle is parked in front of a black fence with a yellow sign that reads "Motorcycle Scooter Parking Designated Area By Permit Only."'} | |
'prompt': 'Hareket halinde bir kayakçı, dinamik hareket ve karlı manzaraya odaklanarak siyah beyaz yakalandı.' | {'prompt': 'A skier in action, captured in black and white, with a focus on the dynamic movement and the snowy landscape.'} | |
'prompt': 'Gemilerin ön plana demirlediği pitoresk bir marina ve arka planda açık mavi gökyüzünün altında çok katlı bir bina.' | {'prompt': 'A picturesque marina with boats docked in the foreground and a multi-story building in the background under a clear blue sky.'} | |
'prompt': 'Yeşil bir tren mavi bir gökyüzü ile bir istasyona çekiyor.' | {'prompt': 'A green train is pulling into a station with a blue sky above.'} | |
'prompt': 'Bir grup insan çilek ve karides de dahil olmak üzere yiyecek ve içeceklerle dolu uzun bir masanın etrafında toplandı.' | {'prompt': 'A group of people gathered around a long table filled with food and drinks, including strawberries and shrimp.'} | |
'prompt': 'Beyaz bir pikap kamyonu, ağaçlarla çevrili çamurlu bir alana park edildi, yakınlarda mavi bir çadır kuruldu.' | {'prompt': 'A white pickup truck is parked in a muddy area surrounded by trees, with a blue tent set up nearby.'} | |
'prompt': 'Şömineli rahat bir oturma odası, mavi koltuk, ahşap bir sehpa ve saksı bitkileri.' | {'prompt': 'A cozy living room with a fireplace, blue armchairs, a wooden coffee table, and potted plants.'} | |
'prompt': 'Sarı yaya geçiş işareti yeşil kar arabası rota işareti ve park işareti eşlik ediyor.' | {'prompt': 'A yellow pedestrian crossing sign is accompanied by a green snowmobile route sign and a parking sign.'} | |
'prompt': 'Kırmızı, sarı ve yeşil ışıklı bir trafik ışığı, pencereli bir binanın üstündeki bir direğe monte edilmiş ve Japonca'da bir işaret.' | {'prompt': 'A traffic light with red, yellow, and green lights, mounted on a pole above a building with windows and a sign in Japanese.'} | |
'prompt': 'Mor gömlekli bir kadın üzerinde mumlar olan çikolatalı keki kesiyor.' | {'prompt': 'A woman in a purple shirt is cutting into a chocolate cake with candles on it.'} | |
'prompt': 'Duvarlarda beyaz bir kanepe, sehpa, masa ve çerçeveli sanat eserleri bulunan modern bir oturma odası.' | {'prompt': 'A modern living room with a white couch, coffee table, desk, and framed artwork on the walls.'} | |
'prompt': 'Pistlerde kırmızı ve beyaz bir trenin olduğu bir tren istasyonu, platformda bekleyen insanlar ve üstten aydınlatma.' | {'prompt': 'A train station with a red and white train on the tracks, people waiting at the platform, and overhead lighting.'} | |
'prompt': 'Duman izleri olan küçük bir uçak arka planda manzaralı bir manzaraya sahip bir pist üzerinde uçar.' | {'prompt': 'A small airplane with smoke trails flies over a runway with a scenic landscape in the background.'} | |
'prompt': 'Açık mavi gökyüzüne karşı havada bir snowboardcu, kış sporlarının heyecanını sergiliyor.' | {'prompt': 'A snowboarder in mid-air against a clear blue sky, showcasing the thrill of winter sports.'} | |
'prompt': 'Kameralar, klavyeler, tabletler ve şarj cihazları dahil olmak üzere çeşitli elektronik cihazlar ve aksesuarlar, bir yatağa döşendi.' | {'prompt': 'A variety of electronic devices and accessories, including cameras, keyboards, tablets, and chargers, laid out on a bed.'} | |
'prompt': 'Kahverengi ceketli ve şapkalı bir kişi, yakınlarda başka bir beyaz at olan bir tarlada kahverengi bir ata uzanır.' | {'prompt': 'A person in a brown jacket and hat reaches out to a brown horse in a field with another white horse nearby.'} | |
'prompt': 'Bir güvercin sürüsü kentsel bir ortamda beyaz bir bankın etrafında toplanır.' | {'prompt': 'A flock of pigeons gathers around a white bench in an urban setting.'} | |
'prompt': 'Auchan Drive reklamı olan bir otobüs, bir şehirdeki bir otobüs durağına park edilmiştir.' | {'prompt': 'A bus with an advertisement for Auchan Drive is parked at a bus stop in a city.'} | |
'prompt': 'İki zürafa arka planda ağaçlar ve tepeler olan bir toprak alanda duruyor.' | {'prompt': 'Two giraffes stand in a dirt area with trees and hills in the background.'} | |
'prompt': 'Kırmızı gömlekli bir kadın mavi bir mahkemede tenis raketi tutuyor.' | {'prompt': 'A woman in a red shirt is holding a tennis racket on a blue court.'} | |
'prompt': 'Çiçek duvar kağıdı, gölgelik yatak ve antika mobilya ile rahat bir yatak odası.' | {'prompt': 'A cozy bedroom with floral wallpaper, a canopy bed, and antique furniture.'} |
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card
Check out the documentation for more information.
Turkish Image Description Dataset - Shard 24
This dataset contains translated image descriptions from English to Turkish.
Contents
- Images with their Turkish and original English descriptions
How to use
from datasets import load_dataset
# Load the dataset
dataset = load_dataset("ozertuu/turkish-image-description-dataset-shard-24")
# Access data
for item in dataset["train"]:
image = item["image"] # PIL.Image object
turkish_description = item["description"]
original_description = item["original_description"]
# Process the data...
- Downloads last month
- 6