audio audioduration (s) 2.4 45.3 | sentence stringlengths 9 114 |
|---|---|
自卸卡車被用來堵住隧道的各個入口處,並在 80 名警力的協助下指揮駕駛們改道行駛。 | |
早餐可能包含當地的季節性美食或民宿主人的特製佳餚。 | |
我們看見的太陽外層稱為「photosphere」,意即「光球」。 | |
在傳出銀行獲得英國政府緊急紓困的消息後,北岩銀行於 2008 年國有化。 | |
查爾斯是首位被授予學位的英國王室成員。 | |
他在 1945 年加入該隊,並一直待到 1958 年。 | |
1480 年代,當黑斯廷斯爵士開始建造這座城堡時,國家當時相對來說和平,只需要抵禦一些四處遊走的小群掠奪者。 | |
依據最新公告,海平面讀數顯示有海嘯發生。帕果帕果及紐埃附近有明確的海嘯活動紀錄。 | |
馬英九出生於香港,曾就讀於紐約大學和哈佛法學院,並曾持有美國永久居民的「綠卡」。 | |
花園周圍有幾間餐廳,下午和晚上通常在中央涼亭有免費演奏會。 | |
義大利國家足球隊和德國國家足球隊均是世界第二成功的球隊,他們也是 2006 年國際足球總會世界盃的冠軍。 | |
2007 年 9 月 17 日,納迪亞 (Nadia) 於俄羅斯阿列伊斯克的一間婦產科診所以剖腹產方式出生,體重重達 17 磅又 1盎司。 | |
該搖滾樂團將在美國和加拿大巡迴直到 9 月 16 日。 | |
土耳其三面環海:西邊的愛琴海﹑北邊的黑海以及南邊的地中海。 | |
打算到國外接受變性手術的旅人,務必要攜帶有效的回程文件。 | |
如果你更有冒險精神,你可以把握機會榨果汁或打一些果昔: | |
大多數遊客很早就提前訂位(旺季的船票通常一位難求)。 | |
新科技的發明,讓我們能夠觀察並研究前所未見的腦部結構和運作過程。 | |
兩百萬到三百萬年前的手骨化石,顯示從運動到操作,手部功能的轉變。 | |
從旅行日期開始計算,你的護照必須擁有 6 個月以上有效期限。此外還需要來回票或前往他地機票,證明你的停留時間。 | |
在哈爾多斯維克村能看到鄰近的東島景色,且有一座而特別的八角形教堂。 | |
放心,一旦您到達碼頭,一切都會變得顯而易見。您將遇到其他搭便船的旅行者,而他們將分享資訊給您。 | |
並非所有人都支持加入女性的排名。 | |
雖然這絕不是現代才有的現象,但提到塗鴉,或許大部分的人想到的都是年輕人用噴漆破壞公共或私人財產。 | |
位於新斯科舍省哈利法克斯的戴爾豪斯大學醫學教授、加拿大糖尿病協會臨床及科學部門主席埃胡德·烏爾 (Ehud Ur) 醫師警告說,此研究仍在初期階段。 | |
他的隊友費爾南多·阿隆索在大部分的賽程都領先,但一離開維修站,他的賽事也跟著告終,大概是因為右前輪沒裝好。 | |
發射約 3 分鐘後,艙內攝影機顯示許多絕緣泡沫塑料碎片自油箱脫落。 | |
巽達班斯森林面積達 3,850 平方公里,其中約三分之一為水域或沼澤。 | |
在造訪修道院時,女子必須穿上過膝的裙子,也不能露肩。 | |
西班牙王位繼承戰爭成為以權力平衡為核心議題的第一場戰爭。 | |
洛杉磯警局發言人克里斯多夫.賈西亞表示,該名男性嫌疑犯正以非法侵入罪名接受調查,而非破壞公物。 | |
強森獲得 2,243 分,以七分之差的成績屈居第二。 | |
你居家度假時有充足時間犒賞自己,還可以花些時間培養特別的興趣。 | |
大衛·韓德利的偵查與資訊聚會促成了由 10 名來自巴基斯坦激進組織虔誠軍的槍手所為的行動。 | |
然而,埃塞爾雷德 (Ethelred) 在 991 年面臨了一支維京艦隊,其規模是一個世紀前古思倫 (Guthrum) 的艦隊以來最龐大的艦隊。 | |
厄瓜多要求古巴公民在經國際機場或入境關口進入厄瓜多之前,必須收到邀請函。 | |
伊拉克的阿布格萊布監獄在一次暴亂中慘遭祝融。 | |
美國地質調查局 (USGS) 和美國地震資訊中心並未收到任何立即的災害報告。 | |
很高興看到有人挺我。 | |
不過,正因為水量太大,觀看瀑布本身的視線會被大量的水遮蔽! | |
她在亞特蘭大服務期間獲得高度評價,並因創新的城市教育受到肯定。 | |
科學家正努力打造一種可透過相同方式產生能源的反應器。 | |
因此,在最頂級的這類場所容易找到最奢華的寢具,也許是手工被單或骨董床。 | |
科斯特洛部長表示,一旦經濟方面可行,澳洲應使用核能發電。 | |
若要了解聖殿騎士團,就必須了解促使這個組織創立的脈絡。 | |
畢竟,領袖終究得對團隊的成敗負責。 | |
有許多關於梵文起源的理論。其中之一為雅利安人從西方遷徙至印度時帶入了原本使用的語言。 | |
德國給那次攻擊取了「海獅計畫」的代號。英國軍隊從敦克爾克撤退時,大多數的重型武器和補給品都沒了,所以那時的英軍相當虛弱。 | |
以上這些和其他種種,都讓安大略省被外地人視為典型的加拿大樣貌。 | |
它的殘餘影響為多數島嶼帶來陣雨,不過迄今為止,還沒有災害或洪水的報導。 | |
獲得資訊的方式不同。壓力不再存在於個別的回憶中,而變得比較關注在憶起文字的能力。 | |
互動式設計需要專案的各個構成要素相互連結,但作為單獨的實體也具有意義。 | |
他最初將韓文字母命名為「訓民正音」,意思是「教導人民的正確聲音」。 | |
裸體新聞上週宣布它將推出三個新廣播節目,大幅增加其新聞報導的國際語言授權。 | |
這座建築物留宿了一些在麥加朝覲前夕造訪聖城的朝聖者們。 | |
我們是以從未來到現在、再到過去的一連串事件來感知時間。 | |
這種藻類會產生神經毒素,癱瘓人類和魚類的神經。 | |
根據巴基斯坦憲法第 247 條,這些官員需負責治理與提供司法服務。 | |
這時就需要更換燈泡了。更換燈泡時必須非常小心。 | |
扎耶特並未因事故受傷。 | |
大約三千年後,1610 年義大利天文學家伽利略·伽利萊使用望遠鏡觀察到金星和月亮一樣有圓缺變化。 | |
尤其在一開始的時候,可以考慮多花一些錢在西式風格及品質的飯店、餐飲及服務上,以幫助適應。 | |
這似乎更像是某種騙人以為他們必須付更多錢的招數。 | |
有些國家就算對初犯也有嚴重的刑罰,包含 10 年以上徒刑或死刑。 | |
在歐洲探險家抵達後的短短幾年內,塔伊諾城的人口遭到西班牙征服者大幅地削減。 | |
那名 30 歲、生於水牛城的丈夫,是在槍擊案中被殺的四名死者之一,但她的妻子並未受傷。 | |
為了保護峽谷,許可證的數量有限,每月 1 號可申請四個月後的起程月許可證。 | |
新科技的發明,讓我們能夠觀察並研究前所未見的腦部結構和運作過程。 | |
為什麼交通系統會招來這些怨言,為什麼每天都會出問題?是因為交通工程師能力不足?還是有更根本性的原因? | |
人類的手比腳短,且手的指骨較直。 | |
人們經常認為野生動物攝影沒什麼獨特之處,但就和一般攝影作品一樣,一張照片就能包含千言萬語。 | |
MetroPlus 艙等較舒適且較不擁擠,價格雖然稍貴一些,但還是比一般的歐洲地鐵票便宜。 | |
「我很幸運地毫髮無傷,但我目睹了大家試著打破窗戶逃生的恐怖景象。」 | |
對於趁機利用相關物質的暫時合法性的個人之健康,以及自目前違憲變更生效後毒品相關犯罪的判決,衛生部長都表達了關切之意。 | |
涉嫌引爆炸彈的男子,在爆炸中受傷後被拘留。 | |
學生也可以隨時提交問題給老師,並在合理時間內快速得到回覆,不必等到下一次面對面的會談。 | |
一名受感染者在一年內可能會感染 10 到 15 名親密接觸者。 | |
月球上到處都是這種陡坡,而且風化程度很小,這顯示創造陡坡的地質事件發生於不久之前。 | |
山頂上有令人屏息的美景。世界各地的攀岩者持續在潛力無窮的岩壁上開創新的路線。 | |
謝長廷在選舉期間暗指馬英九可能會在危難時刻逃出國。 | |
它們稱自己為莫里奧里人,之前發生了一些小衝突,而最終莫里奧里人被抹消了。 | |
不過,上面列出的賭場幾乎全都有供應飲料,其中的幾個賭場亦會請來知名的娛樂表演(主要是阿爾伯克基和聖塔菲周遭鄰近的較大賭場)。 | |
這些望遠鏡使用兩個鏡片,讓遠方的物體顯得更近且更大。 | |
在那些官員的陪同下,他向德州居民保證已採取措施保護公眾安全。 | |
依據最新公告,海平面讀數顯示有海嘯發生。帕果帕果及紐埃附近有明確的海嘯活動紀錄。 | |
他繼續說道:「這個案子非常嚴重。但可以放心的是,我們的系統運作一如它應有的水準。」 | |
確認為真的話,這個發現會讓艾倫八年來搜尋武藏號的工作畫下句點。 | |
若要恢復到之前的能階,它們必須排放從光線中獲得的額外能量。 | |
有些場所會免費招待含酒精飲料。不過喝醉酒可是會削減判斷力,好的賭徒都很清楚保持清醒的重要性。 | |
艾爾·高爾和湯米·弗蘭克斯將軍不假思索地說出了他們最喜歡的頭條新聞(高爾的便是《洋蔥報》有關他和蒂珀在 2000 年選舉人團落敗後享受了一生中最美好的性愛的報導)。 | |
水分子在水面上形成一層隱形的膜,讓針等物體能浮在水上。 | |
在華氏 90 度的高溫中,等待中的乘客得以補充水份。 | |
雖然大部分的預付卡都可以打電話到任何國家,但某些預付卡會提供特定幾個國家優惠通話費率。 | |
休恩和普賴斯定於 2 月 16 日在威斯敏斯特裁判法院出庭。 | |
輪子以驚人的方式改變了這個世界。輪子對人類最大的貢獻,就是為我們提供了更簡單、更快速的交通運輸方式。 | |
此地區也擁有種類極為豐富的動物和鳥類。 | |
世界上已知最早的書是以梵文撰寫。在完成奧義書後,梵文因階級制度而逐漸消亡。 | |
這艘船被派給美國海軍的第七艦隊,並常駐日本長崎的佐世保市。 | |
候選人能派遣代表見證流程的每一部分。在晚間,志工在嚴格監督之下遵循特定程序計票。 | |
感謝連接到歐洲的海底光纖電纜和衛星寬頻,格陵蘭島上的網際網路非常發達,93% 人口皆能上網。 |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 4