Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
id
stringlengths
6
6
normalized_text
stringlengths
8
469
original_text
stringlengths
8
413
file
audioduration (s)
1.25
67.4
000001
این کرم را روزی دو بار استفاده کنید.
این کرم را روزی ۲ بار استفاده کنید.
000002
بزن قدش!
بزن قدش!
000003
زبان برنامه‌نویسی جاوا که اولین نسخه آن در سال هزار و نهصد و نود و پنج توسط شرکت سان مایکروسیستمز منتشر شد، با شعار یک بار بنویس، همه جا اجرا کن طراحی شده بود؛ این ویژگی به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد تا برنامه‌هایی بنویسند که بر روی هر پلتفرمی که ماشین مجازی جاوا را داشته باشد، بدون نیاز به کامپایل مجدد، اجرا شوند.
زبان برنامه‌نویسی جاوا که اولین نسخه آن در سال ۱۹۹۵ توسط شرکت سان مایکروسیستمز منتشر شد، با شعار یک بار بنویس، همه جا اجرا کن طراحی شده بود؛ این ویژگی به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد تا برنامه‌هایی بنویسند که بر روی هر پلتفرمی که ماشین مجازی جاوا را داشته باشد، بدون نیاز به کامپایل مجدد، اجرا شوند.
000004
او به اتهام سرقت مقرون به آزار تحت تعقیب قرار گرفت.
او به اتهام سرقت مقرون به آزار تحت تعقیب قرار گرفت.
000005
آزمایش مارشمالو استنفورد که در اواخر دهه هزار و نهصد و شصت توسط والتر میشل انجام شد، توانایی کودکان را در به تأخیر انداختن رضایت فوری برای دستیابی به یک پاداش بزرگتر در آینده بررسی می‌کرد؛ نتایج این مطالعه نشان داد کودکانی که می‌توانستند بیشتر صبر کنند، در آینده در معیارهایی مانند نمرات تحصیلی، سلامت و موفقیت شغلی عملکرد بهتری داشتند که این موضوع اهمیت خودکنترلی را نشان می‌دهد.
آزمایش مارشمالو استنفورد که در اواخر دهه ۱۹۶۰ توسط والتر میشل انجام شد، توانایی کودکان را در به تأخیر انداختن رضایت فوری برای دستیابی به یک پاداش بزرگتر در آینده بررسی می‌کرد؛ نتایج این مطالعه نشان داد کودکانی که می‌توانستند بیشتر صبر کنند، در آینده در معیارهایی مانند نمرات تحصیلی، سلامت و موفقیت شغلی عملکرد بهتری داشتند که این موضوع اهمیت خودکنترلی را نشان می‌دهد.
000006
بر اساس اصل سی و چهارم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، دادخواهی حق مسلم هر فرد است و هرکس می‌تواند به منظور دادخواهی به دادگاه‌های صالح رجوع نماید؛
بر اساس اصل سی و چهارم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران، دادخواهی حق مسلم هر فرد است و هرکس می‌تواند به منظور دادخواهی به دادگاه‌های صالح رجوع نماید؛
000007
قانون مور که در سال هزار و نهصد و شصت و پنج توسط گوردون مور، از بنیان‌گذاران اینتل، ارائه شد، پیش‌بینی می‌کرد که تعداد ترانزیستورهای روی یک تراشه تقریباً هر دو سال یکبار دو برابر می‌شود؛ این پیش‌بینی به مدت بیش از پنجاه سال به عنوان یک نقشه راه برای صنعت نیمه‌هادی عمل کرد و منجر به افزایش تصاعدی قدرت محاسباتی و کاهش هزینه‌ها در دنیای فناوری شد.
قانون مور که در سال ۱۹۶۵ توسط گوردون مور، از بنیان‌گذاران اینتل، ارائه شد، پیش‌بینی می‌کرد که تعداد ترانزیستورهای روی یک تراشه تقریباً هر دو سال یکبار دو برابر می‌شود؛ این پیش‌بینی به مدت بیش از ۵۰ سال به عنوان یک نقشه راه برای صنعت نیمه‌هادی عمل کرد و منجر به افزایش تصاعدی قدرت محاسباتی و کاهش هزینه‌ها در دنیای فناوری شد.
000008
پردازش زبان طبیعی به کامپیوترها این امکان را می‌دهد که زبان انسان را بفهمند، تفسیر کنند و تولید نمایند.
پردازش زبان طبیعی به کامپیوترها این امکان را می‌دهد که زبان انسان را بفهمند، تفسیر کنند و تولید نمایند.
000009
تئوری بیگ بنگ یا انفجار بزرگ، پذیرفته‌شده‌ترین توضیح علمی برای منشاء جهان هستی است.
تئوری بیگ بنگ یا انفجار بزرگ، پذیرفته‌شده‌ترین توضیح علمی برای منشاء جهان هستی است.
000010
هوش هیجانی در روابط اجتماعی بسیار مؤثر است.
هوش هیجانی در روابط اجتماعی بسیار مؤثر است.
000011
شماره شاسی خودرو یک کد شناسایی منحصر به فرد است.
شماره شاسی خودرو یک کد شناسایی منحصر به فرد است.
000012
مأموریت روزتا، که توسط آژانس فضایی اروپا در تاریخ دو مارس دو هزار و چهار پرتاب شد، اولین فضاپیمایی بود که با موفقیت در مدار یک دنباله‌دار قرار گرفت و یک سطح‌نشین به نام فیله را بر روی آن فرود آورد؛ این ماموریت دوازده ساله که در سی سپتامبر دو هزار و شانزده به پایان رسید، اطلاعات بی‌سابقه‌ای در مورد ترکیبات و ساختار دنباله‌دارها فراهم کرد.
مأموریت روزتا، که توسط آژانس فضایی اروپا در تاریخ ۲ مارس ۲۰۰۴ پرتاب شد، اولین فضاپیمایی بود که با موفقیت در مدار یک دنباله‌دار قرار گرفت و یک سطح‌نشین به نام فیله را بر روی آن فرود آورد؛ این ماموریت ۱۲ ساله که در ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۶ به پایان رسید، اطلاعات بی‌سابقه‌ای در مورد ترکیبات و ساختار دنباله‌دارها فراهم کرد.
000013
این بنای تاریخی به دلیل معماری منحصر به فردش، سالانه گردشگران زیادی را به خود جذب می‌کند.
این بنای تاریخی به دلیل معماری منحصر به فردش، سالانه گردشگران زیادی را به خود جذب می‌کند.
000014
دریاچه ارومیه که زمانی با وسعتی بیش از پنج هزار کیلومتر مربع، بزرگترین دریاچه داخلی ایران بود، در طول دو دهه گذشته به دلیل خشکسالی و مدیریت نادرست منابع آب، بیش از نود درصد از حجم آب خود را از دست داده و در معرض خطر خشک شدن کامل قرار گرفته است.
دریاچه ارومیه که زمانی با وسعتی بیش از ۵۰۰۰ کیلومتر مربع، بزرگترین دریاچه داخلی ایران بود، در طول دو دهه گذشته به دلیل خشکسالی و مدیریت نادرست منابع آب، بیش از ۹۰ درصد از حجم آب خود را از دست داده و در معرض خطر خشک شدن کامل قرار گرفته است.
000015
باید روزی هشت لیوان آب بنوشی.
باید روزی ۸ لیوان آب بنوشی.
000016
این مجسمه از سنگ مرمر تراشیده شده است.
این مجسمه از سنگ مرمر تراشیده شده است.
000017
زمین لرزه‌ها در امتداد گسل‌ها رخ می‌دهند.
زمین لرزه‌ها در امتداد گسل‌ها رخ می‌دهند.
000018
مسابقات بیست و چهار ساعته لمانز که از سال هزار و نهصد و بیست و سه هر ساله در فرانسه برگزار می‌شود، یک مسابقه استقامتی است که در آن خودروها باید به مدت بیست و چهار ساعت متوالی با سرعت بالا رقابت کنند.
مسابقات ۲۴ ساعته لمانز که از سال ۱۹۲۳ هر ساله در فرانسه برگزار می‌شود، یک مسابقه استقامتی است که در آن خودروها باید به مدت ۲۴ ساعت متوالی با سرعت بالا رقابت کنند.
000019
سرمایه‌گذاری در بورس ریسک بالایی دارد.
سرمایه‌گذاری در بورس ریسک بالایی دارد.
000020
جنگل‌های استوایی تنوع زیستی بالایی دارند.
جنگل‌های استوایی تنوع زیستی بالایی دارند.
000021
شورای حل اختلاف به دعاوی خانوادگی با توافق طرفین رسیدگی می‌کند.
شورای حل اختلاف به دعاوی خانوادگی با توافق طرفین رسیدگی می‌کند.
000022
این گالری هنری آثار هنرمندان نوظهور را به نمایش می‌گذارد.
این گالری هنری آثار هنرمندان نوظهور را به نمایش می‌گذارد.
000023
این کامپیوتر به دلیل قدرت پردازش بالا، برای اجرای بازی‌های سنگین و نرم‌افزارهای گرافیکی ایده‌آل است.
این کامپیوتر به دلیل قدرت پردازش بالا، برای اجرای بازی‌های سنگین و نرم‌افزارهای گرافیکی ایده‌آل است.
000024
تنیس یک ورزش انفرادی است.
تنیس یک ورزش انفرادی است.
000025
این آش رشته به روش سنتی و با کشک فراوان تهیه شده است.
این آش رشته به روش سنتی و با کشک فراوان تهیه شده است.
000026
پزشکان توصیه می‌کنند که بزرگسالان روزانه حداقل سی دقیقه فعالیت بدنی متوسط، مانند پیاده‌روی سریع، داشته باشند.
پزشکان توصیه می‌کنند که بزرگسالان روزانه حداقل ۳۰ دقیقه فعالیت بدنی متوسط، مانند پیاده‌روی سریع، داشته باشند.
000027
مهلت ثبت‌نام در این آزمون تا تاریخ سی دی ماه تمدید شد.
مهلت ثبت‌نام در این آزمون تا تاریخ ۳۰ دی ماه تمدید شد.
000028
شستن دست‌ها ساده‌ترین راه برای جلوگیری از انتقال عفونت است.
شستن دست‌ها ساده‌ترین راه برای جلوگیری از انتقال عفونت است.
000029
حداقل سن برای دریافت گواهینامه رانندگی هجده سال است.
حداقل سن برای دریافت گواهینامه رانندگی ۱۸ سال است.
000030
آلودگی پلاستیکی اقیانوس‌ها را تهدید می‌کند.
آلودگی پلاستیکی اقیانوس‌ها را تهدید می‌کند.
000031
انقلاب صنعتی جامعه را دگرگون کرد.
انقلاب صنعتی جامعه را دگرگون کرد.
000032
مغز ما هر روز حدود شصت تا هشتاد هزار فکر را تجربه می‌کند.
مغز ما هر روز حدود ۶۰ تا ۸۰ هزار فکر را تجربه می‌کند.
000033
سال تحصیلی جدید از اول مهرماه آغاز می‌شود.
سال تحصیلی جدید از اول مهرماه آغاز می‌شود.
000034
او یک ورزشکار حرفه‌ای در رشته پرتاب وزنه است.
او یک ورزشکار حرفه‌ای در رشته پرتاب وزنه است.
000035
این پردازنده گرافیکی دارای دوازده گیگابایت حافظه ویدئویی از نوع جی‌دی‌دی‌آر سیکس است.
این پردازنده گرافیکی دارای ۱۲ گیگابایت حافظه ویدئویی از نوع جی‌دی‌دی‌آر سیکس است.
000036
یک انسان بالغ به طور متوسط پانزده بار در دقیقه نفس می‌کشد.
یک انسان بالغ به طور متوسط ۱۵ بار در دقیقه نفس می‌کشد.
000037
من کاملاً با شما مخالفم و فکر می‌کنم در اشتباه هستید.
من کاملاً با شما مخالفم و فکر می‌کنم در اشتباه هستید.
000038
آشنایی با چند عبارت کلیدی به زبان محلی می‌تواند سفر شما را بسیار لذت‌بخش‌تر کند.
آشنایی با چند عبارت کلیدی به زبان محلی می‌تواند سفر شما را بسیار لذت‌بخش‌تر کند.
000039
او به دلیل فرار مالیاتی به پرداخت جریمه‌ای معادل دو میلیارد تومان محکوم شد.
او به دلیل فرار مالیاتی به پرداخت جریمه‌ای معادل ۲ میلیارد تومان محکوم شد.
000040
فرآیند فتوسنتز برای تولید اکسیژن در جو زمین حیاتی است و اساس زنجیره غذایی بسیاری از اکوسیستم‌ها را تشکیل می‌دهد.
فرآیند فتوسنتز برای تولید اکسیژن در جو زمین حیاتی است و اساس زنجیره غذایی بسیاری از اکوسیستم‌ها را تشکیل می‌دهد.
000041
زمین‌لرزه بزرگ شیلی در تاریخ بیست و دو مه هزار و نهصد و شصت، با بزرگای نه.پنج ریشتر، قدرتمندترین زلزله‌ای است که تا کنون در تاریخ ثبت شده است؛ این زلزله باعث ایجاد سونامی عظیمی با امواجی به ارتفاع بیست و پنج متر شد که به سواحل هاوایی، ژاپن و فیلیپین رسید و خسارات گسترده‌ای به بار آورد.
زمین‌لرزه بزرگ شیلی در تاریخ ۲۲ مه ۱۹۶۰، با بزرگای ۹.۵ ریشتر، قدرتمندترین زلزله‌ای است که تا کنون در تاریخ ثبت شده است؛ این زلزله باعث ایجاد سونامی عظیمی با امواجی به ارتفاع ۲۵ متر شد که به سواحل هاوایی، ژاپن و فیلیپین رسید و خسارات گسترده‌ای به بار آورد.
000042
یادگیری یک زبان جدید می‌تواند فرصت‌های شغلی بهتری برای شما فراهم کند.
یادگیری یک زبان جدید می‌تواند فرصت‌های شغلی بهتری برای شما فراهم کند.
000043
خط راه‌آهن سریع‌السیر پکن به شانگهای با طول هزار و سیصد و هجده کیلومتر، طولانی‌ترین خط قطار سریع‌السیر جهان است که این مسیر را در کمتر از چهار ساعت و نیم طی می‌کند.
خط راه‌آهن سریع‌السیر پکن به شانگهای با طول ۱۳۱۸ کیلومتر، طولانی‌ترین خط قطار سریع‌السیر جهان است که این مسیر را در کمتر از ۴ ساعت و نیم طی می‌کند.
000044
رنسانس هارلم یک جنبش فکری و فرهنگی بزرگ بود که توسط هنرمندان و نویسندگان آفریقایی-آمریکایی در دهه هزار و نهصد و بیست رهبری شد.
رنسانس هارلم یک جنبش فکری و فرهنگی بزرگ بود که توسط هنرمندان و نویسندگان آفریقایی-آمریکایی در دهه ۱۹۲۰ رهبری شد.
000045
این نمایشگاه تا تاریخ بیستم آبان ماه دایر خواهد بود.
این نمایشگاه تا تاریخ بیستم آبان ماه دایر خواهد بود.
000046
بعضی از حیوانات برای فرار از سرما به خواب زمستانی می‌روند.
بعضی از حیوانات برای فرار از سرما به خواب زمستانی می‌روند.
000047
برای قبولی در این آزمون، باید حداقل به هفتاد درصد سوالات پاسخ صحیح دهید.
برای قبولی در این آزمون، باید حداقل به ۷۰ درصد سوالات پاسخ صحیح دهید.
000048
مذاکره بر سر حقوق بخش مهمی از فرآیند استخدام است.
مذاکره بر سر حقوق بخش مهمی از فرآیند استخدام است.
000049
این رأی قطعی و لازم‌الاجراست.
این رأی قطعی و لازم‌الاجراست.
000050
مهلت تحویل پروژه‌های این ترم تا تاریخ سی خرداد ماه است.
مهلت تحویل پروژه‌های این ترم تا تاریخ ۳۰ خرداد ماه است.
000051
رویاها پنجره‌ای به سوی ضمیر ناخودآگاه ما هستند.
رویاها پنجره‌ای به سوی ضمیر ناخودآگاه ما هستند.
000052
او حق امضای چک را ندارد.
او حق امضای چک را ندارد.
000053
این نرم‌افزار به اینترنت نیاز دارد.
این نرم‌افزار به اینترنت نیاز دارد.
000054
تیم ما با سه گل اختلاف بازی را واگذار کرد.
تیم ما با ۳ گل اختلاف بازی را واگذار کرد.
000055
این قلعه هشتصد سال قدمت دارد.
این قلعه ۸۰۰ سال قدمت دارد.
000056
دعوای تصرف عدوانی مربوط به اموال غیرمنقول است.
دعوای تصرف عدوانی مربوط به اموال غیرمنقول است.
000057
شهادت شهود باید در محضر دادگاه و به صورت حضوری ادا شود.
شهادت شهود باید در محضر دادگاه و به صورت حضوری ادا شود.
000058
مذاکره برای بستن یک قرارداد موفق، نیازمند مهارت و آمادگی است.
مذاکره برای بستن یک قرارداد موفق، نیازمند مهارت و آمادگی است.
000059
دمای سطح ماه در روز به صد و بیست و هفت درجه می‌رسد.
دمای سطح ماه در روز به ۱۲۷ درجه می‌رسد.
000060
داشتن نگرش مثبت می‌تواند به غلبه بر مشکلات زندگی کمک کند.
داشتن نگرش مثبت می‌تواند به غلبه بر مشکلات زندگی کمک کند.
000061
حافظه می‌تواند به طور ناخودآگاه عمل کند.
حافظه می‌تواند به طور ناخودآگاه عمل کند.
000062
یوگا ورزشی برای تقویت جسم و ذهن است.
یوگا ورزشی برای تقویت جسم و ذهن است.
000063
او به دنبال جذب سرمایه‌گذار برای استارتاپ خود است.
او به دنبال جذب سرمایه‌گذار برای استارتاپ خود است.
000064
زمین تنیس بیست و سه.هفتاد و هفت متر طول دارد.
زمین تنیس ۲۳.۷۷ متر طول دارد.
000065
این شرکت یک قرارداد ده ساله برای نگهداری از دو هزار دستگاه خودپرداز امضا کرده است.
این شرکت یک قرارداد ۱۰ ساله برای نگهداری از ۲۰۰۰ دستگاه خودپرداز امضا کرده است.
000066
این شرکت صد شعبه در سراسر کشور دارد.
این شرکت ۱۰۰ شعبه در سراسر کشور دارد.
000067
مدرسه ما یک آزمایشگاه مجهز دارد.
مدرسه ما یک آزمایشگاه مجهز دارد.
000068
این خودروی برقی با یک بار شارژ کامل می‌تواند مسافتی حدود چهارصد و پنجاه کیلومتر را طی کند.
این خودروی برقی با یک بار شارژ کامل می‌تواند مسافتی حدود ۴۵۰ کیلومتر را طی کند.
000069
سیستم ترمز ضد قفل (ABS) به راننده کمک می‌کند تا در هنگام ترمز شدید، کنترل خودرو را از دست ندهد.
سیستم ترمز ضد قفل (ABS) به راننده کمک می‌کند تا در هنگام ترمز شدید، کنترل خودرو را از دست ندهد.
000070
یک فرد به طور متوسط روزانه حدود چهارصد تصمیم مختلف می‌گیرد.
یک فرد به طور متوسط روزانه حدود ۴۰۰ تصمیم مختلف می‌گیرد.
000071
تحلیل رقبا بخش مهمی از استراتژی کسب‌وکار است.
تحلیل رقبا بخش مهمی از استراتژی کسب‌وکار است.
000072
این شرکت برنامه دارد تا فعالیت‌های خود را در سطح بین‌المللی گسترش دهد.
این شرکت برنامه دارد تا فعالیت‌های خود را در سطح بین‌المللی گسترش دهد.
000073
قبل از سفر به یک کشور خارجی، با فرهنگ و آداب و رسوم آن آشنا شوید تا دچار مشکل نشوید.
قبل از سفر به یک کشور خارجی، با فرهنگ و آداب و رسوم آن آشنا شوید تا دچار مشکل نشوید.
000074
نقشه شهر را از اطلاعات گردشگری گرفتم.
نقشه شهر را از اطلاعات گردشگری گرفتم.
000075
حافظه بلندمدت توانایی ذخیره اطلاعات برای دوره‌های زمانی طولانی را دارد.
حافظه بلندمدت توانایی ذخیره اطلاعات برای دوره‌های زمانی طولانی را دارد.
000076
برای تنظیم سند باید بریم دفترخونه هفتاد و هفت.
برای تنظیم سند باید بریم دفترخونه ۷۷.
000077
خدا بد نده!
خدا بد نده!
000078
فورد مدل تی که از سال هزار و نهصد و هشت تا هزار و نهصد و بیست و هفت تولید می‌شد، اولین خودرویی بود که با استفاده از خط مونتاژ متحرک به تولید انبوه رسید؛ این نوآوری باعث شد قیمت خودرو از هشتصد و بیست و پنج دلار به دویست و شصت دلار کاهش یابد و مالکیت خودرو برای اولین بار برای طبقه متوسط آمریکا امکان‌پذیر شود و به همین دلیل این خودرو به عنوان ماشینی که آمریکا را روی چرخ قرار داد شناخته می‌شود.
فورد مدل تی که از سال ۱۹۰۸ تا ۱۹۲۷ تولید می‌شد، اولین خودرویی بود که با استفاده از خط مونتاژ متحرک به تولید انبوه رسید؛ این نوآوری باعث شد قیمت خودرو از ۸۲۵ دلار به ۲۶۰ دلار کاهش یابد و مالکیت خودرو برای اولین بار برای طبقه متوسط آمریکا امکان‌پذیر شود و به همین دلیل این خودرو به عنوان ماشینی که آمریکا را روی چرخ قرار داد شناخته می‌شود.
000079
این یک قرارداد رسمی و معتبر است.
این یک قرارداد رسمی و معتبر است.
000080
اولین انسان در حدود سیصد هزار سال پیش در آفریقا ظاهر شد.
اولین انسان در حدود سیصد هزار سال پیش در آفریقا ظاهر شد.
000081
اولین مسابقه اتومبیل‌رانی جهان در تاریخ بیست و دو ژوئیه هزار و هشتصد و نود و چهار بین دو شهر پاریس و روان در فرانسه برگزار شد؛ در این مسابقه که مسافتی معادل صد و بیست و شش کیلومتر داشت، از بین صد و دو شرکت‌کننده، تنها پانزده خودرو موفق به رسیدن به خط پایان شدند و میانگین سرعت خودروی برنده حدود نوزده کیلومتر بر ساعت بود.
اولین مسابقه اتومبیل‌رانی جهان در تاریخ ۲۲ ژوئیه ۱۸۹۴ بین دو شهر پاریس و روان در فرانسه برگزار شد؛ در این مسابقه که مسافتی معادل ۱۲۶ کیلومتر داشت، از بین ۱۰۲ شرکت‌کننده، تنها ۱۵ خودرو موفق به رسیدن به خط پایان شدند و میانگین سرعت خودروی برنده حدود ۱۹ کیلومتر بر ساعت بود.
000082
یک ستاره دریایی پنج بازو دارد.
یک ستاره دریایی ۵ بازو دارد.
000083
این جاده محدودیت سرعت دارد.
این جاده محدودیت سرعت دارد.
000084
بر اساس آخرین آمار منتشر شده توسط انجمن دیابت ایران در اسفند ماه هزار و چهارصد و سه، بیش از پنج میلیون نفر در کشور به بیماری دیابت مبتلا هستند که حدود نود درصد از این موارد، دیابت نوع دو است؛ کارشناسان تخمین می‌زنند که نیمی از این افراد از بیماری خود بی‌اطلاع هستند که این موضوع اهمیت غربالگری و تشخیص زودهنگام را دوچندان می‌کند.
بر اساس آخرین آمار منتشر شده توسط انجمن دیابت ایران در اسفند ماه ۱۴۰۳، بیش از ۵ میلیون نفر در کشور به بیماری دیابت مبتلا هستند که حدود ۹۰ درصد از این موارد، دیابت نوع دو است؛ کارشناسان تخمین می‌زنند که نیمی از این افراد از بیماری خود بی‌اطلاع هستند که این موضوع اهمیت غربالگری و تشخیص زودهنگام را دوچندان می‌کند.
000085
این وب‌سایت طراحی زیبا و کاربرپسندی دارد.
این وب‌سایت طراحی زیبا و کاربرپسندی دارد.
000086
تبلیغات خلاقانه می‌تواند به طور چشمگیری فروش محصول را افزایش دهد.
تبلیغات خلاقانه می‌تواند به طور چشمگیری فروش محصول را افزایش دهد.
000087
چرخه آب فرآیندی طبیعی است که آب را در سراسر سیاره ما جابجا می‌کند.
چرخه آب فرآیندی طبیعی است که آب را در سراسر سیاره ما جابجا می‌کند.
000088
قرارداد احداث فاز یازده میدان گازی پارس جنوبی، که بزرگترین میدان گازی جهان است، در تاریخ دوازده تیر ماه هزار و سیصد و نود و شش به ارزش چهار.هشت میلیارد دلار با کنسرسیومی به رهبری شرکت توتال فرانسه امضا شد؛ این فاز قرار است روزانه ظرفیت تولید پنجاه و شش میلیون متر مکعب گاز ترش را داشته باشد که نقش مهمی در تأمین انرژی کشور ایفا خواهد کرد.
قرارداد احداث فاز ۱۱ میدان گازی پارس جنوبی، که بزرگترین میدان گازی جهان است، در تاریخ ۱۲ تیر ماه ۱۳۹۶ به ارزش ۴.۸ میلیارد دلار با کنسرسیومی به رهبری شرکت توتال فرانسه امضا شد؛ این فاز قرار است روزانه ظرفیت تولید ۵۶ میلیون متر مکعب گاز ترش را داشته باشد که نقش مهمی در تأمین انرژی کشور ایفا خواهد کرد.
000089
این رستوران فقط غذای گیاهی سرو می‌کند.
این رستوران فقط غذای گیاهی سرو می‌کند.
000090
اعتماد به نفس کلید موفقیت در بسیاری از کارهاست.
اعتماد به نفس کلید موفقیت در بسیاری از کارهاست.
000091
بر اساس قانون کار، کارفرما نمی‌تواند کارگر را بدون دلیل موجه اخراج کند.
بر اساس قانون کار، کارفرما نمی‌تواند کارگر را بدون دلیل موجه اخراج کند.
000092
یک کارآفرین باید ریسک‌پذیر باشد.
یک کارآفرین باید ریسک‌پذیر باشد.
000093
این غذا خیلی تنده.
این غذا خیلی تنده.
000094
خدمات مشتریان نقش کلیدی در موفقیت یک کسب‌وکار دارد.
خدمات مشتریان نقش کلیدی در موفقیت یک کسب‌وکار دارد.
000095
در خصوص دادخواست آقای مرتضوی به طرفیت آقای جلالی به خواسته استرداد یک دستگاه خودروی پژو پارس مدل هزار و سیصد و نود و نه، نظر به اینکه قرارداد امانت پیوست دادخواست، دلالت بر سپردن خودرو به خوانده به صورت امانی دارد و خوانده علی‌رغم ارسال اظهارنامه رسمی، از استرداد خودرو امتناع ورزیده است،
در خصوص دادخواست آقای مرتضوی به طرفیت آقای جلالی به خواسته استرداد یک دستگاه خودروی پژو پارس مدل ۱۳۹۹، نظر به اینکه قرارداد امانت پیوست دادخواست، دلالت بر سپردن خودرو به خوانده به صورت امانی دارد و خوانده علی‌رغم ارسال اظهارنامه رسمی، از استرداد خودرو امتناع ورزیده است،
000096
در مسابقات دوچرخه‌سواری توردوفرانس، شرکت‌کنندگان باید مسافتی بیش از سه هزار و پانصد کیلومتر را در بیست و یک مرحله طی کنند.
در مسابقات دوچرخه‌سواری توردوفرانس، شرکت‌کنندگان باید مسافتی بیش از ۳۵۰۰ کیلومتر را در ۲۱ مرحله طی کنند.
000097
شفق قطبی، که به آن نورهای شمالی نیز گفته می‌شود، یک پدیده طبیعی درخشان در آسمان شب است که در اثر برخورد ذرات باردار پرانرژی از بادهای خورشیدی با اتم‌های موجود در لایه‌های بالایی جو زمین ایجاد می‌شود؛ این نمایش نور خیره‌کننده معمولاً در مناطق نزدیک به قطب‌های مغناطیسی زمین و در ارتفاعی بین صد تا چهارصد کیلومتر قابل مشاهده است.
شفق قطبی، که به آن نورهای شمالی نیز گفته می‌شود، یک پدیده طبیعی درخشان در آسمان شب است که در اثر برخورد ذرات باردار پرانرژی از بادهای خورشیدی با اتم‌های موجود در لایه‌های بالایی جو زمین ایجاد می‌شود؛ این نمایش نور خیره‌کننده معمولاً در مناطق نزدیک به قطب‌های مغناطیسی زمین و در ارتفاعی بین ۱۰۰ تا ۴۰۰ کیلومتر قابل مشاهده است.
000098
نتیجه بازی مساوی شد.
نتیجه بازی مساوی شد.
000099
قوانین مربوط به حریم خصوصی داده‌ها در عصر دیجیتال به یکی از موضوعات حقوقی بسیار مهم تبدیل شده است.
قوانین مربوط به حریم خصوصی داده‌ها در عصر دیجیتال به یکی از موضوعات حقوقی بسیار مهم تبدیل شده است.
000100
سلامت روان به اندازه سلامت جسمی اهمیت دارد.
سلامت روان به اندازه سلامت جسمی اهمیت دارد.
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
4