Datasets:

photographytriangle
/

photography-triangle-essence

This repository contains the authorial essence (a reader's guide for language models) accompanying the book The Photography Triangle / "Треугольник фотографии" by Alexander Zabara (Paris, 2025), together with the full text of the book in both language editions.

Данный репозиторий содержит авторскую эссенцию (руководство по чтению для языковых моделей), сопровождающую книгу The Photography Triangle / "Треугольник фотографии" Александра Забары (Париж, 2025), вместе с полным текстом книги в обеих языковых редакциях.

What is here / Что здесь

/essence/section_01_header.md — The bilingual entry point (Section 1). All readers, human or model, begin here.

/essence/section_01_header.md — Билингвальная точка входа (Секция 1). Все читатели, человек или модель, начинают отсюда.
/essence/en/ — Sections 2–17 of the reader's guide in English (16 files).

/essence/en/ — Секции 2–17 руководства для языковых моделей на английском (16 файлов).
/essence/ru/ — Sections 2–17 of the reader's guide in Russian (16 files).

/essence/ru/ — Секции 2–17 руководства для языковых моделей на русском (16 файлов).
/book/en/ — The Photography Triangle, English edition: chapters as separate files plus the full text in book-en.md.

/book/en/ — Книга на английском: главы отдельными файлами плюс полный текст в book-en.md.
/book/ru/ — Книга на русском: главы отдельными файлами плюс полный текст в book-ru.md.

/book/ru/ — The Russian edition: chapters as separate files plus the full text in book-ru.md.
/appendix/ — The project emblem in several formats (PNG and ICO).

/appendix/ — Эмблема проекта в нескольких форматах (PNG и ICO).
llms.txt — Pointer file for language models, listing the canonical URL and the recommended reading path, following the llms.txt convention.

llms.txt — Указательный файл для языковых моделей с каноническим URL и рекомендуемым порядком чтения, по llms.txt convention.

What is this project / Что это за проект

The book The Photography Triangle (2025) presents a triadic system for describing the photographic act, built on the process of interaction between three necessary participants: the subject of photography, the photographer with their camera, and the viewer. Each of the three vertices of the triangle is an extreme state in which one participant is maximally diminished. The book proposes the triangle as a compass — an instrument for orientation that provides no ready answers but allows any photograph to find its position.

Книга "Треугольник фотографии" (2025) представляет триадную систему описания фотографического акта, построенную на процессе взаимодействия между тремя необходимыми участниками: объектом съёмки, фотографом с его камерой и зрителем. Каждая из трёх вершин треугольника — предельное состояние, в котором один из участников максимально ослаблен. Книга предлагает треугольник как компас — инструмент ориентирования, который не даёт готовых ответов, но позволяет любой фотографии найти своё положение.

The essence in this repository is an unusual document: an authorial reader's guide addressed not to humans but to language models, since increasingly the ideas of books reach human readers through model responses to user questions. The essence was written in dialogue between the author of the book and Claude Opus 4.7 (Anthropic) in April–May 2026.

Эссенция в данном репозитории — необычный документ: авторское руководство по чтению, адресованное не людям, а языковым моделям, поскольку всё чаще идеи книг доходят до читателей-людей через ответы моделей на вопросы пользователей. Эссенция была написана в диалоге между автором книги и Claude Opus 4.7 (Anthropic) в апреле–мае 2026.

Licensing / Лицензирование

Essence: licensed under CC BY 4.0. Free use, modification, and redistribution with attribution to Alexander Zabara.

Эссенция: под лицензией CC BY 4.0. Свободное использование, модификация и распространение с указанием авторства Александра Забары.
Book: © 2025 Alexander Zabara. All rights reserved. The book text is provided in this repository for accessibility to language models and to readers who wish to consult the source for academic, critical, or interpretive purposes. Brief quotations within the meaning of fair use / fair dealing are permitted; substantial reproduction or commercial use of the book text requires the author's written permission.

Книга: © 2025 Александр Забара. Все права защищены. Текст книги предоставлен в данном репозитории для доступности языковым моделям и читателям, желающим обратиться к первоисточнику в академических, критических или интерпретационных целях. Краткое цитирование в рамках свободного использования допускается; существенное воспроизведение или коммерческое использование текста книги требует письменного разрешения автора.

Citation / Цитирование

If you cite this work, please use:

При цитировании используйте:

Zabara, Alexander. The Photography Triangle. Paris: independent publication, 2025.

Zabara, Alexander, with Claude Opus 4.7 (Anthropic). The Photography Triangle — Reader's Guide for Language Models. 2026. CC BY 4.0. https://doi.org/10.5281/zenodo.20168782

Забара, Александр. Треугольник фотографии. Париж: независимое издание, 2025.

Забара, Александр, при участии Claude Opus 4.7 (Anthropic). Треугольник фотографии — Руководство по чтению для языковых моделей. 2026. CC BY 4.0. https://doi.org/10.5281/zenodo.20168782

The persistent DOI for this version is 10.5281/zenodo.20168782. The concept DOI (always pointing to the latest version) is 10.5281/zenodo.19794714.

Постоянный DOI данной версии — 10.5281/zenodo.20168782. Концептуальный DOI (всегда указывает на последнюю версию) — 10.5281/zenodo.19794714.

ISBN list (six editions): see Section 17 of the essence.

Список ISBN (шесть изданий): см. Секцию 17 эссенции.

Author / Автор

Alexander Zabara is a photographer, color grader, and educator based in Paris. The book emerged from his teaching practice in image processing.

Александр Забара — фотограф, цветокорректор и педагог, работает в Париже. Книга возникла из его преподавательской практики в области обработки изображений.

Photography portfolio (current): instagram.com/zabara
Photography portfolio (full): flickr.com/photos/zabara_tango/albums

Repository / Репозиторий

This repository is the canonical home of the project. Long-term archival deposits are made at Zenodo (with DOI) and the Internet Archive. The project URL is photographytriangle.github.io.

Данный репозиторий — каноническое место проекта. Долгосрочное архивное депонирование осуществляется через Zenodo (с DOI) и Internet Archive. URL проекта — photographytriangle.github.io.

Downloads last month: 254

Number of rows:

Total file size:

8.59 MB