prompt
stringlengths
52
733
chosen
stringlengths
5
697
rejected
stringlengths
6
630
distance
int64
0
384
###INSTRUCTION: Remove grammatical mistakes: And now he has vacation, so he came to my house. ###RESPONSE:
And now he on vacation, so he has come to my house.
And now he has vacation, so he came to my house.
8
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: I think continuing something makes my mind strong and it could be succesful in my life. ###RESPONSE:
I think continuing something makes my mind strong, and it could be successful in my life.
I think continuing something will make my mind strong, and it can be successful in my life.
10
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: She is mature than before. ###RESPONSE:
She is more mature than before.
She is mature than before.
5
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: So, I decided to learn Japanese again and tell you the basic of Japanese. ###RESPONSE:
So, I decided to learn Japanese again and tell you the basics of Japanese.
So, I decided to learn Japanese again and tell you the basics of Japanese.
0
###INSTRUCTION: Grammar improvements: It has two sides, dark and bright side. ###RESPONSE:
It has two sides, a dark and a bright side.
It has two sides, the dark side and the bright side.
11
###INSTRUCTION: Make the sentence grammatical: I have no chance to talk foreigners in my dairy life. ###RESPONSE:
I don't have no a chance to talk with foreigners in my daily life.
I have no chance of talking foreigners in my dairy life.
15
###INSTRUCTION: Improve the grammar of this text: I have no chance to talk foreigners in my dairy life. ###RESPONSE:
I have no chance to talk to foreigners in my daily dairy life,
I do not want to talk foreigners in my dairy life.
19
###INSTRUCTION: Fix grammar: Of course, I'm user too. ###RESPONSE:
Of course, I'm a user too.
Of course, I am a user too.
2
###INSTRUCTION: Fix grammar in this sentence: When I read it first, I didn't understand meaning. ###RESPONSE:
When I first read it, I didn't understand its meaning.
When I read it first, I didn't understand the meaning of the sentence.
31
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this text: But, since I had to do homework, reports and so on, I couldn't write. ###RESPONSE:
But, since I had to do homework, reports, and so on, I couldn't write one.
But, since I had to do homework, reports, and so on, I couldn't write anything.
7
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: It is five days off in a row in September late. ###RESPONSE:
It is have five days off in a row in late September late.
It is five days off in a row, in the late fall of September.
23
###INSTRUCTION: Make the sentence grammatical: They can control their body, and their balance is very well. ###RESPONSE:
They can control their bodies, and their balance is very well.
They can control their bodies and have a good balance.
22
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: This phone makes me too easy to conection to the lang8. ###RESPONSE:
This phone makes me too easy to connect to the lang8.
This phone makes me too easy to connect with the lang8 language.
12
###INSTRUCTION: Fix grammaticality in this sentence: It's fine today better than yesterday's weather. ###RESPONSE:
It's fine today, better than yesterday's weather.
It's fine today, better than yesterday's weather.
0
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: I'd like using English but my English skills is not so good. ###RESPONSE:
I'd like to using English, but my English skills are not so good.
I'd like to use English, but my English skills are not as good as they should be.
23
###INSTRUCTION: Fix the grammar mistakes: In this two months, I didn't only learn a lot, but also participated in a lot of activities. ###RESPONSE:
In these two months, I didn't only learn a lot but also participated in a lot of activities.
In this two-months, I didn't just learn a lot; I also participated in lots of activities.
14
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: After that, I left here and drop to write in English. ###RESPONSE:
After that, I left here and dropped to write stopped writing in English.
After that, I left here and dropped to write in English.
16
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: Money and time become two significant obstacles in front of me. ###RESPONSE:
Money and time became the two significant obstacles in front of me.
Money and time are two important obstacles that hinder me from doing my job.
38
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: After about 300 m, I was tired enough to run any further. ###RESPONSE:
After about 300 m, I was too tired enough to run any further.
After about 300 meters, I had been tired enough to run any further.
11
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: I stopped and turned over. ###RESPONSE:
I stopped and turned over around.
I stopped, and turned over.
8
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors: So I went up running the downing escalator in a hurry. ###RESPONSE:
So I went running up the downing escalator in a hurry.
So I went up running the downing escalator at a hurry.
8
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this text: Is that secretary's job, too? ###RESPONSE:
Is that also the secretary's job, too?
Is that secretary's job, too?
9
###INSTRUCTION: Fix grammaticality in this sentence: Now I'm very busy to do it. ###RESPONSE:
Now I'm very too busy to do it.
Now I'm very busy doing it!
9
###INSTRUCTION: Fix grammar in this sentence: Today I went to a library and I borrowed some books. ###RESPONSE:
Today I went to the library, and I borrowed some books.
Today, I went to a library and I borrowed some books from it.
13
###INSTRUCTION: Grammar improvements: Today I went to a library and I borrowed some books. ###RESPONSE:
Today I went to the library, and I borrowed some books.
Today, I went to a library and I borrowed some books.
5
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: It might be difficult for me to read yet though. ###RESPONSE:
It might be difficult for me to read it yet, though.
It might be difficult for me to read, but I will still enjoy it.
21
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: It might be difficult for me to read yet though. ###RESPONSE:
It might be difficult for me to read it yet, though.
It might be difficult for me to read, but I will still enjoy it.
21
###INSTRUCTION: Fix the grammatical mistakes: Maybe he didn't know the meaning, he just chose because of its appearance. ###RESPONSE:
Maybe he didn't know the meaning; he just chose it because of its appearance.
Maybe he didn't know the meaning, but he simply chose because of its appearance.
14
###INSTRUCTION: Fix grammar errors: What's purpose of the sign? ###RESPONSE:
What's the purpose of the sign?
What's the purpose of the sign?
0
###INSTRUCTION: Fix all grammatical errors: He has to put his arm in a cast by next month. ###RESPONSE:
He has to put his arm in a cast for the next month.
He has to put his arm into a cast by the next month.
5
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: So, if he wants to pee or poo, he needs teacher's helping. ###RESPONSE:
So, if he wants to pee or poo, he needs the teacher's helping assistance.
So, if he wants to pee or poo, he needs a teacher's help.
17
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: So, if he wants to pee or poo, he needs teacher's helping. ###RESPONSE:
So, if he wants to pee or poo, he needs his teacher's help.
So, if he wants to pee or poo, he needs a teacher's help.
3
###INSTRUCTION: Fix grammaticality in this sentence: And, because his cast may not be wet, he can't wash his hands. ###RESPONSE:
And, because his cast may not beget wet, he can't wash his hands.
And, because his cast may not be wet, he can't wash his hands.
3
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors: I'm not sure how to tip at restaulant because I've just moved in America and my mother country Japan doesn't have such a custom. ###RESPONSE:
I'm not sure how to tip at a restaurant restaurant because I've just moved into America and my mother country Japan doesn't have such a custom.
I'm not sure how to tip at a restaurant because I've just moved into America, and my mother's country is Japan doesn't have such a custom.
17
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: This film was shown on Ottawa and the suburbs of Paris. ###RESPONSE:
This film was shown in Ottawa and the suburbs of Paris.
This film was shown at Ottawa, and the suburbs of Paris.
3
###INSTRUCTION: Make the sentence fluent: Please, help me to learn english!!! ###RESPONSE:
Please, help me to learn English!!!
Please, help me to learn English!
2
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors in this sentence: I don't know who should blame, but I really think he is not the one for me. ###RESPONSE:
I don't know who should be blamed, but I really think that he is not the one for me.
I don't know who should be blamed, but I really think he is not the one for me.
5
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: The problem was not in fork but in front carriage. ###RESPONSE:
The problem was not in the fork but in the front carriage.
The problem was not in the fork, but in front of the carriage.
11
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: I hope I won't nervous at this time. ###RESPONSE:
I hope I won't get nervous at this time.
I hope I won't be nervous about this time.
5
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: When we went on a school excursion trip to Kyoto in junior high school, we got on the train. ###RESPONSE:
When we went on a school excursion trip to Kyoto in junior high school, we took the train.
When we went on a school excursion trip to Kyoto in junior high school, we got on the train.
4
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: The name is on my mind, so I won't able to sleep well tonight. ###RESPONSE:
The name is on my mind all the time, so I won't be able to sleep well tonight.
The name is on my mind, so I won't be able to sleep well tonight.
13
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: If offline and they do not know the pronunciation of any Chinese character, how do they look up the Chinese character? ###RESPONSE:
If they search offline and they do not know the pronunciation of any Chinese character, how do they look up the Chinese character?
If offline and they do not know the pronunciation of any Chinese characters, how do they look up the Chinese character?
13
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: We looked at a lot of pictures, animation cels and precious old comics. ###RESPONSE:
We looked at a lot of pictures, animation cells, and precious old comics.
We looked at lots of pictures, animations, and comic books.
22
###INSTRUCTION: Fix the grammatical mistakes: It is okay because now I am fine. ###RESPONSE:
It is okay because I am fine now.
It is okay that now I am fine.
12
###INSTRUCTION: Fix the grammar mistakes: My day-off is over, and I have to work for 3 days from today. ###RESPONSE:
My day off is over, and I have to work for 3 days from today onwards.
My day off is over; and I have to work for 3 days from today.
9
###INSTRUCTION: Make the sentence grammatical: Every year, the program exists and it is very popular TV program in Japan. ###RESPONSE:
Every year, the program airs, and it is a very popular TV program in Japan.
Every year, the program exists and it is a very popular TV show in Japan.
11
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality: Every year, the program exists and it is very popular TV program in Japan. ###RESPONSE:
Every year, the program exists, and it is a very popular TV program in Japan.
Every year, the program exists and it is a very popular TV show in Japan.
7
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: However, I do not know about my neighbor, so I have no idea about where I should take them. ###RESPONSE:
However, I do not know about my neighborhood, so I have no idea about where I should take them.
However, I do not know about my neighbor, so I have no idea how to get them.
24
###INSTRUCTION: Fix errors in this text: I really enjoyed eating spring roll, boiled beef and so on. ###RESPONSE:
I really enjoyed eating spring rolls, boiled beef, and so on.
I really enjoyed eating the spring roll, boiled beef, and so on.
5
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality: If so, I will go there regularly at least once a week. ###RESPONSE:
If so, I would go there regularly, at least once a week.
If so, I will go there regularly at least once a week.
4
###INSTRUCTION: Fix grammaticality of the sentence: I am not sure which is better for me, but I have to be careful so that I do not spend a lot of money for shopping. ###RESPONSE:
I am not sure which is better for me, but I have to be careful so that I do not spend a lot of money on shopping.
I am not sure which is better for me; but I have to be careful so that I do not spend a lot of money on shopping.
1
###INSTRUCTION: Fix grammaticality in this sentence: The Chicago bears are supposed to be very strong, but not this year. ###RESPONSE:
The Chicago Bears are usually supposed to be very strong, but not this year.
The Chicago bears have been said to be very strong, but not this year.
16
###INSTRUCTION: Fix disfluencies in the sentence: I am not sure it works, but I do not want to skip meals, so I chose the diet. ###RESPONSE:
I am not sure if it works, but I do not want to skip meals, so I chose this diet instead.
I am not sure it works; but I do not want to skip meals, so I choose the diet.
15
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: I really regret that I spent whole day for searching internet. ###RESPONSE:
I really regret that I spent the whole day searching the internet.
I really regret that I spent a whole day on the internet.
11
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors: I do not have ESPN at home now, and my friend told me that Chicago bears lost!! ###RESPONSE:
I do not have ESPN at home now, and my friend told me that the Chicago bears lost!!
I do not have ESPN in my home now, and my friend told me that Chicago bears lost!!
9
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: So, I want to buy book about it. ###RESPONSE:
So, I want to buy a book about it.
So, I want to buy a book about it.
0
###INSTRUCTION: Make the sentence grammatical: There is an abundance water in Japan. ###RESPONSE:
There is an abundance of water in Japan
There is an abundance of water in Japan.
1
###INSTRUCTION: Grammar improvements: All I can remember is something like meet, a slice of bread and it cost over 4,000 yen! ###RESPONSE:
All I can remember is something like meat and a slice of bread, and it cost over 4,000 yen!
All I can remember is something like meeting a slice of bread and it costs over 4,000 yen!
6
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: So if you don't mind. ###RESPONSE:
So if you don't mind,
So, if you don't mind, I'll do it for you.
21
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: So I studied about 2 hours and had a shower because it was really hot these days. ###RESPONSE:
So I studied for about 2 hours and had a shower because it is really hot these days.
So I studied for 2 hours, and then I had a shower because it was really hot those days.
17
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: The type is pomeranian so she will bark noisily in near future. ###RESPONSE:
The type breed is pomeranian, so she will bark noisily a lot in the near future.
The type is a pomeranian so she will bark noisily in the near future.
14
###INSTRUCTION: Grammar improvements: I saw the movie with friend today. ###RESPONSE:
I saw the movie with a friend today.
I saw the movie with my friend today.
2
###INSTRUCTION: Fix grammar in this sentence: I had great time! ###RESPONSE:
I had a great time!
I had a great time!
0
###INSTRUCTION: Improve the grammar of this text: But my father often trying to persuade me to eat it. ###RESPONSE:
But my father often tries to persuade me to eat it.
But my father sometimes tries to persuade me to eat it.
6
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this text: How your personality has changed in the last 15 years? ###RESPONSE:
How has your personality changed in the last 15 years?
How your personality has changed over the last 15 years?
12
###INSTRUCTION: Fix grammar in the sentence: How your personality has changed in the last 15 years? ###RESPONSE:
How has your personality changed in the last 15 years?
How your personality has changed in the last 15 years?
8
###INSTRUCTION: Remove grammar mistakes: Make me felt very tired. ###RESPONSE:
Make me felt feel very tired.
Make me feel very tired.
5
###INSTRUCTION: Make the sentence fluent: I do my best! ###RESPONSE:
I will do my best!
I do my best!
5
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: I was too lazy to write new journals, but hot and humid days of summer had finally gone, I'll work hard to write journals again! ###RESPONSE:
I was too lazy to write new journals, but since the hot and humid days of summer have finally gone, I'll work hard to write journals again!
I was too lazy to write new journals; but, hot and humid days of summer have finally gone. I'll work hard to write journals again!
12
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality: The story is based on the pirate era, but it's not like an ordinary story that you imagine. ###RESPONSE:
The story is based on the pirate era, but it's not like an ordinary pirate story that you would imagine.
The story is based on the pirate era, but it's not like a typical story that you imagine.
18
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality: The story is based on the pirate era, but it's not like an ordinary story that you imagine. ###RESPONSE:
The story is based on the pirate era, but it's not like an ordinary story that you would imagine.
The story is based on the pirate era, but it's not like a typical story that you imagine.
13
###INSTRUCTION: Grammar improvements: The complete set of ONE PIECE is 59 at present, and it's still continuing. ###RESPONSE:
The complete set of ONE PIECE is 59 books at present, and it's still continuing.
The complete set of one PIECE is 59 at the present time; and it continues to be continued.
34
###INSTRUCTION: Fix grammaticality of the sentence: Many of my co-workers on sick leave now. ###RESPONSE:
Many of my co-workers are on sick leave now.
Many of my co-workers have now been forced to work for less than usual, and they are now in a state of illness.
71
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: By the way I still need to fill profile properly and add a photo. ###RESPONSE:
By the way, I still need to finish my profile properly and add a photo.
By the way, I still need to fill in my profile properly and add a photo.
5
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: I used to skate quite well when I was a elementary student. ###RESPONSE:
I used to skate quite well when I was an elementary student.
I used to skate quite well, when I was an elementary school student.
8
###INSTRUCTION: Fix all grammatical errors: My company is surrounded by trees that the air is very fresh and tasty. ###RESPONSE:
My company is surrounded by trees, so the air is very fresh and tasty.
My company is surrounded by trees that are very fresh, and tasty.
11
###INSTRUCTION: Fix grammaticality in this sentence: My company is surrounded by trees that the air is very fresh and tasty. ###RESPONSE:
My company is surrounded by trees, so the air is very fresh and tasty.
My company is surrounded by trees that are very fresh, and tasty.
11
###INSTRUCTION: Remove grammatical mistakes: My favorite time of a day in winter season is, probably many Japanese think the same though, the bath time! ###RESPONSE:
My favorite time of the day in the winter season is, probably many Japanese think the same though, bath time!
My favorite time of a day in winter season is, probably, many Japanese think the same, though, the bath time!
13
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors in this sentence: English is difficult and challenging language for me. ###RESPONSE:
English is a difficult and challenging language for me.
English is a difficult and challenging language for me.
0
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: The rusty globe my dad gave me as the birthday present for a long time ago. ###RESPONSE:
The rusty globe my dad gave me as a birthday present a long time ago.
The rusty globe my dad gave me as the birthday present for a long time ago.
7
###INSTRUCTION: Make the sentence fluent: It is a best season to change and organize something now. ###RESPONSE:
It is the best season to change and organize something now.
It is a good time to change and organize things now.
18
###INSTRUCTION: Make the sentence grammatical: Since he came to our home, my dad never release HAKASE. ###RESPONSE:
Since he came to our home, my dad never release let HAKASE go.
Since he came to our home, my dad never released HAKASE.
7
###INSTRUCTION: Fix grammatical mistakes in this sentence: The heavy grouth of white narcissus looked like a white carpet. ###RESPONSE:
The heavy growth of white narcissus looked like a white carpet.
The heavy grout of white narcissus looked like a white carpet.
2
###INSTRUCTION: Fix grammar errors: It was totally because of me, so I became deflated about it. ###RESPONSE:
It was total because of me, so I became deflated and depressed about it.
It was completely because of me; so I became deflated about it.
22
###INSTRUCTION: Fix grammar errors in this sentence: One of my friend said she would like to introduce some girls, so I called my friends and took them. ###RESPONSE:
One of my friends said she would like to introduce some girls, so I called my friends and took brought them along.
One of my friends said that she would like to introduce some girls, so I called my friends and took them.
19
###INSTRUCTION: Fix grammaticality: At that party, two girls were Japanese and the other were Chinese and Taiwanese. ###RESPONSE:
At that party, two girls were Japanese, and the other two were Chinese and Taiwanese.
At that party, two girls were Japanese and the other was Chinese and Taiwanese.
8
###INSTRUCTION: Fix the grammar mistakes: When returning, I got allowance from her. ###RESPONSE:
When returning, I got an allowance from her.
When you return to your parents, you get an allowance from them.
25
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: I took sleeping pill last night, but I could not fall asleep, so I moved to my living room from my bed room. ###RESPONSE:
I took a sleeping pill last night because I could not fall asleep, so I moved to my living room from my bedroom.
I took a sleeping pill last night, but I couldn't fall asleep; so I moved to my living room from my bedroom.
9
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this text: I hope to learn English and experience American way of life by communicating with my future host family. ###RESPONSE:
I hope to learn English and experience the American way of life by communicating with my future host family.
I hope to learn English, and experience a new culture by communicating with my future host family.
20
###INSTRUCTION: Improve the grammaticality of this sentence: During the holidays, I met my friends and talking and drinking! ###RESPONSE:
During the holidays, I met my friends and did some talking and drinking!
During the holidays, I met my friends and talking about it.
20
###INSTRUCTION: Remove all grammatical errors from this text: A short while ago, I did yoga 30minites after a long time. ###RESPONSE:
A short while ago, I did yoga for 30 minutes after a long time.
A short while ago, I did yoga for 30 minutes before going to bed.
12
###INSTRUCTION: Grammar improvements: Of course, cartoons are exaggerations, but they always have a certain truth. ###RESPONSE:
Of course, cartoons are exaggerations exaggerated, but they always have a certain truth.
Of course, cartoons are exaggerated; but they always have a certain truth.
15
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors in this sentence: I howled with all the songs, because I knew the lyrics by heart. ###RESPONSE:
I howled along with all the songs because I knew the lyrics by heart.
I howled with all the songs because I knew the lyrics by heart.
6
###INSTRUCTION: Fix errors in this text: Let's see, mom had an earring obsession a few months ago, but now she isn't into earrings as she used to be. ###RESPONSE:
Let's see, mom had an earring obsession a few months ago, but now she isn't as into earrings as she used to be.
Let's see, mom had an earring obsession for a few months ago, but now she isn't interested in earrings as she used to be.
15
###INSTRUCTION: Make the sentence grammatical: This week was quite boring, there's nothing to talk about. ###RESPONSE:
This week was quite boring, so there's nothing to talk about.
This week was a bit boring; there wasn't anything to talk about.
16
###INSTRUCTION: Update to remove grammar errors: So when I discovered this picture,'stereotype' immediately popped into my head! ###RESPONSE:
So when I discovered this picture, the word'stereotype' immediately popped into my head!
So, when I discovered this picture, 'stereotype,' instantly popped into my mind.
21
###INSTRUCTION: Grammar improvements: They absorbed all the water, because they lied too long in the water! ###RESPONSE:
They absorbed all the water because they lay too long in the water!
They absorbed all the water; because they lied too long in the water!
4
###INSTRUCTION: Fix errors in this text: I feel much better now my room is tidy again. ###RESPONSE:
I feel much better now that my room is tidy again.
I feel a lot better now that my room has been tidied up again.
18
###INSTRUCTION: Remove grammatical mistakes: Harry Potter 6, the newest movie about the most famous wizard apprentice of the world, has been showed all over the world for a few weeks now! ###RESPONSE:
Harry Potter 6, the newest movie about the most famous wizard apprentice in the world, has been showing all over the world for a few weeks now!
Harry Potter 6, the newest movie about the most famous wizard apprentice of the world, has been shown all over the world for a few weeks now.
5
###INSTRUCTION: Fix grammatical errors in this sentence: When my friends and I got the key of our chamber, we decided to check the other rooms out. ###RESPONSE:
When my friends and I got the key to our chamber, we decided to check the other rooms out.
When my friends and I got the key of our chamber, we decided to check the other rooms out.
2