sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10
values |
|---|---|
Ik vertrek om twintig over twaalf. | 1_0 |
Wie heeft je precies gestuurd? | 1_0 |
De gereserveerde plaatsen kan je vinden in wagon vijf. | 1_0 |
Ik doe niet graag de afwas. | 1_0 |
Heb jij een iOS of een Android toestel? | 1_0 |
Klittenband en velcro zijn hetzelfde. | 1_0 |
Na een lange droogte viel er weer een bui. | 1_0 |
Het werd muisstil in de zaal in afwachting van de start van het optreden. | 1_0 |
"Hoe kan ik ook zo'n kaartje krijgen?" | 1_0 |
Versuft werd ze wakker. | 1_0 |
Voor geld kun je de duivel doen dansen. | 1_0 |
Denk je nu al aan weggaan? | 1_0 |
Deze wollen trui is kriebelig. | 1_0 |
Ons bedrijf zit op de elfde verdieping. | 1_0 |
Hoeveel automerken kan jij opnoemen? | 1_0 |
In de lente komen de bloembollen weer in bloei. | 1_0 |
Dit is toch wel een pittige helling. | 1_0 |
Ik was volledig verkleumd van de kou. | 1_0 |
Lucas, Lars en Milan gaan samen met mij naar het festival. | 1_0 |
Als je over je limiet gaat verzuren je spieren. | 1_0 |
Er was een barst in het scherm van zijn telefoon gekomen. | 1_0 |
Peking is de hoofdstad van China. | 1_0 |
Door de jaren was haar cynisme steeds groter geworden. | 1_0 |
Om goed te kunnen werken maakte hij zijn werkbank leeg. | 1_0 |
Ze had de bank beschadigd met haar skateboard. | 1_0 |
Er stond een Mariabeeldje in de nis boven de haard. | 1_0 |
De auto was met pech stil komen te staan op de oprit van de autostrade. | 1_0 |
Ik gebruik de Villo! fietsen om mij te verplaatsen in Brussel. | 1_0 |
Geruisloos beweegt ze zich door de kamer. | 1_0 |
Dit tafereel is onbeschrijfbaar. | 1_0 |
Ik heb haar moeten overtuigen, maar we gaan vanavond uit eten. | 1_0 |
Ze was nogal stellig over haar overtuigingen. | 1_0 |
Ik zal de laptop even je voor je instellen. | 1_0 |
Zij had zich niet aan de afspraken gehouden. | 1_0 |
Een aantal mensen in die wijk hebben illegaal een veranda bijgebouwd. | 1_0 |
Een appeltje voor de dorst. | 1_0 |
Je kan de gemorste cola opruimen met keukenrol. | 1_0 |
We kunnen over alles met elkaar praten. | 1_0 |
De tolk vertaalde de woorden van het Engels naar het Duits. | 1_0 |
Op de achterbank is er minder plek voor je benen. | 1_0 |
Ik heb haar geklopt in de spurt. | 1_0 |
Na een paar dagen zoeken hadden de duikers het wrak gevonden. | 1_0 |
Ze is zo trots als een pauw. | 1_0 |
De Europese Unie heeft momenteel achtentwintig lidstaten. | 1_0 |
Je mag niet zomaar binnen in de milieuzone. | 1_0 |
Van een kale kip kun je niet plukken. | 1_0 |
Het schip was vastgelopen in de baai en de opvarenden moesten gered worden met sloepen. | 1_0 |
Er kwam bijna geen zonlicht door de kruinen van de bomen. | 1_0 |
Het is de D van Daimler, Dacia of Dodge. | 1_0 |
De kat sprong in het gordijn. | 1_0 |
Waar gaan we nu heen? | 1_0 |
Er is een herstructurering op komst. | 1_0 |
Is een pizza hawaï een echte pizza? | 1_0 |
In januari begint het jaar. | 1_0 |
Daar heb je het juiste fingerspitzengefühl voor nodig. | 1_0 |
Je blijft hier toch niet staan in de kou? | 1_0 |
Ik moet mijn nagels nog eens knippen. | 1_0 |
Er mogen nog wat kruiden in de puree. | 1_0 |
Ga je soms skiën in de Alpen? | 1_0 |
Je kan flink aankomen als je geblesseerd bent. | 1_0 |
Er groeide mos tussen de kiezelsteentjes op hun oprit. | 1_0 |
Het is belangrijk om voldoende sociale interacties te hebben. | 1_0 |
Is dat uw auto die daar wordt weggetakeld? | 1_0 |
De keel van de patiënt voelde opgezwollen. | 1_0 |
Emily heeft een echte talenknobbel. | 1_0 |
De bakker heeft verschillende producten bijvoorbeeld koek, taart en brood. | 1_0 |
Het Midden-Oosten hoort bij Azië. | 1_0 |
Ik haat verraders. | 1_0 |
Ik ben van plan om een stichting op te richten. | 1_0 |
Ze had al veel levenservaring voor haar leeftijd. | 1_0 |
Intonatie is belangrijk om je boodschap correct over te brengen. | 1_0 |
De hijskraan was gigantisch. | 1_0 |
Feitelijk was er niets aan de hand. | 1_0 |
België heeft op dit moment meer dan elf miljoen inwoners waarvan het merendeel in Vlaanderen woont. | 1_0 |
Mijn collega gaat scheiden van haar man. | 1_0 |
Wat zijn de bekendste eigennamen? | 1_0 |
Oh, ik heb wel zin in een aprerol spritz. | 1_0 |
Iedere week ga ik naar de fitness. | 1_0 |
Ik ben de perforator kwijt. | 1_0 |
De subsidie is redelijk moeilijk te krijgen. | 1_0 |
Zij blaast wel erg hoog van de toren. | 1_0 |
Bij de fastfoodtent bestelde hij een hamburger. | 1_0 |
Met een lucifer stak hij de kaars in het lampionnetje aan. | 1_0 |
Neeroeteren is een deelgemeente van Maaseik. | 1_0 |
Hoeveel tegoed heb jij nog? | 1_0 |
Een Sheriff komt vaak voor in verhalen in het Wilde Westen. | 1_0 |
Ze heeft over de twee meter gesprongen bij het hoogspringen. | 1_0 |
Het was een leuke vakantie. | 1_0 |
Een mooie armband heb je daar. | 1_0 |
De ganzen vliegen naar het noorden. | 1_0 |
Ik moet mijn dochter de borst gaan geven. | 1_0 |
Zou ik mijn bestelling nog kunnen aanpassen? | 1_0 |
De Eiffeltoren is het hoogste gebouw in Parijs. | 1_0 |
Ik leen je niets meer uit nadat je de vorige spullen bent kwijt geraakt. | 1_0 |
Pas je de taal even aan naar het Nederlands? | 1_0 |
Neem je de telefoon op? | 1_0 |
Almere ligt in Flevoland. | 1_0 |
Ja, het wordt tijd dat we onze woonkamer nog eens gaan verven. | 1_0 |
Als er één schaap over de dam is, volgen er meer. | 1_0 |
"Mycroft heeft momenteel al zo'n programma lopen voor het Engels." | 1_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.