sentence
stringlengths
2
208
version
stringclasses
10 values
"Isabelle opent 's ochtends de gordijnen."
2_0
De prijsvraag werd door Anouk gewonnen.
2_0
We hebben nu geen tijd om te strijken.
2_0
Zijn die lichten dimbaar?
2_0
Ik moet nog boodschappen doen vanavond.
2_0
Zijn daden vielen niet goed te praten.
2_0
Hebben jullie ook een variant in een spuitbus?
2_0
Een vlinder wordt geboren als een rups.
2_0
Zij streeft steeds naar perfectie.
2_0
De slaapzakken liggen ook al klaar.
2_0
Zijn sarcasme was niet zo subtiel.
2_0
Een kapitein blijft aan boord tot het einde als het schip zinkt of vergaat.
2_0
De groeicijfers gaan in een stijgende lijn.
2_0
Wie niet zoekt, die niet vindt.
2_0
Ik heb een trampoline gekocht voor mijn kinderen.
2_0
Op zondag is er een politiek debat tussen de voorzitter van CD&V en Vlaams Belang.
2_0
De kar zat vast op de holle weg.
2_0
Je moet altijd afremmen voor zwakke weggebruikers.
2_0
De dag start grauw en grijs, maar in de namiddag zijn er brede opklaringen.
2_0
Het paarseizoen is volop bezig.
2_0
Het begon zo langzamerhand een onhoudbare situatie te worden.
2_0
Speelt Moeskroen nog in eerste klasse?
2_0
Oh, ik heb wel zin in een aprerol spritz.
2_0
Is dat echte parket of laminaat?
2_0
De hangbrug was oud en hij is door de vermolmde plank gezakt.
2_0
Noord-Brabant viert uitbundig feest tijdens het carnaval.
2_0
Jenever is een soort sterke drank.
2_0
Met het vlees werd een roerbak gerecht gemaakt.
2_0
Ok, in dat geval neem ik de spaghetti carbonara.
2_0
Voor wanneer is de geboorte uitgerekend?
2_0
Met naald en draad kan je naaien.
2_0
Hercule Poirot is een detective.
2_0
Ga je ook naar het feest dit weekend?
2_0
De grote depressie vond plaats in de jaren dertig.
2_0
De trams rijden op een afgescheiden baan.
2_0
"Studenten aan de universiteit staan zeker open voor deze gevoelige thema's."
2_0
In de winter heb ik toch graag een dikke donsdeken op mijn bed liggen.
2_0
In de inleiding van het boek bedankte ze haar man.
2_0
Net voor ze haar bewustzijn verloor dacht ze nog een laatste keer aan hem.
2_0
Via stoom kan je warmte in mechanische energie omzetten.
2_0
Ik heb last van hooikoorts.
2_0
Is je voornaam Peter?
2_0
Zelfs een espresso is voor mij niet straf genoeg dus ik heb het liefst een ristretto.
2_0
Hij klom omhoog richting de cabine van de kraan.
2_0
Hij had slechte bedoelingen.
2_0
Mijn moeder heeft de ziekte van Parkinson.
2_0
Jeff Daniels is een bekende Amerikaanse acteur.
2_0
Haar repliek kwam als een donderslag bij heldere hemel.
2_0
Goedemiddag, kan ik je helpen?
2_0
Hij heeft het spel verloren.
2_0
De frigo ligt vol met lekkernijen.
2_0
Walvissen zijn zoogdieren die in het water leven.
2_0
Na hun studies zijn ze direct samen gaan wonen.
2_0
Al deze vrouwen zijn valsspelers, laat je niet voor de gek houden.
2_0
Vroeger wilde ik elke vrijdag uitgaan.
2_0
Slangen kunnen venijnig en giftig zijn.
2_0
Elke vrijdag gaan we naar de frituur.
2_0
Het Brussels gewest is omringd door Vlaanderen.
2_0
De bodem van het meer is niet zo diep.
2_0
Juni is de zesde maand van het jaar.
2_0
Ik speel graag piano.
2_0
En helpende hand is altijd welkom.
2_0
Hij was onschuldig en is vrijgesproken.
2_0
De proporties waren helemaal verkeerd.
2_0
Ali Baba en de veertig rovers is een bekend sprookje.
2_0
Gelukkig kon hij het vuur doven met een brandblusser.
2_0
De indianen woonden in wigwams.
2_0
Ik heb honger.
2_0
Ze vertelt over de bloemetjes en de bijtjes.
2_0
Luisteren kinderen nog wel naar de radio?
2_0
Onze leider heeft veel charisma.
2_0
Zij is een echte teamspeler.
2_0
Het was een mega monster gemaakt van metaal.
2_0
Hij geloofde haar voor geen meter.
2_0
Ik ben over de muur geklommen.
2_0
Na het aftreden van de directeur kwam de manager meer naar de voorgrond.
2_0
Je kan ook goedkopere alternatieven vinden op Ali Express.
2_0
Wanneer komt de landmeter?
2_0
Het is een eer u te ontmoeten.
2_0
Deze melk is maar kort houdbaar.
2_0
Het beekje stroomde door de vallei.
2_0
Aan de kassa vertelden ze haar dat gebruikte goederen niet gewisseld kunnen worden.
2_0
Het hele bedrijf moest agile gaan werken.
2_0
Onze hond heeft puppy’s gekregen, wil je er één?
2_0
Ze lijkt als twee druppels water op haar zus.
2_0
Je kan die kaarsjes aansteken voor de gezelligheid.
2_0
Hoe veel alcohol consumeer je per week?
2_0
De wond heelde sneller dan iedereen verwachtte.
2_0
Dat zijn parels voor de zwijnen.
2_0
Jean-Claude Van Damme is bekend geworden met actiefilms.
2_0
In de Eredienststraat vind je een kapper.
2_0
Binnenkort komen er overal in Vlaanderen slimme elektriciteitsmeters nadat het proefproject eindelijk geslaagd is.
2_0
Haar kinderen hebben een zandkasteel gebouwd op het strand.
2_0
Blad, steen, schaar wordt vaak gebruikt om een keuze te beslechten.
2_0
Als je over je limiet gaat verzuren je spieren.
2_0
Een Amerikaans paspoort is wat veel mensen willen.
2_0
Johan besloot met pensioen te gaan.
2_0
Je moet goed kauwen op je eten want anders krijg je maagproblemen.
2_0
Hoeveel automerken kan jij opnoemen?
2_0
De volgende halte is over zestien minuten.
2_0