audio_id stringlengths 44 54 | language class label 1
class | audio audioduration (s) 0.54 40.6 | raw_text stringlengths 0 687 | normalized_text stringlengths 8 680 | gender stringclasses 1
value | speaker_id stringclasses 61
values | is_gold_transcript bool 1
class | accent stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20180704-0900-PLENARY-nl_20180704-19:23:10_7 | 9nl | Goed nieuws voor de belastingbetaler het systeem is zelfbedruipend, want de aanvragers betalen 7 EUR voor hun elektronisch verzoek. | goed nieuws voor de belastingbetaler het systeem is zelfbedruipend want de aanvragers betalen zeven eur voor hun elektronisch verzoek. | female | 125105 | true | None | |
20111214-0900-PLENARY-11-nl_20111214-15:23:34_13 | 9nl | Dat de Commissie en de Raad en ook de christendemocraten uitstralen nee hoor, dat is eigenlijk alleen maar lastig en daar willen we de Europeanen niet mee lastigvallen, dat kost alleen maar tijd en we zouden de lobbyisten aan tafel noden, dat vind ik naïef. | dat de commissie en de raad en ook de christendemocraten uitstralen nee hoor dat is eigenlijk alleen maar lastig en daar willen we de europeanen niet mee lastigvallen dat kost alleen maar tijd en we zouden de lobbyisten aan tafel noden dat vind ik naïef. | female | 96815 | true | None | |
20190325-0900-PLENARY-nl_20190325-20:26:29_3 | 9nl | Dat is toen zonder onderzoek naar voren gebracht. | dat is toen zonder onderzoek naar voren gebracht. | female | 125030 | true | None | |
20190312-0900-PLENARY-nl_20190312-09:14:27_7 | 9nl | Ik wil u er ook aan herinneren dat diezelfde fracties die u zo meteen gaat horen, zeker de Italiaanse vertegenwoordigers uit die fracties, op het moment dat wij voor een positie bij het SSM een uitstekend gekwalificeerde Ierse vrouw hadden, hun voorkeur toch liever lieten uitgaan naar een Italiaanse man. | ik wil u er ook aan herinneren dat diezelfde fracties die u zo meteen gaat horen zeker de italiaanse vertegenwoordigers uit die fracties op het moment dat wij voor een positie bij het ssm een uitstekend gekwalificeerde ierse vrouw hadden hun voorkeur toch liever lieten uitgaan naar een italiaanse man. | female | 38398 | true | None | |
20090311-0900-PLENARY-16-nl_20090311-17:26:13_6 | 9nl | Maar wat gebeurt er met die vrouwen als ze de opvanghuizen verlaten? Hoe wordt voor hun en voor de kinderen gezorgd? | maar wat gebeurt er met die vrouwen als ze de opvanghuizen verlaten? hoe wordt voor hun en voor de kinderen gezorgd? | female | 28171 | true | None | |
20111213-0900-PLENARY-5-nl_20111213-10:48:44_11 | 9nl | Het heeft ook niet gewerkt bij anderhalf jaar concurrentiepact, want dat heeft nog nauwelijks resultaat gebracht. | het heeft ook niet gewerkt bij anderhalf jaar concurrentiepact want dat heeft nog nauwelijks resultaat gebracht. | female | 28167 | true | None | |
20120216-0900-PLENARY-3-nl_20120216-09:51:39_7 | 9nl | Is de Commissie op de hoogte van praktijken in Nederland als het gaat om gezinsherenigingen van vluchtelingen die een status hebben verworven, dat het criterium van feitelijke gezinssituatie wordt gebruikt. | is de commissie op de hoogte van praktijken in nederland als het gaat om gezinsherenigingen van vluchtelingen die een status hebben verworven dat het criterium van feitelijke gezinssituatie wordt gebruikt. | female | 28171 | true | None | |
20150325-0900-PLENARY-15-nl_20150325-20:51:19_5 | 9nl | Denk ook aan onze kiezers. | denk ook aan onze kiezers. | female | 96754 | true | None | |
20201006-0900-PLENARY-nl_20201006-10:50:15_12 | 9nl | We moeten af van die unanimiteitsregel. | we moeten af van die unanimiteitsregel. | female | 130100 | true | None | |
20091126-0900-PLENARY-3-nl_20091126-10:17:17_8 | 9nl | Als je spelers niet scoren, ga je als coach ook niet de goal groter maken, maar je zorgt ervoor dat er beter gespeeld wordt. | als je spelers niet scoren ga je als coach ook niet de goal groter maken maar je zorgt ervoor dat er beter gespeeld wordt. | female | 38398 | true | None | |
20110118-0900-PLENARY-16-nl_20110118-21:18:05_0 | 9nl | Voorzitter, de vraag is eigenlijk, hoe bouwen we een staat op die gefaald heeft? | voorzitter de vraag is eigenlijk hoe bouwen we een staat op die gefaald heeft? | female | 96815 | true | None | |
20111215-0900-PLENARY-4-nl_20111215-10:02:46_5 | 9nl | Om ervoor te zorgen dat er op lokaal niveau, inderdaad met kleinere bedragen, heel grote initiatieven genomen kunnen worden. | om ervoor te zorgen dat er op lokaal niveau inderdaad met kleinere bedragen heel grote initiatieven genomen kunnen worden. | female | 5729 | true | None | |
20151014-0900-PLENARY-10-nl_20151014-18:05:51_5 | 9nl | Het lijkt wel alsof een aantal partijen niet beseft dat het alle hens aan dek is. | het lijkt wel alsof een aantal partijen niet beseft dat het alle hens aan dek is. | female | 125037 | true | None | |
20150211-0900-PLENARY-15-nl_20150211-20:13:26_3 | 9nl | Wat we natuurlijk al wisten, maar wat velen hier niet willen zien, is afgelopen week nog eens bevestigd door de terroristen van de Islamitische Staat. | wat we natuurlijk al wisten maar wat velen hier niet willen zien is afgelopen week nog eens bevestigd door de terroristen van de islamitische staat. | female | 97513 | true | None | |
20171025-0900-PLENARY-18-nl_20171025-15:32:49_8 | 9nl | Als u dat weet en u weet dat er geen echte arbeidsinspectie plaatsvindt in de landbouw in Italië, en wij allemaal maar 39 cent per blik tomaten betalen, dan is volgens mij het echte probleem bij het tegengaan van irreguliere migratie en smokkelen het feit dat wij niet willen betalen voor onze producten, dat wij de cont... | als u dat weet en u weet dat er geen echte arbeidsinspectie plaatsvindt in de landbouw in italië en wij allemaal maar negenendertig cent per blik tomaten betalen dan is volgens mij het echte probleem bij het tegengaan van irreguliere migratie en smokkelen het feit dat wij niet willen betalen voor onze producten dat wij... | female | 96815 | true | None | |
20110607-0900-PLENARY-3-nl_20110607-10:06:45_7 | 9nl | Maar er is ook nog de communicatiekant van deze hele kwestie en die is belabberd. | maar er is ook nog de communicatiekant van deze hele kwestie en die is belabberd. | female | 38398 | true | None | |
20171025-0900-PLENARY-19-nl_20171025-17:08:06_3 | 9nl | Elk jaar investeren we veel tijd in het analyseren van onze economie en proberen we te bepalen hoe we het beter kunnen doen. | elk jaar investeren we veel tijd in het analyseren van onze economie en proberen we te bepalen hoe we het beter kunnen doen. | female | 183022 | true | None | |
20111213-0900-PLENARY-6-nl_20111213-12:28:05_1 | 9nl | Het heeft ons meer dan 500 dagen gekost vooraleer die regering er was, maar er zijn wel degelijk verkiezingen aan voorafgegaan. | het heeft ons meer dan vijfhonderd dagen gekost vooraleer die regering er was maar er zijn wel degelijk verkiezingen aan voorafgegaan. | female | 1832 | true | None | |
20201021-0900-PLENARY-nl_20201021-10:15:27_16 | 9nl | En die fuik wordt steeds kleiner. | en die fuik wordt steeds kleiner. | female | 97133 | true | None | |
20190314-0900-PLENARY-nl_20190314-09:23:21_3 | 9nl | We moeten daadwerkelijk in actie komen. | we moeten daadwerkelijk in actie komen. | female | 125023 | true | None | |
20110912-0900-PLENARY-15-nl_20110912-18:55:19_2 | 9nl | Ik denk, eerlijk gezegd, dat het nog veel verder kan gaan. | ik denk eerlijk gezegd dat het nog veel verder kan gaan. | female | 96910 | true | None | |
20180912-0900-PLENARY-nl_20180912-19:00:55_22 | 9nl | Hopelijk kunnen die u overtuigen, want het is bijna te laat. | hopelijk kunnen die u overtuigen want het is bijna te laat. | female | 125030 | true | None | |
20180117-0900-PLENARY-17-nl_20180117-17:25:55_6 | 9nl | Hoe komt dat? | hoe komt dat? | female | 129164 | true | None | |
20180418-0900-PLENARY-17-nl_20180418-18:28:36_5 | 9nl | Terrorismefinanciering bespreken en zich richten op moskeeën of de islam. | terrorismefinanciering bespreken en zich richten op moskeeën of de islam. | female | 96815 | true | None | |
20180612-0900-PLENARY-4-nl_20180612-12:03:53_9 | 9nl | Afspraken maken is eigenlijk heel makkelijk. | afspraken maken is eigenlijk heel makkelijk. | female | 190519 | true | None | |
20160706-0900-PLENARY-13-nl_20160706-16:36:38_2 | 9nl | Of de terreuraanslagen in Brussel en Parijs, aanslagen door Europese jongeren die zijn geïnspireerd en aangestuurd door IS uit Irak en Syrië. | of de terreuraanslagen in brussel en parijs aanslagen door europese jongeren die zijn geïnspireerd en aangestuurd door is uit irak en syrië. | female | 37229 | true | None | |
20130612-0900-PLENARY-4-nl_20130612-11:14:48_3 | 9nl | De aanbevelingen zijn verregaand en ambitieus als het gaat om structurele hervormingen. | de aanbevelingen zijn verregaand en ambitieus als het gaat om structurele hervormingen. | female | 28167 | true | None | |
20120313-0900-PLENARY-9-nl_20120313-15:30:41_2 | 9nl | De woede over het meldpunt komt niet uit het niets. | de woede over het meldpunt komt niet uit het niets. | female | 96726 | true | None | |
20160705-0900-PLENARY-14-nl_20160705-19:17:16_18 | 9nl | Dames en heren, het gaat niet gebeuren, dit systeem. | dames en heren het gaat niet gebeuren dit systeem. | female | 96815 | true | None | |
20150610-0900-PLENARY-14-nl_20150610-18:34:37_2 | 9nl | Twee weken geleden stonden we klaar om naar Burundi te vertrekken om met onze hoofdwaarnemer David Martin de verkiezingen te gaan waarnemen. | twee weken geleden stonden we klaar om naar burundi te vertrekken om met onze hoofdwaarnemer david martin de verkiezingen te gaan waarnemen. | female | 96815 | true | None | |
20170912-0900-PLENARY-17-nl_20170912-17:01:34_8 | 9nl | Daar staat of valt natuurlijk heel dit akkoord mee. | daar staat of valt natuurlijk heel dit akkoord mee. | female | 130100 | true | None | |
20111130-0900-PLENARY-13-nl_20111130-19:42:25_12 | 9nl | Als wij samen willen dat dit project slaagt, dan moeten we zorgen voor publiek. | als wij samen willen dat dit project slaagt dan moeten we zorgen voor publiek. | female | 96726 | true | None | |
20150210-0900-PLENARY-17-nl_20150210-22:21:13_3 | 9nl | En wij zijn hier nog maar met een dertigtal om hierover te spreken. | en wij zijn hier nog maar met een dertigtal om hierover te spreken. | female | 130100 | true | None | |
20190312-0900-PLENARY-nl_20190312-15:25:36_7 | 9nl | Daarom zie ik uit naar het definitieve voorstel van de Commissie, zodat onze Unie nog beter dan nu in staat zal zijn de universele rechten van de mens te verdedigen. | daarom zie ik uit naar het definitieve voorstel van de commissie zodat onze unie nog beter dan nu in staat zal zijn de universele rechten van de mens te verdedigen. | female | 37229 | true | None | |
20101110-0900-PLENARY-13-nl_20101110-20:38:59_7 | 9nl | Vragen zijn er genoeg. | vragen zijn er genoeg. | female | 96910 | true | None | |
20170315-0900-PLENARY-10-nl_20170315-15:28:17_9 | 9nl | Ik hoop van harte dat dit dossier in alle sereniteit kan worden besproken in het belang van onze burgers en hun veiligheid. | ik hoop van harte dat dit dossier in alle sereniteit kan worden besproken in het belang van onze burgers en hun veiligheid. | female | 125105 | true | None | |
20170215-0900-PLENARY-18-nl_20170215-21:36:24_9 | 9nl | Door open standaarden af te dwingen verkleinen we dat risico. Door onze wetten op gegevensbescherming, ook in de cloud, heel strak te handhaven, hebben wij een aanbod ook voor bedrijven van buiten de Europese Unie. | door open standaarden af te dwingen verkleinen we dat risico. door onze wetten op gegevensbescherming ook in de cloud heel strak te handhaven hebben wij een aanbod ook voor bedrijven van buiten de europese unie. | female | 96815 | true | None | |
20150211-0900-PLENARY-12-nl_20150211-17:50:47_4 | 9nl | Het probleem alleen is dat een scheidsrechter scheidsrechtert in een spel waar spelregels voor zijn. | het probleem alleen is dat een scheidsrechter scheidsrechtert in een spel waar spelregels voor zijn. | female | 96815 | true | None | |
20151202-0900-PLENARY-15-nl_20151202-22:52:59_7 | 9nl | Dat kan een stuk harder. | dat kan een stuk harder. | female | 96815 | true | None | |
20190417-0900-PLENARY-nl_20190417-16:01:14_2 | 9nl | Frontex faciliteert de veilige terugkeer van deze mensen dan door bijvoorbeeld een vlucht te charteren. | frontex faciliteert de veilige terugkeer van deze mensen dan door bijvoorbeeld een vlucht te charteren. | female | 125105 | true | None | |
20170516-0900-PLENARY-4-nl_20170516-09:36:56_4 | 9nl | Wie heeft dat bedacht? | wie heeft dat bedacht? | female | 96815 | true | None | |
20120313-0900-PLENARY-13-nl_20120313-19:25:47_0 | 9nl | Het Europees Parlement gaf al in een resolutie van 15 september 2011, in de aanloop naar de VN top over niet overdraagbare aandoeningen, aan dat Europa alle belang heeft bij een omvattende aanpak en ook aanvullend moet werken op het beleid van de bevoegde overheden in de lidstaten. | het europees parlement gaf al in een resolutie van vijftien september tweeduizendelf in de aanloop naar de vn top over niet overdraagbare aandoeningen aan dat europa alle belang heeft bij een omvattende aanpak en ook aanvullend moet werken op het beleid van de bevoegde overheden in de lidstaten. | female | 28463 | true | None | |
20110928-0900-PLENARY-7-nl_20110928-17:26:28_5 | 9nl | Alleen de vraag is welke concrete doelen wilt u halen in Rio? | alleen de vraag is welke concrete doelen wilt u halen in rio? | female | 96910 | true | None | |
20090204-0900-PLENARY-11-nl_20090204-15:55:08_2 | 9nl | De verantwoordelijkheid daarvoor ligt allereerst bij de Kosovaarse autoriteiten. | de verantwoordelijkheid daarvoor ligt allereerst bij de kosovaarse autoriteiten. | female | 1122 | true | None | |
20110308-0900-PLENARY-5-nl_20110308-10:21:09_4 | 9nl | De eerste echt grote stap voor vrouwen op de arbeidsmarkt werd genomen tijdens de wereldoorlogen, met name de tweede. | de eerste echt grote stap voor vrouwen op de arbeidsmarkt werd genomen tijdens de wereldoorlogen met name de tweede. | female | 96726 | true | None | |
20121212-0900-PLENARY-13-nl_20121212-18:36:35_2 | 9nl | Wij waren onlangs in Egypte met de task force met mevrouw Ashton, en ik merkte in gesprekken met parlementariërs in Egypte dat een compromis sluiten, een stapje zetten, weten wanneer je een stapje terugdoet, ruimte houden voor de collega die het niet met je eens is, dat dat er niet inzit, niet in de gewoonten, noch in ... | wij waren onlangs in egypte met de task force met mevrouw ashton en ik merkte in gesprekken met parlementariërs in egypte dat een compromis sluiten een stapje zetten weten wanneer je een stapje terugdoet ruimte houden voor de collega die het niet met je eens is dat dat er niet inzit niet in de gewoonten noch in de omga... | female | 96815 | true | None | |
20151028-0900-PLENARY-4-nl_20151028-10:34:01_7 | 9nl | Zonder duidelijke visie en zonder duidelijke prioriteiten krijg je geen consistent beleid. | zonder duidelijke visie en zonder duidelijke prioriteiten krijg je geen consistent beleid. | female | 125023 | true | None | |
20110405-0900-PLENARY-3-nl_20110405-11:13:16_7 | 9nl | Nog een tweede bedenking bij de factor loonkosten. | nog een tweede bedenking bij de factor loonkosten. | female | 1832 | true | None | |
20171114-0900-PLENARY-18-nl_20171114-20:47:41_4 | 9nl | Daarom riep ik vorig jaar ook al de Europese commissaris op om krachtige, effectieve anti dumpingmaatregelen te nemen en we zijn er nu eindelijk wapent de EU zich tegen dumping en ik ben blij dat Europese bedrijven straks geen aanvullend bewijs meer hoeven te leveren voor het feit dat hun niet Europese concurrenten zic... | daarom riep ik vorig jaar ook al de europese commissaris op om krachtige effectieve anti dumpingmaatregelen te nemen en we zijn er nu eindelijk wapent de eu zich tegen dumping en ik ben blij dat europese bedrijven straks geen aanvullend bewijs meer hoeven te leveren voor het feit dat hun niet europese concurrenten zich... | female | 125021 | true | None | |
20171023-0900-PLENARY-14-nl_20171023-18:52:10_9 | 9nl | Als u de circulaire economie, waterkwaliteit en Europese bodemgezondheid steunt, reken ik allemaal op uw steun. | als u de circulaire economie waterkwaliteit en europese bodemgezondheid steunt reken ik allemaal op uw steun. | female | 125030 | true | None | |
20100920-0900-PLENARY-13-nl_20100920-21:03:34_9 | 9nl | Het belang van een internationale aanpak en succes volgende maand in Nagoya is aangestipt. | het belang van een internationale aanpak en succes volgende maand in nagoya is aangestipt. | female | 38398 | true | None | |
20120612-0900-PLENARY-4-nl_20120612-10:38:33_0 | 9nl | Voorzitter, de eurocrisis voltrekt zich als een veenbrand, en de schijnwerpers staan weer gericht op de brandhaarden die nog steeds oplaaien. | voorzitter de eurocrisis voltrekt zich als een veenbrand en de schijnwerpers staan weer gericht op de brandhaarden die nog steeds oplaaien. | female | 28167 | true | None | |
20151217-0900-PLENARY-3-nl_20151217-09:19:40_4 | 9nl | Dat is belangrijk voor biodiversiteit, dat is belangrijk voor de innovatie in deze sector. | dat is belangrijk voor biodiversiteit dat is belangrijk voor de innovatie in deze sector. | female | 125023 | true | None | |
20110118-0900-PLENARY-16-nl_20110118-21:18:05_2 | 9nl | Is er eigenlijk wel sprake van wederopbouw, als er al geen democratie was? | is er eigenlijk wel sprake van wederopbouw als er al geen democratie was? | female | 96815 | true | None | |
20160413-0900-PLENARY-18-nl_20160413-16:50:49_10 | 9nl | Hopelijk tonen nu álle fracties morgen hun gezond verstand en verkiezen zij veiligheid boven politieke spelletjes. | hopelijk tonen nu lle fracties morgen hun gezond verstand en verkiezen zij veiligheid boven politieke spelletjes. | female | 125105 | true | None | |
20100920-0900-PLENARY-13-nl_20100920-20:13:20_17 | 9nl | Een ander punt, laat Natura 2000 gebieden beter samenwerken en op elkaar aansluiten. | een ander punt laat natura tweeduizend gebieden beter samenwerken en op elkaar aansluiten. | female | 38398 | true | None | |
20171023-0900-PLENARY-14-nl_20171023-18:52:10_16 | 9nl | Als u datgene wilt bereiken wat u net heeft genoemd, zult u hiermee in moeten stemmen. Anders blijven we in dit Parlement praten, praten, praten, en komt er verder niks van de grond. | als u datgene wilt bereiken wat u net heeft genoemd zult u hiermee in moeten stemmen. anders blijven we in dit parlement praten praten praten en komt er verder niks van de grond. | female | 125030 | true | None | |
20110308-0900-PLENARY-15-nl_20110308-22:02:06_13 | 9nl | Het doel daarvan is het stimuleren van de schone productie en duurzamere producten, want ik geloof dat dat uiteindelijk de toekomst is van Europa. | het doel daarvan is het stimuleren van de schone productie en duurzamere producten want ik geloof dat dat uiteindelijk de toekomst is van europa. | female | 96910 | true | None | |
20160706-0900-PLENARY-13-nl_20160706-16:36:38_6 | 9nl | Namens 500 miljoen Europeanen spreken, maakt ons dan ook een sterke speler op het wereldtoneel. | namens vijfhonderd miljoen europeanen spreken maakt ons dan ook een sterke speler op het wereldtoneel. | female | 37229 | true | None | |
20140917-0900-PLENARY-9-nl_20140917-16:21:04_1 | 9nl | getroffen landen in Afrika al duizenden slachtoffers gevallen en onderzoek wijst uit dat er 70 miljoen mensen geïnfecteerd dreigen te raken en één miljoen mogelijk geïnfecteerd zijn. | getroffen landen in afrika al duizenden slachtoffers gevallen en onderzoek wijst uit dat er zeventig miljoen mensen geïnfecteerd dreigen te raken en één miljoen mogelijk geïnfecteerd zijn. | female | 125030 | true | None | |
20150521-0900-PLENARY-5-nl_20150521-10:27:12_10 | 9nl | Ondertussen zijn er paleiscoups bezig in zijn politieke partij en het idee van ontspanning en normalisering is weg, want hij heeft zijn vrouw naar voren geschoven als de nieuwe persoon. | ondertussen zijn er paleiscoups bezig in zijn politieke partij en het idee van ontspanning en normalisering is weg want hij heeft zijn vrouw naar voren geschoven als de nieuwe persoon. | female | 96815 | true | None | |
20181001-0900-PLENARY-nl_20181001-17:47:01_4 | 9nl | De ervaring leert dat op dat tijdstip het aantal aanwezige Europarlementariërs te klein zal zijn om een lans te breken voor deze dieren. | de ervaring leert dat op dat tijdstip het aantal aanwezige europarlementariërs te klein zal zijn om een lans te breken voor deze dieren. | female | 125023 | true | None | |
20110914-0900-PLENARY-10-nl_20110914-17:04:49_7 | 9nl | mijn tweede vraag aan de commissie is wat is er met die zestig miljoen euro gedaan die wij aan libië hebben gegeven voor dingen waarvan wij toen al wisten dat het niet deugde? | female | 96815 | true | None | ||
20181003-0900-PLENARY-nl_20181003-17:45:23_4 | 9nl | De reden hiervoor is niet dat de bevoegde autoriteiten onvoldoende inspanningen zouden leveren en al zeker niet dat we het geld niet kunnen gebruiken. | de reden hiervoor is niet dat de bevoegde autoriteiten onvoldoende inspanningen zouden leveren en al zeker niet dat we het geld niet kunnen gebruiken. | female | 183022 | true | None | |
20141126-0900-PLENARY-4-nl_20141126-11:00:50_5 | 9nl | de conclusies van de Raad, ik vond ze te weinig ambitieus. | de conclusies van de raad ik vond ze te weinig ambitieus. | female | 5729 | true | None | |
20200210-0900-PLENARY-nl_20200210-20:56:20_4 | 9nl | Deze ondernemers met lef en visie hebben wij in Nederland en in Europa hard nodig. | deze ondernemers met lef en visie hebben wij in nederland en in europa hard nodig. | female | 197869 | true | None | |
20170703-0900-PLENARY-18-nl_20170703-20:03:04_14 | 9nl | Dat mogen wij als EU nooit toestaan. | dat mogen wij als eu nooit toestaan. | female | 125030 | true | None | |
20141126-0900-PLENARY-4-nl_20141126-11:00:50_6 | 9nl | Wij kunnen dat in het Parlement rechtzetten, wij hebben in het begin van dit jaar belangrijke engagementen goedgekeurd in dit Parlement. | wij kunnen dat in het parlement rechtzetten wij hebben in het begin van dit jaar belangrijke engagementen goedgekeurd in dit parlement. | female | 5729 | true | None | |
20170315-0900-PLENARY-10-nl_20170315-15:28:17_4 | 9nl | Verdachte reizigers komen nu veel sneller in het vizier. Ik denk ook aan de recente aanpassingen van de Schengen grenscode, waardoor we alle EU burgers aan onze buitengrenzen kunnen controleren, ook op onze internationale luchthavens. | verdachte reizigers komen nu veel sneller in het vizier. ik denk ook aan de recente aanpassingen van de schengen grenscode waardoor we alle eu burgers aan onze buitengrenzen kunnen controleren ook op onze internationale luchthavens. | female | 125105 | true | None | |
20111025-0900-PLENARY-4-nl_20111025-09:49:46_9 | 9nl | Maar intussen mogen we niet stilzitten, want het is niet vijf vóór twaalf, maar vijf over twaalf, en moeten alle lidstaten de afgesproken maatregelen uitvoeren. Daarom de volgende vraag vindt u het niet nodig dat de lidstaten zich nu alvast engageren in eigen wet of grondwet om een begrotingsevenwicht te halen? | maar intussen mogen we niet stilzitten want het is niet vijf vr twaalf maar vijf over twaalf en moeten alle lidstaten de afgesproken maatregelen uitvoeren. daarom de volgende vraag vindt u het niet nodig dat de lidstaten zich nu alvast engageren in eigen wet of grondwet om een begrotingsevenwicht te halen? | female | 1832 | true | None | |
20171002-0900-PLENARY-11-nl_20171002-18:05:20_14 | 9nl | Tot slot het verkoopverbod voor witte en blauwe marlijnen die boven quotum zijn gevangen. | tot slot het verkoopverbod voor witte en blauwe marlijnen die boven quotum zijn gevangen. | female | 125023 | true | None | |
20090715-0900-PLENARY-10-nl_20090715-15:18:22_5 | 9nl | Onder het huidige regime in Iran beantwoorden verkiezingen niet aan de internationale normen voor vrije en eerlijke verkiezingen, en dat was bij de jongste presidentsverkiezingen niet anders. | onder het huidige regime in iran beantwoorden verkiezingen niet aan de internationale normen voor vrije en eerlijke verkiezingen en dat was bij de jongste presidentsverkiezingen niet anders. | female | 1946 | true | None | |
20160511-0900-PLENARY-3-nl_20160511-09:36:47_9 | 9nl | Als alle lidstaten nu ook effectief informatie gaan uitwisselen en Europol in het centrum van die gegevensuitwisseling wordt geplaatst, dan is dat zeker een hele stap vooruit. | als alle lidstaten nu ook effectief informatie gaan uitwisselen en europol in het centrum van die gegevensuitwisseling wordt geplaatst dan is dat zeker een hele stap vooruit. | female | 125105 | true | None | |
20150427-0900-PLENARY-13-nl_20150427-19:44:55_8 | 9nl | Naming and shaming. Deze bedrijven mogen hier niet mee wegkomen. | naming and shaming. deze bedrijven mogen hier niet mee wegkomen. | female | 125037 | true | None | |
20121211-0900-PLENARY-2-nl_20121211-10:18:13_1 | 9nl | Hier staan we dan moe gestreden na veertig jaar. | hier staan we dan moe gestreden na veertig jaar. | female | 96910 | true | None | |
20200213-0900-PLENARY-nl_20200213-10:42:51_1 | 9nl | Ik ben een boerendochter en ik moet eerlijk zeggen dan we in dit debat ook even moeten nadenken over het feit dat we de boeren niet altijd de schuld van alles moeten geven. | ik ben een boerendochter en ik moet eerlijk zeggen dan we in dit debat ook even moeten nadenken over het feit dat we de boeren niet altijd de schuld van alles moeten geven. | female | 130100 | true | None | |
20150211-0900-PLENARY-12-nl_20150211-17:50:47_7 | 9nl | En waarom hebben we de spelregels voor een Europese toets van de grondrechten nog niet? | en waarom hebben we de spelregels voor een europese toets van de grondrechten nog niet? | female | 96815 | true | None | |
20190327-0900-PLENARY-nl_20190327-21:50:42_7 | 9nl | De Europese vredesfaciliteit zal het Athena mechanisme vervangen en een groter aandeel van gemeenschappelijke kosten van operaties financieren, tot wel 45 Hierdoor zullen lidstaten natuurlijk sneller geneigd zijn om deel te gaan nemen aan operaties. | de europese vredesfaciliteit zal het athena mechanisme vervangen en een groter aandeel van gemeenschappelijke kosten van operaties financieren tot wel. vijfenveertig hierdoor zullen lidstaten natuurlijk sneller geneigd zijn om deel te gaan nemen aan operaties. | female | 130100 | true | None | |
20191211-0900-PLENARY-nl_20191211-15:54:47_3 | 9nl | Dit is hét Europees project, niet alleen van de komende jaren maar van de komende decennia. | dit is hét europees project niet alleen van de komende jaren maar van de komende decennia. | female | 5729 | true | None | |
20110308-0900-PLENARY-5-nl_20110308-10:21:09_11 | 9nl | En het is aan ons als Europese politici en onze collega's in de nationale parlementen om deze ontwikkeling te stimuleren met een goed babyverlof voor moeders én voor vaders, met voldoende betaalbare kinderopvang, met het recht op flexibele uren en parttime werk met goede sociale rechten, | en het is aan ons als europese politici en onze collega's in de nationale parlementen om deze ontwikkeling te stimuleren met een goed babyverlof voor moeders én voor vaders met voldoende betaalbare kinderopvang met het recht op flexibele uren en parttime werk met goede sociale rechten | female | 96726 | true | None | |
20160704-0900-PLENARY-12-nl_20160704-19:22:27_21 | 9nl | We doen dat met alles wat we tot onze beschikking hebben. | we doen dat met alles wat we tot onze beschikking hebben. | female | None | true | None | |
20140311-0900-PLENARY-5-nl_20140311-09:10:22_28 | 9nl | Er staat niets meer in dat register dan strikt noodzakelijk en we hebben klanten van banken die op de een of andere manier worden afgewezen ook nog de mogelijkheid gegeven om in beroep te gaan zónder dat wij ze hun gegevens geven, want we willen criminelen natuurlijk geen inzicht geven in hun situatie. Dit Parlement is... | er staat niets meer in dat register dan strikt noodzakelijk en we hebben klanten van banken die op de een of andere manier worden afgewezen ook nog de mogelijkheid gegeven om in beroep te gaan znder dat wij ze hun gegevens geven want we willen criminelen natuurlijk geen inzicht geven in hun situatie. dit parlement is k... | female | 96815 | true | None | |
20090401-0900-PLENARY-13-nl_20090401-17:52:36_18 | 9nl | Ik kan Manfred Weber geruststellen huwelijksrecht is en blijft een nationale bevoegdheid en daar verandert deze richtlijn niets aan. | ik kan manfred weber geruststellen huwelijksrecht is en blijft een nationale bevoegdheid en daar verandert deze richtlijn niets aan. | female | 28266 | true | None | |
20090205-0900-PLENARY-3-nl_20090205-10:37:41_14 | 9nl | Natuurlijk willen wij niet terug naar een situatie waarin soorteigen dierlijke eiwitten in het voer terechtkomen. | natuurlijk willen wij niet terug naar een situatie waarin soorteigen dierlijke eiwitten in het voer terechtkomen. | female | 38398 | true | None | |
20101124-0900-PLENARY-65-nl_20101124-18:24:14_2 | 9nl | Willen wij op korte termijn vrijhandel in heel Afrika en bij al die landen dus hun EPA erdoor drukken, of willen wij op lange termijn een stabiele groeiende economie in Afrika, waar we dán ruimhartiger mee kunnen handelen? | willen wij op korte termijn vrijhandel in heel afrika en bij al die landen dus hun epa erdoor drukken of willen wij op lange termijn een stabiele groeiende economie in afrika waar we dn ruimhartiger mee kunnen handelen? | female | 96815 | true | None | |
20130703-0900-PLENARY-21-nl_20130703-22:07:15_6 | 9nl | Dan mag de Europese Commissie wel zeggen van 'ja dat effect is niet zo groot, want het is niet onze grootste handelspartner', dat zal allemaal wel zo zijn, maar voor een individuele hortensiakweker bij mij in de regio betekent dat gewoon het einde van zijn bedrijf. | dan mag de europese commissie wel zeggen van 'ja dat effect is niet zo groot want het is niet onze grootste handelspartner' dat zal allemaal wel zo zijn maar voor een individuele hortensiakweker bij mij in de regio betekent dat gewoon het einde van zijn bedrijf. | female | 38398 | true | None | |
20121120-0900-PLENARY-3-nl_20121120-09:02:47_7 | 9nl | De bankunie is cruciaal om het vertrouwen in onze bankensector te herstellen, maar dat vraagt wel om een ambitieus Europees perspectief. | de bankunie is cruciaal om het vertrouwen in onze bankensector te herstellen maar dat vraagt wel om een ambitieus europees perspectief. | female | 28167 | true | None | |
20121120-0900-PLENARY-10-nl_20121120-17:20:18_0 | 9nl | Voorzitter, collega's, het is een lang debat, maar dat is helaas geen garantie voor een goed debat vrees ik. | voorzitter collega's het is een lang debat maar dat is helaas geen garantie voor een goed debat vrees ik. | female | 5729 | true | None | |
20100908-0900-PLENARY-21-nl_20100908-22:58:22_13 | 9nl | wij zullen dat niet alleen merken in mijn regio in noord nederland maar we zullen dat ook merken in landen als denemarken duitsland polen en frankrijk. | female | 38398 | true | None | ||
20170913-0900-PLENARY-18-nl_20170913-20:13:21_0 | 9nl | Vier doden, vele gewonden en vermisten en inwoners die nog wekenlang van noodhulp afhankelijk zullen zijn en daarbij een enorme materiële schade dat is het verwoestende effect van orkaan Irma op 34 | vier doden vele gewonden en vermisten en inwoners die nog wekenlang van noodhulp afhankelijk zullen zijn en daarbij een enorme materiële schade dat is het verwoestende effect van orkaan irma op vierendertig | female | 125021 | true | None | |
20150325-0900-PLENARY-16-nl_20150325-22:38:38_9 | 9nl | Er is geen behoefte aan nieuwe werkgroepen, strategieën of grote conferenties. | er is geen behoefte aan nieuwe werkgroepen strategieën of grote conferenties. | female | 37229 | true | None | |
20100907-0900-PLENARY-10-nl_20100907-18:27:50_5 | 9nl | Ik vind dan ook dat de aandacht die we besteden aan het onderwijs van uitermate groot belang is omdat we alleen daardoor de kansen voor iedereen kunnen verbreden. | ik vind dan ook dat de aandacht die we besteden aan het onderwijs van uitermate groot belang is omdat we alleen daardoor de kansen voor iedereen kunnen verbreden. | female | 1122 | true | None | |
20171004-0900-PLENARY-17-nl_20171004-21:42:45_2 | 9nl | Ik deel die zorgen van de vrachtwagenchauffeurs. | ik deel die zorgen van de vrachtwagenchauffeurs. | female | 125021 | true | None | |
20160607-0900-PLENARY-13-nl_20160607-15:35:04_21 | 9nl | Of de ministers voor Ontwikkelingssamenwerking in Europa? | of de ministers voor ontwikkelingssamenwerking in europa? | female | 96815 | true | None | |
20150211-0900-PLENARY-12-nl_20150211-17:50:47_17 | 9nl | Ik verwacht van het Lets voorzitterschap dat ze zelf het lef hebben om een evaluatie te doen. | ik verwacht van het lets voorzitterschap dat ze zelf het lef hebben om een evaluatie te doen. | female | 96815 | true | None | |
20191127-0900-PLENARY-nl_20191127-10:37:34_3 | 9nl | Hoe is het in godsnaam mogelijk dat hier personen naar voren worden geschoven die financiële belangen hebben in multinationals zoals Bayer Monsanto of olie en gasbedrijven, bedrijven die miljoenen euro's uitgeven om het Europese beleid naar hun hand te zetten? | hoe is het in godsnaam mogelijk dat hier personen naar voren worden geschoven die financiële belangen hebben in multinationals zoals bayer monsanto of olie en gasbedrijven bedrijven die miljoenen euro's uitgeven om het europese beleid naar hun hand te zetten? | female | 125023 | true | None | |
20150609-0900-PLENARY-12-nl_20150609-15:54:21_12 | 9nl | We zien zo'n 30 politici die tot aan hun schouders in het water staan, pratend, pratend, pratend. Wij kunnen ons die luxe niet veroorloven. | we zien zo'n dertig politici die tot aan hun schouders in het water staan pratend pratend pratend. wij kunnen ons die luxe niet veroorloven. | female | 125037 | true | None | |
20190211-0900-PLENARY-nl_20190211-22:37:41_4 | 9nl | Dat zijn onze doeners. | dat zijn onze doeners. | female | 190519 | true | None | |
20100707-0900-PLENARY-5-nl_20100707-10:30:14_4 | 9nl | Dit is een natuurlijk proces waarmee Europa best rekening houdt. | dit is een natuurlijk proces waarmee europa best rekening houdt. | female | 28463 | true | None | |
20201008-0900-PLENARY-nl_20201008-10:31:57_10 | 9nl | En iedereen heeft ook het recht om zich omringd te weten door zijn geliefden. | en iedereen heeft ook het recht om zich omringd te weten door zijn geliefden. | female | 125021 | true | None |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.