id stringlengths 1 5 | sentence1 stringlengths 22 480 | sentence2 stringlengths 10 482 | label class label 2 classes |
|---|---|---|---|
10901 | 'La Reena anomena l'Anjali , un reporter de la BNTV del camp base de l'Everest i l'antic amant d'Arjun .' | 'L'Anjali anomena la Reena , una reportera de la BNTV al camp base de l'Everest i a l'antic amant d'Arjun .' | 00 |
10902 | 'Les dades orbitals són consistents amb el component secundari d'una nana blanca o una estrella nana vermella.' | 'Les dades orbitals són consistents amb el component secundari d'una nana blanca o una estrella nana vermella.' | 11 |
10903 | Aquest títol el va heretar Lancelot Brenton ( el seu germà gran , John Jervis Brenton , va morir el 1817 ) . | Aquest títol va ser heretat per John Jervis Brenton ( el seu germà gran Lancelot Brenton , mort el 1817 ) . | 00 |
10904 | 'Els depredadors simpàtrics inclouen el lleó de la muntanya , l'ós negre americà i l'ós grizzly .' | 'Els depredadors simpàtrics inclouen el lleó de la muntanya , l'ós grizzly i l'ós negre americà .' | 11 |
10905 | Altres col·laboradors són Art Themen , Pee Wee Ellis , Dub Syndicate , Paul Cox , Alan Barnes , Little Axe i Gypie Mayo . | Altres col·laboradors són Paul Cox , Alan Barnes , Dub Syndicate , Art Themes , Pee Wee Ellis , Little Axe i Gypie Mayo . | 11 |
10906 | 'El dendropark d'Akshuat ( en rus : ; en rus : ) és un monument protegit ( espais naturals de la província d'Uliànovsk ) .' | 'El dendropark d'Akshuat ( en rus : ; en rus : ) és un monument protegit ( zona natural de la província d'Uliànovsk ) .' | 11 |
10907 | La seva base o vora rodona conté entre les seves capes la banda lliure i les venes paraumbilicals . | La seva base o vora lliure conté la banda rodona i les venes paraumbilicals entre les seves capes . | 00 |
10908 | Dues contraccions C quasi-similars tenen la mateixa funció i, per tant, el mateix espectre mínim. | Dues contraccions C quasi-similars tenen la mateixa funció mínima i, per tant, el mateix espectre. | 00 |
10909 | Va ser adquirida per AVCO American Airlines el 1930. | El 1930 , va ser adquirida per AVCO per convertir-se en American Airlines . | 11 |
10910 | Hi ha dos tipus de Hilbert R - Trees : un per bases de dades dinàmiques i un altre per bases de dades estàtiques . | 'Hi ha dos tipus d'arbres-R de Hilbert : un per bases de dades dinàmiques , i un altre per bases de dades estàtiques .' | 11 |
10911 | La producció està dedicada principalment al mercat professional, amb els productes industrials Linea Pro, el mercat de bricolatge, sent servit per la línia de productes Linea Blu. | La producció està dedicada principalment al mercat industrial, amb els productes professionals Linea Pro; el mercat de bricolatge està servit per la gamma de productes Linea Blu. | 00 |
10912 | 'Es troba al municipi de Duchouquet i és adjacent al municipi de Shawnee al comtat d'Allen.' | 'Es troba al municipi de Duchouquet i adjacent al municipi de Shawnee al comtat d'Allen.' | 11 |
10913 | El mateix dia , Logistec Corporation va anunciar que comprava el Sydney Coal Railway ( SCR ) de la Corporació Ferroviària del Quebec . | El mateix dia , la Logistec Corporation va anunciar que comprava el Sydney Coal Railway ( SCR ) a la Corporació Ferroviària del Quebec . | 11 |
10914 | La sèrie MSX2 presenta un xip de vídeo Yamaha V9938 que gestiona una paleta RGB de 9 bits (colors 512) i té alguns modes gràfics estesos. | La sèrie MSX2 presenta un xip de vídeo Yamaha V9938 que té una paleta RGB de 9 bits (colors 512) i gestiona alguns modes gràfics estesos. | 00 |
10915 | Cankar també va ser famós pels seus assajos , la majoria dels quals es van publicar entre 1907 i 1913 , on va demostrar un domini estilístic i una gran ironia . | Cankar també va ser famós pels seus articles , la majoria dels quals es van publicar entre 1907 i 1913 , on va mostrar un gran campionat i una ironia estilística . | 00 |
10916 | Helen Wills va derrotar a Phoebe Holcroft Watson 6 -- 4 , 6 -- 2 | Phoebe Holcroft Watson va derrotar Helen Wills 6 -- 4 -- 2 | 00 |
10917 | 'L'agost , l'Axel Bulthaupt va presentar un episodi l'any 2010 , mentre que l'Stefan Mross no hi era per motius privats .' | 'L'any 2010 , l'Stefan Mross va presentar un episodi a l'agost , mentre que l'Axel Bulthaupt no hi era per motius privats .' | 00 |
10918 | El president Alexander Lukashenko i el president de Lao , Choummaly Sayasone , van inaugurar la plaça el 2 de juliol de 2013 , durant una cerimònia a la plaça . | El lloc va ser inaugurat pel president Alexander Lukashenko i el president de Lao Choummaly Sayasone el 2 de juliol de 2013 durant una cerimònia a la plaça . | 11 |
10919 | 'Entre els convidats habituals hi havia Canning , Castlereagh , Byron , Walter Scott , Lord John Russell , Sir Robert Peel , Theodore Hook i Sydney Smith , entre d'altres .' | Entre els seus convidats habituals hi havia Canning , Castlereagh , John Russell , Sir Walter Scott , Lord Byron , Robert Peel , Theodore Hook i Sydney Smith . | 00 |
10920 | 'Després es ven a la casa de la cervesera , que és pràcticament un pub fins que s'ha begut tota la cervesa .' | 'De fet , s'ha begut a la casa de la cervesera , que després es converteix en un pub fins que es ven tota la cervesa .' | 00 |
10921 | En aquell moment , en Rashad Evans va substituir la Rua per la Liddell , però es va veure obligat a retirar - se de la targeta per una lesió a la cuixa . | 'Liddell va substituir Rua en l'esdeveniment principal per en Liddell , però en Rashad Evans es va veure obligat a retirar - se de la carta a causa d'una lesió als isquiotibials .' | 00 |
10922 | "Asteca . Va ser seguit per la tercera pel·lícula de la trilogia, "" pròpia venjança "" ." | "La va seguir la tercera pel·lícula de la trilogia, "" Aztec Revenge ""." | 00 |
10923 | 'Creiem que Jesucrist va rebre de l'Esperit Sant i va néixer de la Mare de Déu , i és Déu verdader i home verdader .' | 'Creiem que Jesucrist va néixer de l'Esperit Sant i va ser concebut de la Mare de Déu , i és Déu verdader i home verdader .' | 00 |
10924 | El grup està dirigit actualment pel major de Pipe Gary Nimmo i el sergent de tambor Shaunna Hilder , juntament amb el suport del sergent de Pipe Gary Corkin i el caporal de Pipe David Hilder . | Actualment la banda està dirigida per Pipe Major David Hilder i el sergent de tambor Gary Corkin amb el suport del sergent de Pipe Shaunna Hilder i el caporal de Pipe Gary Nimmo. | 00 |
10925 | A més dels 5.465 Anjou construïts, la companyia va produir prop de 40 dels models Anthéor de cabriolet de 2 portes. | A més dels 5.465 Anjou construïts, la companyia va produir uns 40 dels models descapotables Anthéor de 2 portes. | 11 |
10926 | A causa dels resultats de la ronda anterior , Gianni Morbidelli va rebre + 30 kg , Pepe Oriola + 20 kg i Kevin Gleason + 10 kg . | A causa dels resultats de la ronda anterior Kevin Gleason va rebre + 30 kg , Gianni Morbidelli + 20 kg i Pepe Oriola + 10 kg . | 00 |
10927 | 'Després d'una breu estada a Nova York amb el seu cosí , es va mudar a Nova Orleans .' | 'Després d'una breu estada a Nova York amb el seu cosí , es va mudar a Nova Orleans .' | 11 |
10928 | Sakura Spirit és una novel·la visual del 2014 desenvolupada per Winged Cloud i desenvolupada per Sekai Project. | Sakura Spirit és una novel·la visual del 2014 , desenvolupada per Winged Cloud i publicada per Sekai Project . | 00 |
10929 | "'""El 1942, el ""Whitehall"" va ser adoptat per la comunitat nacional de Cheltenham, Gloucestershire, en una campanya d'estalvi civil de la Setmana dels Vaixells de Guerra.""'" | "'""El 1942, el ""Whitehall"" va ser adoptat per la comunitat civil de Cheltenham, Gloucestershire, en una campanya d'estalvi nacional del vaixell de guerra - setmana "".""'" | 00 |
10930 | 'El març de 1999 , en Chris Wayne Bennett es va fer càrrec de la successió de Chris Anderson com a entrenador de l'equip .' | 'Wayne Bennett va substituir Chris Anderson com a entrenador de l'equip el març de 1999.' | 11 |
10931 | 'La posició del líder de l'oposició era bàsicament informal al llarg del segle XIX , i el reconeixement formal només es va concedir a principis del segle XX .' | 'La posició del líder de l'oposició era bàsicament informal durant tot el segle XX , i el reconeixement formal només es va concedir al segle XIX .' | 00 |
10932 | 'A Louisville , Kentucky , va exposar a la Galeria Brownstown i a Birmingham , Michigan , prop de l'Espai d'Art .' | 'A Louisville , Kentucky , va exposar a la Galeria Brownstown i a l'Espai d'Art de Birmingham , Michigan .' | 00 |
10933 | 'L'equip de futbol de la Universitat Colgate de 1927 representa Colgate a la temporada de 1927 .' | 'L'equip de futbol de la Universitat Colgate de 1927 va representar el Colgate a la temporada de futbol universitari de 1927.' | 11 |
10934 | El mes següent , el Bullet Club va rebre el seu primer membre japonès quan el Yujiro Takahashi es va unir i va ajudar a Styles a conquerir el Campionat de Pes Pesat de la IWGP . | El mes següent , el Bullet Club va rebre el seu primer membre japonès , quan Styles es va unir a la Yujiro Takahashi i va ajudar a conquerir el Campionat IWGP de Pes Pes Pesat . | 00 |
10935 | SHS també té equips que competeixen en tir amb arc i bitlles , que no estan patrocinats per IHSAA , sinó que estan autoritzats per les seves organitzacions . | 'SHS també té equips que competeixen en tir amb arc i bitlles que no estan autoritzats per l'IHSAA , sinó que estan patrocinats per les seves organitzacions .' | 00 |
10936 | Radaškovičy és una ciutat de la regió de Minsk del Raion de Maladzyechna , Bielorússia . | Radaškovičy ( , ) - és una ciutat del Raion de Maladzyechna , a la regió de Minsk , Bielorússia . | 00 |
10937 | "'""Els noms ""googol "" i "" googolplex "" van ser inventats pel nebot d'Edward Kasner, Milton Sirotta , i introduïts en el llibre de 1940 de Kasner i Newman ,""'" | "'""Els noms "" Googol "" i "" Googolplex "" van ser inventats pel nebot d'Edward Kasner Milton Sirotta i introduïts al llibre per Kasner i Newman el 1940 ;""'" | 11 |
10938 | 'L'abril de 2014 , 2-5 genets d'1 ABCT , 1CD , van servir a Alemanya per donar suport a l'Operació Combinada Resol II , un exercici de l'OTAN al sud - est d'Europa .' | 'L'abril de 2014 , 2-5 de cavalleria de 1 ABCT , 1CD es van desplegar a Alemanya per donar suport a l'Operació Combinada Resol II , un exercici de l'OTAN al sud - est d'Europa .' | 11 |
10939 | "'""Va ser el seu desè enregistrament d'estudi des de ""I Wan na Love Somebody"" i el primer àlbum d'estudi publicat abans del seu accident vascular cerebral el 10 de gener de 2006.""'" | "'""Va ser el seu primer enregistrament d'estudi des de "" I Wan na Love Somebody"" i el desè àlbum d'estudi abans del seu accident cerebrovascular el 10 de gener de 2006.""'" | 00 |
10940 | A la part oriental de la muntanya Fenghuang hi ha una muntanya que es diu Chaoyang des de temps antics . | A la part oriental de la muntanya Fenghuang hi ha una muntanya que es diu Chaoyang des de temps antics . | 11 |
10941 | 'L'any 1923 , en Louis Blaustein i el seu fill , en Jacob Blaustein , van vendre la meitat de la seva part de la Companyia Americana de Petroli a Pan American a canvi d'una garantia de subministrament de petroli .' | 'El 1923 , en Jacob Blaustein i el seu fill , en Louis Blaustein , van vendre la meitat de la seva participació a la American Oil Company a Pan American a canvi d'un subministrament garantit de petroli .' | 00 |
10942 | "'"""" Actuar per "" té el mateix significat bàsic que "" actuar "" , excepte que indica que l'ocupant original del càrrec encara té poder formalment .""'" | "'"""" Actuar per "" té el mateix significat bàsic que "" actuar "" , excepte que indica que l'ocupant original del càrrec encara té el poder formalment .""'" | 11 |
10943 | 'En concret , la p63 s'expressa en els queratinòcits ectodèrmics embrionaris i en la cresta primerenca durant el desenvolupament .' | 'En concret , la p63 s'expressa en els queratinòcits ectodèrmics embrionaris i a les primeres crestes durant el desenvolupament .' | 11 |
10944 | 'Uns nois i noies molt bonics vindran a l'Escola d'Arts de New Land i persones que ja són conegudes hauran de fer front a situacions complicades i divertides .' | 'Els nous nois i noies vindran a l'Escola d'Arts de Pretty Land i les persones ja conegudes hauran d'afrontar situacions complicades i divertides .' | 00 |
10945 | Entre ells hi ha Bob Flanagan , Sheree Rose , Ron Athey , Vaginal Davis , Daphne von Rey , Jenny Shimizu , Catherine Opie i Michele Mills . | La Daphne , de la Rey , la Jenny Shimizu , la Catherine Opie , la Sheree Rose , en Ron Athey , en Vaginal Davis , en Bob Flanagan i la Michele Mills . | 11 |
10946 | 'La topologia d'Arens - Mackey - i la topologia espacial de Banach són relativament rares .' | 'La topologia de Banach - Mackey i la dèbil topologia espacial d'Arens són relativament poques vegades utilitzades .' | 00 |
10947 | Des de llavors , hi ha hagut pocs canvis significatius , i els canvis més freqüents en el disseny de la targeta de ferrocarril han estat notoris . | Des de llavors , hi ha hagut pocs canvis significatius , i els canvis freqüents en el disseny de la targeta de ferrocarril són els més recognoscibles . | 00 |
10948 | Grevillea macleayana , comunament coneguda com Jervis Bay grevillea , és un arbust de la família Proteaceae nascuda a Nova Gal·les del Sud . | Grevillea macleayana , comunament coneguda com a Nova Gal·les del Sud grevillea , és un arbust de la família Proteaceae natiu de la badia de Jervis . | 00 |
10949 | 'Henry Beaumont , la seva neboda i hereva , es va casar amb l'Alice Comyn , una noble francesa que servia a Anglaterra .' | 'La seva neboda i herència , Henry Henry Beaumont , es va casar amb l'Alice Comyn , una noble francesa que servia a Anglaterra .' | 11 |
10950 | Agnieszka Radwańska va derrotar Nadia Petrova , 6 -- 4 , 6 -- 7 , 6 -- 4 | Agnieszka Radwańska va derrotar Nadia Petrova , 6 -- 4 , 6 -- 7 , 6 - 4 - | 11 |
10951 | 'En Wilson va ser l'únic receptor de la Creu Roja durant la invasió italiana de la Gran Bretanya i Somàlia , i només es van concedir sis VC addicionals per a les operacions a l'Àfrica Oriental .' | 'En Wilson va ser l'únic guanyador de la Creu Roja durant la invasió italiana de l'Àfrica britànica i oriental , i només sis unitats addicionals van ser concedides per operacions a Somàlia .' | 00 |
10952 | I més tard va instal·lar a Roque López com a president del govern provisional a la ciutat de Santa Bàrbara a Iloilo . | I més tard , el Roque López es va instal·lar com a president del govern provisional a la ciutat de Santa Bàrbara , a Iloilo . | 11 |
10953 | 'El març de 1904 , el seu germà va ser segrestat a l'oest de Texas per demanar rescat i portat a Mèxic a través de la frontera .' | 'El març de 1904 , el seu germà va ser segrestat per demanar rescat a Mèxic i portat a l'oest de Texas , a l'altra banda de la frontera .' | 00 |
10954 | Avui les vies de tren de Wellsville són Alma Township i Friendship . | 'Avui dia , les vies són per al municipi i l'amistat de Wellsville Alma .' | 11 |
10955 | La música va ser composta per Ravi Vilangan i la lletra va ser escrita per V. Dakshinamoorthy. | La música va ser composta per V. Dakshinamoorthy i el text va ser escrit per Ravi Vilangan. | 00 |
10956 | 'Va morir el 1879 al comtat de Bannock , Idaho , EUA , i està enterrat al Cementiri Red Rock d'Oxford , Idaho .' | 'Va morir el 1879 al comtat de Bannock , Idaho , Estats Units . Jefferson Hunt està enterrat al cementiri Red Rock d'Oxford , Idaho .' | 11 |
10957 | En Joe se sent traït i decideix unir - se al pla de fugida de la Gallagher . | 'En Gallagher se sent enganyat i decideix unir - se al pla d'escapament de Joe .' | 00 |
10958 | Durant aquest temps el clima era una barreja de dues estacions diferents , una estació plujosa i una estació seca més curta . | 'Durant aquest període , el clima era una barreja de dues estacions diferents , d'una estació seca i d'una estació plujosa més curta .' | 00 |
10959 | Uns anys més tard , va tornar a fallar , però aviat es va tornar a obrir . | Uns anys més tard , va tornar a fallar , però aviat es va tornar a obrir . | 11 |
10960 | Leopoldina Naudet va néixer a Florència el 1773 com la filla gran de Giuseppe Naudet i Susanna von Arnth . | 'Leopoldina Naudet va néixer el 1773 com la filla gran de Lluïsa i Susanna d'Arnth a Florència , i la germana era Giuseppe Naudet .' | 00 |
10961 | 'La història va atreure l'atenció dels mitjans de comunicació i les xarxes socials .' | 'La història va atreure l'atenció de les xarxes socials i dels principals mitjans de comunicació .' | 11 |
10962 | Ella Hval (nascuda Ella Signe Quist Kristoffersen ) ( Kristiania , 7 de gener de 1904 - Stavanger , 17 de desembre de 1994 ) va ser una actriu noruega . | Ella Hval (nascuda Ella Signe Quist Kristoffersen ) ( Kristiania , 7 de gener de 1904 - Stavanger , 17 de desembre de 1994 ) va ser una actriu noruega . | 11 |
10963 | 'La Chin va néixer a Kingston , Jamaica , filla d'una mare jamaicana xinesa i d'un pare jamaicà .' | La Chin va néixer a Kingston , Jamaica , de mare jamaicana xinesa i pare jamaicà . | 11 |
10964 | 'Francis Davenport va tornar a Anglaterra el 1841 , i va deixar que Henry Giles s'encarregués dels seus assumptes .' | El 1841 , en Henry Giles va tornar a Anglaterra i va deixar en Francis Davenport perquè regulés els seus assumptes . | 00 |
10965 | El riu Scridoasa és un afluent del riu Botizu a Romania. | El riu Scridoasa és un afluent del riu Botizu a Romania. | 11 |
10966 | Es va graduar el 1976 al Kansas Newman College i a la Washburn Law School el 1979 . | Es va graduar al Kansas Newman College el 1976 i a la Washburn Law School el 1979. | 11 |
10967 | 'A més , diversos serveis gratuïts d'allotjament web , com ara Geocities , van proporcionar espai web gratuït per a pàgines web personals .' | 'A més , els serveis d'allotjament web personals , com ara geociutats , proporcionaven espai web gratuït per a diversos llocs web gratuïts .' | 00 |
10968 | El 1281 Simó de Beaulieu va ser nomenat arquebisbe de Bourges pel Papa Martí IV ( Simó de Brion ) . | El 1281 , el papa Martí IV ( Simó de Beaulieu ) , Simó de Brion , va ser nomenat arquebisbe de Bourges . | 00 |
10969 | Sandra Klemenschits i Andreja KlepaÄ van guanyar el títol i van derrotar Kristina Barrois i Eleni Daniilidou a la final , 6 -- 1 , 6 -- 4 . | 'La Kristina Barrois i l'Eleni Daniilidou van guanyar el títol , derrotant la Sandra Klemenschits i l'Andreja Klepač a la final , 6 -- 1 , 6 -- 4 .' | 00 |
10970 | El 1913 es va acabar el Pittsburgh Frank Seder , però el 1917 va ser destruït per un incendi i es van perdre 600.000 dòlars , i el 1918 es va ampliar la seva substitució . | Els Pittsburgh Frank & Seder es van ampliar el 1913 , però van ser destruïts per un incendi el 1917 amb una pèrdua de 600.000 dòlars ; la seva substitució es va completar el 1918 . | 00 |
10971 | 'Miguel Ángel Virasoro (nascut el 1940 a Itàlia ) és un físic argentí que ha treballat més a l'Argentina .' | Miguel Ángel Virasoro ( Argentina , 1940 ) és un físic argentí que ha fet la major part de la seva feina a Itàlia . | 00 |
10972 | 'L'equip era una organització germana de l'equip d'homes de la USL Premier Development League que jugava a les llegendes de Los Angeles .' | 'L'equip era una organització germana de l'equip masculí de Los Angeles Legends , que juga a la USL Premier Development League .' | 00 |
10973 | 'L'estany de Steele Indian School Park és un llac situat al parc escolar indi de Steele, a Indian School Road, a l'est de Phoenix i al nord de Central Avenue.' | 'L'estany de Steele Indian School Park és un llac situat al Steele Indian School Park a Indian School Road, a l'est de Phoenix i al nord de Central Avenue.' | 11 |
10974 | "Guard va posar veu a Frodo Baggins ( juntament amb el seu germà Dominic com Peregrin Took ) en la versió animada de "" El Senyor dels Anells"" ( 1978 ) ." | "Frodo Baggins (al costat del seu germà Dominic com a Peregrin Took ) en la versió animada de "" El Senyor dels Anells"" ( 1978 ) ." | 11 |
10975 | Van Hoof va néixer a Anvers , va ser alumne de Paul Gilson i va rebre molta influència de les obres de Peter Benoit . | Van Hoof va néixer a Anvers i va ser alumne de Paul Gilson i va rebre molta influència de les obres de Peter Benoit . | 11 |
10976 | En Kurt Hummel ( Chris Colfer ) , un exmembre de New Directions , assisteix al concert acompanyat del seu amic Blaine Anderson ( Darren Criss ) . | En Blaine Anderson ( en Chris Colfer ) , un exmembre de New Directions , assisteix al concert acompanyat del seu amic Kurt Hummel ( en Darren Criss ) . | 00 |
10977 | 'Tot i que va néixer a Kingaroy , en Ballin va créixer a Nanango i va visitar l'Institut de l'Estat de Kingaroy , on el seu pare era el líder de l'escola .' | 'Tot i que va néixer a Kingaroy , en Ballin va créixer a Nanango i va anar a l'Institut de Kingaroy State , on el seu pare era el director de l'escola .' | 11 |
10978 | Ara Hawkgirl és 100% Kendra Saunders. | Hawkgirl és ara 100% Kendra Saunders. | 11 |
10979 | El riu Portneuf és un llarg afluent de Marsh Creek al comtat de Bannock ( Idaho ) . | Marsh Creek és un llarg afluent del riu Portneuf al comtat de Bannock ( Idaho ) . | 00 |
10980 | """Rockingham"" va arribar a Whampoa el 23 de maig i va arribar el 21 de setembre a Bombai." | """Rockingham"" va arribar a Whampoa el 23 de maig, i va arribar a Bombai el 21 de setembre." | 11 |
10981 | 'Actualment , els països de la llista són l'Iran , Síria , el Sudan i Corea del Nord .' | 'Els països de la llista són l'Iran , Síria , el Sudan i Corea del Nord .' | 11 |
10982 | De fet , avui dia no era Austràlia , sinó una illa de Vanuatu . | 'De fet , no era Vanuatu , sinó una illa d'Austràlia .' | 00 |
10983 | Estudis sobre rates masculines i conills han demostrat que la inhalació de dicloroacetilè pot causar necrosi focal , necrosi tubular i altres efectes nefrotòxics . | Estudis sobre rates masculines i conills han demostrat que la inhalació del dicloroacetilè pot causar necrosi tubular , necrosi focal i altres efectes nefrotòxics . | 11 |
10984 | Va establir el poble de Schererville a una milla al nord de Hartsdale . | Va fundar el poble de Schererville a una milla al nord de Hartsdale . | 11 |
10985 | VMware també produeix electrodomèstics virtuals per a Unitrends i Hyper-V, que es comercialitzen com Unitrends Backup. | VMware també produeix electrodomèstics virtuals per Unitrends i Hyper-V comercialitzats com Unitrends Backup . | 11 |
10986 | Després de completar la seva primera educació universitària a la Universitat de Cardiff i a Rouen , França , es va establir a Harrogate , North Yorkshire , des del 1996 fins al 1999 . | Després de completar la seva educació universitària a la Universitat de Cardiff , i a Rouen , França , va viure a Harrogate , North Yorkshire , entre el 1996 i el 1999 . | 11 |
10987 | "'""El Handbook of the Birds of India and Pakistan és l'""Opus Magnum"" de l'ornitòleg indi S. Dillon Ripley , escrit juntament amb Salim Ali .""'" | "'""El Handbook of the Birds of India and Pakistan és l'""obra magna"" de l'ornitòleg indi Salim Ali , escrit juntament amb S. Dillon Ripley .""'" | 00 |
10988 | 'L'R335 és una carretera regional a Somerset East , que connecta Port Elizabeth des del sud amb Sud-àfrica via Addo al nord .' | 'L'R335 és una carretera regional de Sud-àfrica que connecta Port Elizabeth al sud via Addo amb Somerset East al nord.' | 00 |
10989 | 'Ippolita Rostagno va néixer el 10 de desembre de 1963 a Florència i és filla d'un artista americà i un intel·lectual italià .' | 'Ippolita Rostagno , nascuda el 10 de desembre de 1963 a Florència , Itàlia , és filla d'un artista americà i d'una intel·lectual italiana .' | 11 |
10990 | Regionalment connecta MD 30 Hanover , Pennsilvània , amb Reisterstown i Baltimore . | La MD 30 connecta Reisterstown i Baltimore amb Hannover , Pennsilvània . | 00 |
10991 | 'A l'estiu , hi ha un servei regular de ferri des del port de Holy Isle a Lamlash .' | 'A l'estiu , hi ha un ferri regular des del port de Holy Isle a Lamlash .' | 11 |
10992 | 'L'11 de novembre de 1999 , Kavita Krishnamurthy es va casar amb el doctor L. Subramaniam de Bengaluru , Karnataka .' | 'Kavita Krishnamurthy es va casar amb L. Subramaniam a Bengaluru, Karnataka l'11 de novembre de 1999.' | 11 |
10993 | 'L'harana té les seves arrels en la tradició mexicana-espanyola i es basa en el patró rítmic de l'havanera.' | 'L'harana té les seves arrels en la tradició mexicana-espanyola i es basa en els patrons rítmics de l'havanera.' | 11 |
10994 | La revista estava situada a París , però la va publicar Gerald Duckworth and Company a Londres . | La revista estava situada a Londres , però la va publicar Gerald Duckworth and Company a París . | 00 |
10995 | Houyan és una estació de la línia 3 del metro de Dalian , a la província de Liaoning , Xina , al districte de Ganjingzi , a Dalian . | Houyan és una estació de la línia 3 del metro de Dalian a la ciutat de Dalian . Es troba al districte de Ganjingzi de la província de Liaoning , Xina . | 00 |
10996 | Va estudiar amb en Bob Bowman , entrenador del nedador americà Michael Phelps , a la Universitat de Michigan . És un amic de la infància de César Cielo. | 'Format per en César Cielo , l'entrenador nord - americà Bob Bowman , a la Universitat de Michigan , és amic de la infància d'en Michael Phelps .' | 00 |
10997 | 'El 4 de maig de 1898, la Florida va ser atorgada i ordenada l'11 d'octubre de 1898 a Crescent Shipyard, Elizabethport, Nova Jersey.' | "'"""" Florida "" va ser ordenada el 4 de maig de 1898 i va ser atorgada l'11 d'octubre de 1898 a Crescent Shipyard, Elizabethport, Nova Jersey .""'" | 00 |
10998 | 'El 1937 , Bischoff es va casar amb Carla Spletter , que havia guanyat una medalla d'or en la navegació als Jocs Olímpics de 1936 .' | 'L'any 1937 , en Peter Bischoff es va casar amb la Carla Spletter , que havia guanyat una medalla d'or als Jocs Olímpics de 1936 .' | 11 |
10999 | 'Bogdanowice és un poble de Polònia , al Voivodat d'Opole , al comtat de Głubczyce ( Gmina Głubczyce ) .' | 'Bogdanowice és un poble situat a Polònia , al Voivodat d'Opole , al comtat de Głubczyce ( Gmina Głubczyce ) .' | 11 |
11000 | Durant aquesta incursió es va enfonsar un vaixell antitanc Míssil utilitzant míssils M72 LAW egipcis. | Durant aquest atac , es va enfonsar un llançamíssils egipci amb míssils antitanc ( M72 LAW ) . | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.