id
stringlengths 1
5
| sentence1
stringlengths 22
480
| sentence2
stringlengths 10
482
| label
class label 2
classes |
|---|---|---|---|
1401
|
De 1990 a 1992 , Walt Harris va tenir les mateixes posicions a la Divisió I-A ( ara Divisió I FBS ) del Pacífic sota les ordres de White .
|
De 1990 a 1992 , Walt Harris va tenir els mateixos càrrecs a la Divisió I - A ( ara Divisió I FBS ) del Pacífic sota les ordres de White .
| 11
|
1402
|
Owobale va néixer als Països Baixos de pare nigerià i mare holandesa .
|
Owobale va néixer als Països Baixos de pare nigerià i mare holandesa .
| 11
|
1403
|
De 1976 a 1979 també va treballar com a locutor regional de la CBS NFL i la CBS NBA a la NBC , després de la qual cosa es va canviar a CBS Sports .
|
També va ser contractat per la NBC com a locutor regional de la CBS NFL i la CBS NBA entre 1976 i 1979, després de la qual cosa es va traslladar a CBS Sports.
| 11
|
1404
|
La pel·lícula va ser produïda per Columbia Pictures i Imagine Entertainment per Daughter i el pare Brian Grazer , així com per Bryce Dallas Howard i Ron Howard .
|
La pel·lícula va ser produïda a través de Columbia Pictures i Imagine Entertainment per la filla i el pare Bryce Dallas Howard i en Ron Howard , així com en Brian Grazer .
| 00
|
1405
|
'Les seves posicions a la Universitat de Colúmbia i al Museu Americà d'Història Natural es van utilitzar per desenvolupar i formar diverses generacions d'estudiants .'
|
'Boas va utilitzar els seus càrrecs a la Universitat de Colúmbia i al Museu Americà d'Història Natural per desenvolupar i capacitar diverses generacions d'estudiants .'
| 11
|
1406
|
"Lars Rosing interpreta el protagonista Malik a la primera pel·lícula internacional de Groenlàndia "" Nuummioq "" , Lars Rosing viu a prop de Mont-real , Canadà ."
|
"Lars Rosing interpreta el protagonista Malik a la primera pel·lícula internacional de Groenlàndia "" Nuummioq "" . En Lars Rosing viu a prop de Montreal , al Canadà ."
| 11
|
1407
|
Hi ha 22 espècies en el gènere , 17 espècies tenen un bol dextral i 5 espècies són sinistrals .
|
Hi ha 22 espècies en els gèneres, 17 espècies tenen una closca sinistral i 5 espècies són dextrals.
| 00
|
1408
|
Tant se val si els usuaris moderns saben que són clàssics o no .
|
No importa molt si els usuaris moderns saben que són clàssics o no .
| 11
|
1409
|
El 2016 , el servei de naver va entrar al mercat xinès com a XOY i al mercat japonès com a Dongman Manhua .
|
El 2016 , el servei Webtoon de Naver va entrar al mercat japonès com a XOY i quan Dongman Manhua es va unir al mercat xinès .
| 00
|
1410
|
El desembre de 1945 , els soviètics van presentar en Kim com a president de la sucursal coreana del Partit Comunista de Corea del Nord .
|
El desembre de 1945 , els soviètics van nomenar Kim president de la sucursal nord - Coreana del Partit Comunista de Corea .
| 00
|
1411
|
'Sébastien Fournier (nascut el 27 de juny de 1971 ) és un exentrenador de futbol , l'últim per al FC Sion , i futbolista suís .'
|
'Sébastien Fournier (nascut el 27 de juny de 1971 ) és un entrenador de futbol suís , l'últim per al FC Sion , i exjugador de futbol .'
| 00
|
1412
|
'El 2006 , l'equip va afegir un segon cotxe per al Thed Bjork i va ser substituït per Richard Göransson el 2009.'
|
'L'equip va afegir un segon cotxe per al Thed Björk el 2006 , i va ser substituït per Richard Göransson el 2009 .'
| 11
|
1413
|
'La història va començar a Anglaterra com la primera novel·la d'en Lawson , però es va trencar i es va acabar després de tornar a Austràlia .'
|
'La història va començar a Austràlia com la primera novel·la d'en Lawson , però es va trencar i es va acabar després de tornar a Anglaterra .'
| 00
|
1414
|
'Glenn Howard va guanyar el Campionat d'Ontario per tercera vegada , ja sigui 17 o salt .'
|
'Per tercera vegada , en Glenn Howard va guanyar el Campionat d'Ontario per dissetena o per salt .'
| 11
|
1415
|
El cor primitiu o tub en forma de tub és la primera etapa del desenvolupament del cor.
|
El cor primitiu o tub tubular del cor és la primera etapa del desenvolupament del cor .
| 11
|
1416
|
"'""El 1997 , va fer un cameo a l'episodi 164 de Wings ( vuitè episodi de la setzena temporada ) titulat "" Escape from New York "" .""'"
|
"'""El 1997 , va fer un cameo a l'episodi 164 de Wings ( vuitè episodi de la setzena temporada ) titulat "" Flight from New York "" .""'"
| 11
|
1417
|
"'""Debbie Posner és la ""profesora i programa d'estudis hebreus i jueus"", i Debbi Benn és la ""coordinadora de l'escola primària d'estudis hebreus i jueus "".""'"
|
"'""Debbi Benn és la ""Professora i Programa d'Estudis Hebreus i Jueus"" i Debbie Posner és la ""Coordinadora de l'Escola Primària d'Estudis Hebreus i Jueus "".""'"
| 00
|
1418
|
'Al juny es va informar que Burke havia signat un contracte discogràfic amb RCA Records i l'àlbum serà gestionat conjuntament per Syco i RCA Records.'
|
'Al juny es va informar que Burke havia signat un contracte discogràfic amb Syco i l'àlbum és gestionat conjuntament per RCA Records i RCA Records.'
| 00
|
1419
|
Wu Xiang ( 1644 ) va ser un general de la dinastia Ming i el pare de Wu Sangui .
|
Wu Sangui ( mort el 1644 ) va ser un general de la dinastia Ming i el pare de Wu Xiang .
| 00
|
1420
|
'L'àlbum es va gravar als estudis Brian Elliot de North Hollywood , Califòrnia , juntament amb l'enginyer Jay Lansford i el productor David Hines .'
|
'L'àlbum va ser gravat a Brian Elliot Studios a North Hollywood, Califòrnia, amb l'enginyer David Hines i el coproductor Jay Lansford.'
| 00
|
1421
|
El projecte va ser creat per Daniel Miller , fundador de Mute Records , amb Frank Tovey com a líder fictici de la banda .
|
El projecte va ser la creació del fundador de Mute Records, Daniel Miller, amb Frank Tovey com a líder fictici de la banda.
| 11
|
1422
|
Euglandina jacksoni és una espècie de caragol predador que respira aire, un mol·lusc gastròpodes pulmonar terrestre de la família Spiraxidae.
|
'Euglandina jacksoni és una espècie de caragol respirador d'aire de púmonat terrestre, un mol·lusc gastròpodes depredador de la família Spiraxidae.'
| 00
|
1423
|
Es va casar dues vegades , la primera el 1749 amb el príncep Kazimierz Poniatowski , la segona amb el príncep Antoni Lubomirski el 21 de gener de 1751 .
|
Es va casar dues vegades . La primera vegada amb el príncep Antoni Lubomirski el 1749 , i la segona amb el príncep Kazimierz Poniatowski el 21 de gener de 1751 .
| 00
|
1424
|
"No obstant això , espècies com ara ""T. eurycephalus"" tenien un rostrum més baix i un crani més curt."
|
"Espècies com ara ""T. eurycephalus"" tanmateix tenien un rostre més curt i un crani més profund."
| 00
|
1425
|
"'""Encoratjat per l'ús de veus fresques a "" Roja"", Rahman es va acostar a Srinivas.""'"
|
"'""Srinivas es va apropar a Rahman , qui es va sentir encoratjat per l'ús de noves veus a "" Roja "" .""'"
| 00
|
1426
|
Els passatgers viatgen a Maynooth per transferir el servei de Dublín a Sligo Intercity .
|
Els passatgers viatgen a Maynooth per transferir a Sligo a Dublín servei interurbà.
| 00
|
1427
|
La família és molt religiosa i , quan tenia dotze anys , Géneviève es va unir al cor jove de la seva església protestant .
|
La família és molt religiosa i als 12 anys Géneviève es va unir al cor júnior de la seva església protestant.
| 11
|
1428
|
'Els hangars 1 i 4 es van construir al costat nord de l'edifici de l'administració , mentre que els hangars 5 i 8 es van construir al costat sud .'
|
'Al costat nord de l'edifici de l'administració es van construir els hangars 1 , 4 , al costat sud es van construir els hangars 5 , 8 .'
| 11
|
1429
|
'El 2007 va conduir com a pilot de proves Toyota i també va continuar per a l'equip de GP2 Trident Racing .'
|
El 2007 va conduir com a pilot de proves de Toyota i també va continuar el Trident Racing GP2 - Team .
| 11
|
1430
|
'Els resultats dels campionats nacionals es van utilitzar per seleccionar els equips austríacs per al Campionat del Món de Patinatge Artístic 2004 i el Campionat d'Europa de Patinatge Artístic 2004 .'
|
Els resultats dels campionats nacionals es van utilitzar per triar els equips austríacs als Campionats Mundials de Patinatge Artístic 2004 i als Campionats Europeus de Patinatge Artístic 2004.
| 11
|
1431
|
"El 1948 , B & amp ; H Publications va produir a través de la càmera "" en cooperació amb el cosí Harold White "" George Bernard Shaw ."
|
En col·laboració amb el seu cosí Harold White, B & H Publications va produir George Bernard Shaw Through The Camera el 1948.
| 11
|
1432
|
Town Without Pity és una cançó escrita pel compositor Dimitri Tiomkin i el lletrista Ned Washington.
|
""" Town Without Pity"" és una cançó escrita pel compositor Ned Washington i el lletrista Dimitri Tiomkin."
| 00
|
1433
|
'A la passarel·la , ha caminat per Lacoste , Michael Kors , Valentino , Fendi , Alexander Wang , Altuzarra i Jason Wu , entre d'altres .'
|
'A la pista d'aterratge va anar , entre d'altres , a Lacoste , Michael Kors , Valentino , Fendi , Alexander Wang , Altuzarra i Jason Wu .'
| 11
|
1434
|
'Aquella nit , l'emperador Li Zhan va morir i Muzong va pujar al tron ( com l'emperador Jingzong ) .'
|
'Aquella nit , l'emperador Li Zhan va morir , i Muzong va pujar al tron ( com l'emperador Jingzong ) .'
| 11
|
1435
|
'La Belbin i la White es van comprometre el juny de 2014 i es van casar el 25 d'abril de 2015 .'
|
'La Belbin i la White es van comprometre el juny de 2014 i es van casar el 25 d'abril de 2015.'
| 11
|
1436
|
'L'Andrew Castle i el Roberto Saad van guanyar a la final 6 , 7 , 6 , 4 , 7 , 6 , contra en Gary Donnelly i en Jim Grabb .'
|
'En Gary Donnelly i en Jim Grabb van guanyar 6 : 7 , 6 : 4 , 7 : 6 contra l'Andrew Castle i el Roberto Saad a la final .'
| 00
|
1437
|
'L'Eastman era el propietari del camp de golf Pine Bluff i del Country Club a Moore , Geòrgia .'
|
Propietat de Pine Bluff Golf Course i Country Club a Moore , Geòrgia , Eastman .
| 00
|
1438
|
Després de la collita de bambú encara canvia de mida i forma , per això ha de reposar durant tres anys després de tallar - lo abans de poder - se utilitzar .
|
Després de la collita de bambú encara canvia de mida i forma perquè després de tallar - lo hagi de reposar tres anys abans de poder - se utilitzar .
| 11
|
1439
|
'Durant la Guerra Civil dels Estats Units , Corydon va ser el lloc de la batalla de Corydon , l'única batalla oficial a Indiana .'
|
'Durant la Guerra Civil dels Estats Units , Corydon va ser el lloc de la batalla de Corydon , l'única batalla oficial que es va lliurar a Indiana .'
| 11
|
1440
|
'Actualment la companyia gestiona fons multi-estratègia, fons de crèdit especialitzats, incloent fons de crèdit oportunistes i estratègies de crèdit institucional - productes, fons immobiliaris i altres formes d'inversió alternatives.'
|
'Actualment la Companyia gestiona fons oportunistes , fons de crèdit dedicats , incloent fons de crèdit multi-estratègia i productes d'estratègies de crèdit institucional , fons immobiliaris i altres vehicles d'inversió alternatius .'
| 00
|
1441
|
Un exèrcit franconi comandat per Winigis i Hildebrand , duc de Spoleto , va derrotar Grimoald i es va unir a Adelchis poc després de desembarcar a la costa .
|
Un exèrcit franc comandat per Winigis i Hildebrand , duc de Spoleto , es va unir a Grimoald i va derrotar Adelchis a la costa poc després de desembarcar .
| 00
|
1442
|
'Va marxar de Tunis cap a Egipte on es va trobar amb Mahmud al-Kurdi de l'ordre dels khalwati al Caire .'
|
'Va marxar d'Egipte fins al Caire , on es va reunir a Tunis Mahmud al-Kurdi , de l'Orde Khalwati .'
| 00
|
1443
|
"El pare de Quetzalcoatl, Zolton, va ser assassinat, Cozcaquauhtli va informar que "" els oncles que havien matat al seu pare, Apanecatl, Mixcoatl i Cuilton eren "" ."
|
"El pare de Quetzalcoatl, Zolton, va ser assassinat ; Cozcaquauhtli va informar que "" els oncles que havien matat el seu pare eren Apanecatl , Mixcoatl i Cuilton "" ."
| 11
|
1444
|
'Faiyaz Ali Khan va néixer l'any 1851 , fill de Sir Muhammad Faiz Ali Khan .'
|
Muhammad Faiz Ali Khan va ser per a Sir Faiyaz Ali Khan el 1851 .
| 00
|
1445
|
'En Nick Smith ( en Chris Egan ) s'instal·la amb la seva família a Summer Bay , i ell i en Duncan ràpidament es fan amics i entren en diverses crisis .'
|
'En Chris Egan ( en Nick Smith ) s'instal·la a Summer Bay amb la seva família i , de seguida , ell i en Duncan es fan amics i es fiquen en diversos embolics .'
| 11
|
1446
|
'Robert Wilson va néixer el 24 de juny de 1766 , fill d'en George Wilson , un constructor naval , i la Mary Finlay , a Newcastle .'
|
En Robert Wilson va néixer el 24 de juny de 1766 a Newcastle , en George Wilson , un constructor naval i la Mary Finlay .
| 11
|
1447
|
Indignats pel fet que Mehmet Gega escapés de la venjança , el grup de Janevski va prendre posició per continuar la protesta .
|
Com que Mehmet Gega es va enfadar per no rebre cap càstig , el grup es va posicionar amb Janevski per continuar la protesta .
| 11
|
1448
|
'A més , alguns coronetes i simpatitzants també estaven reservats a la noblesa , però d'altres els feien servir formalment , sense que hi hagués protestes de les autoritats públiques .'
|
Els Coronets i els seus seguidors estaven reservats formalment a la noblesa , però també eren utilitzats per altres persones sense protestes de les autoritats públiques .
| 00
|
1449
|
"'""L'objectiu del procediment d'aprenentatge és llavors maximitzar la taxa d'error ( minimitzar la correcció ) en un conjunt de proves "" típic "" .""'"
|
"'""L'objectiu del procés d'aprenentatge és maximitzar la taxa d'error en un conjunt de proves "" típic "" (per minimitzar la correcció).""'"
| 11
|
1450
|
Derlis Aníbal Cardozo ( Pedro Juan Caballero , 16 de juny de 1981 ) és un futbolista paraguaià .
|
Annbal Cardozo ( Pedro Juan Caballero , 16 de juny de 1981 ) és un futbolista paraguaià .
| 11
|
1451
|
"'""Mayer va ser l'autor d'un llargmetratge provocatiu per a The New York Times titulat "" Dead Composers , Live Audiences "" .""'"
|
"'""Mayer va ser l'autor d'un llargmetratge provocatiu per al New York Times titulat "" Live Composers, Dead Audiences "" .""'"
| 00
|
1452
|
'Va ser descrita l'any 1874 per Alpheus Spring Packard i trobada a Amèrica del Nord .'
|
Va ser trobat per Alpheus Spring Packard el 1874 i es descriu a Amèrica del Nord .
| 00
|
1453
|
'Eren els pares de l'educador agrícola Alfred Charles True i del zoòleg Frederick William True .'
|
'Eren els pares de l'educador agrícola Frederick William True i del zoòleg Alfred Charles True .'
| 00
|
1454
|
Fundada el 1959 per Sérgio Britto , ha comptat amb actors com Fernanda Montenegro , Gianni Ratto , Ítalo Rossi , Tommy Wiseau i Fernando Torres .
|
Fundada el 1959 per Sérgio Britto , ha presentat actors com Fernanda Montenegro , Gianni Ratto , Italo Rossi , Tommy Wiseau i Fernando Torres .
| 11
|
1455
|
El riu Putna és un afluent esquerre del riu Deju a Romania .
|
El riu Deju és un afluent esquerre del riu Putna a Romania .
| 00
|
1456
|
Nascut a Retford , Nottinghamshire , es va mudar al sud quan era un nen a Wiseton Estate , prop de Gosforth , Northumberland , on el seu pare hi va trobar feina .
|
Nascut a Gosforth , Northumberland , es va mudar al sud quan era un nen a Wiseton Estate , prop de Retford , Nottinghamshire , on el seu pare hi va trobar feina .
| 00
|
1457
|
Després de rebre el segon Premi Nobel el 1903 amb el seu marit , Pierre , Marie Curie va guanyar el Premi Nobel de Química el 1911 .
|
Després de rebre el Premi Nobel juntament amb el seu marit Pierre el 1903 , Marie Curie va guanyar un segon Premi Nobel de Química el 1911 .
| 00
|
1458
|
Aquesta escena es va tallar , tot i que el recitatiu inicial en forma reescrita va ser present a la primera producció .
|
Aquesta escena es va tallar tot i que el seu recitatiu inicial va ser present en forma reescrita a la primera producció .
| 11
|
1459
|
'El Departament de Saladas és un departament de l'Argentina situat a la província de Corrientes .'
|
'El Departament de Saladas és un departament de l'Argentina situat a la província de Corrientes .'
| 11
|
1460
|
'Wernstein am Inn és un municipi del districte de Schärding a l'estat austríac de l'Alta Àustria.'
|
'Alta Àustria és un municipi del districte de Wernstein am Inn a l'estat federal austríac de Schärding .'
| 00
|
1461
|
'Va debutar només una vegada el 2012 i després va jugar quatre vegades l'any següent .'
|
'Va jugar el 2012 fent només 1 aparició i després va debutar 4 vegades l'any següent .'
| 00
|
1462
|
Però en John Rabe i el comitè japonès aconsegueixen que les autoritats internacionals reconeguin la zona de seguretat de Nanquín .
|
Amb tot , en John Rabe i el comitè internacional aconsegueixen que les autoritats japoneses reconeguin la zona de seguretat de Nanquín .
| 00
|
1463
|
'Es troba al nord de Spring Valley , a l'est de Viola , al sud de New Square i New Hempstead , i a l'oest de New City .'
|
'Es troba al nord de New Square i New Hempstead , a l'est de Viola , al sud de Spring Valley i a l'oest de New City .'
| 00
|
1464
|
'A Carolina del Sud , la llei només s'aplica als menors de 16 anys i a Delaware als menors de 17 anys .'
|
'A Delaware , la llei només s'aplica als menors de 16 anys i a Carolina del Sud als menors de 17 anys .'
| 00
|
1465
|
Vassiliki Kydonaki ( 26 de març de 1993 ) , conegut també com a Vasso Kydonaki , és un futbolista grec .
|
Vassiliki Kydonaki ( 26 de març de 1993 ) , conegut com a Vasso Kydonaki , és un futbolista grec .
| 11
|
1466
|
Les publicacions iorubes comencen amb la formació de la seva gramàtica escrita el 1843 .
|
La literatura publicada dels iorubes comença amb la formació de la seva gramàtica escrita el 1843 .
| 11
|
1467
|
Durant el període entre 1836 i 1846 , quan Mèxic era una província independent del comtat de Napa , es van concedir a Califòrnia els següents 13 ranxos :
|
Durant el període entre 1836 i 1846 , quan Mèxic era una província independent del comtat de Napa , a Califòrnia es van donar els següents 13 ranxos :
| 11
|
1468
|
La roba tradicional de la Ruska Roma es basa en la roba tradicional i russa de calderes i és molt utilitzada per cantants i ballarins .
|
La roba tradicional de la Ruska Roma es basa en la roba tradicional i russa de Kalderash , i és utilitzada activament per cantants i ballarins .
| 11
|
1469
|
'L'Olaf Petersen és interpretat per Mark Williams a la sèrie de televisió .'
|
'L'Olaf Petersen s'interpreta a la sèrie de televisió de Mark Williams .'
| 11
|
1470
|
Una tira de Jill Day Comic , dibuixada per en Denis Gifford , es va publicar a Star Comics ( 1954 ) , editada per en Gifford i en Bob Monkhouse .
|
Una tira còmica de Jill Day dibuixada per Denis Gifford es va publicar a Star Comics ( 1954 ) , editada per Gifford i Bob Monkhouse .
| 11
|
1471
|
La seva dona Eddy va ser qui va aprofitar al màxim les cites amb els grans artistes de la Tania G. Novarro .
|
La seva dona Eddy va ser qui va fer la majoria dels nomenaments amb els grans artistes per a la Tania G. Novarro .
| 11
|
1472
|
'Durant l'acció , van patir cinc homes ferits , i els britànics no van tenir baixes .'
|
'Durant l'acció , van patir cinc ferits i els britànics no van perdre .'
| 11
|
1473
|
'Els científics creuen que l'ambre es va dipositar durant l'Eocè superior i l'Oligocè inferior en un delta d'un riu prehistòric , en una part poc profunda d'una conca marina .'
|
'Els científics creuen que l'ambre es va dipositar en una part plana d'una conca prehistòrica en un delta d'un riu marí durant l'Eocè superior i l'Oligocè inferior .'
| 00
|
1474
|
El 31 de desembre de 2015 , Melvin va tornar a la Universitat de Purdue com a entrenador defensiu de la línia de Darrell Hazell .
|
'El 31 de desembre de 2015 , en Melvin va tornar a la Universitat de Purdue com a entrenador de la línia defensiva d'en Darrell Hazell .'
| 11
|
1475
|
'A les províncies d'Hainan , Guangdong i Guangxi , en Russ ha matat almenys 74 persones i ha ferit altres 726 persones .'
|
Els russos van matar almenys 74 persones a les províncies de Hainan , Guangdong i Guangxi i van ferir altres 726 persones .
| 11
|
1476
|
'Maredudd es va casar amb Margaret ferch Dafydd , la filla de Dafydd Fychan , senyor d'Anglesey , i la seva dona , Nest ferch Ieuan .'
|
'Maredudd es va casar amb Margaret Ferch Dafydd , la filla de Ieuan , senyor d'Anglesey , i la seva dona Nest ferch Dafydd Fychan .'
| 00
|
1477
|
Kabir Suman va adoptar diversos àlbums sota el nom de Suman Chattopaddhyay o Suman Chatterjee entre 1992 i 1999 .
|
Suman Chatterjee va gravar diversos àlbums entre 1992 i 1999 sota el nom de Suman Chattopaddhyay o Kabir Suman.
| 00
|
1478
|
'L'any 1968 , la Catherine Gillies , néta de la Barbara Myers , va conèixer en Charles Manson del ranxo Myers .'
|
'L'any 1968 , en Charles Manson va conèixer el ranxo Myers de la Catherine Gillies , la néta de la Barbara Myers .'
| 00
|
1479
|
"'""El tercer àlbum d'estudi de Young Fathers "" Cocoa Sugar"" es va anunciar amb el senzill "" In My View"" el 17 de gener de 2018.""'"
|
"'""El tercer àlbum d'estudi "" Cocoa Sugar "" es va anunciar el 17 de gener de 2018 amb el senzill "" In My View "" .""'"
| 00
|
1480
|
Després de la mort del seu primer marit , en Tom Dalton es va tornar a casar amb la Katharina Dalton , que va morir el 1992 .
|
Després de la mort del seu primer marit , en Tom Dalton es va casar amb la Katharina Dalton , que va morir el 1992 .
| 11
|
1481
|
'El franciscà és la revista literària , amb esdeveniments , articles anuals , presentacions d'estudiants i personal i fotografies .'
|
El franciscà és la revista literària , amb esdeveniments , articles anuals , presentacions dels estudiants i del personal , i fotografies .
| 11
|
1482
|
'L'última companyia local independent supervivent , Wright & Son , va fer un servei des de Penycae fins a Wrexham a través de Rhos , i més tard via Ponciau .'
|
'L'última companyia local independent supervivent , Wright Son , va servir des de Penycae fins a Wrexham via Rhos i més tard també via Ponciau .'
| 11
|
1483
|
'En canvi , els anys freds sovint s'associen amb episodis de La Niña del Pacífic .'
|
'En canvi , els anys freds sovint s'associen amb episodis de La Niña del Pacífic .'
| 11
|
1484
|
"'"""" Welcome to my Living Room "" va ser filmat a Sydney, Austràlia a l'agost de 2005, amb imatges addicionals filmades a Temecula, Califòrnia al novembre de 2006.""'"
|
"'"""" Welcome to my Living Room "" va ser filmada a l'agost de 2005 a Temecula, Califòrnia i rodada al novembre de 2006 a Sydney, Austràlia.""'"
| 00
|
1485
|
"Ciji Ware és el focus de la novel·la de Jane Maxwell Gordon "" Island of the Swans"" de 1989."
|
"Ciji Ware és el focus de la novel·la de Jane Maxwell Gordon "" Island of the Swans"" de 1989."
| 11
|
1486
|
És fill del tercer primer ministre de Malàisia , Najib Razak , i cosí del sisè i actual primer ministre , Hussein Onn .
|
Najib Razak és el fill del tercer primer ministre de Malàisia , i cosí del sisè i actual primer ministre , Hussein Onn .
| 11
|
1487
|
'Després que l'Izumi hagués dibuixat alguns dels primers dissenys de personatges per a l'Hibiki , la Maeda va voler continuar la història i començar un manga amb l'Izumi com a artista .'
|
'Després que l'Izumi dibuixés alguns dels primers dissenys de personatges per a l'Hibiki , l'Izumi volia continuar la història i començar un manga amb la Maeda com a artista .'
| 00
|
1488
|
Mentre que la Beattyville està servida per Kentucky Utilities , gran part del comtat de Lee està servit per Jackson Energy , amb seu a McKee , Kentucky .
|
A Beattyville hi ha Kentucky Utilities , mentre que a Jackson Energy hi arriba gran part de Kentucky , amb seu a McKee , al comtat de Lee , que serveix al centre - sud de Kentucky .
| 00
|
1489
|
'Per a fluctuacions escalars, la Fórmula 9 es coneix com l'índex espectral escalar , amb la fórmula 10 corresponent a fluctuacions invariants escalars .'
|
'Per a fluctuacions escalars , la fórmula _ 9 es coneix com l'índex espectral escalar , amb la fórmula _ 10 corresponent a fluctuacions invariants d'escala .'
| 11
|
1490
|
Xhemal Paixà Zogu era governador hereditari de Mati , pare de Xhelal Paixà Zogolli i avi del rei Zog I .
|
Xhelal Paixà Zogolli era governador hereditari de Mati , pare de Xhemal Paixà Zogu i avi del rei Zog I .
| 00
|
1491
|
Uns anys més tard , la Hyman es va convertir en el pianista Goodman .
|
Uns anys més tard , Goodman es va convertir en el pianista de Hyman .
| 00
|
1492
|
Sota la seva direcció , el cor també va fer gires de concerts per Austràlia ( 1987 ) , Israel ( 1988 ) i Estònia ( 1989 , 1990 ) .
|
El cor també va fer gires de concerts a Israel ( 1987 ) , Austràlia ( 1988 ) i Estònia ( 1989 i 1990 ) sota la seva direcció .
| 00
|
1493
|
'L'obertura nasal de l'espècie nord - americana és triangular , a diferència de la de la raça eurasiàtica , que és quadrada .'
|
'L'obertura nasal per a les espècies nord - americanes és triangular , a diferència de la raça eurasiàtica , que és quadrada .'
| 11
|
1494
|
També va treballar com a traductor per a periodistes nacionals i un diari suec .
|
També va treballar com a traductor per a periodistes nacionals i un diari suec .
| 11
|
1495
|
'El port de Suppāraka , o bé és l'actual Sopara , prop de Bhārukaccha , o bé l'actual Mumbai , prop de Bharuch , o Vasai , a uns 290 quilòmetres al sud de Bhārukaccha .'
|
'El port de Suppāraka és l'actual Sopara prop de Bhārukacha o el modern Bharuch o Vasai prop de Bombai , a uns 290 quilòmetres al sud de Bhārukaccha .'
| 00
|
1496
|
El nou format és actualment per a la temporada 2010 i consta de tres etapes.
|
El format actual és nou per a la temporada 2010 i consta de tres nivells.
| 00
|
1497
|
El 1815 , Ram Hill era conegut com a Nutridge Hill i estava connectat a Westerleigh pel Broad Lane i el Mays Hill per Frog Lane .
|
Al Mudge Map de 1815 , Ram Hill era conegut com Nutridge Hill , i estava vinculat a Westerleigh per Broad Lane i a Mays Hill per Frog Lane .
| 11
|
1498
|
Es va tornar a obrir amb nous entrenadors el 2010 i es va actualitzar a principis de 2011.
|
Es va actualitzar amb nous autobusos el 2010 i es va tornar a obrir a principis de 2011.
| 00
|
1499
|
El primer es va fusionar amb un altre banc piemontès Cassa di Risparmio di Biella el 1994 .
|
El piemontès es va reunir el 1994 amb un altre antic banc Cassa di Risparmio di Biella .
| 00
|
1500
|
'Després de la guerra , el Col·legi va tornar a Hellenikon , on va romandre fins que es va traslladar al seu nou campus a Aghia Paraskevi , un suburbi d'Atenes .'
|
'Després de la guerra , el col·legi va tornar a Hellenikon , on va romandre fins que es va traslladar al nou campus d'Aghia Paraskevi , un suburbi d'Atenes .'
| 11
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.