id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
37701
Diversos autobusos i minibusos locals que discorren cap al nord-oest per la carretera estatal D400, paren a la intersecció de l'aeroport, a 800 metres a l'est de les terminals de l'aeroport.
Diversos autobusos i minibusos locals que operen a la carretera estatal D400 a est-oest paren a la intersecció de l'aeroport, a 800 metres al nord de les terminals de l'aeroport.
00
37702
Looe Bay Holiday Park , un gran parc de vacances i càmping , està situat al Gran Arbre .
Great Tree , un gran parc de vacances i càmping , està situat a Looe Bay Holiday Park .
00
37703
En matemàtiques , una equació polinòmica o una equació algebraica és una equació de la
En matemàtiques , una equació algebraica o equació polinòmica és una equació de la forma
11
37704
"En morfologia binària , una imatge es veu com un subconjunt d'una fórmula d'espai euclidià _ 1 o la fórmula de la graella entera _ 2 , per a alguna dimensió "" d "" ."
"En morfologia binària , una imatge es considera un subconjunt d'una fórmula d'espai euclidià 1 o la fórmula de graella entera 2 per a alguna dimensió "" d "" ."
11
37705
Belfast és una comunitat no incorporada al comtat de Greeley , Nebraska , als Estats Units .
Belfast és una comunitat il·legal del comtat de Greeley , Nebraska , als Estats Units .
11
37706
El 1918 , la representació administrativa del comtat parlamentari de Dublín va passar de dues a quatre divisions .
El 1918 , la representació parlamentària del districte administratiu de Dublín va passar de dues a quatre divisions .
00
37707
El 1975 va ser nomenat primer cònsol general d'Austràlia a Papua Nova Guinea .
El 1975 va ser nomenat cònsol general Papua - Nova Guinea a Austràlia .
00
37708
La nit següent , un jueu dejuni dura des de la posta del sol fins a la foscor . Hi ha dos dies jueus de dejuni complets:
La nit següent , des de la posta del sol fins a la foscor , els jueus van dejunis complets . Hi ha dos dies jueus de dejuni complet:
11
37709
Anteriorment , la xarxa va repetir un traductor a Waterbury , W12BH ( Canal 12 ) , que la WEDY opera directament .
Anteriorment , la xarxa dirigia un traductor a Waterbury , W12BH ( Canal 12 ) , que repetia directament WEDY .
00
37710
Christian Johansen Ihlen ( 26 de novembre de 1838 - 14 de gener de 1901 ) va ser un polític noruec del partit liberal moderat .
Christian Johansen Ihlen ( 26 de novembre de 1838 - 14 de gener de 1901 ) va ser un polític moderat del Partit Liberal Noruec .
00
37711
Es va establir per primera vegada com a biocontrol de knapweed als anys vuitanta a Oregon , i actualment es publica al nord-oest del Pacífic .
Es va establir per primera vegada als anys vuitanta a Oregon com el Knotrich - Biocontrol , i actualment es publica al nord-oest del Pacífic .
00
37712
Com a bisbe de Poznań , va participar en el Sínode de czyca el 1180 .
Com a bisbe de czyca , va participar en el sínode de Poznań , l'any 1180 .
00
37713
El paper del cos callós en l'epilèpsia és la transmissió epileptiforme de les emissions interhemisfèriques .
El paper del cos callós en l'epilèpsia és la transmissió interhemisfèrica de les emissions epileptiformes .
00
37714
La Cerljen també va ser la primera delegada de Suècia a la final internacional des del 2006 , quan la Josephine Alhanko va entrar al Top 20 .
Des del 2006 , quan la Josephine Alhanko va arribar al top 20 , la Cerljen també va ser la primera delegada de Suècia a les finals internacionals .
11
37715
Smith va ser guardonat amb el premi ISCB Senior Scientist Award el 2009 i escollit ISCB Fellow per la International Society for Computational Biology.
Smith va ser elegit per al premi ISCB Senior Scientist Award per la International Society for Computational Biology i va rebre el premi ISCB Fellow el 2009.
00
37716
Aquest curtmetratge va ser creat per Jamie Swarbrick , Sophie Newton , PJ Liguori i Louis Grant .
Aquest curtmetratge va ser escrit per PJ Liguori , Sophie Newton , Jamie Swarbrick i Louis Grant .
11
37717
Cashel és un poble del comtat de Galway , a la província de Connacht d'Irlanda .
Cashel és un poble d'Irlanda , a la província de Connacht , al comtat de Galway .
00
37718
Va arribar el 24 de juny a Cork i el 8 de juliol estava abatut .
Va arribar a Cork el 24 de juny i el 8 de juliol va arribar a les aigües baixes .
00
37719
"Upland s'esmenta en la pel·lícula de 2008 de Hugh Laurie "" Street Kings "" com la llar del capità d'Afers Interns de LAPD James Biggs (interpretat per Keanu Reeves ) ."
"Upland s'esmenta en la pel·lícula Keanu Reeves "" Street Kings"" de 2008 com la llar del capità d'Afers Interns de LAPD James Biggs (interpretat per Hugh Laurie ) ."
00
37720
"Després de 52 anys a l'històric BB ""T Ballpark "" , el Dash ara juga els seus partits a casa en el nou camp Ernie Shore , que es va inaugurar el 2010 ."
Després de 52 anys a l'històric BB & T Ballpark , el Dash ara juga els seus partits a casa al nou camp Ernie Shore , que es va inaugurar el 2010.
11
37721
En tots dos casos , Eugenio Scalfari l'havia escollit com a crític , primer per al setmanari i després per a l'edició diària .
En tots dos casos , Eugenio Scalfari el va seleccionar com a crític , primer per al diari i després per a l'edició setmanal .
00
37722
Maureen McAleenan ( 0 - 7 ) i Nuala McGee ( 1 - 2 ) per Leitrim .
Nuala McGee ( 0 - 7 ) i Maureen McAleenan ( 1 - 2 ) van marcar per Leitrim .
00
37723
"Srinivas es va apropar a Rahman , qui es va sentir encoratjat per l'ús de noves veus a "" Roja "" ."
"Animat per l'ús de veus fresques a "" Roja "" , Srinivas es va acostar a Rahman ."
11
37724
La investigació de Hasegawa també inclou la història política i social de la Revolució Russa de 1917 i de les relacions soviètiques .
La investigació de Hasegawa també inclou la història política i social de la Revolució Russa de 1917 i la Unió Soviètica, les relacions japoneses.
11
37725
El març de 1904 , el seu germà va ser segrestat per demanar rescat a Mèxic i portat a l'oest de Texas .
El març de 1904 , el seu germà va ser segrestat a l'oest de Texas per demanar rescat i portat a Mèxic a través de la frontera .
00
37726
"L'ordre "" establish "" s'utilitza per crear una nova base de dades , taula , índex , o procediment emmagatzemat ."
"L'ordre "" create "" s'utilitza per crear una nova base de dades , taula , nou índex , o el procediment emmagatzemat ."
11
37727
"Atari també va millorar el disseny bàsic amb el "" 1040ST "" (més tard escrit "" STF "" ) el 1986 ."
"Atari més tard va millorar el disseny bàsic amb el "" 1040ST "" el 1986 (també escrit "" STF "" ) ."
00
37728
Va néixer a Escòcia el 1760 i es va establir a Detroit el 1782 ( aleshores part del Quebec ) .
Va néixer al Quebec al voltant de 1760 i es va establir a Detroit ( llavors part d'Escòcia ) el 1782 .
00
37729
L'Amy , l'Alex i el James Firth , del seu primer matrimoni , s'ha casat tres vegades i té quatre fills .
En Firth s'ha casat tres vegades i té quatre fills ; en Rory Firth , del seu primer matrimoni , l'Amy , l'Alex i en James Firth , del segon .
11
37730
El riu Asău és un afluent del riu Răjcoiu a Romania.
El riu Rășcoiu és un afluent del riu Asău a Romania.
00
37731
Alessandro Salucci va ser un important practicant contemporani del gènere , l'obra del qual va estar influenciada per Viviano Codazzi .
Alessandro Salucci va ser un important practicant contemporani del gènere , l'obra del qual va estar influenciada per Viviano Codazzi .
11
37732
Millicent es va construir a la ruta de la badia de Rivoli ( Beachport ) fins al ferrocarril Mount Gambier , construït el 1879 .
Millicent estava en la ruta de la badia de Rivoli ( Mont Gambier ) fins al ferrocarril de Beachport , construït el 1879 .
00
37733
El 28 d'abril de 2011 es va anunciar oficialment la disputa entre DSP Entertainment i els tres membres de la Kara .
El 28 d'abril de 2011 , la disputa entre DSP Entertainment i els tres membres de Kara es va resoldre oficialment tal com s'havia anunciat .
00
37734
En Greenberg va néixer el 1930 a Mont -real , Quebec , i té tres germans , l'Ian , la Sydney i en Harvey .
En Greenberg va néixer l'any 1930 a Mont -real , Quebec , i té tres germans , en Harvey , la Sydney i l'Ian .
11
37735
El campionat va tenir lloc el 1999 a Itàlia , el 2003 a Alemanya , a Kawasaki , al Japó el 2007 i a Àustria el 2011 .
El campionat es va celebrar a Àustria el 1999 , a Alemanya el 2003 , a Kawasaki , al Japó el 2007 i a Itàlia el 2011 .
00
37736
El Royal College of Music , juntament amb el mestre Natalia , ha nomenat Peter Stark professor de direcció .
El Royal College of Music ha nomenat Peter Stark professor de direcció juntament amb el mestre Natàlia .
11
37737
Un mòdul s'anomena mòdul sèrie si és una suma directa de mòduls uniserials .
Un mòdul s'anomena mòdul unisonial si és una suma en sèrie de mòduls directes .
00
37738
El 9 de desembre de 1979 , en Carl von Basedow va morir a la clínica Otto - Müller de Merseburg a causa d'una greu queixa pulmonar .
El dia 9 . El desembre de 1979 , l'Otto Müller va morir a causa d'una greu queixa pulmonar a la clínica Carl von Basedow de Merseburg .
00
37739
Els enregistraments de Zagreb , fets al club Kulušić , van ser anunciats pel crític de rock Dražen Vrdoljak i van comptar amb Theodore Yanni a la guitarra convidada .
Els enregistraments de Zagreb anunciats al club Kulušić van ser fets pel crític de rock Dražen Vrdoljak i proporcionats per Theodore Yanni a la guitarra convidada .
00
37740
"L'amagat "" entre el bombo de la cançó "" la pista esmentada estava formada per ..."
"L'esmentada ""entre el bombo de la cançó "" la pista oculta estava feta de ..."
00
37741
El 2015 , SAP George X i Manny Rodriguez van anunciar els comentaristes espanyols de SpikeTV a la Premier Boxing Champions a Spike TV .
El 2015 , SAP va anunciar George X i Manny Rodriguez com els comentaristes espanyols de SpikeTV per a la Premier Boxing Champions a Spike TV .
00
37742
Igual que la seva veïna , Dunfermline East , el districte electoral era un dels escons més segurs del Partit Laborista a Escòcia .
La circumscripció era com la seva veïna , Escòcia , una de les seus més segures del partit laborista a Dunfermline East .
00
37743
La rasa va ser tallada de roca i d'uns 5 metres de profunditat i d'entre 4 i 5 metres d'amplada .
La rasa estava tallada a la roca i tenia uns 5 metres de profunditat i 4 a 5 metres d'amplada .
11
37744
Tot i que Fresnel no sabia que les ones de llum són electromagnètiques , va aconseguir construir la primera teoria coherent de la llum .
Tot i que en Fresnel no sabia que les ones de llum són electromagnètiques , va aconseguir construir la primera teoria coherent de la llum .
11
37745
Aquesta sèrie de mitja hora va ser emesa del 22 de maig al 10 de juliol de 1966 els diumenges a les 3 de la tarda. ( Hora est del Nord - Amèrica ) .
Aquesta sèrie nord-americana d'hores orientals es va emetre del 22 de maig al 10 de juliol de 1966 els diumenges a les 3 de la tarda. ( la meitat del temps ) .
00
37746
En temps històrics hi havia pobles cherokees i creek a la vall de Tennessee a l'oest de la vall de Wills i la muntanya de sorra a l'est .
En temps històrics hi havia pobles cherokees i creek a la vall de Tennessee a l'oest de Sand Mountain i a la vall de Wills a l'est.
00
37747
Però altres partits liberals , juntament amb grups nacionalistes , van dir que boicotejarien les eleccions de juliol .
Ara bé , els partits nacionalistes , juntament amb altres grups liberals , van dir que boicotejarien les eleccions de juliol .
00
37748
L'empresa ven gelats , i després s'expandeix per coure els cons de gel de la seu central que es traslladen a Baltimore .
L'empresa ven gelats , després es trasllada a coure gelats i la seu s'expandeix a Baltimore .
00
37749
Les necessitats també es desenvolupen d'acord amb les categories existencials de ser , tenir , fer i interactuar , i a partir d'aquestes dimensions es defineix una matriu de 36 cel·les .
Les necessitats també es defineixen d'acord amb les categories existencials de ser , tenir , acció i interacció , i a partir d'aquestes dimensions es desenvolupa una matriu de 36 cèl·lules .
00
37750
El municipi de Mount Morris es troba al comtat d'Ogle , Illinois .
El comtat d'Ogle , Illinois , es troba al municipi de Mount Morris .
00
37751
Totes les cançons van ser escrites per Ritchie Blackmore, excepte Tragovi de Nenad Jovanović ( música ) i Dragan Urošević ( textos ) .
"Totes les cançons van ser escrites per Dragan Urošević , excepte "" Tragovi "" de Ritchie Blackmore ( música ) i Nenad Jovanović ( textos ) ."
00
37752
La Paola sempre aconsella al seu fill que oblidi Gonzalo .
Gonzalo aconsella al seu fill que s'oblidi sempre de Paola .
00
37753
"Maximilià Lambertz va suggerir que la paraula es deriva del venecià "" bailo "" , el títol de l'ambaixador italià als otomans ."
Maximilià Lambertz va suggerir que la paraula derivava del venecià bailo , el títol de l'ambaixador italià als otomans .
11
37754
El servei auxiliar de l'arxidiòcesi de Nàpols és el Cardenal Crescenzio Sepe , Lucio Lemmo i Gennaro Acampa .
L'ordinari de l'arxidiòcesi de Nàpols és el cardenal Crescenzio Sepe . Lucio Lemmo i Gennaro Acampa són auxiliars
00
37755
En Dan Jason , una directora de cinema de 75 minuts , coneix la Jocelyn Demers a Salt Spring Island .
En aquesta producció de 75 minuts , el cineasta Dan Jason Jocelyn Demers es troba amb Salt Spring Island .
00
37756
L'Aube té 365 monuments històrics dels quals 144 estan inscrits i 221 estan classificats .
L'Aube té 365 monuments històrics , 144 dels quals estan classificats i 221 estan registrats .
00
37757
Tuckerton es troba al 9è Districte del Congrés i forma part del segon estat del Districte Legislatiu de Nova Jersey.
Tuckerton es troba al 2n Districte del Congrés i forma part del 9è Districte Legislatiu de l'Estat de Nova Jersey.
00
37758
Simpson també forma part dels municipis de Simpson i Ashland , que ara inclou Ashland i West Ashland .
Simpson ara forma part dels municipis de Simpson i Ashland , que també inclou Ashland i West Ashland .
00
37759
L'Institut Neuqua Valley , juntament amb tres escoles secundàries i 19 escoles primàries d'aquest districte , es troben dins dels límits de la ciutat de Naperville , a la part sud .
L'Institut Neuqua Valley , juntament amb tres escoles primàries i 19 escoles secundàries d'aquest districte , es troben dins dels límits de la ciutat de Naperville , a la part sud .
00
37760
Va ser un heroi regional que va donar una nova onada al moviment revolucionari de Telangana .
Era un heroi revolucionari que va donar una nova onada al moviment regional de Telangana .
00
37761
"També , Chantal Akerman va nomenar la pel·lícula de Gus Van Sant "" Jeanne Dielman , 23 quai du Commerce , 1080 Bruxelles "" ( 1975 ) una inspiració ."
"Gus Van Sant també va nomenar la pel·lícula de Chantal Akerman ""Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Brussel·les"" ( 1975) com a inspiració."
00
37762
Ara bé , el vilà rus és una amenaça interessant i , de vegades , original .
Ara bé , el dolent rus és una amenaça molt interessant i , de vegades , original .
11
37763
Com a superintendent de policia , va servir a Salem des de 1982 fins a 1983 i a Dharmapuri des de 1983 fins a 1985 .
Com a superintendent de la policia , va servir a Salem des de 1982 fins a 1983 i des de 1983 fins a 1985 a Dharmapuri .
11
37764
Temporada 2012 - 13 va passar al Bnei Herzliya amb la Superlliga israeliana de bàsquet.
El 2012, 13 anys al Bnei Herzliya amb la Superlliga israeliana de bàsquet.
11
37765
Els registres fotoelèctrics es van fer per una inversió parcial del procés Tri-Ergon, que es va utilitzar per codificar la pista d'àudio en primer lloc.
Els registres fotoelèctrics es van fer per una inversió parcial del procés Tri-Ergon utilitzat per codificar la pista de so en el primer lloc.
11
37766
El 15 de setembre de 2015 , Johnson va signar amb l'equip romanès SCM CSU Craiova , i Johnson va signar amb l'equip polonès Stal Ostrów Wielkopolski el 17 de juliol de 2016.
El 15 de setembre de 2015 , Johnson va signar amb l'equip polonès SCM CSU Craiova , i Johnson va signar amb l'equip romanès Stal Ostrów Wielkopolski el 17 de juliol de 2016.
00
37767
Tadiyale és un poble del districte de Dahanu a Maharashtra , Índia . Està situat a la mar d'Aràbia , Taluka , a la vora del Palghar .
Tadiyale és un poble del districte de Palghar , a Maharashtra , Índia . Està situat a la Dahanu - Taluka , a la vora del mar d'Aràbia .
00
37768
En filosofia , una navalla és un principi o regla general que permet eliminar ( afaitar - se ) explicacions poc probables d'un fenomen .
"En filosofia , una màquina d'afaitar és un principi o regla general que permet eliminar les explicacions poc probables d'un fenomen ( "" afaitat "" ) ."
11
37769
Gordon Watkins va ser un jugador de futbol americà que durant dos anys va jugar a l'Ofensive Lineman per les jaquetes vermelles de Minneapolis, les jaquetes grogues de Frankford i els Brooklyn Dodgers .
Gordon Watkins va ser un jugador de futbol americà professional que va jugar a la línia ofensiva durant dues temporades amb els Brooklyn Dodgers , Frankford Yellow Jackets i Minneapolis Red Jackets .
11
37770
La temporada 2010-11 Rain or Shine Elasto pintor va ser la cinquena temporada de la franquícia a la PBA ( Associació de Bàsquet Filipí ) .
La temporada 2010 -- 11 Rain o Shine Elasto pintor va ser la cinquena temporada de la franquícia a l'Associació de Bàsquet Filipines ( PBA ) .
11
37771
L'Armand Jeanne es va casar amb la Ruth Stuber l'any 1941 .
L'any 1941 , l'Armand L. Jeanne es va casar amb la Ruth Stuber .
11
37772
És fill del tercer primer ministre de Malàisia , Najib Razak , i cosí del sisè i actual primer ministre , Hussein Onn .
És fill del tercer primer ministre de Malàisia , Hussein Onn , i cosí del sisè i actual primer ministre , Najib Razak .
00
37773
El seu color pot variar de gris a groc amb una part inferior marró .
El seu color pot variar de gris a marró amb una base groga .
00
37774
El seu pare , en Mitchell Melich , va servir al Senat de Utah i es va postular sense èxit el 1964 per al governador de Utah contra el demòcrata Calvin L. Rampton .
El seu pare , en Mitchell Melich , va servir al Senat de l'Estat de Utah i es va postular sense èxit com a governador de Utah el 1964 contra el demòcrata Calvin L. Rampton .
11
37775
El manuscrit va ser comprat l'any 1819 , per l'Edward Everett d'Amèrica a Constantinoble , juntament amb altres sis manuscrits ( Leccionari 296 , Leccionari 297 i Leccionari 298 ) .
Eduard Everett de Constantinoble va comprar el manuscrit el 1819 als Estats Units , juntament amb altres sis manuscrits ( Leccionari 296 , Leccionari 297 i Leccionari 298 ) .
00
37776
El fill d'en James Jeffords , que va servir com a Jutge en Cap del Tribunal Suprem de Vermont , va néixer a Rutland , Vermont .
El fill d'en James Jeffords , que va servir com a Jutge en Cap del Tribunal Suprem de Vermont , va néixer amb el nom d'Olin M. Jeffords a Rutland , Vermont .
11
37777
Avui dia , les vies són per al municipi i l'amistat de Wellsville Alma .
Avui dia són les puntes de tren del municipi d'Alma Wellsville i l'Amistat.
00
37778
Jalari és un dels pobles de Nadaun , a Hamirpur , Índia .
Jalari és un dels pobles de Hamirpur , a Nadaun , Índia .
00
37779
La Raquel jugava a la Model Decker , mentre que en Peter Jacobson Alan , el seu marit nebbish , hi jugava .
La Decker era la model Rachel , i en Peter Jacobson l'Alan , el seu marit nebbish .
00
37780
En aquest sentit , els biquaternions de William Rowan Hamilton ( 1844 ) i els relacionats biquaternions de Split i quaternions duals no formen àlgebres de biquaternió .
Els biquaternions de William Rowan Hamilton ( 1844 ) i els biquaternions dividits i quaternions duals relacionats no formen àlgebres de biquaternió en aquest sentit .
11
37781
L'antiga ciutat de Beit Zakariah , al nord de Judea , està identificada amb les ruïnes de Khirbet Zacaries , a menys d'un quilòmetre al nord d'Alon Shvut .
L'antiga ciutat de Beit Zakariah , al nord de Judea , està identificada amb les ruïnes de Khirbet Zacaries , a menys d'un quilòmetre al nord d'Alon Shvut .
11
37782
L'àlbum va ser mesclat per l'Eddy Schreyer a Los Angeles , Hollywood i masteritzat per en Jimmy Westerlund a Oasis Mastering , Los Angeles , Burbank .
L'àlbum va ser mesclat per Eddy Schreyer a Los Angeles , Hollywood i masteritzat per Jimmy Westerlund amb Oasis Mastering , Los Angeles , Burbank .
11
37783
El periodista , interpretat per Elio Germano ( en Luke Gualtieri , el diari fictici de Bolonya ) és Lorenzo Guadagnucci , periodista de Il Resto del Carlino .
El periodista d'Eli Germano ( Lorenzo Guadagnucci , el diari fictici de Bolonya ) és en Luke Gualtieri , periodista d'Il Resto del Carlino .
00
37784
El desenvolupament de Bas 90 es va iniciar en la dècada de 1970 i es va implementar en la dècada de 1980.
El desenvolupament de Bas 90 es va iniciar en la dècada de 1970 i es va implementar en la dècada de 1980.
11
37785
Nascut i criat a Briarcliff Manor , Tom Ortenberg , director general d'Open Road Films , va néixer i expresident de Lionsgate Films .
Tom Ortenberg , director general de Lionsgate Films i expresident d'Open Road Films , va néixer i créixer a Briarcliff Manor .
00
37786
Per promoure la cultura local Tansen té diverses estacions de ràdio FM locals, incloent Ràdio Madanpokhara-106,9 MHz.Canals V .
Per promoure la cultura local , Tansen té diverses estacions de ràdio FM incloent Ràdio Madanpokhara-106.9 MHz , que és una estació de ràdio comunitària i diversos canals de televisió locals .
00
37787
Més tard , es va informar que la Sunita començarà un afer amb en John Michie ( en Karl Munro ) .
Més tard , es va informar que la Sunita començarà un afer amb en Karl Munro ( John Michie ) .
11
37788
L'any 209 , en Liu Bei es va casar amb la germana menor de Sun Quan , la Dama Sun , per enfortir l'aliança entre ell i en Sun Quan .
L'any 209 , Sun Quan es va casar amb la seva germana petita , la Dama Sun , per enfortir l'aliança entre ell i en Liu Bei .
00
37789
La ciutat limita amb els municipis de Bellmawr , Brooklawn , Camden , Haddon i Mount Ephraim .
La ciutat limita amb Camden , Haddon , Brooklawn , Bellmawr i Mount Ephraim .
11
37790
El 1923 , en Louis Blaustein i el seu fill Jacob Blaustein van vendre una part de la seva American Oil Company a Pan American a canvi d'una garantia de subministrament de petroli .
L'any 1923 , en Louis Blaustein i el seu fill , en Jacob Blaustein , van vendre la meitat de la Companyia Americana de Petroli a Pan American a canvi d'una garantia de subministrament de petroli .
11
37791
El vaixell va visitar Guam durant la segona setmana de setembre i va passar la resta del mes a Okinawa , a les Mariannes .
El vaixell va anar a Okinawa durant la segona setmana de setembre i després va passar la resta del mes a Guam , a les Mariannes .
00
37792
2011 Estàtua de Ma.Po.Si es va donar a conèixer a Chennai ( T. Nagar , Tyagaraya Nagar )
Estàtua de la Ma.Po.Si a Chennai el 2011 ( T. Nagar , Tyagaraya Nagar )
00
37793
Narayangad és un fort prop de Narayangaon , a 80 km de Pune , a 8 km de Pune i a 5 km del poble de Khodad .
Narayangad és un fort situat a uns 80 km de Pune , a 8 km de Narayangaon i a 5 km del poble de Khodad .
00
37794
El port de Suppāraka és l'actual Sopara prop de Bhārukaccha o l'actual Bharukh , o Vasai prop de Bombai , a uns 290 quilòmetres al sud de Bhārukaccha .
El port de Suppāraka , o és l'actual Sopara , prop de Bhārukaccha , o l'actual Bharuch , o Vasai , prop de Bombai , a uns 290 quilòmetres al sud de Bhārukaccha .
11
37795
Per exemple , la Lliga Cívica Nacional ( originalment la Lliga Nacional Municipal ) promou una gestió eficaç del govern local .
Per exemple , la Lliga Nacional Municipal ( originalment la Lliga Cívica Nacional ) promou una gestió eficaç del govern local .
00
37796
"La ""d"" dreta va ""1 + i"" cap avall i ""2 + i "" diferencial ."
"El diferencial ""d"" va ""1 + i"" cap avall i ""2 + i"" a la dreta ."
00
37797
La Caroline Wozniacki va derrotar la Kaia Kanepi , 6 -- 2 , 3 -- 6 , 6 -- 1
La Kaia Kanepi va derrotar la Caroline Wozniacki , 6 -- 2 , 3 -- 6 , 1 -- 6
00
37798
El riu és ample i el riu profund , Al·leluia !
El riu és ample i el riu és profund, Al·leluia !
11
37799
Bruce Sagan , propietari i editor de Hyde Park Herald des de fa molt de temps , és el pare de Paul Sagan , l'exdirector general d'Akamai Technologies .
Paul Sagan , propietari i editor de Hyde Park Herald des de fa molt de temps , és el pare de Bruce Sagan , l'exdirector general d'Akamai Technologies .
00
37800
Scott Martin és actualment l'australià i posseïdor del rècord de Melbourne amb una ventrada de 21,26 metres al partit Oceania de la reunió del World Athletics Tour el febrer de 2008.
Scott Martin és actualment el titular del rècord d'Austràlia i Melbourne amb un llançament de 21,26 metres en el partit d'Oceania de la gira mundial d'atletisme al febrer de 2008.
11