id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
39301
DeWitt Clinton School és una escola pública de Chicago situada al costat nord de Chicago, Illinois.
L'Escola Pública de Chicago és una DeWitt Clinton School al costat nord de Chicago, Illinois.
00
39302
The Song of Ceylon és un documental britànic de 1934 dirigit per Basil Wright i produït per John Grierson per a la Ceylon Tea Propaganda Board.
La Cançó de Ceilan és un documental britànic dirigit per John Grierson i dirigit per Basil Wright per a la Junta de Propaganda de Te de Ceilan .
00
39303
Ell creu que Elbow és massa acceptable , mentre que ell mateix pensa que primer l'escriptor s'hauria de demostrar a si mateix .
Pensa que Elbow és massa acceptable , però ell mateix creu que primer s'hauria de demostrar que és ell mateix .
11
39304
L'hoquei sobre gel als Jocs d'Hivern del Canadà del 2011 es va celebrar al Halifax Forum a Nova Escòcia i al Halifax Metro Centre a Dartmouth, Dartmouth Sportsplex.
L'hoquei sobre gel als Jocs d'Hivern de Canadà de 2011 es va celebrar al Centre de Metro de Halifax i al Fòrum Halifax a Halifax i a Dartmouth Sportsplex a Dartmouth, Nova Escòcia.
00
39305
Va jugar dues vegades internacionalment amb Canadà als Campionats del Món de 1990 i 1994.
Fox va jugar dues vegades amb el Canadà internacionalment , als Campionats del Món de 1990 i 1994 .
11
39306
El punt més alt de l'estació és de 2650 m , mentre que el punt més baix és de 3600 m .
El punt més baix de l'estació és de 2650 m , mentre que el punt més alt és de 3600 m .
00
39307
Està separat del municipi de Sudhar per la branca pakistanesa del riu Satluj , que desemboca al riu Indus a Abohar .
Està separat del municipi de Sudhar per la branca pakistanesa del riu Satluj , que desemboca al riu Indus a Abohar .
11
39308
El Fotbal Club Forex Braşov va ser un club professional romanès de Braşov , Romania , que es va dissoldre l'octubre de 2002 i va ser fundat el 2011 .
El Fotbal Club Forex Braşov va ser un club romanès de futbol de Braşov , Romania , fundat l'octubre de 2002 i dissolt el 2011 .
00
39309
Els primers administradors van ser Robert Hall ( president ) , David Limond Murdoch , Mielziner Arthur Myers i Alfred Seymour Bankart .
Els primers fideïcomissaris van ser David Limond Murdoch , Arthur Mielziner Myers ( president ) , Robert Hall i Alfred Seymour Bankart .
00
39310
El 16 de desembre de 2000 , Thales SA i la Raytheon Company van anunciar la creació de Thales Raytheon Systems .
Thales S.A. i Raytheon Company van anunciar la creació de Thales Raytheon Systems el 16 de desembre de 2000.
11
39311
A més , hi ha dialectes indígenes que parlen moltes altres comunitats malaies , com ara el dayak i l'ibà .
A més , hi ha molts altres dialectes malais que parlen les comunitats indígenes , com ara el dayak i l'ibà .
00
39312
És possible invertir el sensor d'inclinació per poder reproduir-lo correctament en un SP GBA .
És possible reproduir el sensor d'inclinació per poder invertir-lo correctament en un SP GBA.
00
39313
El seu pare , en Mitchell Melich , va servir al senat de Utah i no va tenir èxit el 1964 per al governador de Utah contra el demòcrata Calvin L. Rampton .
El seu pare , el demòcrata Calvin L. Rampton , va servir al Senat de l'Estat de Utah i es va postular sense èxit com a governador de Utah el 1964 contra el Mitchell Melich .
00
39314
Els seus fills , a través de la seva dona , la Jean , filla de Sir Jean Stewart , el Baronet i en Duncan Campbell :
La Jean , la seva dona , filla de Sir Jean Stewart , Baronet i Duncan Campbell , va tenir els seus fills :
11
39315
Jeppe Tengbjerg (nascut el 28 de desembre de 1973 ) és un ex-entrenador de futbol i futbolista danès .
Jeppe Tengbjerg (nascut el 28 de desembre de 1973 ) és un exentrenador de futbol i futbolista danès .
11
39316
La 85a ala va ser substituïda per la 35a ala , que s'havia activat recentment .
L'ala 35 va ser substituïda per l'ala 85 , que s'acabava d'activar .
00
39317
La lletra final de cada model és la xarxa: U = UMTS ( WCDMA ) i C = CDMA La primera D significa Dual Sim Feature .
L'última lletra de cada model és la xarxa : U = UMTS ( WCDMA ) i C = CDMA . La primera D significa la característica del Sim dual .
11
39318
A més , molts parlants d'angika han emigrat al Golf Pèrsic , al Regne Unit , als Estats Units , al Canadà i a altres països .
A més , molts parlants d'angika del Golf Pèrsic , del Regne Unit , dels Estats Units , del Canadà i d'altres països han emigrat .
11
39319
En Ranjit Singh va nomenar un governador per administrar la zona que s'acabava d'expandir i que va ser conquerida el 1819 , amb l'annexió del Caixmir per una força sikh .
En Ranjit Singh va nomenar un governador per gestionar la zona que s'acabava de conquerir , que es va ampliar el 1819 amb l'annexió del Caixmir per part d'un grup sikh .
00
39320
"Els sistemes primaris en diferents aeroports consisteixen en dos sistemes de radar secundaris , el ""gran"" i "" sofisticat "" radar de vigilància ."
"Els sofisticats sistemes en grans aeroports consisteixen en dos sistemes de radar diferents, el "" primari "" i el "" radar de vigilància secundària ""."
00
39321
Altres fabricants d'automòbils que han produït models amb portes suïcides són Citroën , Lancia , Opel , Panhard , Rover , Saab , Saturn , Škoda i Volkswagen .
Altres fabricants d'automòbils que han produït models amb portes suïcides són Opel , Lancia , Citroën , Panhard , Rover , Saab , Saturn , Škoda i Volkswagen .
11
39322
En Guido va morir el 1955 , i l'empresa va ser dirigida fins al 1999 pel seu fill Bruno Caloi .
En Bruno Caloi va morir el 1955 , i la companyia va ser dirigida pel seu fill Guido fins al 1999 .
00
39323
És una de les quatre espècies carnívores trobades a Gran Bretanya per la família d'insectes Pentatomidae , predominantment fitòfags .
És una de les quatre espècies carnívores que es troben a Gran Bretanya dins la família d'insectes fitòfags predominantment Pentatomidae .
11
39324
L'estació de tren de Jharkhand és una petita estació al districte de Ramgarh , a la carretera de Ranchi .
L'estació de ferrocarril de Ranchi Road és una petita estació de tren al districte de Ramgarh , Jharkhand .
00
39325
"El 2014 , Townsquare Media va comprar a Harris Publications "" XXL "" , "" King "" i "" Antena "" ."
"El 2014, Townsquare Media va adquirir "" XXL"", "" King"" i "" Antena"" de Harris Publications."
11
39326
"Es va acceptar que el nom aborígen de la zona simplement "" Güímar "" com era tot Menceyato ."
"Es va acceptar que el nom aborigen de la zona era simplement "" Güímar "" com tot el menceyato ."
11
39327
Jàson jugà a futbol juvenil a la mateixa lliga que el seu germà Aaron Humble Area Football League HAFL
L'Aaron va jugar a futbol juvenil a la mateixa lliga que el seu germà Jason va fer la Lliga de Futbol de l'Àrea humil HAFL
00
39328
El 1920 va representar Itàlia al Congrés Oceanogràfic del Caire , i el 1924 va representar la societat geogràfica al Congrés Geogràfica Internacional de Madrid .
El 1920 va representar Itàlia al Congrés Oceanogràfic de Madrid , i el 1924 va representar la societat geogràfica al Congrés Geogràfic Internacional del Caire .
00
39329
Dos anys més tard , va comprar un màster en història a la Southwest Missouri State University ( aleshores Missouri State University ) .
Dos anys més tard , va obtenir un màster en història a la Universitat Estatal de Missouri ( aleshores Southwest Missouri State University ) .
00
39330
A nivell de club defensà els colors de Beacon FC, Camptown FC i Caledonia AIA i va jugar amb Notre Dame de Barbados i Alpha United a la T'T Pro League.
A nivell de club defensà els colors de Beacon FC, Camptown FC i Caledonia AIA i va jugar amb Notre Dame de Barbados i Alpha United a la T & T Pro League.
11
39331
Cap a 1838 , Stephenson va tornar a Manchester i es va establir com a gravador històric i paisatgista a Ridgefield , i després en un estudi a St .
Cap al 1838 , Stephenson va tornar a Manchester i es va establir com a gravador històric i paisatgista a Ridgefield i després en un estudi a St .
11
39332
El 1406 va afegir el còdex Juliana Anicia de Dioscurides , un rebot i una taula de continguts i minúsculs escolisis en grec bizantí completament restaurada .
L'any 1406 va restaurar el còdex Juliana Anicia de Dioscurides , va afegir un rebot i una taula de continguts i un extens scholies en els minúsculs greco-bizantí .
00
39333
Martin ( Sebastián ) és un jove estudiant de 16 anys que se sent atret pel seu entrenador , Javier De Pietro .
Martin ( Javier De Pietro ) és un jove estudiant de 16 anys que se sent atret pel seu entrenador Sebastián .
00
39334
De vegades , els codis assignats es van tornar a utilitzar o es van salvar els codis x00 que s'havien assignat anteriorment .
De vegades es van tornar a utilitzar els codis assignats o es van assignar els codis x00 que s'havien estalviat anteriorment .
00
39335
En una configuració estàndard RAID - 01 , calen almenys quatre discs , però també calen matrius més grans .
Es requereixen com a mínim quatre discs en una configuració RAID 01 estàndard, però també s'utilitzen matrius més grans.
11
39336
El juliol de 2013 , Lone Star va vendre tres de les cinc botigues que li quedaven a Mesquite , Hurst i Plano .
El juliol de 2013 , Lone Star va vendre tres de les cinc botigues que li quedaven a Plano , Hurst i Mesquite .
11
39337
El riu Jiul de Vest és un afluent del riu Furu a Romania .
El riu Furu és un afluent del riu Jiul de Vest a Romania .
00
39338
Al codice 5 el segon arxiu és codice 8 i al codice 4 és el segon arxiu còdex 10 .
En codice _ 4 el segon arxiu és codice _ 8 i en codice _ 5 el segon arxiu és codice _ 10 .
00
39339
La Laetitia Pujol era una presència tèrbola com Le Homme , el Karl Paquette era el seu doblet fort i malenconiós , i el Mathieu Ganio va retratar La Femme .
En Mathieu Ganio va tenir una presència forta i malenconiosa com Le Homme ; en Karl Paquette era el seu doblet ombrejat ; i en Laetitia Pujol , La Femme .
00
39340
La seu de les SDF a Tel Abyad va ser atacada i altres cinc pobles , Sharghrat , Kantari , Nastleh , Ghuwera i Qantrah , van ser atacats .
La seu de les SDF a Tel Abyad va ser atacada i altres cinc pobles van ser atacats ; Sharghrat , Kantari , Nastleh , Ghuwera i Qantrah .
11
39341
Suzuki Beane és un llibre humorístic escrit per Sandra Scoppettone el 1961 i il·lustrat per Louise Fitzhugh .
Suzuki Beane és un llibre d'humor escrit el 1961 per Louise Fitzhugh i il·lustrat per Sandra Scoppettone .
00
39342
Va començar la seva carrera política com a membre de l'Assemblea Legislativa ( MLA ) a Vaijapur Taluka a Shrirampur Taluka i després al districte d'Aurangabad al districte d'Ahmednagar .
Va començar la seva carrera política com a membre de l'Assemblea Legislativa ( MLA ) a Vaijapur Taluka a Shrirampur Taluka i després al districte d'Aurangabad al districte d'Ahmednagar .
11
39343
"A "" The Guardian"" l'any 2006 , Stanage va argumentar en contrast amb George Monbiot , que havia escrit que la insurrecció iraquiana era comparable a l'IRA :"
"A "" The Guardian "" de 2006 , George Monbiot va argumentar en contrast amb Stanage , que havia escrit que la insurrecció iraquiana era comparable a l'IRA ."
00
39344
Al congost es van identificar quaranta comunitats de plantes diferents , que contenien almenys 1.342 espècies i 54 plantes rares .
A la gola es van identificar quaranta comunitats de plantes rares , que contenien almenys 1.342 espècies i 54 plantes diferents .
00
39345
Després de la batalla de Stångebro , va marxar de Suècia cap a Polònia amb Segimon i la Princesa Anna .
Va deixar Polònia amb Segimon i la princesa Anna després de la batalla de Stångebro a Suècia .
00
39346
El 1884 es va organitzar el municipi de New Folden , que porta el nom de Folden , a Noruega .
El 1884 Noruega va ser fundada i batejada amb el nom de Folden al municipi de New Folden.
00
39347
Un joc és imparcial en la teoria de jocs combinatoris si no és parcial .
En teoria de jocs combinatoris , un joc és partidista quan no és imparcial .
00
39348
Per tant , els grups abelians injectius són mòduls divisibles en la categoria de grups abelians , i al revés , tot grup injectiu és divisible ( criteri de Baer ) .
Per tant , els grups abelians injectius de la categoria dels grups abelians són mòduls divisibles , i viceversa , tot grup injectiu és divisible ( criteri baer ) .
11
39349
Va néixer a Atenes , Grècia , i va créixer a Nova York , i després a North Grafton , Massachusetts .
Va néixer a Nova York i va créixer a Atenes , Grècia , i després a North Grafton , Massachusetts .
00
39350
Només hi ha un perdedor i és la persona que més punts aconsegueix .
Només hi ha un perdedor , i és la persona que obté la major part dels punts .
11
39351
Charles Lyell va batejar la muntanya el 1863 en honor al geòleg Charles Gould , un seguidor de Charles Darwin .
Charles Gould va batejar la muntanya el 1863 en honor del geòleg Charles Lyell , un seguidor de Charles Darwin .
00
39352
Va morir el 27 de desembre de 1966 a Chatsworth i va ser enterrat al cementiri Oakwood Memorial Park a Woodland Hills .
Va morir el 27 de desembre de 1966 a Woodland Hills i va ser enterrat al cementiri Oakwood Memorial Park de Chatsworth .
00
39353
"Al final d'aquest discurs de "" Dasaratha-Jataka "" , el text budista declara que el Buda en el seu renaixement anterior era Rama :"
Al final d'aquest discurs de Dasaratha-Jataka , el text anterior declara que Buda era Rama en el seu renaixement budista .
00
39354
La seva religió estava influenciada directament per l'equilibri internacional dels poders polítics .
La seva religió estava influenciada directament per l'equilibri internacional dels poders polítics .
11
39355
El març de 2017 , després de l'èxit de la primera pel·lícula , l'estrella Robin Jones Gunn i l'autor Niall Matter van confirmar que Hallmark està desenvolupant una continuació .
Després de l'èxit de la primera pel·lícula , l'estrella Robin Jones Gunn i l'escriptor Niall Matter van confirmar el març de 2017 que Hallmark estava desenvolupant una seqüela .
11
39356
Per decisió unànime , en Dan Barrera va derrotar Saunders .
Per decisió unànime , Saunders va derrotar Dan Barrera .
00
39357
Parallax va capturar John Stewart , Guy Gardner i Hal Jordan al cos de Kyle i els va portar a Qward .
En el cos de Kyle , la Parallax Hal Jordan , el Guy Gardner i en John Stewart els van capturar i els van portar a Qward .
00
39358
Els adults són blancs per sobre del verd i verd amb flancs metàl·lics.
Els adults són de color verd metàl·lic per sobre i blanc per sota amb els flancs verds .
00
39359
L'últim partit en què va representar Irlanda es va celebrar a Dublín , el 13 de novembre de 1938 ( Polònia - Polònia 3-2 ) .
L'últim partit en què va representar Irlanda es va celebrar a Dublín el 13 de novembre de 1938 ( Polònia - Polònia 3 a 2) .
11
39360
"La pericarditis es divideix en formes ""cròniques "" i "" agudes "" depenent del temps i la durada ."
"La pericarditis es divideix en ""formes agudes"" i ""cròniques"" depenent del temps i la durada ."
00
39361
L'edició molt limitada té una primera impressió rara de només 2.000 exemplars i contenia 150 planxes de serigrafia .
L'edició molt limitada té una primera impressió rara de només 2.000 còpies i contenia 150 planxes de serigrafia .
00
39362
El Banc és propietat del Banc Unit de l'Índia i està patrocinat conjuntament pel Govern de l'Índia , el Govern de Tripura i UBI .
El banc és propietat del United Bank of India i està patrocinat conjuntament pel Govern de l'Índia, el Govern de Tripura i UBI.
11
39363
El nom prové de la ciutat propera de Gath , que en aquell moment es va fundar el quibuts , i que es va identificar amb el jaciment filisteu de Tel Erani .
El nom prové de la ciutat propera de Gath , que es va identificar amb el jaciment filisteu de Tel Erani en el moment de la fundació del quibuts .
11
39364
En Dillon es va fer càrrec de les tasques militars dels nobles de l'exèrcit en un moment molt difícil .
Per als oficials de l'antic exèrcit , en Dillon va assumir responsabilitats nobles en un moment molt difícil .
00
39365
Finalment , l'any 1601 es va publicar la història en prosa que es va encarregar ( « Bataviae Hollandiaeque Annales » ) .
Finalment , l'any 1601 , es va encarregar la prosa que es va publicar ( « Bataviae Hollandiaeque Annales » ) .
00
39366
Va acabar la seva carrera a l'NFL dividint la temporada entre els New York Giants i els Seattle Seahawks .
Va acabar la seva carrera a l'NFL dividint la temporada entre els Seattle Seahawks i els New York Giants .
11
39367
Alworth va ser elegit en la vuitena ronda ( la primera victòria general ) del draft de la NFL el 1962 pels San Francisco 49ers .
Alworth va ser escollit en la primera ronda ( vuitena en general ) del draft de l'NFL de 1962 pels San Francisco 49ers .
00
39368
La Lliga de Futbol d'Austràlia Oriental (en anglès Eastern Australian Football League) és una competició futbolística australiana de l'Est dels Estats Units d'Amèrica i una divisió de la Lliga Australiana de Futbol dels Estats Units.
La Lliga Australiana de Futbol dels Estats Units és una competició de futbol australià que es disputa a l'est dels Estats Units d'Amèrica i una divisió de la Lliga de Futbol d'Austràlia Oriental.
00
39369
El seu fill era el científic Francis Ratcliffe , i una de les seves dues filles estava casada amb el neurofisiòleg W. Grey Walter , el nét del qual era Nicholas Walter .
El fill de Ratcliffe era el científic Francis Ratcliffe i una de les seves dues filles es va casar amb el neurofisiòleg W. Grey Walter . En Nicholas Walter era el seu nét .
11
39370
Aquests colibrís es poden trobar en boscos oberts de roures o pins , en boscos humits i secs i en plantacions de cafè , a altituds de 3.300 peus o més baixes .
Aquests colibris es poden trobar en boscos oberts de roures o pins , en boscos humits i secs i en plantacions de cafè a altituds de 3.300 peus o més baixes .
11
39371
La tretzena temporada de la Copa del Món va començar al Japó el desembre de 1978 i va acabar el març de 1979 a Àustria.
La tretzena temporada de la Copa del Món va començar a Àustria el desembre de 1978 i va acabar al Japó el març de 1979.
00
39372
El contingut net mitjà d'un treballador croat va ser de 5.895 HRK al mes al gener de 2017 , mentre que el salari brut mitjà va ser de 7.911 HRK al mes .
Al gener de 2017 , el contingut brut mitjà d'un treballador croat era de 5.895 HRK al mes i el contingut net mitjà era de 7.911 HRK al mes .
00
39373
Robert Owen ( 1810 - 1890 ) , el fill petit d'en Richard Owen , va anar a Nova Harmonia el 1828 i va començar a ensenyar a l'escola .
Richard Owen ( 1810 - 1890 ) , el fill petit de Robert Owen , va anar a Nova Harmonia l'any 1828 i va ensenyar primer l'escola .
00
39374
A Corea , l'any 2006 es van emetre episodis sincronitzats per Animax Asia , el sisè programa d'animació més popular d'aquest any .
A Corea , Animax Asia va emetre episodis l'any 2006 , on va ser el sisè programa d'animació més popular d'aquell any .
00
39375
Easthope , nascut a Tewkesbury el 29 d'octubre de 1784 , era el fill gran de Thomas Easthope d'Elizabeth , filla de John Leaver d'Overbury , Worcestershire .
L'Easthope , nascut el 29 d'octubre de 1784 a Tewkesbury , era el fill gran d'en Thomas Easthope , d'Elizabeth , filla de John Leaver , d'Overbury , Worcestershire .
11
39376
El riu Botfei o riu Agriș és un afluent del riu Beliu a Romania.
"El riu Botfei o riu Agri "" és un afluent del riu Beliu a Romania."
11
39377
El riu Valea Lungă és un afluent del riu Casimcea a Romania.
El riu Valea Lungă és un afluent del riu Casimcea a Romania.
11
39378
Els Dodgers van aconseguir les seves úniques carreres amb Solo - Homers de Willie Crawford a la vuitena i Bill Buckner a la novena .
The Dodgers van aconseguir la seva única carrera en solitari gràcies a Bill Buckner en el vuitè i Willie Crawford en el novè .
00
39379
La recerca científica al país compta amb el suport de la indústria, la xarxa de les principals universitats i les institucions d'educació superior fora del marc francès, Grandes écoles .
La recerca científica al país està recolzada per la indústria, la xarxa d'universitats franceses i els establiments d'educació superior fora del marc principal, Grandes écoles .
00
39380
Nascut a Pennsilvània , va anar al municipi de Galien el 1853 .
Nascut al municipi de Galien , va arribar a Pennsilvània el 1853 .
00
39381
Kingspade consisteix en el rap Duo Johnny Richter ( Tim McNutt ) i D-Loc ( Dustin Gary Miller ) de Kottonmouth Kings .
Kingspade està format pel duo de rap Johnny Richter ( Tim McNutt ) i D-Loc ( Dustin Gary Miller ) de Kottonmouth Kings .
11
39382
Va ser creat per Eddie Mort i Lili Chin i produït per Warner Bros.
Va ser produït per Eddie Mort i Lili Chin i creat per Warner Bros.
00
39383
Elim és un aeroport situat a l'aeroport de Moses Point , una ciutat de l'àrea del cens de Nome de l'estat d'Alaska .
L'aeroport de Moses Point és un aeroport situat a Elim , una ciutat de l'àrea del cens de Nome , a l'estat d'Alaska .
00
39384
Es va convertir en una de les quatre empreses químiques britàniques que es van fusionar el 1926 amb Brunner Mond , Nobel Explosives i Imperial Chemical Industries per formar United Alkali Company .
Es va convertir en una de les quatre companyies químiques britàniques que es van fusionar amb Brunner Mond , Nobel Explosives i Imperial Chemical Industries el 1926 per unir-se a la United Alkali Company .
11
39385
Es troba al nord de Blountstown i a l'est d'Altha a la riba oest del riu Apalachicola ,
Es troba al nord d'Altha i a l'est de Blountstown a la riba oest del riu Apalachicola .
00
39386
La ruta 130 porta al nord a Olney i a l'est a Grayville , mentre que la ruta 15 porta a l'oest a Fairfield i al sud a la muntanya Carmel .
La ruta 130 porta al nord a Olney i al sud a Grayville , mentre que la ruta 15 , a l'est , condueix a la muntanya Carmel i a l'oest a Fairfield .
00
39387
La Carol conversa amb la Charlie sobre com necessita diners per comprar un apartament a la Charlie .
La Carol parla amb la Charlie sobre com necessita diners per comprar - li un apartament .
11
39388
Carson City es va registrar per primera vegada el 1866 en terrenys propietat de R. M. Abbott , Delia Miner i Hiram T. Sherman , i es va xapar el 1871 .
Carson City va ser registrada per primera vegada el 1866 en el terreny propietat de R. M. Abbott , Delia Miner i Hiram T. Sherman i el 1871 .
00
39389
Durant aquest període , el clima era una barreja de dues estacions diferents , d'una estació seca i d'una estació plujosa més curta .
El clima d'aquella època era una barreja de dues estacions diferents , estacions plujoses i una estació seca més curta .
00
39390
A les eleccions de 2014 , el candidat de Biju Janata Dal , Manas Madkami , va derrotar el candidat Mala Madhi amb un marge de 3.312 vots .
A les eleccions de 2014 , el candidat de Biju Janata Dal Manas Madkami va derrotar el candidat del Congrés Nacional Indi Mala Madhi per un marge de 3.312 vots .
11
39391
De 1911 a 1946 , Temuka va ser electorat parlamentari a la regió de Canterbury de Nova Zelanda i va estar representat per quatre diputats al Parlament .
De 1911 a 1946 , Temuka va ser electorat parlamentari a la regió neozelandesa de Canterbury , i l'electorat estava representat per quatre membres .
00
39392
La música va ser composta per V. Dakshinamoorthy i el text va ser escrit per Ettumanoor Somadasan i Aravind Abhayadev.
La música va ser escrita per V. Dakshinamoorthy i la lletra va ser composta per Ettumanoor Somadasan i Aravind Abhayadev .
00
39393
"A l'univers de Marvel - Zombies , en Namor fa un cameo com a zombi a la sèrie limitada "" Marvel - Zombies "" ."
"En l'univers de Marvel Zombies , Namor fa un cameo com a zombi en la sèrie original limitada "" Marvel Zombies "" ."
11
39394
Cranoe és un poble civil i un petit municipi del districte de Harborough de Leicestershire , Anglaterra .
Cranoe és un poble petit i una comunitat civil del districte de Harborough Leicestershire , Anglaterra .
00
39395
"Per raons similars , "" Futurama"" 2007 també va ser reviscuda per Comedy Central : impressionants números d'espectadors en sindicació, així com altes vendes de DVD ."
"Per raons similars , "" Futurama"" 2007 també va ser reviscuda per Comedy Central : un gran nombre d'espectadors en sindicació així com impressionants vendes de DVD ."
00
39396
"El repartiment per a la quarta temporada de ""Califòrnia Dreams"" va ser la mateixa ocupació que per a la tercera temporada."
"El repartiment de la tercera temporada de ""Califòrnia Dreams"" va ser el mateix que per a l'ocupació de la quarta temporada."
00
39397
A l'octubre de 2006 , Gaming Corporation va canviar el seu nom a Media Corporation i va vendre Casino.co.uk a l'agost de 2007 per 3,6 milions de lliures en efectiu a CryptoLogic .
A l'octubre de 2006 , CryptoLogic va canviar el seu nom a Media Corporation , i va vendre Casino.co.uk a Gaming Corporation per 3,6 milions de lliures en efectiu a l'agost de 2007.
00
39398
A partir del 2 de juny de 1969 , es van fer conferències per als primers 300 estudiants , i la plantilla acadèmica estava formada per 28 professors locals en aquell moment .
A partir del 2 de juny de 1969 , es van fer conferències per als primers 300 estudiants , i en aquell moment la plantilla local estava formada per 28 professors acadèmics .
00
39399
Per als joves , l'educació materna i els pares semblaven ser factors protectors .
Per als adolescents , l'educació materna i la cura dels pares semblaven ser factors protectors .
11
39400
A finals del segle XIX el castell era propietat dels comtes Ansidei , i al segle XVIII va ser comprat per la família Piceller .
A finals del segle XVIII el castell era propietat dels comtes Ansidei , i al segle XIX va ser comprat per la família Piceller .
00