id stringlengths 1 5 | sentence1 stringlengths 22 480 | sentence2 stringlengths 10 482 | label class label 2
classes |
|---|---|---|---|
40701 | "Va ser transferit a la Royal Navy i comissionat el 26 d'octubre de 1943 com a HMS "" Tattoo "" ." | "Va ser comissionada a la Royal Navy i es va fer càrrec com a HMS "" Tattoo "" el 26 d'octubre de 1943." | 00 |
40702 | Inclou Wipe Info , Speed Disk , Volume Recover , Norton FileSaver , UnErase , LiveUpdate . | Inclou Wipe Info , Speed Disk , Volume restore , Norton FileSaver , UnErase , LiveUpdate . | 11 |
40703 | La Tamarie Cooper va tornar a Houston per fundar The Catastrophic Theatre amb la Nodler aquell mateix any . | Més tard , la Tamarie Cooper va tornar a Houston per fundar el Teatre Catastròfic amb Nodler . | 11 |
40704 | A l'església hi ha les tombes de Thomas Payne , el llibreter i radical , i del reformador polític John Cartwright . | Al pati de l'església hi ha les tombes de Thomas Payne , el llibreter i radical , i el reformador polític John Cartwright . | 11 |
40705 | Un nét de Frederick Herbert Wood Mus.Doc va ser Henry Dennis , que va ser l'organista de l'Església Parroquial de Blackpool entre 1918 i 1963 . | Un nét d'Henry Dennis era Frederick Herbert Wood Mus.Doc , qui va ser organista de l'església parroquial de Blackpool des de 1918 fins a 1963 . | 00 |
40706 | """Pràcticament tots els poemes d'Amichai són una declaració sobre la condició humana general i Amichai, en cert sentit, sempre és un poeta filosòfic""." | """Pràcticament tots els poemes d'Amichai són una declaració sobre la condició humana universal "" i Amichai és sempre un cert poeta en el sentit filosòfic ." | 00 |
40707 | Igual que molts altres aspectes de l'ivori islàmic , això reflecteix les tradicions bizantines que van heretar l'islam . | Igual que molts altres aspectes de l'ivori bizantí , això reflecteix les tradicions islàmiques que l'islam va heretar . | 00 |
40708 | El 1964 va sobreviure a la transició soviètica de Bréjnev a Khrusxov . | El 1964 va sobreviure a la transició soviètica de Khrusxov a Bréjnev . | 00 |
40709 | "Una de les roques triàsiques utilitzades a Cardiff és "" Radyr Stone "", un Freestone que, com el seu nom indica, s'extreu del districte de Radyr." | "Una de les roques triàsiques utilitzades en Radyr és "" Radyr Stone "", un Freestone que, com el seu nom indica, s'està desmantellant al districte de Cardiff." | 00 |
40710 | L'Steven Andrew Miller es va mudar de San Diego i ara viu al comtat d'Orange . | L'Steven Andrew Miller es va mudar de San Diego i ara viu al comtat d'Orange . | 11 |
40711 | "Totes les societats locals de la Universitat del Pacífic són ""grecs"", el que significa que són únics al campus." | "Totes les societats locals de la Universitat del Pacífic són ""grecs"", el que significa que són únics al campus." | 11 |
40712 | Alfonso Enrique Ponce Martínez ( Chiva , València , 8 de desembre de 1971 ) és també conegut com a Enrique Ponce , un torero espanyol . | Enrique Ponce ( Chiva , València , 8 de desembre de 1971 ) , també conegut com a Alfonso Enrique Ponce Martínez , és un torero espanyol . | 11 |
40713 | El seu estil és progressiu , de vegades experimental , però curiosament conservador d'altres maneres . | El seu estil és conservador , de vegades progressiu , però d'altres maneres curiós experimental . | 00 |
40714 | Totes les cançons escrites i compostes per Nick Feldman , excepte el que s'indica a Jack Hues , van ser acreditades com Nick DeSpig al llarg d'aquest àlbum . | Totes les cançons estan escrites i compostes per Jack Hues excepte el que s'indica a Nick Feldman , qui va ser acreditat com Nick DeSpig durant aquest àlbum . | 00 |
40715 | L'any 1989 , la revista va rebre el seu nom actual , i l'any següent , l'Associació Jueva de la Bíblia es va convertir en la Societat Bíblica Jueva Mundial . | L'any 1989 , la revista va rebre el seu nom actual i l'any següent , la World Jewish Bible Society es va convertir en l'Associació Jueva de la Bíblia . | 00 |
40716 | August va ser l'any 17 aC durant el regnat de Gai Furni Cònsol . | August va ser cònsol l'any 17 aC , durant el regnat de Gai Furni . | 11 |
40717 | Els ponts en aquest lloc són l'únic que creua el riu Taunton entre el pont Veterans Memorial a Taunton i el pont Weir Street a Fall River . | Els ponts d'aquest lloc són l'únic que creua el riu Taunton entre el pont Veterans Memorial en el cas del riu i el pont Weir Street a Taunton . | 00 |
40718 | Aquest va ser un llançament limitat : només es van publicar 300 còpies de vinil negre i 200 còpies de vinil vermell . | Aquest va ser un llançament limitat : només es van emetre 300 còpies de vinil negre i 200 de vinil vermell . | 11 |
40719 | "Em vaig reunir també amb plata i or ; tal com està escrit , "" I el rei va fer plata per estar a Jerusalem en forma de pedres "" ( I Reis x ." | També he fet plata i or , tal com s'ha escrit : « I el rei va reunir plata com a pedres a Jerusalem , ( I reis x . | 00 |
40720 | El 1220 un exèrcit suec dirigit pel rei Joan I de Suècia i el bisbe Karl de Linköping van capturar Lihula a Rotalia , a l'oest d'Estònia . | El 1220 , un exèrcit suec , dirigit pel rei Joan I de Suècia i el bisbe Carles de Linköping Lihula , a Rotalia , a l'oest d'Estònia , va conquerir la ciutat . | 00 |
40721 | Els campionats es van celebrar el 2012 a Dunakeszi , Hongria , a Pouch , Alemanya , el 2013 , i a Luserna , Itàlia , el 2014 . | El 2012 es van celebrar els campionats a Dunakeszi , Hongria , el 2013 a Pouch ( Alemanya ) i el 2014 a Luserna ( Itàlia ) . | 11 |
40722 | Danai Udomchoke va guanyar el torneig després de derrotar Samuel Groth 7 , 6 i 3 a la final . | Samuel Groth va guanyar el torneig després de derrotar el Danai Udomchoke a la final amb 7 : 6 , 6 : 3 . | 00 |
40723 | Szabina Tápai ( Kiskunhalas , 30 de gener de 1986 ) és una jugadora d'handbol hongaresa que juga a la segona lliga amb el Szent István SE . | Szabina Tápai ( Kiskunhalas , 30 de gener de 1986 ) és una jugadora d'handbol que juga a la lliga hongaresa amb l'Scent István SE . | 00 |
40724 | "A les 10:59 del matí, l'últim vaixell del 2n Batalló 4t Marines va sortir de la zona i l'últim helicòpter va aterrar a les 12:15 a la USS "" Okinawa "" ." | "A les 10 : 59 , l'últim element marí del 2n Batalló 4t Marines va sortir de la zona i l'últim helicòpter va aterrar a l'USS "" Okinawa "" a les 12 : 15 ." | 11 |
40725 | A més , en Gilberry va ser el primer a nivell nacional , el primer a la conferència i el tercer a l'equip , amb vint - i - dos pals perduts . | A més , en Gilberry va ser el primer a nivell nacional , el primer a la conferència i el tercer a l'equip , amb vint - i - dos punts de tir perduts . | 11 |
40726 | Els jutges eren nomenats pel ministre de Justícia i nomenats pel tsar . | Els jutges van ser nomenats pel ministre de Justícia i nomenats pel tsar . | 11 |
40727 | Ambeshetgaon és un poble del districte de Talasari a Maharashtra , Índia . Es troba a Palghar Taluka . | Ambeshetgaon és un poble de Palghar , districte de Maharashtra , Índia . Es troba al Talasari Taluka. | 00 |
40728 | També va treballar a la Certosa di San Martino, on va pintar a Coro dei Conversi i Quarto del priori. | També va treballar a la Certosa di San Martino , on va pintar al Coro dei Conversi i al Quarto del priori . | 11 |
40729 | L'espectacle es va estrenar al Theatre Royal de Newcastle el 27 de març de 2012 , dirigit per Ed Curtis i coreografiat per Nick Winston . | L'espectacle es va estrenar el 27 de març de 2012 al Theatre Royal de Newcastle, dirigit per Ed Curtis i coreografiat per Nick Winston. | 11 |
40730 | Kayalar és un poble connectat al districte de Tirebolu a la província de Giresun. | Kayalar és un poble connectat al districte de Giresun de la província de Tirebolu . | 00 |
40731 | "« Trevis R. Badeaux as "" Agent of Change "" , "" Diumenge d'Acadiana "" , 5 de maig de 2002 honorat ." | "Trevis R. Badeaux , "" Bowen honorat com a 'agent de canvi ' , "" Acadiana diumenge "" , 5 de maig de 2002 ." | 00 |
40732 | Gopalaswamy Mahendraraja estava emparentat amb Velupillai Prabhakaran , antic líder dels LTTE i va néixer a Point Pedro . | Velupillai Prabhakaran estava emparentat amb Gopalaswamy Mahendraraja , antic líder dels LTTE . Va néixer a Point Pedro . | 00 |
40733 | L'octubre de 2017 , l'escola Outwood Grange Academies es va convertir en una escola de confiança i es va unir a l'Outwood Academy Redcar . | L'octubre de 2017 , l'escola es va unir a Outwood Grange Academies Trust i es va convertir en l'Outwood Academy Redcar . | 00 |
40734 | Marat Safin va guanyar a la final 6 -- 4 , 5 -- 7 , 6 -- 4 contra Nikolay Davydenko . | Nikolai Davídenko va guanyar contra Marat Safin a la final 6 : 4 , 5 : 7 , 6 : 4 . | 00 |
40735 | Es va casar dues vegades . La primera vegada amb el príncep Kazimierz Poniatowski el 1749 , i la segona amb el príncep Antoni Lubomirski el 21 de gener de 1751 . | Es va casar dues vegades , la primera el 1749 amb el príncep Antoni Lubomirski i la segona amb el príncep Kasimierz Poniatowski el 21 de gener de 1751 . | 00 |
40736 | En McConnell va ser assassinat a l'escena del crim , però la turbitt va ser segrestada . | A l'escena del crim , van matar en Turbitt , però en McConnell va ser segrestat . | 00 |
40737 | Aquestes portes són d'una mida enorme , des de gruixudes , depenent de la posició , i són altes . | Aquestes portes són d'una mida enorme , que van des d'altes , depenent de la seva posició , i són gruixudes . | 00 |
40738 | L'abril de 2016 , el fill de Malik Riaz Hussain , Ahmed Ali Riaz Malik , va ser nomenat als Papers de Panamà . | L'abril de 2016 , el fill de Malik Riaz Hussain , Ahmed Ali Riaz Malik , va ser nomenat als Papers de Panamà . | 11 |
40739 | Va jugar només 18 partits i només va batejar 29 cops . | Va jugar només 18 partits i va arribar a batre 29 cops . | 11 |
40740 | Ha estat membre liberal del Consell Legislatiu victorià des d'octubre de 1992 , representant la Regió Metropolitana Oriental de 1992 a 2006 i la Província de Koonung des de llavors . | Des de l'octubre de 1992 és membre liberal del Consell Legislatiu victorià , representant la regió metropolitana oriental des de 1992 fins a 2006 , i des de llavors la província de Koonung . | 11 |
40741 | Mylott era l'àvia paterna de l'actor i director de cinema Mel Gibson i també està relacionada amb la pianista australiana Tamara Anna Cislowska. | Mylott era l'àvia paterna de l'actor i director de cinema Tamara Anna Cislowska i també està relacionada amb la pianista australiana Mel Gibson. | 00 |
40742 | Un angle en sentit horari d'una figura correspondria a un angle en sentit antihorari de l'altra . | Un angle en el sentit de les agulles del rellotge d'un personatge correspondria a un angle en sentit antihorari de l'altra figura . | 11 |
40743 | L'Azzopardi va rebre el seu primer partit amb Polònia en un partit contra Malta el 14 de desembre de 2003 . | El 14 de desembre de 2003 , l'Azzopardi va rebre el seu primer partit com a país per Malta en un partit contra Polònia . | 00 |
40744 | A les eleccions parlamentàries de 2015 , Ratas va ser elegit al parlament amb 7.932 vots individuals . Al març va ser reelegit com a segon vicepresident del parlament . | A les eleccions parlamentàries de 2015 , Ratas va ser elegit al parlament amb 7.932 vots individuals ; al març , va ser reelegit com el segon vicepresident del parlament . | 00 |
40745 | Jean-García és l'única filla de Jennica Garcia i Jigo Garcia. | Jean Garcia és l'única filla de Jennica Garcia i Jigo Garcia . | 11 |
40746 | "XS també ha traduït "" Shikigami No Shiro II "" i el va publicar per a la PlayStation 2 sota el seu propi nom "" Castle Shikigami 2 "" ." | "XS també va traduir "" Shikigami No Shiro II "" , i el va llançar per a la PlayStation 2 sota el seu propi nom "" Castell Shikigami 2 "" ." | 11 |
40747 | Quan va començar la invasió alemanya , la població d'or nacional de Tromsø va ser evacuada a través de Romsdalen a Åndalsnes i Molde i després en vaixell a Oslo . | Quan va començar la invasió alemanya , la possessió d'or nacional va ser evacuada de Tromsø a través de Romsdalen a Åndalsnes i Molde , i després en vaixell a Oslo . | 00 |
40748 | La vida familiar era molt dura al principi . Tant l'aigua com la llenya havien de ser portats de llarg | Al principi , la vida familiar era llarga : l'aigua i la llenya s'havien de dur amb força . | 00 |
40749 | La resolució va ser signada per gairebé tots els representants del partit Bersatu Sabah ( PBS ) a Sri Gaya . | La resolució va ser signada per gairebé tots els representants del partit Bersatu Sabah ( PBS ) de Sri Gaya . | 11 |
40750 | "La cançó de Tanhaiyan Naye Silsilay "" Hain Yeh Silsilay"" està composta per Zoe Viccaji, cantada per Shahi Hasan i lletra de Shani Haider." | La cançó del títol Hain Yeh Silsilay de Tanhaiyan Naye Silsilay està composta per Zoe Viccaji, cantada per Shahi Hasan i per Shani Haider. | 11 |
40751 | Tres d'aquestes articulacions són incorrectes , mentre que dues articulacions anatòmiques ( « fisiològiques » ) són certes . | "Tres d'aquestes articulacions són genuïnes articulacions anatòmiques , mentre que dues fisiològiques ( "" falses "" ) són ." | 00 |
40752 | Es va desenvolupar al llarg del riu Brazeau , a la confluència del riu Elk a la conca hidrogràfica del riu North Saskatchewan . | Es va desenvolupar al llarg del riu Brazeau , a la confluència amb el riu Elk , a la conca hidrogràfica del riu North Saskatchewan . | 11 |
40753 | El Pittsburgh Frank Seder es va ampliar el 1913 , però va ser destruït per un incendi el 1917 amb una pèrdua de 600.000 dòlars , i es va acabar de substituir el 1918 . | El 1913 es va acabar el Pittsburgh Frank Seder , però el 1917 va ser destruït per un incendi que va costar 600.000 dòlars , i el 1918 va ampliar la seva substitució . | 00 |
40754 | Aquesta espècie va ser descrita formalment per primera vegada el 1856 per Carl Meissner a Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis a partir de material de James Drummond. | L'espècie va ser descrita per primera vegada l'any 1856 per James Drummond a Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis a partir de material de Carl Meissner. | 00 |
40755 | "La fal·làcia lògica és una fal·làcia històrica descrita originalment pel filòsof John Dewey a ""The Psychological Review"" el 1896." | "La fal·làcia històrica és una fal·làcia lògica que va ser descrita a ""The Psychological Review"" el 1896 pel filòsof John Dewey." | 00 |
40756 | Actualment , l'Ali Sarı viu a Konya per estudiar a la universitat amb els seus dos germans . | Actualment , l'Ali Sarı està vivint a Konya per estudiar a la universitat amb els seus dos germans , que són entrenats per l'Ekrem Boyalı . | 11 |
40757 | L'Aldred va néixer a Montrose , Michigan , i es va graduar a la Hill McCloy High School el 1986 a Flint , un poble rural al nord de Flint , Michigan . | L'Aldred va néixer a Montrose , Michigan . Es va graduar el 1986 a l'institut Hill McCloy de Flint , un poble rural al nord de Flint , Michigan . | 11 |
40758 | Les particions internes són d'una sola pell i tenen baranes de cinturó amb vores de canó. | Les particions internes són d'una sola pell i tenen baranes de cinturó amb vores de perles . | 11 |
40759 | Van tenir dos fills , la Robin ( nascuda el 1924 ) i en Brian , que es van convertir en advocats sindicals molt importants . | Van tenir dos fills , la Robin ( nascuda el 1924 ) , i en Brian , que es van convertir en advocats sindicals de renom . | 11 |
40760 | L'Anurag Kashyap es va dirigir a l'Abhishek Jain per produir la pel·lícula , tot i que en Kashyap estava impressionat pel guió , no va arribar a treballar en la pel·lícula . | L'Anurag Kashyap es va apropar a l'Abhishek Jain per produir la pel·lícula ; tot i que en Kashyap estava impressionat amb el guió , la col·laboració no va funcionar per a la pel·lícula . | 11 |
40761 | Ricardo Lingan Baccay va ser ordenat sacerdot per Diosdado Aenlle Talamayan el 10 d'abril de 1987 . | Ricardo Lingan Baccay va ser ordenat sacerdot el 10 d'abril de 1987 per Diosdado Aenlle Talamayan . | 11 |
40762 | El 2009 , el tercer Rapid Ride , la línia verda 777 , es va llançar des de Tramway Boulevard fins al centre de la ciutat . | L'any 2009 , la tercera Rapid Ride , la Línia Verda 777 , va començar el servei des del centre de la ciutat fins al Tramway Boulevard . | 00 |
40763 | Entre els líders estadístics de l'equip hi havia Jim Butler amb 1.687 iardes climatitzades , Mike Ridley amb 311 iardes de pas i Todd Starks amb 486 iardes receptores . | Entre els líders estadístics de l'equip hi havia en Jim Butler amb 1.687 iardes de cursa , en Mike Ridley amb 311 iardes de pas i en Todd Stark amb 486 iardes de recepció . | 11 |
40764 | El NY 104 segueix la carretera de Ridge a l'est de Lewiston Village a través d'una zona poc poblada del comtat de Niàgara . | A l'est del poble de Lewiston , el NY 104 segueix Ridge Road a través d'una zona poc poblada del comtat de Niàgara . | 11 |
40765 | La revista està publicada per Brill i està indexada a Academic Search Complete i Scopus . | La revista està indexada per Brill i publicada a Academic Search Complete i Scopus . | 00 |
40766 | Predrag Stevanović ( 3 de març de 1991 ) és un futbolista serbi que juga al Wattenscheid 09 , un germà gran d'Aleksandar Stevanović . | Aleksandar Stevanović ( 3 de març de 1991 ) és un futbolista serbi que juga al Wattenscheid 09 , un germà gran de Predrag Stevanović . | 00 |
40767 | L'origen irlandès d'aquell període suggereix que va ser un comentari sobre la falta d'acord a l'Assemblea Confederada durant les altres guerres confederades . | L'altre origen d'aquesta època suggereix que va ser un comentari sobre la falta d'acord a l'Assemblea Confederada durant les guerres confederades d'Irlanda . | 00 |
40768 | "L'espècie va ser descrita formalment per primera vegada el 1856 per Carl Meissner en "" Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis"" amb material de James Drummond." | "L'espècie va ser descrita formalment per primera vegada el 1856 per James Drummond a "" Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis"" amb material de Carl Meissner." | 00 |
40769 | El Regne de Vanga va ser la primera gran nació marinera del sud d'Àsia , especialment de Bengala . | El Regne de Vanga va ser la primera gran nació marinera del sud d'Àsia , especialment Bengala . | 11 |
40770 | "Ar5 "" Marco Polo"" és el 60è episodi de la sèrie original d'HBO ""The Sopranos"" i el vuitè de la cinquena temporada de la sèrie." | """ Marco Polo "" és el cinquè episodi de la sèrie original d'HBO "" The Sopranos "" i el vuitè de la sèrie 60a temporada ." | 00 |
40771 | """ Meriden , Connecticut "" va ser venut a Burdett Pond von Tennessee el 15 de setembre de 1886." | """Tennessee"" va ser venut al Burdett Pond de Meriden , Connecticut , 15 de setembre de 1886 ." | 00 |
40772 | El director era Harry Kronman i el productor John Guedel . | Harry Kronman n'era el director , i John Guedel el productor . | 11 |
40773 | Maximilià II ( 22 de maig de 1792 - 20 d'abril de 1869 ) va ser un tinent general i ministre de guerra bavarès sota Bernhard Franz von Hess von Bayern . | Bernhard Franz von Hess ( 22 de maig de 1792 - 20 d'abril de 1869 ) va ser un tinent general i ministre de guerra bavarès sota Maximilià II de Baviera . | 00 |
40774 | La Healey va deixar el paper a la vuitena temporada l'agost de 2012 i el va tornar a interpretar el 27 de setembre de 2012. | La Healey va deixar el paper en la producció de sèries l'agost de 2012 i el va tornar a interpretar el 27 de setembre de 2012. | 11 |
40775 | Tkibuli és un districte de Geòrgia , a la regió d'Imerètia . La seva ciutat principal és Tkibuli . | Tkibuli és un districte d'Imerètia , a la regió de Geòrgia , la ciutat principal del qual és Tkibuli . | 00 |
40776 | El 10 de juliol de 2013 es va anunciar que la Ziva David no tornaria al seu paper com a Cote De Pablo per a la temporada 11 . | El 10 de juliol de 2013 , es va anunciar que Cote De Pablo no tornaria al seu paper de Ziva David per a la temporada 11 . | 00 |
40777 | Des del 2007 va anunciar constantment que volia ser naturalitzat per ser ciutadà coreà . | A partir de 2007 va anunciar constantment que volia ser ciutadà coreà . | 00 |
40778 | La ruta 130 porta al nord a Olney i a l'est a Grayville , mentre que la ruta 15 porta a l'oest a Fairfield i al sud a la muntanya Carmel . | La ruta 130 porta al nord a Olney i a l'est a Grayville , mentre que la ruta 15 porta a l'oest a Fairfield i al sud a la muntanya Carmel . | 11 |
40779 | Chandos Leigh , 1r Baró Leigh ( 27 de juny de 1791 - 27 de setembre de 1850 ) va ser un terratinent i poeta menor britànic . | Chandos Leigh , 1r Baró de Leigh ( 27 de juny de 1791 - 27 de setembre de 1850 ) va ser un terratinent menor i poeta britànic . | 00 |
40780 | Va rebre el nom de Bennington , Vermont , la primera llar d'antics colons . | Va rebre el nom de Bennington , Vermont , una antiga casa dels primers colons . | 00 |
40781 | Finalment , en Sean i el seu fill Dirk surten del desert i descobreixen que hi ha una guerra entre els britànics i l'Oficina . | Finalment , en Sean i el seu fill Dirk surten del desert i descobreixen que s'està preparant una guerra entre els britànics i els bòers . | 11 |
40782 | "Va ser anomenat "" Parker"" en honor a l'amic de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley i "" Thomas"" en honor a Theodore Parker." | "Va ser nomenat ""Thomas"" per l'amic de Henry David Thoreau, Thomas Cholmondeley, i "" Parker"" per Theodore Parker." | 00 |
40783 | En Jan Apell i en Jonas Björkman van guanyar el títol , derrotant en Jacco Eltingh i en Paul Haarhuis 6 , 4 , 7 , 6 a la final . | En Jacco Eltingh i en Paul Haarhuis van guanyar el títol i van derrotar en Jan Apell i en Jonas Björkman per 6-4 i 7-6 a la final . | 00 |
40784 | També portaven cerveses de temporada , com ara una porter , una carbassa i un bock . | A més , van tornar a portar les seves cerveses de temporada , com ara un Bock , una Carbassa Ale i un Porter . | 11 |
40785 | El 2009 , Wizard va cancel·lar l'esdeveniment de Los Angeles i va posposar el congrés de Texas . | El 2009 , el Wizard va cancel·lar l'esdeveniment a Texas i va posposar el congrés de Los Angeles . | 00 |
40786 | De la mateixa manera , cada node d'un clúster té accés a una gran memòria compartida distribuïda en memòria compartida , a més de l'emmagatzematge privat no compartit limitat de cada node . | De la mateixa manera , en la memòria compartida distribuïda cada node d'un clúster té accés a una gran memòria compartida a més de la limitada memòria privada no compartida de cada node . | 00 |
40787 | Tots dos tornejos coneixen la tradició de convidar països de fora de la regió , tot i la clara separació que hi ha entre les dues confederacions . | Tots dos tornejos saben que , tot i la clara separació entre les dues confederacions , tenen la tradició de convidar països de fora de la regió . | 11 |
40788 | Jacob Bellaert ( Haarlem ) va ser un dels primers editors neerlandesos que va produir disset llibres a Zierikzee des de 1483 fins a 1486 . | Jacob Bellaert (nascut a Haarlem ) va ser un dels primers editors neerlandesos que va produir disset llibres de 1483 a 1486 a Zierikzee . | 11 |
40789 | Era el Duce i es va proclamar en cant fins i tot abans de la presa del poder . | Era el Duce i es proclamava a la cançó fins i tot abans de prendre el poder . | 11 |
40790 | Les malalties dels ovaris es poden classificar com a trastorns reproductius o com a trastorns del sistema endocrí . | Les malalties dels ovaris es poden classificar com a trastorns reproductius o com a trastorns del sistema endocrí . | 11 |
40791 | El riu Piatra Caprei és un afluent del riu Sâmbăta a Romania. | El riu Sâmbăta és un afluent del riu Piatra Caprei a Romania. | 00 |
40792 | David Niepsuj (nascut el 16 d'agost de 1995 ) és un futbolista polonès d'origen alemany que juga pel Pogoń Szczecin com a defensor dels drets . | David Niepsuj (nascut el 16 d'agost de 1995) és un futbolista polonès d'origen alemany que juga com a lateral dret amb el Pogoń Szczecin. | 11 |
40793 | L'estació està situada des de l'estació central d'Oslo , al sud de l'estació de Moss i al nord de l'estació de Råde . | L'estació està situada des de l'estació central d'Oslo , al sud de l'estació de Moss i al nord de l'estació de Råde . | 11 |
40794 | Va ser una escola privada que es va mantenir oberta fins al 1870 , quan es va construir l'escola pública . | Va ser una escola privada que es va mantenir oberta fins al 1870 , quan es va construir l'escola pública . | 11 |
40795 | Scopa és blanca , però a la vora del davant és negra . | Scopa és blanca , però negra a la vora del davant . | 11 |
40796 | Aquesta zona es transferiria en gran part al districte 5 després del cens de 1990 , mentre que la major part de l'antic districte 6 es convertiria en el districte 8 . | Segons el cens de 1990 , aquesta zona es transferiria principalment a l'antic districte 6è , mentre que la major part del districte 5è es convertiria en el districte 8è . | 00 |
40797 | L'antic líder del partit era el seu mentor geològic , en Mike Morton . | El líder del partit anterior era el seu mentor geològic Mike Morton . | 11 |
40798 | Com a professor de sociologia a l'ETH Zurich, va treballar en la teoria de jocs socials i en simulacions informàtiques basades en agents de processos evolutius i fenòmens. | Com a professor de sociologia a l'ETH Zurich, va treballar en teoria de jocs evolutius i simulacions informàtiques basades en agents de processos socials i fenòmens. | 00 |
40799 | "En la novel·la ""Wuxia"" de Jin Yong "" La llegenda de Còndor - Herois "" Guo Sheng és l'avantpassat del protagonista Guo Jing ." | "A la novel·la ""wuxia"" de Jin Yong "" La llegenda dels herois còndor"", Guo Sheng és l'avantpassat del protagonista, Guo Jing." | 11 |
40800 | La presa de Tokiwa és una presa que es va acabar de construir a la prefectura de Nagano , al Japó , l'any 1941 . | El Japó és una presa acabada el 1941 a la presa de Tokiwa . | 00 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.