id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
43101
"L'octubre de 1989 , Langland va actuar al mateix teatre a "" Nuts ( Homenatge a Freud ) "" ."
"L'octubre de 1989 , Freud va actuar en el mateix teatre "" Nuts ( Homenatge a Langland )""."
00
43102
Conté molts dels mobles de l'església històrica , com ara el seu orgue de tubs original i el retaule de Berndt Godenhjelm .
Conté molts dels mobles de l'església original , incloent el seu orgue de tubs històric i el retaule de Berndt Godenhjelm .
00
43103
L'any 235 aEC , després d'un atac contra l'estat de Zhao , les tropes dels estats de Qin i Chu Wei van atacar , però van patir una derrota .
L'any 235 aEC , després d'un atac contra l'estat de Zhao , les tropes dels estats de Qin i Wei van unir - se per atacar Chu , però la derrota es va ressentir .
00
43104
La Mercy Lewis , coneguda formalment com Mercy Allen , era filla de Philip Lewis i Mary ( Cass ) Lewis .
La Mercy Allen , coneguda formalment com Mercy Lewis , era filla de Philip Lewis i Mary ( Cass ) Lewis .
00
43105
La granja de Hyslop va rebre el nom de George Hyslop , qui va ser contractat pel fundador del Departament d'Agronomia , Henry Scudder , quan va obrir el departament de 1907 .
La granja de Hyslop va rebre el nom d'Henry Scudder , qui va ser contractat pel fundador del Departament d'Agronomia , en George Hyslop , quan va obrir el departament el 1907 .
00
43106
Una signatura electrònica està pensada per proporcionar al signant un mètode d'identificació segur i precís per permetre una transacció sense problemes .
Una signatura electrònica està pensada per proporcionar al signant un mètode d'identificació sense fissures per proporcionar una transacció segura i precisa .
00
43107
Aquesta és una llista de les coves de Gran Bretanya que inclou informació sobre les coves més grans i profundes del Regne Unit .
Aquesta és una llista de coves del Regne Unit , que inclou informació sobre les coves més grans i profundes del Regne Unit .
11
43108
El 1834 , després de deixar l'East India Company College , en Frere va ser nomenat escriptor al servei civil de Bombai ( avui Bombai ) .
L'any 1834 , després de deixar l'East India Company College , Frere va ser nomenat escriptor de funcionaris a Bombai ( l'actual Mumbai ) .
00
43109
El pare de Menahem Begin va escriure una carta a Mervyn Paice per demanar - li que perdés la vida al seu fill .
El pare de Menahem Begin va escriure una carta a Mervyn Paice per demanar - li que perdés la vida al seu fill .
11
43110
La SEBA també promou el Codi Internacional de Nomenclatura Territorial ( ICAN ) , un sistema biogeogràfic de referència estandarditzada .
La SEBA també promou el Codi Internacional de Nomenclatura d'Àrea ( ICAN ) , un sistema estandarditzat de referència biogeogràfica .
00
43111
Els seus néts representatius , la Hannah i en Matt Smith , han jugat molt bé al rugbi per Escòcia .
Els seus néts representatius , la Hannah i en Matt Smith , han jugat un gran partit de rugbi per Escòcia .
11
43112
Igual que l'Exèrcit , la Marina té un sistema d'una sola via , on els oficials d'altres comunitats de la Marina es transfereixen a l'Oficial de l'Àrea Estrangera de manera permanent .
Igual que la marina , l'exèrcit té un sistema d'una sola via on els oficials d'altres comunitats navals es transfereixen permanentment a l'Oficial d'Àrea d'Afers Exteriors .
00
43113
L'assentament de Smicksburg és el tercer més gran de Pennsilvània i l'onzè més gran dels Estats Units .
L'assentament de Smicksburg és l'onzè més gran de Pennsilvània i el tercer més gran dels Estats Units .
00
43114
"També apareix a "" , on una visió d'en Freddy i en Jason fa que es trobi amb altres supervivents d'en Freddy ."
"També apareix a "" , on una visió d'en Freddy la porta a trobar - se amb altres supervivents d'en Freddy i en Jason ."
00
43115
En aquestes cèl·lules es registra un voltatge que s'indueix electrònicament .
En aquestes cèl·lules , s'indueix un voltatge que es captura electrònicament .
00
43116
Bentley i talles d'Hugh Stannus , mentre que a la sala de reunions hi ha un sostre decoratiu de Thomas Earp .
Bentley i talles d'Hugh Stannus , mentre que la sala de juntes conté un sostre decoratiu de Thomas Earp .
11
43117
Leudesi i Teodoric III van fugir a Baizieux amb el tresor reial , on Leudesius el va superar i va assassinar Ebroin .
Leudesi i Teodoric III van fugir a Baizieux amb el tresor reial , on Ebrein els va superar i va assassinar Leudesi .
00
43118
La Tectona grandis és un arbre de fusta dura que és originari de gran part del sud i sud - est d'Àsia , incloent Myanmar .
La teca , tectona grandis , és un arbre de fusta dura que viu a gran part de Myanmar , incloent el sud i el sud - est asiàtic .
00
43119
Els xinesos van acampar uns trenta li de la fortalesa de Zhizhi i els dos bàndols van intercanviar missatges bastant hipòcrites .
Els xinesos van acampar uns trenta li de la fortalesa de Zhizhi i els dos bàndols van intercanviar missatges bastant hipòcrites .
11
43120
Aquest isòtop radioactiu més pesat pot ser nou depenent de l'element químic ( estable o inestable ) .
Aquest nou isòtop més pesat pot ser estable o inestable ( radioactiu ) depenent de l'element químic que hi hagi .
00
43121
Ferguson es va quedar a Monròvia fins a la seva mort el 1916 a Libèria .
Ferguson va romandre a Monròvia fins a la seva mort , a Libèria el 1916 .
11
43122
El districte de Chakwal , és una subdivisió ( tehsil ) de Talagang Tehsil , a la província del Panjab , al Pakistan .
Talagang Tehsil , és una subdivisió ( Tehsil ) del districte de Chakwal , a la província del Panjab , al Pakistan .
00
43123
La tasca de la filosofia és aclarir les relacions empíriques de les frases lògiques .
La tasca de la filosofia és aclarir les relacions empíriques de les proposicions lògiques .
11
43124
La història va atreure l'atenció dels principals mitjans de comunicació i les xarxes socials .
La història va atreure l'atenció de les xarxes socials i dels mitjans de comunicació .
11
43125
"Aquesta cita sovint es parafraseja com "" Alabama a l'est , Pittsburgh a l'oest i Filadèlfia al mig "" ."
Aquesta cita sovint es descriu com « Filadèlfia a l'est , Pittsburgh a l'oest i Alabama al mig . »
00
43126
"Segons Jon Uren , director de màrqueting de Warner Music Europe , la cançó també va tenir "" un suport fantàstic"" a tot Europa ."
"Segons Jon Uren , Director de Màrqueting de Warner Music Europe , la cançó també va tenir "" fantàstic"" suport primerenc a tot Europa ."
11
43127
L'Edward J. McKenna va ser un jugador de beisbol professional que va jugar 32 partits amb l'Associació de la Unió dels Washington Nationals el 1884 .
Edward J. McKenna va ser un jugador de beisbol professional que va jugar 32 partits amb els Washington Nationals de la Union Association de 1884 .
00
43128
L'estació va ser tancada el 8 de desembre de 1890 i inaugurada el 8 de novembre de 1969 i va ser demolida el 1971.
L'estació es va inaugurar el 8 de desembre de 1890 , va tancar el 8 de novembre de 1969 i va ser demolida el 1971 .
00
43129
Va ser erudita de Fulbright i ha escrit o coautor nombrosos llibres sobre insolvència, dret contractual i dret mercantil i societari.
Va ser becària de Fulbright i ha estat autora o coautora de nombrosos llibres sobre insolvència, dret contractual i dret mercantil i societari.
11
43130
Xiva volia veure Rama , però Sati no sabia que Rama era una manifestació de Déu .
Xiva volia veure Rama , però Sati estava en la foscor que Rama era una manifestació de Déu .
11
43131
L'any 2004 , en Zac Posen va invertir en el segell Sean John .
Zac Posen va invertir el 2004 en el segell de gamma alta Sean John.
11
43132
En Jason Kubler va guanyar el títol en derrotar en Radu Albot 6 -- 4 , 6 -- 1 a la final .
En Jason Kubler va guanyar el títol en derrotar en Radu Albot a la final amb 6 : 4 , 6 : 1 .
11
43133
Tot i això , les seves tropes van ser suficients per evitar una invasió sèrbia , i va dirigir la delegació sèrbia que va negociar amb el rei búlgar , Stefan Decanski .
Però les seves tropes van ser suficients per evitar una invasió sèrbia i va dirigir la delegació búlgara que va negociar amb el rei serbi Stefan Decanski .
00
43134
Tousignant va servir al 31è i 32è Parlament del Canadà abans de ser derrotat per Gabriel Desjardins del Partit Conservador Progressista el 1984 .
Tousignant va servir als parlaments 31è i 32è del Canadà abans de ser derrotat a les eleccions de 1984 per Gabriel Desjardins del Partit Conservador Progressista .
11
43135
El germà petit de Hasse Walli era Petri Walli , de Kingston Wall .
El germà petit d'en Hasse Walli era en Petri Walli , de Kingston Wall .
11
43136
El Telègraf Cooke and Wheatstone va ser un sistema de telègraf elèctric que data dels anys 1830 , inventat per l'inventor anglès Charles Wheatstone i el científic anglès William Fothergill Cooke .
El Telègraf Cooke and Wheatstone va ser un sistema de telègraf elèctric que data dels anys 1830 , inventat per l'inventor anglès William Fothergill Cooke i el científic anglès Charles Wheatstone .
00
43137
El 27 d'octubre de 1659 es va fixar la data de les execucions dels tres quàquers , Mary Dyer , Marmaduke Stephenson i William Robinson .
La data per a les execucions dels tres quàquers , William Robinson , Marmaduke Stephenson i Mary Dyer , va ser el 27 d'octubre de 1659 .
11
43138
La plaça va ser inaugurada el 2 de juliol de 2013 pel president Alexander Lukashenko i el president de Laos, Choummaly Sayasone , durant una cerimònia a la plaça .
La plaça va ser inaugurada pel president Choummaly Sayasone i el president de Lao , Alexander Lukashenko , el 2 de juliol de 2013 , durant una cerimònia a la plaça .
00
43139
Després es va convertir en director associat del Grup de Planificació Estratègica de BPI Capital Corporation i vicepresident i conseller legal en cap d'Ayala Corporation.
Després es va convertir en director associat del Grup de Planificació Estratègica d'Ayala Corporation i vicepresident i conseller legal en cap de BPI Capital Corporation.
00
43140
En Warrington va morir a Londres el 10 de febrer de 1906 , i el 29 de març es va demostrar el seu testament a Brentford , Middlesex .
En Warrington va morir el 10 de febrer de 1906 a Brentford , Middlesex , i la seva voluntat es va demostrar el 29 de març a Londres .
00
43141
Quan el Samuel Herrick va arribar al lloc , l'Arnold ja havia estat enviat a Skenesboro i l'Asa Douglas a Panton amb seccions per assegurar vaixells .
Quan el Samuel Herrick va arribar al lloc , l'Arnold ja havia estat enviat a Skenesboro i l'Asa Douglas a Panton amb destacaments per assegurar vaixells .
11
43142
Unitrends també produeix electrodomèstics virtuals per a VMware i Hyper-V comercialitzats com Unitrends Backup .
VMware també produeix electrodomèstics virtuals per a Unitrends i Hyper-V, que es comercialitzen com Unitrends Backup.
00
43143
També utilitza 4 símbols per a consonants velars labialitzades , les variants de les consonants velars no lialitzades són:
També utilitza 4 símbols per a consonants velars labialitzades , que són variants de les consonants velars no lialitzades :
11
43144
Abans d'anar a Palestina , la seva família era originària d'Acre , al Líban .
Abans de viatjar a Palestina , la seva família era originària d'Acre , al Líban .
11
43145
Nascut a Hamilton , Ontario , McSorley va jugar professionalment en lligues més petites d'Amèrica del Nord , en algun moment a les IHL , AHL i ECHL .
Nascut a Hamilton , Ontario , McSorley va jugar professionalment a lligues menors d'Amèrica del Nord , passant algun temps a l'ECHL , l'AHL i l'IHL .
11
43146
La Christine tenia l'esperança que el seu fill Walter encara estigués viu després de la seva primera entrevista amb Gordon Stewart Northcott .
La Christine Christine tenia l'esperança que el seu fill Gordon Stewart Northcott encara estigués viu després de la seva primera entrevista amb en Walter .
00
43147
Jhalda I forma un bloc de desenvolupament comunitari que és una divisió administrativa a la subdivisió Purulia Sadar West del districte de Purulia , a l'estat indi de Bengala Occidental .
Jhalda I és un bloc de desenvolupament comunitari que forma un departament administratiu a la Purulia Sadar West Subdivision del districte de Purulia , a l'estat indi de Bengala Occidental .
00
43148
En Richard D. Sears va derrotar en Godofreu M. Brinley 6 -- 3 , 4 -- 6 , 6 -- 0 , 6 -- 3
En Godofreu M. Brinley va derrotar en Richard D. Sears amb 6 -- 3 , 4 -- 6 , 6 -- 0 , 6 -- 3 .
00
43149
La temporada 2015 - 16 Rain or Shine Elasto Painters és la desena temporada de la franquícia a l'Associació de Bàsquet Filipí ( PBA ) .
La temporada 2015 -- 16 pluja o brillantor Elasto pintor és la desena temporada de la franquícia a l'Associació de Bàsquet Filipines ( PBA ) .
11
43150
Va representar el país a l'Eurocopa de 1968 , quan Itàlia va perdre davant Iugoslàvia a la final .
Va representar el país a l'Eurocopa de 1968 , quan Itàlia va perdre davant Iugoslàvia a la final .
11
43151
Les ciutats de l'Indus destaquen per la seva planificació elaborada , cases de maons fornejats , sistemes de drenatge urbà , sistemes de subministrament d'aigua i agrupacions de grans edificis no residencials .
Les ciutats de l'Indus són conegudes per la seva planificació urbana , cases de maó fornejat , sistemes de drenatge elaborats , sistemes de subministrament d'aigua i col·leccions de grans edificis no residencials .
00
43152
"L'exactor Conlan Carter , que va aparèixer a la sèrie de televisió "" The Law and Mr. Jones "" amb James Whitmore i "" Combat ! """
"L'antic actor James Whitmore , que va aparèixer a la sèrie de televisió "" The Law and Mr. Jones "" amb Conlan Carter i "" Combat ! """
00
43153
Segons el Diccionari de Biografia Nacional de 1885 , Leland i els seus seguidors van assignar Ralph Acton a la primera meitat del segle XIV .
Després del Diccionari de Biografia Nacional de 1885 , Ralph Acton i els seus seguidors assignen Leland a la primera meitat del segle XIV .
00
43154
En les últimes etapes de la guerra , les tropes franquistes van arribar a la frontera andorrana .
Les tropes andorranes van arribar a la frontera franquista en les últimes etapes de la guerra .
00
43155
L'any 51 aC , Juli Cèsar va tornar a Gàl·lia , on va tornar a ser Legat per Vatini .
Vatini va tornar a la Gàl·lia l'any 51 aC, on va tornar a ser un legat per a Juli Cèsar.
00
43156
El Carter té dos germans més joves : el Trevor , que també és una perspectiva de l'organització nacional , i l'Spencer , que està jugant a beisbol a la Universitat de Geòrgia .
El Carter té dos germans més joves : el Trevor , que també és una de les persones que participen en l'organització nacional , i l'Spencer , que juga a beisbol a la Universitat de Geòrgia .
11
43157
"En Griffith li va preguntar quan havia de declarar , i l'Smith li va dir : « Ara ! """
"Griffith li va preguntar quan havia de declarar , i va dir a Smith que ara ! "" Ara !"
11
43158
A la tercera pel·lícula , la dona grassa de l'Elizabeth Spriggs és interpretada , i per l'Alba francesa a la primera pel·lícula .
A la primera pel·lícula , la Dama Greix és interpretada per l'Elizabeth Spriggs , a la tercera pel·lícula d'Alba Francesa .
00
43159
Van acabar la temporada 10 -- 2 OVC i 7 -- 0 en joc global per guanyar el campionat de la conferència .
Van acabar la temporada 10 -- 2 en total i 7 -- 0 jugant a OVC per guanyar el campionat de la conferència.
00
43160
Alfonso Enrique Ponce Martínez ( Chiva , València , 8 de desembre de 1971 ) , conegut com a Enrique Ponce , és un torero espanyol .
Enrique Ponce ( Chiva , València , 8 de desembre de 1971 ) , també conegut com a Alfonso Enrique Ponce Martínez , és un torero espanyol .
11
43161
Ayalathe Adheham és una pel·lícula de suspens malaiàlam del 1992 dirigida per Rajasenan i escrita per Sasidharan Arattuvazhi.
Ayalathe Adheham és una pel·lícula malaialam suspense escenificada per Rajasenan el 1992 i escrita per Sasidharan Arattuvazhi.
11
43162
De petit , la Beatriu va conèixer Campbell a l'Edie Martyn ( Jonathan Dakers ) .
En Jonathan Dakers va conèixer l'Edie Martyn quan era una nena ( Beatrice Campbell ) .
00
43163
El camí comença a Bamfield , prop de l'estret Barkley , i va cap al sud fins a Port Renfrew , a la badia de Port San Juan .
El camí comença a Bamfield , prop de Barkley Sound , i va cap al sud fins a Port Renfrew , a la badia de Port San Juan .
11
43164
La ciutat està situada al nord - est de la ciutat de Gaza i la Mediterrània , a l'oest d'Amman , Jordània , al sud - est de Tel Aviv , Israel i al sud de Jerusalem .
La ciutat està situada al sud de la ciutat de Gaza i el mar Mediterrani , al nord - est d'Amman , Jordània , al sud - est de Tel Aviv , Israel i a l'oest de Jerusalem .
00
43165
Es va mudar a Macau , es va unir al nord dels jesuïtes i va morir el 1737 com a màrtir al Vietnam .
Va ser traslladat al Vietnam , es va unir a l'Orde dels Jesuïtes i va morir a Macau el 1737 com a màrtir .
00
43166
Segons Hernández , TNA volia crear un estable més estereotipat , però Hernández es va negar a utilitzar l'argot mexicà , i per això TNA va donar les seves promocions a Anarquia .
Segons Hernández , la TNA volia crear un estable més mexicà , però Hernández es va negar a utilitzar l'argot estereotipat , i la TNA va donar les promocions a Anarquia .
00
43167
Aleksandra Piłsudska ( Suwałki , 12 de desembre de 1882 - Londres , 31 de març de 1963 ) , nascuda Szczerbińska , va ser la segona esposa de Józef Piłsudski .
Józef Piłsudski ( Suwałki , 12 de desembre de 1882 - Londres , 31 de març de 1963 ) , de soltera Szczerbińska , va ser la segona esposa d'Aleksandr Piłsudska .
00
43168
El meu germà és un gos (títol original en anglès: My Brother is a Dog ) és una pel·lícula dirigida per Peter Timm i protagonitzada per Maria Ehrich , Martin Lindow i Christine Newbauer .
El meu germà és un gos és una pel·lícula dirigida per Peter Timm i Christine Newbauer , Martin Lindow i Maria Ehrich des del 2004 .
00
43169
Consta de dues parts , Zemendorf i Stöttera , ambdues al riu Wulka aigües avall de Pöttelsdorf i aigües amunt d'Antau .
Consta de dues parts , Zemendorf i Stöttera , ambdues situades al riu Wulka aigües avall de Pöttelsdorf i aigües amunt d'Antau .
11
43170
El Comte de Selkirk és un títol de la Parada d'Escòcia , la descendència de la qual està subjecta a provisions úniques ( i inusuals ) .
El comte de Selkirk és un títol de Parella d'Escòcia . La seva descendència està subjecta a provisions úniques ( i inusuals ) .
11
43171
1843 : Xina : La gent de mar i la marina del cantó van desembarcar a l'estació comercial de Saint Louis després d'un enfrontament entre americans i xinesos .
1843 : Xina : Mariners de Sant Lluís van ser desembarcats a l'estació comercial de Cantó després d'un enfrontament entre americans i xinesos .
00
43172
Quan Ortona va ser assignat a Lanciano el 1818 , Campli estava connectat a la diòcesi de Teramo .
El 1818 , quan Ortona es va unir a Lanciano , Campli va ser assignat a la diòcesi de Teramo .
00
43173
El Fort Mason va ser reocupat per les tropes federals el 29 de març de 1861 , i va ser evacuat després de la Guerra Civil fins al 1869 .
El 29 de març de 1861 , les tropes federals van netejar el Fort Maçó i es van tornar a ocupar després de la Guerra Civil fins al 1869 .
00
43174
Després de quatre anys es va traslladar a la casa de Jacopo Sandri , que tenia més espai , i el 1705 es va traslladar de nou al palau del comte Luigi Ferdinando Marsigli .
Després de quatre anys es va traslladar a casa del comte Luigi Ferdinando Marsigli , que tenia més espai , i es va traslladar de nou al palau de Jacopo Sandri el 1705 .
00
43175
Recorre una distància de 112 km des de Vizag fins a Araku.
Viatja per una distància de 112 km de Vizag a Araku .
11
43176
Hi ha quatre abelles compactes regulars en l'espai hiperbòlic 3D:
Hi ha quatre abelles hiperbòliques a l'espai 3D regular .
00
43177
( Fórmula 26 són vectors normals en els punts d'intersecció i el seu producte escalar és Fórmula 27 )
( Fórmula 26 són vectors normals en els punts d'intersecció ; el seu producte és escalar en Fórmula 27 . (Català)
00
43178
"Això va culminar en un matx el 18 de març a "" Volum 48 "" , on Melissa va derrotar Knight per guanyar el Campionat Shimmer ."
"Això va culminar en un partit el 18 de març a "" Volum 48 "" , on Melissa Knight va derrotar per guanyar el campionat de glimmer ."
11
43179
Notoacmea parviconoidea és una espècie de cargol de mar , un mol·lusc gastròpodes de la família Lottiidae , una de les famílies de les autèntiques llagostes .
Notoacmea parviconoidea és una espècie de cargol de mar , un autèntic mol·lusc gastròpodes de la família Lottiidae , una de les famílies de llagostes marines .
00
43180
Colus terraenovae és una espècie de cargol de mar , un mol·lusc gastròpodes marí de la família Buccinidae , els autèntics rodamons .
Colus terraenovae és una espècie de cargol de mar , un autèntic mol·lusc gastròpodes de la família Buccinidae , la mar de rodals .
00
43181
El SV Lurup és un club de futbol alemany de la ciutat d'Hamburg , a l'estat federal del mateix nom .
El SV Lurup és un club de futbol de la ciutat d'Hamburg , al mateix estat alemany .
00
43182
Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , l'Irvine és una superfície total de la qual la terra és i , és a dir , el 5,13% , té aigua .
Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , Irvine és una àrea total de , de la qual és terra i , és a dir , el 5,13% , té aigua .
11
43183
Barbara Kwarc , coneguda com Barbara Rogowska (nascuda el 19 de juny de 1953 ) és una actriu , còmica i celebritat polonesa .
Barbara Rogowska , més coneguda com Barbara Kwarc (nascuda el 19 de juny de 1953 ) , és una actriu , còmic i celebritat polonesa .
11
43184
Cada procés que vol iniciar una instantània registra el seu estat local i envia un marcador a cadascun dels seus canals de sortida .
Cada procés que vol iniciar una instantània registra el seu estat de sortida i envia un marcador en cadascun dels seus canals locals .
00
43185
El municipi de Morris es troba al districte del 25è Congrés i forma part del districte legislatiu de l'11è estat de Nova Jersey .
El municipi de Morris es troba a l'11è districte del Congrés i forma part del 25è districte legislatiu estatal de Nova Jersey .
00
43186
El municipi de Burnside es limita al nord-oest del comtat de Clearfield , al nord del comtat de Clinton , a l'est pel municipi de Curtin i al sud-est pel municipi de Snow Shoe .
El municipi de Snow Shoe limita amb el municipi de Burnside al nord-oest , el comtat de Clearfield al nord , el municipi de Curtin a l'est i el comtat de Clinton al sud-est .
00
43187
Critical Millennium és una novel·la gràfica del 2010 escrita per Andrew E. C. Gaska i il·lustrada per Daniel Dussault.
Critical Millennium és una novel·la gràfica publicada per Archaia Studios Press el 2010. Està escrit per Daniel Dussault i il·lustrat per Andrew E. C. Gaska.
00
43188
"Debbie Posner és la ""profesora i programa d'estudis hebreus i jueus"", i Debbi Benn és la ""coordinadora de l'escola primària d'estudis hebreus i jueus ""."
"Debbi Benn és la ""profesora i programa d'estudis hebreus i jueus"" i Debbie Posner és la ""coordinadora de l'escola primària per a estudis hebreus i jueus""."
00
43189
Castlebrae Community High School és una escola secundària a la zona de Greendykes d'Edimburg.
Castlebrae Community High School és una escola secundària del districte de Greendykes d'Edimburg.
11
43190
D'altra banda , el general De Gaulle no estava tan impressionat , va llegir les seves recomanacions i va rebutjar la majoria dels seus informes només a la meitat .
D'altra banda , el general De Gaulle no estava tan impressionat , va rebutjar les seves recomanacions i només va llegir la meitat de les seves notícies .
00
43191
La sèrie també es va produir amb cert èxit a Itàlia , on es van publicar noves històries a França , fins i tot després de la fi de la sèrie .
La sèrie també va ser publicada amb cert èxit a França , on es van produir noves històries fins i tot després del tancament de la sèrie a Itàlia .
00
43192
Entre el 1898 i el 1902 es van importar uns 1.300 ocells d'Amèrica i es van alliberar de Southland a Northland en moltes parts de les Illes del Nord i del Sud .
Entre el 1898 i el 1902 es van importar uns 1.300 ocells d'Amèrica i es van alliberar de Northland a Southland en moltes parts de les Illes del Nord i del Sud .
00
43193
Malauradament , Tam té la capacitat d'analitzar i manipular hàbilment persones i situacions .
Malauradament , Tam té l'habilitat d'analitzar les persones i les situacions i de manipular - les de manera experta .
11
43194
La construcció d'una longitud de llavor de Fórmula 32 , que és òptima per a factors constants .
La construcció d'aconsegueix una longitud de llavor de fórmula _ 32 , que és òptima fins a factors constants .
11
43195
L'Escola Elemental de Cunningham va ser seleccionada pel governador Jim McGreevey el 2003 com una de les 25 escoles reconegudes a tot l'estat pel premi de l'Escola d'Excel·lència del Primer Governador Anual.
L'Escola Elemental Cunningham va ser reconeguda el 2003 pel governador Jim McGreevey com una de les 25 escoles seleccionades a tot el país per a la primera escola anual del governador.
00
43196
Va néixer a Bad Kleinkirchheim an der Donau i va morir a Krems .
Va néixer a Krems an der Donau i va morir a Bad Kleinkirchheim , Alemanya .
00
43197
Aquesta versió de l'Héctor Hammond és un professor de xenobiologia , un vell amic d'en Hal Jordan i el fill del senador dels Estats Units Robert Hammond .
Aquesta versió d'Héctor Hammond és un professor de xenobiologia , un vell amic d'Hal Jordan i el fill del senador dels Estats Units Robert Hammond .
11
43198
Es ven a casa de la cervesera , que es converteix en un pub fins que s'ha begut tota la cervesa .
De fet , s'ha begut a la casa de la cervesera , que després es converteix en un pub fins que es ven tota la cervesa .
00
43199
Beaverton és una comunitat del municipi de Brock , al municipi regional de Durham , Ontario , Canadà .
Brock Township és un municipi de Beaverton , al poble regional de Durham , Ontario , Canadà .
00
43200
Reidar Smestad ( 8 de maig de 1888 - 29 de juny de 1962 ) va ser un industrial noruec , fill de Carl Smestad i nét de Jacob Olssøn Smestad .
Carl Smestad ( 8 de maig de 1888 - 29 de juny de 1962 ) va ser un industrial noruec , fill de Reidar Smestad i nét de Jacob Olsson Smestad .
00