id
stringlengths
1
5
sentence1
stringlengths
22
480
sentence2
stringlengths
10
482
label
class label
2 classes
43601
Fowey Rocks Light es troba a set milles al sud-est de Cap Florida a Key Biscayne .
Fowey Rocks Light es troba a set milles al sud-est de Key Biscayne al cap de Florida .
00
43602
"L'Oxford English Dictionary cita Hoccleve com un dels usuaris moderns del terme ""puta"" en el seu sentit modern, encara que no en la seva ortografia original."
"L'Oxford English Dictionary cita Hoccleve com un dels usuaris moderns del terme ""puta"" en el seu sentit modern , encara que no en la seva ortografia inicial ."
11
43603
Colchester va guanyar 2 - 0 amb gols de Freddie Sears en el seu segon debut amb el club i Jabo Ibehre .
Colchester va guanyar 2-0 amb les portes de Freddie Sears en el seu segon debut amb el club i Jabo Ibehre .
00
43604
Ryszard Kaczorowski va acceptar símbols de la presidència anterior a la guerra de Lech Wałęsa.
Ryszard Kaczorowski va rebre símbols de la presidència anterior a la guerra de Lech Wałęsa.
11
43605
Germar Scheerer , també conegut com Germar Rudolf , nascut el 29 d'octubre de 1964 , és un químic alemany i un convicte que nega l'Holocaust .
Germar Scheerer , també conegut com Germar Rudolf , nascut el 29 d'octubre de 1964 , és un químic alemany i un convicte que nega l'Holocaust .
11
43606
"El cas va ser presentat el 2004 a la BBC - Drama "" In Denial of Murder "" , on Jason Watkins va interpretar Stephen Downing i Caroline Catz Wendy Sewell ."
"El cas va aparèixer en el drama de la BBC de 2004 ""In Denial of Murder"" en el qual Jason Watkins va interpretar Stephen Downing i Caroline Catz va interpretar Wendy Sewell."
00
43607
"En la seva autobiografia "" Llarg camí cap a la llibertat"", Nelson Mandela esmenta James Gregory en dos casos: el primer durant el seu empresonament a Pollsmoor :"
"En la seva pròpia autobiografia , "" Caminar llarg cap a la llibertat "" , Jaume Gregori esmenta Nelson Mandela en dues ocasions . El primer va ser durant el seu empresonament a Pollsmoor :"
00
43608
Julio Peralta i Horacio Zeballos van guanyar el títol , derrotant Sergio Galdós i Luis David Martínez a 6 : 2 , 6 : 2 a la final .
Sergio Galdós i Luis David Martínez van guanyar el títol , derrotant a Julio Peralta i Horacio Zeballos 6 -- 2 , 6 -- 2 a la final .
00
43609
La pel·lícula es va rodar a Munic i Baviera i als Estudis de Baviera d'Àustria .
La pel·lícula es va rodar in situ a Munic , a Baviera i als Estudis de Baviera a Àustria .
11
43610
Hafdís Huld està en una relació amb el músic Alisdair Wright .
Hafdís Huld està en una relació amb el músic Alisdair Wright .
11
43611
Es distribueix des de la Xina fins a Sibèria i creix en pendents rocosos o llocs secs .
Es distribueix des de la Xina fins a Sibèria i es troba en pendents secs o llocs rocosos .
00
43612
Barry Wagstaff , (nascut el 26 de novembre de 1945 ) , era un futbolista professional del Rotherham United , del Reading i del Sheffield United .
Barry Wagstaff , (nascut el 26 de novembre de 1945 ) va ser un futbolista professional del Rotherham United , del Reading i del Sheffield United .
11
43613
Es va casar amb el sergent de la força aèria alemany Rolf Rometsch , que estava destinat a l'ambaixada d'Alemanya Occidental .
Es va casar amb l'exalumne de la força aèria d'Alemanya Occidental Rolf Rometsch , que estava destinat a l'ambaixada alemanya .
00
43614
Des de llavors , fins i tot durant la recessió recent , s'han expandit amb 54 llocs al sud de Califòrnia i 9 més al nord de Califòrnia .
Des de llavors , s'han expandit , fins i tot durant la recent recessió , i tenen 54 ubicacions al nord de Califòrnia , i 9 més al sud de Califòrnia .
00
43615
Exemples destacats de l'estil renaixentista holandès a Copenhaguen són el Børsen a Slotsholmen i el palau Frederiksborg a Hillerød.
El Børsen de Slotsholmen i el Palau Frederiksborg de Hillerød són exemples destacats de l'estil renaixentista holandès de Copenhaguen .
11
43616
Samuel Groth va guanyar el torneig després de derrotar el Danai Udomchoke a la final amb 7 : 6 , 6 : 3 .
El Danai Udomchoke va guanyar el torneig després de derrotar Samuel Groth 7 - 6 , 6 - 3 a la final .
00
43617
En aquest cas , era molt més enfadat , més gawkier i més maldestre que les seves versions posteriors .
Aquí era molt més enfadat , més gawkier i més mordaç que les seves edicions posteriors .
11
43618
En aquest article s'enumeren els grups de Lie simples connectats amb centre trivial .
En aquest article s'enumeren els grups de Lie simples associats amb el centre trivial .
11
43619
Per a artistes com Kelly Clarkson , Sam Hunt , Old Dominion , Kacey Musgraves i Midland ha produït o coproduït discos .
McAnally ha produït o coproduït discos per a artistes com Kacey Musgraves , Old Dominion , Kelly Clarkson , Sam Hunt i Midland .
11
43620
Al final de l'article , els casos es classifiquen en àrees generals de la llei indígena dels Estats Units amb una llista cronològica .
Els casos es classifiquen en àrees generals de la llei ameríndia , i al final de l'article hi ha una llista cronològica .
11
43621
Abbie Carmichael ( interpretada per Jamie Ross ) va substituir Carey Lowell ( Angie Harmon ) de la temporada 8 en el paper d'Auxiliar Fiscal del Districte .
Abbie Carmichael ( interpretada per Jamie Ross ) va substituir Carey Lowell ( Angie Harmon ) de la vuitena temporada en el paper d'Adjunta del Fiscal del Districte .
11
43622
Durant sis mesos , Hopkins va recórrer el grup per Anglaterra , els Estats Units i el Japó .
Hopkins va fer una gira de sis mesos amb la banda pel Japó , els Estats Units i Anglaterra .
11
43623
La bandera de la Província Occidental , va ser adoptada el 1987 per la província occidental de Sri Lanka .
La bandera de la Província Occidental , va ser adoptada per la Província Occidental de Sri Lanka el 1987 .
11
43624
No obstant això , una enquesta entre experts en enginyeria de programari va revelar que la documentació no és àgil en cas de desenvolupament innecessari .
No obstant això , una enquesta entre experts en enginyeria de programari va demostrar que la documentació en desenvolupament àgil no és innecessària .
00
43625
La temperatura màxima mitjana és a l'estiu ( desembre - gener ) i la temperatura mitjana és a l'hivern ( juny - juliol ) .
La temperatura mitjana baixa a l'estiu ( desembre - gener ) i la temperatura mitjana alta a l'hivern ( juny - juliol ) .
00
43626
La diòcesi catòlica romana de Masaka és una diòcesi situada a la ciutat de Masaka a la província eclesiàstica d'Uganda a Kampala .
La diòcesi catòlica romana de Masaka és una diòcesi situada a la ciutat de Masaka a la província eclesiàstica d'Uganda a Kampala .
11
43627
Per a l'enregistrament d'aquest àlbum , un nou bateria , Dave Traves , es va unir a la banda , igual que un segon guitarrista , Heyden Wilson .
Per a l'enregistrament d'aquest àlbum , un nou bateria , Dave Traves , es va unir a la banda , igual que un segon guitarrista , Heyden Wilson .
11
43628
Hucknall Town era una estació de ferrocarril de la línia de Nottingham a Shirebrook de Great Northern Railway .
Hucknall Town era una estació de ferrocarril a la línia de Shirebrook a Nottingham de la Great Northern Railway .
00
43629
El pare va ser un escriptor influent en dret agrícola i va tenir males preguntes entre 1825 i 1828 .
El pare va ser un escriptor influent en dret agrícola i en assumptes pobres entre 1825 i 1828 .
11
43630
La seva filla Agneta Elizabeth Yorke es va casar amb el banquer Robert Cooper Lee Bevan .
La seva filla , l'Agneta Elizabeth Yorke , estava casada amb el banquer Robert Cooper Lee Bevan .
11
43631
Irving Berlin ( Long Island , Nova York , 1904 ) va ser un compositor i el principal arranjador i orquestrador de Helmy Kresa .
Irving Berlin ( Long Island , Nova York , 1904 ) va ser un compositor , arranjador i orquestrador principal de Helmy Kresa .
11
43632
Les sessions van ser organitzades per Nick De Caro i dissenyades per Bruce Botnick.
Les sessions van ser organitzades per Bruce Botnick i programades per Nick De Caro.
00
43633
En Lester B. Faulkner va ser president temporal fins que va escollir en George M. Beebe com a president .
Lester B. Faulkner va ser president temporal fins a l'elecció de George M. Beebe com a president .
11
43634
Finalment , la matriu de rigidesa global s'expandeix afegint les matrius individuals construïdes .
Finalment , la matriu de rigidesa global es construeix afegint les matrius individuals dels elements expandits .
00
43635
Degut als resultats obtinguts en la ronda anterior , Gianni Morbidelli va rebre + 30 kg , Andrea Belicchi + 20 kg i Jordi Gené + 10 kg .
Degut als resultats obtinguts en l'última ronda , Gianni Morbidelli va rebre + 30 kg , Andrea Belicchi + 20 kg i Jordi Gené + 10 kg .
11
43636
Uns anys més tard , la Hyman es va fer pianista Goodman .
Uns anys més tard , Hyman es va convertir en el pianista de Goodman .
11
43637
Està publicat per FunLabs i desenvolupat per Activision.
Està sent desenvolupat per FunLabs i publicat per Activision.
00
43638
"Chontelle Moore és una actriu nord-americana coneguda pel seu paper com a pilar a "" ."
Pilar és una actriu estatunidenca coneguda pel seu paper de Chontelle Moore.
00
43639
La Peggy Edenfield va testificar en el cas contra el seu marit David i també ha acceptat testificar contra el seu fill George durant el judici .
La Peggy Edenfield va testificar contra el seu marit David en aquell cas i també va acceptar testificar durant el judici contra el seu fill , en George .
11
43640
L'estació es va inaugurar el 8 de desembre de 1890 , va tancar el 8 de novembre de 1969 i va ser demolida el 1971 .
L'estació de tren es va inaugurar el 8 de desembre de 1890 , es va tancar el 8 de novembre de 1969 i es va enderrocar el 1971 .
11
43641
36,4 % eren finlandesos, 10,2 % italians, 9,2 % alemanys, 7,1% suecs i 5,4 % escocesos segons el cens del 2000.
El 36,4% eren d'origen finès, el 10,2% suec, el 9,2% alemany, el 7,1% italià i el 5, 4% escocès, segons el Cens 2000.
00
43642
El mateix informe apareix a la Crònica de Richard Hardyng, on el germà de Cador Arthur es diu el Syde de la seva mare.
El mateix relat apareix a la Crònica de Richard Hardyng , on Artús és anomenat germà de Cador , de la part de la seva mare .
00
43643
"A ""Home Alone"", Kate McCallister va viatjar a través de Dallas/Fort Worth des de París en el seu camí a Chicago."
Kate McCallister va viatjar des de Chicago en el seu camí a Dallas / Fort Worth a través de París.
00
43644
""" The Timber "" es va llançar a Alemanya el 27 de febrer de 2015 , Well Go USA Entertainment el va llançar el 6 d'octubre de 2015 a Amèrica del Nord ."
""" The Timber "" va ser llançat a Amèrica del Nord el 27 de febrer de 2015 , Well Go USA Entertainment va ser llançat el 6 d'octubre de 2015 a Alemanya ."
00
43645
Els danys a La Paz , Triunfor , San Antonio , San Bartolo , Miraflores , San José del Cabo i Cabo San Lucas van ser especialment difícils .
Els danys van ser especialment greus a La Paz , Triunfor , San Antonio , San Bartolo , Miraflores , San José del Cabo i Cap San Lucas .
11
43646
Tuckerton es troba al 2n Districte del Congrés i forma part del 9è Districte Legislatiu de l'Estat de Nova Jersey.
Tuckerton es troba al 9è Districte del Congrés i forma part del segon districte legislatiu de l'estat de Nova Jersey.
00
43647
La tardor de 2014 , l'Stephen Merchant Tom va donar suport a la seva gira europea .
La tardor de 2014 , l'Stephen Merchant va donar suport al Tom en la seva gira europea .
11
43648
L'elecció de Lincoln el 1860 va obrir una nova era de domini republicà al nord de l'agricultura i al mig oest industrial.
L'elecció de Lincoln el 1860 va obrir una nova era de domini republicà basat en el nord industrial i el mig oest agrícola .
00
43649
Busabout New South Wales és una companyia d'autobusos privats australiana formada el 1916 com Fearnes Coaches , amb dipòsits a Wagga Wagga i Harden , Wagga Wagga .
Busabout Wagga Wagga és una companyia d'autobusos privats australiana que va ser fundada el 1916 com Fearnes Coaches , amb dipòsits a Wagga Wagga i Harden , Nova Gal·les del Sud .
00
43650
"Dins de la xarxa UGent , hi ha disponibles una sèrie de recursos electrònics com a part d'una "" biblioteca digital "" ."
"Dins de la xarxa d'UGent , hi ha una sèrie de recursos digitals disponibles com a part d'una "" biblioteca electrònica "" ."
00
43651
Va copiar les obres de Frans Floris , Maerten de Vos , Jan van Cleef , Willem Key , Cornelis van de Capelle i Gillis van Coninxloo .
Va copiar obres de Willem Key , Maerten de Vos , Jan van Cleef , Frans Floris , Cornelis van de Capelle i Gillis van Coninxloo .
11
43652
Les subespècies de la tortuga de caixa xinesa i la tortuga d'estany són natives de les illes , igual que la tortuga de fulla groga Ryukyu .
Les subespècies de la tortuga de caixa xinesa i la tortuga d'estany groga són natives de les illes , igual que la tortuga de fulla de pit negre de Ryukyu .
00
43653
El nombre específic d'espais en el sagnat no és important sempre que els elements paral·lels tinguin la mateixa orientació esquerra i els elements niats jeràrquicament estiguin més sagnats .
El nombre específic d'espais en el sagnat no és important sempre que els elements paral·lels tinguin la mateixa alineació a l'esquerra i els elements jeràrquicament sagnats siguin més niats .
00
43654
El govern del Panjab , un govern federal de l'estructura provincial del Pakistan , es troba a Lahore , la capital de la província del Panjab .
El govern del Panjab , un govern federal de l'estructura provincial del Pakistan , té la seu a Lahore , la capital de la província del Panjab .
11
43655
"L'irrealista és conegut per tenir grans proporcions corporals pels seus personatges i "" Tenjho Tenge "" no és diferent ."
"Great és conegut pels seus personatges per tenir proporcions de cos poc realistes , i "" Tenjho Tenge "" no és diferent ."
00
43656
La Louisa Catherine va tenir una filla il·legítima , la Sarah , del 22 de març de 1839 .
Sara va tenir una filla il·legítima , la Louisa Catherine , el 22 de març de 1839 .
00
43657
"El guitarrista de YU grupa Dragi Jelić, Ivan Vdović ""VD "" , Sr "" unk "" a Todorović i el guitarrista de Roze Poze Željko Nikolić van aparèixer com a convidats a l'EP ."
"Com a convidats a l'EP van aparèixer el guitarrista del grup YU Dragi Jelić , Ivan Vdović "" VD "" , Srđan Todorović i el guitarrista Roze Poze Željko Nikolić ."
11
43658
El gener de 2001 es va casar amb la Mayer Damian Smith .
Mayer es va casar amb en Damian Smith el gener de 2001 .
00
43659
No importa molt si els usuaris moderns saben que són clàssics o no .
No importa si els usuaris clàssics saben que són moderns o no .
00
43660
Està basada en la novel·la homònima de Philip Dunne i Casey Robinson i el guió va ser adaptat per Mika Waltari.
Està basada en la mateixa novel·la de Philip Dunne i Casey Robinson i el guió va ser adaptat per Mika Waltari .
11
43661
"Ulrika Liljegren , Sofia , casada , amb el cognom "" Uttini "" , ( 1765 - 6 de desembre de 1795 ) , fou una soprano finesa - sueca ."
"Ulrika Liljegren , Sofia , casada , amb cognom "" Uttini "" , ( 1765 - 6 de desembre de 1795 ) , fou una soprano sueca i finlandesa ."
00
43662
La temporada 1988-89 va ser la 43a temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet.
La temporada 1988-89 de l'Associació Nacional de Bàsquet va ser la 43a temporada de l'NBA.
11
43663
L'església italiana de Sant Giovanni Bosco porta el nom de Sant Joan Bosco.
L'església italiana de Sant Joan Bosco porta el nom de Sant Joan Bosco.
00
43664
Jones és fill de Timoteu i Patricia Jones , i té una germana gran , la Taryn , i dos germans més petits , el Samuel i Timoteu .
Jones és fill de Timoteu i Patricia Jones , i té una germana petita , la Taryn , i dos germans grans , el Samuel i Timoteu .
00
43665
"George Jones va recollir la cançó com "" Somebody Always Paints the Wall "" al seu àlbum You Oughta Be Here with Me "" de 1990."
"George Jones va gravar la cançó com "" Somebody Always Paints the Wall"" en el seu àlbum de 1990 You Oughta Be Here with Me."
11
43666
Des del 2008 , la Hoyer ha estat diverses vegades de gira pel Canadà , una amb en Sean Nicholas Savage , una amb en Michael Rault i dues amb en The Joe .
Des del 2008 , en Hoyer ha fet diverses gires pel Canadà , entre elles dues amb en Michael Rault , una amb en Sean Nicholas Savage i una altra amb The Joe .
00
43667
El 5 de juliol de 1846 es va casar amb Elisabeth Klein ( 1828 - 1899 ) , filla del compositor Friedrich Nicolai i besnéta de Bernhard Klein .
El 5 de juliol de 1846 es va casar amb Elisabeth Klein , ( 1828 - 1899 ) , filla del compositor Bernhard Klein i besàvia de Friedrich Nicolai .
00
43668
L'Hospital de Mid Wales , originalment anomenat Asil de Brecon i Radnor , va ser un hospital psiquiàtric de Talgarth ( Gal·les ) .
El Talgarth , Gal·les , que originalment era l'Asil Llunàtic dels comtats Brecon i Radnor , va ser un hospital psiquiàtric de l'Hospital de Mid Wales .
00
43669
Neyab ( també romanitzat com Neyāb ) és un poble del districte de Safiabad , Bam i Safiabad , al comtat d'Esfarayen , al nord - Khorasan - Província , Iran .
Neyab ( també romanitzat com Neyab ) és un poble del comtat d'Esfarayen , al nord de la província de Khorasan , Iran , Bam i el districte de Safiabad , al districte rural de Safiabad .
00
43670
Deerfield és drenat pels rius South Deerfield i Connecticut .
Deerfield és drenat pels rius South Deerfield i Connecticut .
11
43671
18 de desembre : Rebut en Matt Long i en Jarrett Martin dels Dodgers de Los Angeles per en Shawn Zarraga .
18 de desembre : van rebre en Matt Long i en Jarrett Martin , dels Dodgers de Los Angeles , per en Shawn Zarraga .
11
43672
Aquella nit , l'emperador Muzong va morir i Li Zhan va pujar al tron ( com a emperador Jingzong ) .
Aquella nit , l'emperador Muzong va morir i Li Zhan va pujar al tron ( com l'emperador Jingzong ) .
11
43673
"Totes les cançons estan escrites per Graham Russell, excepte "" A Place Where We Belong "" d'Alejandro Lerner."
"Totes les cançons estan escrites per Graham Russell, excepte "" A Place Where We Belong "", coescrita per Alejandro Lerner."
11
43674
Després de molts retards , el segment de Kaduna a Abuja ( 187 km ) es va inaugurar oficialment el 26 de juliol de 2016 .
El segment d'Abuja a Kaduna ( 187 km ) es va obrir oficialment el 26 de juliol de 2016 , després de molts retards .
00
43675
Wollheim va escriure que en Gay intenta entendre la vida i el pensament de Freud , i que inclou tants pensaments com sigui necessari per integrar la seva vida .
Wollheim va escriure que en Gay intenta integrar la vida i el pensament de Freud , incloent - hi tants pensaments com sigui necessari per entendre la seva vida .
00
43676
Va atacar els territoris de Goa i els va obligar a tornar a la costa portuguesa .
Va atacar els territoris de Goa i els va obligar a tornar a la costa portuguesa .
11
43677
Enrique Ponce ( Chiva , València , 8 de desembre de 1971 ) és també conegut com Alfonso Enrique Ponce Martínez , un famós torero espanyol .
Alfonso Enrique Ponce Martínez ( Chiva , València , 8 de desembre de 1971 ) és també conegut com a Enrique Ponce , un torero espanyol .
11
43678
El Banc és propietat del Banc Unit de l'Índia i està patrocinat conjuntament pel Govern de l'Índia , el Govern de Tripura i UBI .
El banc és propietat del United Bank of India i està patrocinat conjuntament pel Govern de l'Índia, el Govern de Tripura i UBI.
11
43679
"Va ser interpretat per Pruitt Taylor Vince a la pel·lícula "" JFK "" el 1991."
"Pruitt Taylor Vince va ser interpretat per Bowers en la pel·lícula de 1991 ""JFK "" ."
00
43680
Tot i això , el 1805 va marxar de York per estudiar teologia al Manchester College de Sheffield .
El 1805 , però , va marxar de York per estudiar teologia al Manchester College de Sheffield .
11
43681
Warner Archive va anunciar el 4 de febrer de 2015 un DVD multiregió de la sèrie i es va publicar el 10 de febrer de 2015.
Warner Archive va publicar un DVD multiregió de la sèrie el 4 de febrer de 2015 i es va anunciar el 10 de febrer de 2015.
00
43682
"En jeroglífic - l'àrab és l'escriptura egípcia "" anomenada l'alfabet dels ocells "" ."
"En àrab egipci , l'escriptura jeroglífica "" s'anomena alfabet d'ocells "" ."
00
43683
La part oriental de Chaoyang és la llar d'una muntanya que s'ha anomenat la muntanya Fenghuang des de l'antiguitat .
A la part oriental de la muntanya Fenghuang hi ha una muntanya que es diu Chaoyang des de temps antics .
00
43684
Char Hesamaddi és un poble de la divisió Barisal al districte de Barisal, al centre-sud de Bangla Desh.
Char Hesamaddi és un poble del districte de Barisal , a la divisió de Barisal , al centre de Bangla Desh .
11
43685
Als nou anys , en Garcia va aparèixer en el seu primer concert i des de llavors ha aparegut sol o amb la seva tia i el seu oncle a tot arreu de França .
Quan tenia nou anys , va aparèixer en el seu primer concert i des de llavors ha aparegut sol o amb la seva tia i el seu oncle a tot arreu de França .
11
43686
L'última companyia local independent supervivent , Wright & Son , va fer un servei des de Penycae fins a Wrexham a través de Rhos , i més tard via Ponciau .
L'última companyia local independent supervivent , Wright Son , va dirigir un servei des de Penycae fins a Wrexham a través de Rhos i més tard també a través de Ponciau .
11
43687
Les closques són d'aragonita , tot i que els dipòsits principals poden consistir en calcita cameral .
Les closques estan formades d'aragonita , tot i que els dipòsits primaris poden consistir en calcita cameral .
11
43688
Segons Hernández , TNA volia crear un estable més estereotipat , però Hernández es va negar a utilitzar l'argot mexicà , i per això TNA va donar les promocions a Anarquia .
Segons Hernández , la TNA volia crear un estable més mexicà , però l'Hernández es va negar a utilitzar l'argot estereotipat , i per això li va donar a la TNA les promocions a l'Anarquia .
00
43689
El primer tram es va obrir el 15 de desembre de 1907 des de Pasco , a l'oest de Cliffs ( prop de Maryhill ) , i es va obrir .
El primer tram que es va obrir va ser des de l'oest de Maryhill fins a Cliffs ( a prop de Pasco ) , el 15 de desembre de 1907 .
00
43690
La primera fórmula entera 177 , per a la qual la Fórmula 178 té la fórmula 179 rang , és la Fórmula 180 .
La primera fórmula entera _ 177 per a la qual la fórmula _ 178 és una fórmula de rang _ 179 té fórmula _ 180 .
00
43691
Grégoire va néixer a Lunéville , prop de Vého , fill d'un sastre .
Grégoire va néixer a Vého , prop de Lunéville , fill d'un sastre .
00
43692
A les semifinals, els equips juguen els equips primer a les piscines i el segon lloc des de l'altra piscina.
A les semifinals, els equips juguen en segon lloc a les piscines , el primer lloc equips de l'altra piscina .
00
43693
Als Jocs Olímpics de 2012 , en Brady Ellison es va classificar per als últims 32 , on en Javier el va retirar .
Als Jocs Olímpics de 2012 , en Javier es va classificar per als últims 32 , on en Brady Ellison el va eliminar .
00
43694
Mercer era germà de George Mercer , John Francis Mercer i pare de Charles Fenton Mercer .
Mercer era germà de George Mercer i John Francis Mercer , i pare de Charles Fenton Mercer .
11
43695
Després de deixar la Companyia de les Índies Orientals , el Frere va ser nomenat escriptor al servei civil de Bombai ( ara Mumbai ) el 1834 .
El 1834 , després de deixar l'East India Company College , Frere va ser nomenat escriptor del servei civil de Bombai ( ara Bombai ) .
00
43696
L'edició original va ser publicada el 1953 a Nova York per Allen & Unwin i a Londres per Harper.
El número original va ser publicat el 1953 per Allen Unwin a Londres i per Harper a Nova York .
00
43697
L'administració és una administració a la regió central de Zoba Maekel ( Maekel ) d'Eritrea .
L'administració del nord - oest és una administració de la regió central de Zoba Maekel ( Maekel ) d'Eritrea .
00
43698
De mitjana , el mes de gener és el més càlid , i el mes més fresc el juliol i juny el mes més humit .
De mitjana , el gener és el mes més càlid , el juliol és el mes més fresc i el juny és el mes més humit .
11
43699
Gran part de la meitat oriental de la ciutat és relativament rural , mentre que la part occidental de la ciutat ( aproximadament de Woodbury Point a l'est ) està més urbanitzada .
Gran part de la meitat occidental de la ciutat està relativament urbanitzada , mentre que la part oriental de la ciutat ( per exemple , Woodbury Point East ) és més rural .
00
43700
Amb efecte l ' 1 d'octubre de 2012 , l'aerolínia ha traslladat totes les operacions de l'aeroport de Suvarnabhumi a l'aeroport internacional de Don Mueang .
Amb efecte l ' 1 d'octubre de 2012 , l'aerolínia ha transferit totes les operacions de l'aeroport internacional de Don Mueang a l'aeroport de Suvarnabhumi .
00