id stringlengths 1 5 | sentence1 stringlengths 22 480 | sentence2 stringlengths 10 482 | label class label 2 classes |
|---|---|---|---|
9901 | 'Maval és una part taluka del districte de Pune a l'estat de Maharashtra Índia , es troba a 85 km de Pune i a 54 km de Bombai .' | 'Maval és una taluka que forma part del districte de Pune , a l'estat de Maharashtra Índia , i que es troba a 85 km de Pune i a 54 km de Mumbai .' | 11 |
9902 | Això pot passar a causa de malalties autosòmiques dominants com la telangièctasi hemorràgica hereditària . | Pot ocórrer a causa de malalties autosòmiques dominants , com ara la telangièctasi hemorràgica hereditària . | 11 |
9903 | Aquests titelles havien cobert els seus noms en anglès o alemany amb un adhesiu amb el nom en espanyol o , de vegades , sense res . | Aquestes nines havien cobert els seus noms en anglès o espanyol amb un adhesiu amb el nom alemany o , de vegades , res . | 00 |
9904 | 'No obstant això , gran part del crim de la ciutat està centralitzat en la majoria dels barris dispersos i els barris occidentals adjacents a l'aeroport internacional de Hartsfield-Jackson .' | Tot i això , gran part del crim de la ciutat està centralitzat en la majoria de barris occidentals i barris dispersos adjacents a Hartsfield - Aeroport Internacional de Jackson . | 11 |
9905 | Els episodis es van rodar a llocs estrangers del Regne Unit , i es van rodar diverses escenes als estudis de Twickenham . | Els episodis es van rodar en diversos llocs del Regne Unit i es van rodar escenes estrangeres als estudis Twickenham . | 00 |
9906 | Clara Louise Bell ( 1886 - 1978 ) ( coneguda com a Clara Louise Janowsky ) va ser una pintora de miniatures estatunidenca . | Clara Louise Bell ( 1886 - 1978 ) ( també coneguda com a Clara Louise Janowsky ) va ser una pintora de miniatures estatunidenca . | 11 |
9907 | Els sarons solen tenir diverses mides , des de més grans fins a més petits . | Normalment , els sarons en algunes ocasions tenen mides , des del més petit fins al més gran : | 00 |
9908 | 'La promegestone només està feblement unida a l'albúmina; no s'uneix a la globulina d'unió a l'hormona sexual i s'uneix principalment a la transcortina.' | 'La promegestone està lligada principalment a l'albúmina , no s'uneix a la globulina lligada a les hormones sexuals i només s'uneix feblement a la Transcortina .' | 00 |
9909 | Com a resultat , el 1570 , Sumitada va patrocinar el port de Nagasaki als portuguesos i va obrir el seu desenvolupament . | Com a resultat , Sumitada va obrir el port de Nagasaki als portuguesos el 1570 i va donar suport al seu desenvolupament . | 00 |
9910 | 'En Wallace també va morir dos anys després de l'execució d'Edward , no al llit de casa seva .' | 'A més , en Wallace va morir dos anys després de l'execució d'Edward , no al llit de casa seva .' | 11 |
9911 | 'Parmele va ser alliberat dels Cleveland Browns el 3 d'agost de 2015 , i va signar per l'equip el 31 d'agost de 2015.' | 'El 3 d'agost de 2015 , Parmele va signar amb els Cleveland Browns i va ser alliberat per un equip el 31 d'agost de 2015.' | 00 |
9912 | 'La temporada 1954-55 de l'NBA va ser la novena temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet.' | 'La temporada de l'Associació Nacional de Bàsquet des de 1954 - 55 va ser la novena temporada de l'NBA.' | 11 |
9913 | De mitjana , el mes de gener és el més càlid , i el mes més fresc el juliol i juny el mes més humit . | De mitjana , el gener és el mes més fresc , el juliol és el mes més càlid i el juny és el mes més humit . | 00 |
9914 | La província de Puerto Inca és la més gran de les onze províncies de la regió de Huánuco al Perú . | La regió de Huánuco és la més gran de les onze províncies de la província de Puerto Inca al Perú. | 00 |
9915 | Flower va ser capturat el 1945 a Salzburg pels americans i portat a la presó de Landsberg . | El 1945 , en Blume va ser capturat pels americans a la presó de Landsberg i portat a Salzburg . | 00 |
9916 | 'Només la sara del sud va ser governada de manera eficaç , i la presència nominal al nord i a l'est francesos era islàmica .' | 'Només la Sara del sud va ser governada de manera eficaç , i la presència nominal al nord i a l'est francesos era islàmica .' | 11 |
9917 | 'L'huracà va matar indirectament una persona i en va matar directament dues .' | 'L'huracà va matar indirectament una persona i en va matar dues directament a l'estat .' | 11 |
9918 | 'El comtat d'Ingham és un municipi xàrter del Meridian Charter Township a l'estat nord-americà de Michigan.' | 'Meridian Charter Township és un municipi xàrter del comtat d'Ingham a l'estat nord-americà de Michigan.' | 00 |
9919 | El riu Valea Voenilor és un afluent del riu Pascu. | El riu Valea Voenilor és un afluent del riu Pascu. | 11 |
9920 | 'Bynum va néixer a Baltimore l'any 1975 i va créixer a Boston .' | Bynum , nascut el 1975 a Boston , va créixer a Baltimore . | 00 |
9921 | "Parr mateix va introduir dues versions més ( ""desconnectades"" i ""acústiques"") per a la pel·lícula ""The Brothers Solomon "" ." | "Parr mateix ha realitzat dues versions acústiques ( ""altres"" i ""desconnectades"") per a la pel·lícula ""The Brothers Solomon""." | 00 |
9922 | Brayshaw va començar la seva carrera i va acabar la seva carrera al Claremont Football Club de la West Australian Football League . | En Brayshaw va començar la seva carrera i va acabar amb el Claremont Football Club a la West Australian Football League . | 11 |
9923 | 'Seleuc va ser un ric senador romà cristià d'ascendència grega que va viure a la primera meitat del segle IV i la segona meitat del segle V .' | 'Seleuc va ser un ric senador romà cristià d'ascendència grega , que va viure a la segona meitat del segle IV i la primera meitat del segle V .' | 00 |
9924 | Twin Falls High School és una escola secundària pública situada a Twin Falls , Idaho , una de les dues escoles secundàries tradicionals que gestiona el districte escolar de Twin Falls . | 'L'institut Twin Falls és un institut tradicional situat a Twin Falls , Idaho , una de les dues escoles secundàries públiques que gestiona el districte escolar de Twin Falls .' | 00 |
9925 | Al febrer de 2011 , Cenveo Corporation va vendre el seu negoci de productes de sobres , incloent la marca Columbian Sobre , al grup de productes de sobres de parc de qualitat de MeadWestvaco . | Al febrer de 2011 , MeadWestvaco va vendre el seu negoci de productes de sobres , incloent la marca Columbian Sobre , al grup de productes de sobres de parc de qualitat de Cenveo Corporation . | 00 |
9926 | "'""Va ser llançat el 19 de febrer de 2016 com el quart senzill del seu segon àlbum d'estudi basat en el zodíac "" Leo Rising "" a Checkbook Records .""'" | "'""Va ser llançat a través de Checkbook records el 19 de febrer de 2016 com el segon senzill del seu quart àlbum d'estudi basat en el zodíac "" Leo Rising "" .""'" | 00 |
9927 | Les espècies de peixos dels parcs fluvials i dels llacs són Sperchios barbel , chub grec , Sperchios spirlin , truita macedònia i probablement la Marató minnow . | 'Les espècies de peixos dels parcs fluvials i llacs són Sperchios Barbe , Döbel grec , Sperchios spirlin , la truita macedònia i probablement la Marató Minnow en perill d'extinció .' | 11 |
9928 | Johnson va permetre que els tres pilots inexperts el danyessin , però només van aconseguir atacar el bombarder . | 'Als tres pilots inexperts se'ls va permetre atacar - lo , però només van aconseguir fer malbé el bombarder .' | 00 |
9929 | Natália Falavigna da Silva ( Maringá , 9 de maig de 1984 ) és una atleta brasilera de taekwondo . | Natália Falavigna da Silva ( Brasil , 9 de maig de 1984 ) és una atleta de taekwondo de Maringá . | 00 |
9930 | 'El primer va ser una sessió d'estudi de quatre carrils i el segon sis temes al Reading Festival .' | La segona va ser una sessió de quatre pistes i les primeres sis pistes gravades al Festival de Reading . | 00 |
9931 | Dowa és un districte de la regió central de Malawi . La capital és Dowa . | Dowa és un districte de la regió central de Malawi amb la capital Dowa . | 11 |
9932 | 'El 23 de gener de 2006 , l'Ericsson va adquirir una participació majoritària a l'empresa matriu de Marconi Communications , Marconi Corporation plc . La resta de Marconi Corporation plc va ser rebatejada Telent plc.' | 'El 23 de gener de 2006 , l'Ericsson va adquirir la majoria de l'empresa matriu de Marconi Communications , Telent plc . La resta de Marconi Corporation plc va passar a anomenar-se Marconi Corporation plc .' | 00 |
9933 | Tot i que el seu àcid conjugat és altament reactiu, la peroxinitrita en solucions bàsiques és estable. | Tot i que el seu àcid conjugat és altament reactiu , la peroxinitrita és bàsica en solucions estables . | 00 |
9934 | 'L'Eckstein era una important representant lesbiana de l'ala de l'activista .' | 'L'Eckstein era una important representant lesbiana de l'ala activista .' | 11 |
9935 | 'L'Acadèmia compta amb el patrocini de Gordon Phillips ( President de Glen Care ) , Sevenoaks School i KCC .' | 'L'Acadèmia compta amb el patrocini de Gordon Phillips ( president de Glen Care ) , Sevenoaks School i KCC .' | 11 |
9936 | 2006 : David Neale va ser nomenat conseller delegat després de la mort de Paul Britton el desembre de 2005. | Paul Britton va ser nomenat cap executiu el desembre de 2005 després de la mort de David Neale . | 00 |
9937 | En una missa concelebrada , els concelebrants individuals diuen aquesta oració i el següent . | Aquesta oració i les següents són concelebrades per concelebradors individuals en una dita fira . | 00 |
9938 | 'Canviar el ventricle esquerre per ser el ventricle sistèmic i el ventricle dret per bombar la sang a l'artèria pulmonar pot reparar la levo-transposició.' | 'Canviar el ventricle sistèmic per reparar el ventricle esquerre i el ventricle dret per bombar sang a l'artèria pulmonar pot ser una transposició de levo.' | 00 |
9939 | 'A la dècada de 1990 es van obrir nous llocs d'ensenyament a Alessandria , Biella , Ivrea , Mondovì i Vercelli .' | 'Als anys noranta es van obrir nous campus d'ensenyament a Ivrea , Mondovì , Biella , Alessandria i Vercelli .' | 11 |
9940 | La música de Kalia està composta per Wajahat Attre amb lletres de Waris Ludhianvi i Khawaja Pervez i cantants com Noor Jehan i Naheed Akhtar . | La música de Kalia està escrita per Wajahat Attre amb lletres compostes per Waris Ludhianvi i Khawaja Pervez i cantants com Noor Jehan i Naheed Akhtar . | 00 |
9941 | 'L'Esquadró de la RAF va ser una unitat de la Royal Air Force a Egipte durant la Segona Guerra Mundial i després a Itàlia i el nord d'Àfrica.' | 'El 651è Esquadró de la RAF va ser una unitat de la Royal Air Force a Egipte durant la Segona Guerra Mundial i després a Itàlia i el nord d'Àfrica.' | 11 |
9942 | Aquesta és una llista dels diferents caps de les organitzacions governamentals locals que han servit a Londres ( Anglaterra ) . | Aquesta és una llista dels caps locals de diverses organitzacions governamentals que han servit a Londres . | 00 |
9943 | 'La recerca científica al país compta amb el suport de la indústria, de la xarxa d'universitats franceses i d'universitats fora del marc principal, Grandes écoles.' | 'La recerca científica al país compta amb el suport de la indústria, la xarxa de les principals universitats i les institucions d'educació superior fora del marc francès, Grandes écoles .' | 00 |
9944 | "'"""" Fried Onions "" es va utilitzar en un anunci de televisió per a la beguda de xocolata d'indulgència d'Opcions, que es va mostrar per primera vegada a la televisió del Regne Unit al desembre de 2011.""'" | """ Fried Onions "" es va mostrar en un anunci de televisió per a opcions - gaudir - beguda de xocolata , que es va utilitzar per primera vegada al desembre de 2011 a la televisió del Regne Unit ." | 00 |
9945 | 'Totes les cançons estan escrites i compostes per en Jack Hues , excepte les indicades . Recorda que Nick Feldman va ser acreditat com Nick DeSpig al llarg d'aquest àlbum .' | 'Totes les cançons estan escrites i compostes per Jack Hues excepte el que s'indica a Nick Feldman , qui va ser acreditat com Nick DeSpig durant aquest àlbum .' | 11 |
9946 | 'Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , la ciutat és una àrea total de la qual hi ha aigua i , és a dir , l'1 ,35 % .' | 'Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , la ciutat té una superfície total de la qual és terra i , l'1 ,35% , aigua .' | 11 |
9947 | Després de la presa del poder del règim nazi , es va veure obligat a retirar - se el 1936 , com a ciutadà de fe jueva amb avantpassats evangèlics . | Després de la presa del poder del règim nazi el 1936 , es va veure obligat a retirar - se com a ciutadà de fe jueva amb avantpassats evangèlics . | 11 |
9948 | La Secretaria de Divisió és una Secretaria de Divisió del districte de Gampaha , la província occidental de Sri Lanka . | La Secretaria Divisiól de Mirigama és una Secretaria Divisió del districte de Gampaha , de la Província Occidental , Sri Lanka . | 00 |
9949 | 'Marcollat es troba dins del departament electoral de Barker , el districte federal de MacKillop i l'àrea de govern local del consell del districte de Kingston .' | 'Marcollat es troba dins de la divisió federal de Barker , el districte electoral estatal de MacKillop i l'àrea de govern local del consell del districte de Kingston .' | 00 |
9950 | """El dia en què la violència va morir "" és el setè episodi de "" Els Simpson "" divuitena temporada ." | """The Day the Violence Died"" és el setè episodi de la divuitena temporada de ""The Simpsons""." | 11 |
9951 | "Va ser introduït a la versió de Computer - Text - Game "" Colossal Cave Adventure "" , creada per Will Crowther el 1977 i modificada per Don Woods ." | "Va ser introduït a la versió del joc de text per ordinador "" Colossal Cave Adventure "" , creat per Don Woods el 1977 i modificat per Will Crowther ." | 00 |
9952 | 'Tenia peus llargs i afilats , cames llargues i urpes llargues a les mans i als peus , a diferència de les urpes d'altres ancylosaures .' | 'Tenia potes llargues i afilades , potes inferiors llargues i urpes llargues a les mans i als peus , a diferència de les urpes contundents d'altres anquilosaures .' | 11 |
9953 | La quarta temporada es va estrenar el 7 de juny de 2010 , i igual que la tercera temporada , el sistema de competició per a parelles mixtes . | La tercera temporada es va estrenar el 7 de juny de 2010 i com a quarta temporada va ser el sistema de competició en parelles mixtes. | 00 |
9954 | Hi ha set llocs de pícnic i alguns tenen pavellons reservats , el més gran dels quals té capacitat per a 100 persones i es pot cobrir . | Hi ha set zones de pícnic i diverses tenen pavellons reservats , la més gran de les quals té capacitat per a 100 persones i es pot cobrir . | 11 |
9955 | Juan Colomer publica a Espanya les seves obres amb edicions BIM de Suïssa , Editorial Piles , Tritó i Rivera editors . | Juan Colomer publica els seus treballs amb Edicions BIM de Suïssa, Editorial Piles, Tritó i Rivera Editors a Espanya. | 11 |
9956 | Un dels cims més alts del districte és el Khuchiyuq a sota . Altres muntanyes estan llistades aproximadament . | 'Un dels cims més alts del districte és el Khuchiyuq , i altres muntanyes s'enumeren aproximadament .' | 11 |
9957 | 'A la sèrie de televisió Muhteşem Yüzyıl, Şah Sultan és interpretada per l'actriu turca Deniz Çakır.' | 'A la sèrie de televisió Muhteşem Yüzyıl, Deniz Çakır és interpretada per l'actriu turca Şah Sultan.' | 00 |
9958 | El 1986 , la Bridie Morton es va casar amb en Timothy Torlot . | El 1986 , Timothy es va casar amb Torlot Bridie Morton . | 11 |
9959 | 'L'equip de futbol de la Central Connecticut State University 2012 va representar els Diables Blaus del Centre de Connecticut a la temporada de futbol de la Divisió I FCS de la NCAA 2012.' | 'L'equip de futbol de la Central Connecticut State University 2012 representa els Diables Blaus del Centre de Connecticut a la NCAA Division I FCS Football - Season 2012 .' | 11 |
9960 | El fusell de franctirador M89SR és un fusell de franctirador semiautomàtic operat per Technical Consultants International ( TCI ) , una empresa israeliana amb seu a Tel Aviv , EUA . | El fusell de franctirador M89SR és un fusell de franctirador semiautomàtic operat per gas, produït per Technical Consultants International ( TCI ) , una empresa israeliana amb seu a Tel Aviv . | 00 |
9961 | 'L'estació de tren d'Ellerslie dóna servei a la Southern Line i la Onehunga Line de la xarxa ferroviària d'Auckland a Nova Zelanda . Disposa d'una plataforma insular.' | 'L'estació de tren d'Ellerslie , que serveix la línia del sud i la línia Onehunga de la xarxa ferroviària neozelandesa d'Auckland , té una plataforma a l'illa .' | 00 |
9962 | """ Políticament sensible , econòmicament apropiada , ecològicament sostenible , i finalment , socialment just "" , no obstant això no es proporcionen referències ni fonts de les dades utilitzades ." | "'"""" Políticament sensible , econòmicament apropiada , ecològicament sostenible i en última instància socialment justa "" , però , no s'ofereixen referències ni fonts de les dades utilitzades .""'" | 11 |
9963 | 'Nascut a Nanquín , va anar a l'escola d'enginyeria de Nanhui i va passar un any a la Universitat de Califòrnia .' | 'Va néixer a Nanhui , va assistir a una escola d'enginyeria a Nanjing i va passar un any a la Universitat de Califòrnia .' | 00 |
9964 | El comtat de Beltrami , a Minnesota , Estats Units , és un municipi de Summit Township . | Summit Township és una comuna del comtat de Beltrami , Minnesota , Estats Units . | 00 |
9965 | 'Una de les roques del Triàsic utilitzades en Radyr és la pedra de Radyr, una pedra lliure que, com el seu nom indica, s'extreu al districte de Cardiff.' | "'""Una de les roques triàsiques utilitzades en Radyr és "" Radyr Stone "", un Freestone que, com el seu nom indica, s'extreu del districte de Cardiff.""'" | 11 |
9966 | En Jason Jamie Syme és el Borther més gran de la Lliga de Rugbi i del Futbolista de la Unió de Rugbi . | En Jason Syme és el Borther més gran de Rugbi , Jamie Syme , futbolista de la Unió de Rugbi i Rugbi . | 00 |
9967 | La possessió inicial de Nova York de parts de Vermont va assegurar una estreta relació amb altres colònies de Nova Anglaterra com Maine i una influència contínua de Nova Anglaterra a la colònia . | La possessió inicial de Nova York de parts del Maine va assegurar una estreta relació amb altres colònies de Nova Anglaterra com Vermont i una influència contínua de Nova Anglaterra en la colònia . | 00 |
9968 | 'El judici d'en Harry Hayward per assassinat de primer grau va començar davant del jutge Seagrave Smith , el 21 de gener de 1895 .' | El judici de Seagrave Smith per assassinat en primer grau va començar el 21 de gener de 1895 davant el jutge Harry Hayward. | 00 |
9969 | Assaigs impressionants de ... Marilynne Robinson ... Terry Eagleton i ... H. H. Allen Orr es va proposar dir a Dawkins que estava equivocat . | 'Assaigs impressionants de ... Marilynne Robinson ... Terry Eagleton i ... H. L'Allen Orr es va posar a dir a en Dawkins que estava equivocat .' | 11 |
9970 | 'La temporada de cicló de l'oceà Índic del 2005 va ser feble , malgrat les tempestes destructives i mortals del sud de l'Índia .' | 'La temporada de cicló de l'oceà Índic del 2005 va ser destructiva i mortal per al sud de l'Índia , malgrat les tempestes febles .' | 00 |
9971 | 'Va néixer a Glasgow en una família escocesa d'Adelaida i és germà del futbolista Ryan McGowan .' | Va néixer a Adelaide en una família escocesa de Glasgow i és germà del futbolista Ryan McGowan . | 00 |
9972 | La població era de 1.697 habitants segons el cens del 2011. És un poble del districte de Kgalagadi de Botswana , situat a prop de la frontera amb Sud-àfrica . | Makopong és un poble del districte de Kgalagadi de Botswana . Està situat a prop de la frontera amb Sud - àfrica . La població era de 1.697 habitants segons el cens del 2011. | 11 |
9973 | El Volta va ser reflotat i desballestat el 24 de novembre de 1943 i posteriorment bombardejat i enfonsat el 1948. | El Volta va ser reflotat i desballestat el 24 de novembre de 1943 i bombardejat i enfonsat el 1948. | 11 |
9974 | 'Les proteïnes que formen complexos estables amb altres molècules sovint s'anomenen receptors, mentre que els seus socis d'unió s'anomenen lligands .' | 'Les proteïnes que formen complexos estables amb molècules unides sovint es coneixen com a receptors , mentre que els seus altres socis s'anomenen lligands .' | 00 |
9975 | 'Sovint , els paquets preparats s'escalfen ; la calor obre els porus de la pell i ajuda a la interacció de l'argila amb el cos .' | 'Els paquets preparats sovint són calents , la calor obre els porus de la pell i ajuda a la interacció de l'argila amb el cos .' | 11 |
9976 | Al cap i a la fi , la matriu de rigidesa global es construeix afegint les matrius individuals dels elements expandits . | 'Finalment , la matriu de rigidesa global s'expandeix afegint les matrius individuals construïdes .' | 00 |
9977 | En Brady va néixer a Dublín . Després de jugar inicialment per Stella Maris | 'En Brady va néixer a Dublín , després de jugar a l'Stella Maris .' | 11 |
9978 | Roxus va donar suport a les respectives bandes australianes Poison i Bon Jovi en les seves gires internacionals el 1989. | Roxus va donar suport a les bandes internacionals Poison i Bon Jovi el 1989 en les seves respectives gires australianes. | 00 |
9979 | Stile Antico es va convertir després del seu trasllat a Wawel en la llengua principal de la declaració musical de Pękiel . | 'És important destacar que , després de mudar - se a Wawel , l'Stile antico es va convertir en el llenguatge musical de la declaració principal de Pękiel .' | 00 |
9980 | Les interleucines són un grup de citocines ( proteïnes secretades i molècules de senyal ) que es van veure per primera vegada expressades pels glòbuls blancs ( leucòcits ) . | Les interleucines són un grup de citocines ( proteïnes secretades i molècules de senyal ) que es van veure per primera vegada expressades pels glòbuls blancs ( leucòcits ) . | 11 |
9981 | 'L'any 1742 la darrera possessió dels genovesos a la Mediterrània , la fortalesa de l'illa de Tabarka , es va perdre a mans de Tunis .' | 'L'última possessió dels genovesos a la Mediterrània , la fortalesa de l'illa de Tunísia , es va perdre a Tabarca el 1742 .' | 00 |
9982 | "FAM40A és una proteïna que es troba en humans al cromosoma 1 i està codificada pel gen "" FAM40A ""." | "La proteïna FAM40A és una proteïna que està codificada en el cromosoma 1 en humans i que està localitzada pel gen "" FAM40A ""." | 00 |
9983 | ZanAir Limited és una aerolínia nacional amb seu a Zanzíbar , Tanzània . ZanAir va ser fundada el 1992 a Tanzània i és una de les aerolínies amb més experiència a Zanzíbar . | ZanAir Limited és una aerolínia nacional amb seu a Zanzíbar , Tanzània ZanAir va ser fundada a Tanzània el 1992 i és una de les aerolínies amb més experiència a Zanzíbar . | 11 |
9984 | Va ser creat el 18 de juliol de 1914 per al farmacèutic i empresari James Horlick , germà de William Horlick . | Va ser creat el 18 de juliol de 1914 per al farmacèutic i empresari William Horlick , germà de James Horlick . | 00 |
9985 | Es va formar en cant clàssic i música contemporània i actua regularment en concerts . | Formada en cant clàssic i música contemporània , actua regularment en concerts . | 11 |
9986 | 'Jacques Dicker ( 1879 , Khotyn , Bessaràbia , 17 de novembre de 1942 , Ginebra ) va ser un polític i advocat ucraïnès d'origen socialista suís .' | Jacques Dicker ( 1879 , Khotyn , Bessaràbia , 17 de novembre de 1942 , Ginebra ) va ser un polític i advocat ucraïnès nascut a Suïssa . | 11 |
9987 | 'El director de cinema Amir Yatsiv i la crítica de cinema Larysa Malyukova van parlar del gènere rar del documental d'animació .' | 'La directora de cinema Larysa Malyukova i el crític de cinema Amir Yatsiv van parlar del rar gènere del documental d'animació .' | 00 |
9988 | La princesa va ser rebuda amb gran fanfàrria el 24 de setembre de 1573 a Bassein ( Pathein ) . | La princesa va ser rebuda amb gran fanfàrria a la Pathein ( Bassein ) el 24 de setembre de 1573 . | 11 |
9989 | 'Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , la superfície total de la zona és d'aigua i un 0,0% .' | 'Segons l'Oficina del Cens dels Estats Units , el districte té una superfície total de , dels quals hi ha terra i un 0,0% d'aigua .' | 11 |
9990 | Steve Davis va arribar a la final del torneig els anys 1991 i 1992 , però va perdre 4 - 10 contra Stephen Hendry i 8 - 9 contra Jimmy White respectivament . | 'El 1991 i el 1992 , l'Steve Davis va arribar a la final del torneig , però va perdre contra l'Stephen Hendry 4 , 10 i contra el Jimmy White 8 , 9 .' | 11 |
9991 | Ferit per Sabin , el Dutt més buscat dels Estats Units va ser condemnat a mort per mantenir els títols . | El Sabin més buscat dels Estats Units , ferit per Dutt , va ser condemnat a mort per obtenir els títols . | 00 |
9992 | Oliver Campbell va derrotar a Fred Hovey 7 -- 5 , 3 -- 6 , 6 -- 3 , 7 -- 5 | 'En Fred Hovey va derrotar l'Oliver Campbell 7 : 5 , 3 -- 6 , 6 - 3 , 7 -- 5 .' | 00 |
9993 | Els cinc - cents colons hispans que havien viscut prop de Los Adaes es van haver de traslladar a San Antonio el 1773 . | Els cinc - cents colons hispans que havien viscut prop de Los Adaes es van haver de reubicar a San Antonio el 1773 . | 11 |
9994 | Kittery Point forma part de Portland -- Biddeford , Maine Metropolitan Statistical Area -- South Portland . | Kittery Point forma part de Portland, South Portland, Biddeford, Maine Metropolitan Statistical Area. | 00 |
9995 | 'El segon segment es va construir l'any 1929 , i el tercer segment a través de Peters Corners es va completar l'any 1930 .' | El tercer segment va ser construït el 1929 i el segon segment va ser completat el 1930 per Peters Corners . | 00 |
9996 | 'En lloc de l'illa d'Ellesmere , l'illa de la pel·lícula està situada al nord de l'illa del Príncep Patrick ( cf .' | 'L'illa de la pel·lícula es troba al nord de l'illa del Príncep Patrick ( cf . Illa Ellesmere ) .' | 00 |
9997 | 'Després de l'afer d'Herat , la Gran Bretanya va retirar les seves missions militars i diplomàtiques de Pèrsia , i va ocupar l'illa de Kharg i va atacar Bushehr .' | 'Després de l'afer d'Herat , Gran Bretanya va retirar les seves missions militars i diplomàtiques de Pèrsia i va ocupar l'illa de Kharg i va atacar Bushehr .' | 11 |
9998 | Salm 79 ( Salm 78 ) és el salm 79 de la Bíblia . | Salm 79 ( Salm 78 ) és el 79è Salm del Salm bíblic . | 11 |
9999 | 'Es troba a la vall d'Annapolis al comtat de Kings i al comtat d'Annapolis i connecta Kingsport amb Spa Springs .' | Es troba a Annapolis Valley al comtat de Kings i Annapolis i connecta Kingsport amb Spa Springs . | 11 |
10000 | Els equips per a la temporada 2005-06 són produïts per Uhlsport i patrocinats per Vivatel . | El 2005 -- 06 equips són produïts per Uhlsport i patrocinat per Vivatel . | 11 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.