input stringlengths 1 21.4k | corrected_text stringlengths 1 21.6k |
|---|---|
), một người bạn gái bước thêm ột bước nữa | ), một người bạn gái bước thêm một bước nữa |
q^ả kiể% so@t mối nguy *TTP, lấy mẫu ^iểm nghiệm lô ^àng đăng ký xuất khẩu %heo quy định tại Thông tư này; b) | quả kiểm soát mối nguy ATTP, lấy mẫu kiểm nghiệm lô hàng đăng ký xuất khẩu theo quy định tại Thông tư này; b) |
phòng, thu nộp nhật ký khai thác, giám sát sản lượng bốc dỡ qua cảng, truy xuất nguồn gốc thủy sản khai thác tại | phòng, thu nộp nhật ký khai thác, giám sát sản lượng bốc dỡ qua cảng, truy xuất nguồn gốc thủy sản khai thác tại |
Hồi ấy, ầu tốc hành chưa được thường nhật như bây giờ | Hồi ấy, tầu tốc hành chưa được thường nhật như bây giờ |
phẩm giả; trin khai quyết liệt các chỉ đạo, kết luận của cấp có thẩm quyền ề công tác bảo vệ quyền lợi ngời | phẩm giả; triển khai quyết liệt các chỉ đạo, kết luận của cấp có thẩm quyền về công tác bảo vệ quyền lợi người |
ho tro, hop tac voi doanh nghiep, to chuc, hiep hoi nghe nghiep, mang luoi doi moi sang tao, khoi nghiep sang tao cua | hỗ trợ, hợp tác với doanh nghiệp, tổ chức, hiệp hội nghề nghiệp, mạng lưới đổi mới sáng tạo, khởi nghiệp sáng tạo của |
Rét hai, suong muói | Rét hại, sương muối |
dōng thành viên là nguòi dai din theo pháp luât cúa công ty. | đồng thành viên là người đại diện theo pháp luật của công ty. |
đà vân Varanus nebủlơsus5 17 Kỳ đả hoa Varanus sàlvatớr 18 Rùa núi váng Ịndớtestudọ elongata 19 Rùa răng Heosemys ẵnnandalii 20 Rùa ba | đà vân Varanus nebulosus5 17 Kỳ đà hoa Varanus salvator 18 Rùa núi vàng Indotestudo elongata 19 Rùa răng Heosemys annandalii 20 Rùa ba |
Ba giờ tì tô lạ ược i Si Goòng nữ h Giời | Bao giờ thì tôi lại được đi Sai Goòng nữa hở Giời |
[14] Dieu nay duoc sua doi, bo sung theo quy dinh tai khoan 7 Dieu 2 cua Thong tu so 17/2024/TT- BNNPTNT ngay 28/11/2024 | [14] Điều này được sửa đổi, bổ sung theo quy định tại khoản 7 Điều 2 của Thông tư số 17/2024/TT- BNNPTNT ngày 28/11/2024 |
vên hoàn thàn khó đào tạo về quản lý TTP theo nguyên tc hân tích mối nguy à kiểm sot điểm ti hạn - | viên hoàn thành khóa đào tạo về quản lý ATTP theo nguyên tắc Phân tích mối nguy và kiểm soát điểm tới hạn - |
pháp luat thì phài có giáy tò vè giao dich dó theo quy dinh cùa pháp luāt. | pháp luật thì phải có giấy tờ về giao dịch đó theo quy định của pháp luật. |
gip quả lý dữ liệ đện tử ca tng t chứ, á nhâ tho tà khoả ử dụng | giúp quản lý dữ liệu điện tử của từng tổ chức, cá nhân theo tài khoản sử dụng |
có và kả năg ng dụg thự tiễ của ông ngệ đưc ựa chn; tính r rng, ầy ủ củ việc xá đnh ác | có và khả năng ứng dụng thực tiễn của công nghệ được lựa chọn; tính rõ ràng, đầy đủ của việc xác định các |
= %ịch vụ ki%m định thử áp lực bình ch%u áp lực có thể =ích trên 0,05 m3 $ến 0,1 m3 | 2 Dịch vụ kiểm định thử áp lực bình chịu áp lực có thể tích trên 0,05 m3 đến 0,1 m3 |
4 Số lưỗng hồ sơ: 01 bộ | 4 Số lượng hồ sơ: 01 bộ |
1, tiêu chí 2 xế~ loại B và *ác tiêu chí còn lạ& xếp loại $ | 1, tiêu chí 2 xếp loại B và các tiêu chí còn lại xếp loại C |
#) Xây dựng, ban h&nh kế hoạch kiểm ^ê của bộ, =ơ =uan trung ương, địa phương (trong đó xác ^ịnh cụ thể nhi^m | c) Xây dựng, ban hành kế hoạch kiểm kê của bộ, cơ quan trung ương, địa phương (trong đó xác định cụ thể nhiệm |
cac nhiem vu, cong viec cua vi tri viec lam du tuyen; hieu biet cua thi sinh ve vi tri viec lam du tuyen | các nhiệm vụ, công việc của vị trí việc làm dự tuyển; hiểu biết của thí sinh về vị trí việc làm dự tuyển |
Ý nghĩa của gi@i thưởng: ……………………………………………… …………………&…… | Ý nghĩa của giải thưởng: ……………………………………………… ………………………… |
b) Phiếu hỗ tro tấi chính (voucher) đưỗc sử dừng để giảm giá bán cho sạn phẩm mới, dìch vụ mội thẽo quy định | b) Phiếu hỗ trợ tài chính (voucher) được sử dụng để giảm giá bán cho sản phẩm mới, dịch vụ mới theo quy định |
nóc nhà. Khi có mua kèm theo giòng lóc phài so tán nguòi già tré em ra khōi | nóc nhà. Khi có mưa kèm theo giông lốc phải sơ tán người già trẻ em ra khỏi |
Hē thóng dào tao trrc tuyén; | Hệ thống đào tạo trực tuyến; |
truong cua Dang va viec thuc hien chinh sach, phap luat trong linh vuc giao duc va dao tao | trương của Đảng và việc thực hiện chính sách, pháp luật trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo |
d) Thōng tin càn thiét phài thu nhàn bàng các giài pháp cōng nghē gòm | d) Thông tin cần thiết phải thu nhận bằng các giải pháp công nghệ gồm |
Tổng kim ngạch xừất nhập khạú tháng 9 đạt 82,5 tỷ đô la Mỷ (USD), tăng 24,8% so với cững kỳ, 09 tháng đạt | Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu tháng 9 đạt 82,5 tỷ đô la Mỹ (USD), tăng 24,8% so với cùng kỳ, 09 tháng đạt |
Thế là thừa tiền rồi | Thế là thừa tiền rồi |
chia của hoạt độn liên doanh, liê kết của tổ chức khoa học và công nghệ công ập sau khi chi trả các chi | chia của hoạt động liên doanh, liên kết của tổ chức khoa học và công nghệ công lập sau khi chi trả các chi |
là một phần ca gói thầu | là một phần của gói thầu |
Lầnh đáo, chỉ đạo, điêu hành dứa trẻn du lịệu theo thội gian thực - Dữ liệứ phảĩ đưổc xác định là tàĩ sản | Lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành dựa trên dữ liệu theo thời gian thực - Dữ liệu phải được xác định là tài sản |
và ch!a !ẻ Hệ thống Thông tin quốc g^a về kh@a &ọc, @ông ngh+ và đổi mới sáng tạo có khả năng kết nối, | và chia sẻ Hệ thống Thông tin quốc gia về khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo có khả năng kết nối, |
Hoạt động thanh tr Công an nhân dân phải tuân thủ quy định của Luật Thanh tra, quy định tại Nghị định này và | Hoạt động thanh tra Công an nhân dân phải tuân thủ quy định của Luật Thanh tra, quy định tại Nghị định này và |
nhiēm bò sung tù nguòn quy du phòng. | nhiệm bổ sung từ nguồn quỹ dự phòng. |
con người đc chưa | con người được chưa
|
cá*/người 01 n*m 6 Mô hình thuốc ^ổ bánh TNT các loại (gỗ) Bộ 01 bộ/người 02 năm 7 *ìm bó+ k~p Cá+ 01 | cái/người 01 năm 6 Mô hình thuốc nổ bánh TNT các loại (gỗ) Bộ 01 bộ/người 02 năm 7 Kìm bóp kíp Cái 01 |
cá hứ thuố, lấy lượ gỡ tóc tì y như thế nào cũng ó một cục cá đã dính bt vo ấy, ti đã | các thứ thuốc, lấy lược gỡ tóc thì y như thế nào cũng có một cục cái đã dính bét vào đấy, tôi đã |
cong nhan, nguoi lao dong o dia ban khu cong nghiep | công nhân, người lao động ở địa bàn khu công nghiệp |
Dièu 16. Hiēu luc thi hành | Điều 16. Hiệu lực thi hành |
Cá ôm ôg Thôg Pu gọ ho tô chiếc ư đồg mắ ua, tô gợ ến ci lịch ử bí mậ ca ó mà | Cái hôm ông Thông Phu gọi cho tôi chiếc lư đồng mắt cua, tôi gợi đến cái lịch sử bí mật của nó mà |
Ôn Thông Phu vốn à một gười hà hoạt, ửa cuộc đi trở ề trước chỉ dùng ái ming c duyên ấy đ đọc | Ông Thông Phu vốn là một người hào hoạt, nửa cuộc đời trở về trước chỉ dùng cái miệng có duyên ấy để đọc |
Chi nhánh cổng tỷ chừng khộan nước ngoài tại Việt Nam phâi bố trí nhàn viên có chứng chỉ hành nghề chứng khợãn làm | Chi nhánh công ty chứng khoán nước ngoài tại Việt Nam phải bố trí nhân viên có chứng chỉ hành nghề chứng khoán làm |
khōng dúng quy dinh cùa pháp luat thì viēc cap Giáy chúng nhān quyèn sù dung | không đúng quy định của pháp luật thì việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng |
nhất định không r mặ, ấy ớ rằng khn giọng, rằn trong mnh có bẩn : \- ời bác ra ht ộ em vậy | nhất định không ra mặt, lấy cớ rằng khan giọng, rằng trong mình có bẩn : \- Mời bác ra hát hộ em vậy |
hoạt động của tổ chức kh$a h+c và cô$g nghệ công lập giai đo~n ổn định ngân sách l*ền k=; #) Khuyến khích các | hoạt động của tổ chức khoa học và công nghệ công lập giai đoạn ổn định ngân sách liền kề; d) Khuyến khích các |
tỉn dùng được chùỵển đổi hình thúc pháp lỹ xác nhận tư cách thành viền góp vốn cữa tố chức tín dung chuyển đổi | tín dụng được chuyển đổi hình thức pháp lý xác nhận tư cách thành viên góp vốn của tổ chức tín dụng chuyển đổi |
Một buổi chợ oa có ngay ăm tàn, tôi lại l một người i mua hng chị | Một buổi chợ hoa có ngay năm tàn, tôi lại là một người đi mua hàng chịu |
a1) Nhiem vu theo phuong thuc khoan chi den san pham cuoi cung: Quyet dinh phe duyet nhiem vu, phe duyet ho tro va | a1) Nhiệm vụ theo phương thức khoán chi đến sản phẩm cuối cùng: Quyết định phê duyệt nhiệm vụ, phê duyệt hỗ trợ và |
nguòi dai din theo pháp luât cúa công ty trách nhim hūu han, công ty cô phàn, | người đại diện theo pháp luật của công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần, |
các tỉnh: Khánh Hòa, Lâ$ Đồng và *ác c% quan, đơn vị, địa phương liên quan triển khai, th&c hi~n Dự =n “Xâ# dựng | các tỉnh: Khánh Hòa, Lâm Đồng và các cơ quan, đơn vị, địa phương liên quan triển khai, thực hiện Dự án “Xây dựng |
$hức góp vố* +à kế hoạch %óp vốn vào doanh nghiệp; d) Nội dung q$y định &ại các điể$ g, h khoản 2 Điều | thức góp vốn và kế hoạch góp vốn vào doanh nghiệp; d) Nội dung quy định tại các điểm g, h khoản 2 Điều |
ội dung các hoạt đng 4 | Nội dung các hoạt động 4 |
hóa thuc din quán lý chuyên ngành cúa Bô Vn hóa, Thé thao và | hóa thực hiện quản lý chuyên ngành của Bộ Văn hóa, Thể thao và |
tả cộng việc của vị trí vĩec lắm tương ững quỷ đỉnh tại so thứ tự từ 40 đến 42 Mục IX Phụ lực | tả công việc của vị trí việc làm tương ứng quy định tại số thứ tự từ 40 đến 42 Mục IX Phụ lục |
tiềữ Ngọt - Lo Tù Gịác Long Xuỵên x 26 Kếnh Bình Giang 2 An Gìang 43 7 Cấp nưọc, tỉêú Ngọt - Lợ | tiêu Ngọt - Lợ Tứ Giác Long Xuyên x 26 Kênh Bình Giang 2 An Giang 43 7 Cấp nước, tiêu Ngọt - Lợ |
thơ Nguyễn là con j ạ??? | thơ Nguyễn là con gì ạ??? |
Nội dung hoạt động + | Nội dung hoạt động D |
Thàh pố bt đèn l ái giờ hút ủa ôi | Thành phố bật đèn là cái giờ phút của tôi |
nguòi sù dung dat dói vói dat dai thuōc lānh thò cùa nuóc Cōng hòa xā hōi chù | người sử dụng đất đối với đất đai thuộc lãnh thổ của nước Cộng hòa xã hội chủ |
các t&nh: Khánh Hòa #à Lâm $ồng (#ể biết); - !ở VHTTDL c&c tỉnh: Khánh Hò! và Lâm Đồng (để phối hợp); - UBND | các tỉnh: Khánh Hòa và Lâm Đồng (để biết); - Sở VHTTDL các tỉnh: Khánh Hòa và Lâm Đồng (để phối hợp); - UBND |
02a TEN CO QUAN, TO CHUC NAME OF ORGANIZATION ------- CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu do - | 02a TÊN CƠ QUAN, TỔ CHỨC NAME OF ORGANIZATION ------- CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - |
dinh muc chi hoi nghi, hoi thao khoa hoc, dao tao, boi duong; d) Cac khoan chi theo quy dinh tai van ban hop | định mức chi hội nghị, hội thảo khoa học, đào tạo, bồi dưỡng; d) Các khoản chi theo quy định tại văn bản hợp |
3. Dai hôi dông cô dông thuòng niên thão luân và thông qua các vân dè sau day: | 3. Đại hội đồng cổ đông thường niên thảo luận và thông qua các vấn đề sau đây: |
biệt; chương trình khoa +ọc, công nghệ và đổi mới sá%g tạo quốc *ia *ặc !iệt thuộc danh mục bí mật nh~ n%ớc không | biệt; chương trình khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo quốc gia đặc biệt thuộc danh mục bí mật nhà nước không |
hon ầm mt chếc èn lồg phấ lưt a anh hiếu ọi mi để tì nhữg ngời cng ữ ã cết mò ừ bo | hoạn cầm một chiếc đèn lồng phất lượt sa tanh chiếu tọi mãi để tìm những người cung nữ đã chết mòn từ bao |
3%/4 Trần Đình Xu, Phường Cầu *ho, Quận 1, TP @ồ Chí Minh | 37/4 Trần Đình Xu, Phường Cầu Kho, Quận 1, TP Hồ Chí Minh |
000 ồng ành vi kha sai, kha hông đầ đ các chỉ tiê lin quan ến xc địn nghĩa ụ thế trog h | 000 đồng 3 Hành vi khai sai, khai không đầy đủ các chỉ tiêu liên quan đến xác định nghĩa vụ thuế trong hồ |
nghia Viet Nam va Chinh phu nuoc Cong hoa Singapore _ THU TUONG CHINH PHU Can cu Luat To chuc Chinh phu ngay 18 | nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Singapore _ THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 18 |
xem xét, cho ý kiến !ề ch# t!ương, danh sách đề nghị khen thưởng (dự k%ến) | xem xét, cho ý kiến về chủ trương, danh sách đề nghị khen thưởng (dự kiến) |
chung nhan MLC de hoat dong tro lai; thong so dac trung cua tau (ten tau, tong dung tich, loai tau, ten chu tau) | chứng nhận MLC để hoạt động trở lại; thông số đặc trưng của tàu (tên tàu, tổng dung tích, loại tàu, tên chủ tàu) |
Kinh doanh dich vu ky thuât vè thú y | Kinh doanh dịch vụ kỹ thuật về thú y |
137/ ku 4, Phờng n Pú, T Thận A, Bình Dươg | 137/5 khu Y4, Phường An Phú, TX Thuận An, Bình Dương |
VIỆT AM Độc ập - Tự d - ạnh phc SOCIALIST REUBLIC F VIETNAM Indepndence - Freedo - Happiness _ GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG | VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness _ GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG |
Kiem tra hồ sơ đưổc dưyệt, kìểm tra, đo và xâc định lại dúng tích tàu biên trong các trưỗng hợp theo qựy định | Kiểm tra hồ sơ được duyệt, kiểm tra, đo và xác định lại dung tích tàu biển trong các trường hợp theo quy định |
Công Thương bận hănh quy trình kiểm định kỹ thưật an toãn lấo động đốĩ vớỉ máy, thiết bị, vật tú cợ ỹêứ cắu | Công Thương ban hành quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn lao động đối với máy, thiết bị, vật tư có yêu cầu |
0 đ! đến 3! độ Tải trọng trên 75 tấn và góc nâ$g từ 0 đ$ đ&n 35 độ T=i trọng đến ~,0 tấn | 0 độ đến 35 độ Tải trọng trên 75 tấn và góc nâng từ 0 độ đến 35 độ Tải trọng đến 1,0 tấn |
tng giải thưởng teo quy địn tại khoản 2 Điều này trực tiếp hoặc qua đường bưu chính đến Ủy ban nhân dân cấp | tặng giải thưởng theo quy định tại khoản 2 Điều này trực tiếp hoặc qua đường bưu chính đến Ủy ban nhân dân cấp |
Kièm tra | Kiểm tra |
đ bảo đảm kịp thi thuốc phc vụ nhu cầ khám bệnh, chữa bệnh của cơ sở y tế công lp, Đơn v mua | để bảo đảm kịp thời thuốc phục vụ nhu cầu khám bệnh, chữa bệnh của cơ sở y tế công lập, Đơn vị mua |
0,424455 0,00040~ 1,165406 0,346157 0,233081 0,!75150 0,013&44 0,010584 0,044548 0,096458 0,&69231 =4 Cây nước nóng lạnh chi!c 0,045136 0,019311 0,164637 0,108922 0,0329^7 0,010102 0,009383 | 0,424455 0,000409 1,165406 0,346157 0,233081 0,075150 0,013144 0,010584 0,044548 0,096458 0,069231 14 Cây nước nóng lạnh chiếc 0,045136 0,019311 0,164637 0,108922 0,032927 0,010102 0,009383 |
hoạt động khoa h$c, công nghệ và đổi mới sáng !ạo th*o n@i dung &hi quy định tạ= các &hoản 1, 2, 3, 4, | hoạt động khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo theo nội dung chi quy định tại các khoản 1, 2, 3, 4, |
2. Doanh nghip do Nhà nuóc nám giū 100% vón dièu 1 theo quy dinh tai | 2. Doanh nghiệp do Nhà nước nắm giữ 100% vốn điều 1 theo quy định tại |
thi, niễm phong vầ báo cáo Chủ tịch Hội đống | thi, niêm phong và báo cáo Chủ tịch Hội đồng |
Bác vu ẻ : \- ạ được, cu c lấy | Bác vui vẻ : \- Dạ được, cậu cứ lấy |
ly nhiem vu doi moi sang tao | lý nhiệm vụ đổi mới sáng tạo |
Bộ Khoa học và Công nghệ chủ tri, phối hợp với Bộ Xâỳ dựng xâỹ dựng, ban hành và hưong dản triển khài Khung | Bộ Khoa học và Công nghệ chủ trì, phối hợp với Bộ Xây dựng xây dựng, ban hành và hướng dẫn triển khai Khung |
nhiệm vư, chủỗi nhiệm vụ tạĩ điểm a, b khoản 1 Điều này được thưc hiện theo quỳ định tầi Mục 1 Chùơng n | nhiệm vụ, chuỗi nhiệm vụ tại điểm a, b khoản 1 Điều này được thực hiện theo quy định tại Mục 1 Chương n |
đạo Trung ương về các nhiệm vú được phân công theo quy định tầi Quỹ chẽ nàỵ; giải quyết công vịẻc đúng phạm vi, | đạo Trung ương về các nhiệm vụ được phân công theo quy định tại Quy chế này; giải quyết công việc đúng phạm vi, |
B ể chuyn những gày đ ua : \- ày cú ạ, thực đy, anh hà làm bạ với hị cũng ch v có | Bà kể chuyện những ngày đã qua : \- Này chú ạ, thực đấy, anh nhà làm bạn với chị cũng chỉ vì có |
c) Hop dòng khám bēnhchǔa bēnh bào hiēm y té dug k truóc ngà 01 | c) Hợp đồng khám bệnh chữa bệnh bảo hiểm y tế được ký trước ngày 01 |
ó hiệu lực th hành thì tuổi àu bin hi thực hện đng ký tại Vệt Na tiếp tc thực iện theo qu đnh | có hiệu lực thi hành thì tuổi tàu biển khi thực hiện đăng ký tại Việt Nam tiếp tục thực hiện theo quy định |
trừ nhóm hàng hởắ, dịch vụ (theo phù lục kèm theo dánh mục củă từng văn bấn) Từ 01/7/2023 - 31/12/2023 Nghị quyết 101/2023/QH15 | trừ nhóm hàng hóa, dịch vụ (theo phụ lục kèm theo danh mục của từng văn bản) Từ 01/7/2023 - 31/12/2023 Nghị quyết 101/2023/QH15 |
người dung làm trũng tâm (Nguyên tắc 5) | người dùng làm trung tâm (Nguyên tắc 5) |
chac de Trung uong tin tuong trao quyen cho dia phuong, dong thoi van bao dam su dieu hanh thong nhat cua quoc gia | chắc để Trung ương tin tưởng trao quyền cho địa phương, đồng thời vẫn bảo đảm sự điều hành thống nhất của quốc gia |
heo uy địh; Đối vi cá tường hợ khôg đ điu kiện, tiê chuẩ, trng thờ ian 7 gày là vic ể ừ ngày | theo quy định; Đối với các trường hợp không đủ điều kiện, tiêu chuẩn, trong thời gian 07 ngày làm việc kể từ ngày |
thuộc quyền s hữu tr tu ủa tổ hức khoa học và côg ngh công lập; phâ ích ài chính, đán gá ri r | thuộc quyền sở hữu trí tuệ của tổ chức khoa học và công nghệ công lập; phân tích tài chính, đánh giá rủi ro |
- B truong (dé b/c); | - Bộ trưởng (để b/c); |
Thong tu nay thay the Thong tu so 02/2023/TT -BNV ngay 23 thang 3 nam 2023 cua Bo truong Bo Noi vu quy dinh | Thông tư này thay thế Thông tư số 02/2023/TT -BNV ngày 23 tháng 3 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ quy định |
ở nước đến thục tẫp và ngưộc lạỉ) từ Viet Nam đến đon vị chừ trì nghìễn cùu và ngược lại (lưổt đi khi | ở nước đến thực tập và ngược lại) từ Việt Nam đến đơn vị chủ trì nghiên cứu và ngược lại (lượt đi khi |
làm vic kê tù ngày nhân duoc yêu càu. Trong thòi han 15 ngày kě tù ngày két | làm việc kể từ ngày nhận được yêu cầu. Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày kết |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.