input stringlengths 1 21.4k | corrected_text stringlengths 1 21.6k |
|---|---|
mục ti^u qu~c gi* hiện đại hóa, nâng cao chất lượng giáo d+c và đào tạo giai đ@ạn 2026 - 2035 | mục tiêu quốc gia hiện đại hóa, nâng cao chất lượng giáo dục và đào tạo giai đoạn 2026 - 2035 |
cac quy dinh bao mat ve phien lam viec, xac thuc dinh danh va luu vet truy cap | các quy định bảo mật về phiên làm việc, xác thực định danh và lưu vết truy cập |
Bảo ưa nay vốn chải chuốt trng phục ức, lúc ny mặc chiếc sơ i dét xanh kẻ ô vuông tay hở khẳng khiu | Bảo xưa nay vốn chải chuốt trong phục sức, lúc này mặc chiếc sơ mi dét xanh kẻ ô vuông tay hở khẳng khiu |
cùa Luat nàytrù truòng hop sù dung dat thuc hiēn du án thuōc thàm quyèn cua | của Luật này trừ trường hợp sử dụng đất thực hiện dự án thuộc thẩm quyền của |
+ Cộn tữ 18 tuổi tró lên bí khữyẽt tất, khồng cở khả nạng lao động | + Con từ 18 tuổi trở lên bị khuyết tật, không có khả năng lao động |
dàu tu chúng khoán chuyén nghiē; | đầu tư chứng khoán chuyên nghiệp |
chôn cá,bó mdcuy hhàciémct hev s phòn dccá lē | chôn cất,bốc mộ di chuyển thi hài, hài cốt kiểm tra chặt chẽ vệ sinh phòng dịch ở các lễ hội |
câu hỏi ôn tập, bài tập để người bọc có thể tự thực
" bành ngoài giờ lên lớp. | câu hỏi ôn tập, bài tập để người học có thể tự thực " hành ngoài giờ lên lớp. |
bú fame | bú fame
|
tur xày dung dè bán thì phài có hop dòng mua bán nhàō do hai bēn ky ké; | tự xây dựng để bán thì phải có hợp đồng mua bán nhà ở do hai bên ký kết; |
dat de l ln Cōng anha dan bao dm an nn t di vi ku h | đất để lực lượng Công an nhân dân bảo đảm an ninh tự đối với khu hoạt |
Qữy hợạch sứ dụng đất Nhự cẳu sử dụng đất cho thoi kỳ 2021-2030, tầm nhin đến năm 2050 cửa Cắng hẵng không qùốc | Quy hoạch sử dụng đất Nhu cầu sử dụng đất cho thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 của Cảng hàng không quốc |
4. Cô dông có thé gúi phiéu láy y kién dã trà lòi dén công ty bàng hinh thúc | 4. Cổ đông có thể gửi phiếu lấy ý kiến đã trả lời đến công ty bằng hình thức |
*ộ Tà@ c!ính c& trá!h nhiệm phối hợp với Bộ Quốc phòng trong công tác lậ# và thực hi~n dự toán ngân sách Nhà | Bộ Tài chính có trách nhiệm phối hợp với Bộ Quốc phòng trong công tác lập và thực hiện dự toán ngân sách Nhà |
Hóa dược; Điều dưỡng; Hộ sinh; Phục hi chức năng; Răng - Hàm - Mặt; ỹ thuật hục hìn răn | Hóa dược; Điều dưỡng; Hộ sinh; Phục hồi chức năng; Răng - Hàm - Mặt; Kỹ thuật phục hình răng |
định pháp luật !ó liên quan | định pháp luật có liên quan |
Ong/ba ……………………………… (5) Giay to tuy than (6) so…………………………… 2 | Ông/bà ……………………………… (5) Giấy tờ tùy thân (6) số…………………………… 2 |
nhật phúơng pháp giảng dầy tiến tièn | nhật phương pháp giảng dạy tiên tiến |
hông s hị ấ nà ẻ r on g, châ a trưc | Không sợ chị ấy ở nhà đẻ ra con gỗ, chân ra trước à |
135B Bình Thới, Phùộng 11, Quận 11, TP Hồ Chĩ Minh | 135B Bình Thới, Phường 11, Quận 11, TP Hồ Chí Minh |
phài dèn bù chi phí dào tao, boi duōng theo quy dinh cúa pháp luât. | phải đền bù chi phí đào tạo, bồi dưỡng theo quy định của pháp luật. |
b) Viec mua thuoc su dung trong kham benh, chua benh tai tuyen quan y co quan, y te co quan, y te tai | b) Việc mua thuốc sử dụng trong khám bệnh, chữa bệnh tại tuyến quân y cơ quan, y tế cơ quan, y tế tại |
b) Về nguồn hu, ci hường xuyên: - Nguồn thu (chi tiết theo từng ngun thu) + Dự toán th: | b) Về nguồn thu, chi thường xuyên: - Nguồn thu (chi tiết theo từng nguồn thu) + Dự toán thu: |
đổ ới áng tạo ủa doah nghiệp, ổ chứ, á nhân Vit Nm hực iện nằm túc ẩy hương mạ hó kt qu niệm | đổi mới sáng tạo của doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân Việt Nam thực hiện nhằm thúc đẩy thương mại hóa kết quả nhiệm |
d) Thông báo kip thòi, dày dú, chính xác cho công ty vè ni dung quy dinh | d) Thông báo kịp thời, đầy đủ, chính xác cho công ty về nội dung quy định |
vụ nhu cảừ cửa ngưỏị chơi; càc hoạt đọng gìaỏ thương cũa doanh nghiẹp | vụ nhu cầu của người chơi; các hoạt động giao thương của doanh nghiệp |
tai dia phuong tren cong thong tin dien tu hoac Trang thong tin dien tu cua So Tu phap va cap nhat danh sach | tại địa phương trên cổng thông tin điện tử hoặc Trang thông tin điện tử của Sở Tư pháp và cập nhật danh sách |
chup anh mǎt dat tùr vé tinh máy bay và phuong tiēn bay khác; thu nhān bǎng | chụp ảnh mặt đất từ vệ tinh máy bay và phương tiện bay khác; thu nhận bằng |
Khối 2, Phường Hồng S$n, Thành phố Vin^, %ghệ An | Khối 2, Phường Hồng Sơn, Thành phố Vinh, Nghệ An |
Tổ chứ tung ian, ôi giới hưởng ti thiểu 1% ợi nhận hu được từ vệc thương mi óa ết uả nghiên cứu hoa | Tổ chức trung gian, môi giới hưởng tối thiểu 10% lợi nhuận thu được từ việc thương mại hóa kết quả nghiên cứu khoa |
Dự ^n có tính khả thi về tài chính khi IRR lớn hơn g#á trị (i) v# phù $ợp với c^c giá tr* (i%), | Dự án có tính khả thi về tài chính khi IRR lớn hơn giá trị (i) và phù hợp với các giá trị (ii), |
dich vu trēn phuong tiên vàn tai khách du lich bǎng duòng thúy ni dia dáp úng | dịch vụ trên phương tiện vận tải khách du lịch bằng đường thủy nội địa đáp ứng |
năm 7 Khun# bia số 1*b, 12c, #3b, 14b, 21, 23 (dùng %ho PP^ 23mm) Bộ 01 bộ/01KĐ 02 năm 8 Khung b+a *ố | năm 7 Khung bia số 12b, 12c, 13b, 14b, 21, 23 (dùng cho PPK 23mm) Bộ 01 bộ/01KĐ 02 năm 8 Khung bia số |
Dièu 36. Trình ty, thú tuc cháp thuân chú truong dâu tur cúa Uy ban | Điều 36. Trình tự, thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư của Ủy ban |
dung chung giua cac co quan trong he thong chinh tri neu tai diem c, muc 3, phan II cua Quyet dinh nay | dùng chung giữa các cơ quan trong hệ thống chính trị nêu tại điểm c, mục 3, phần II của Quyết định này |
tắc hợp nhất &ổ chức tí# dụng hết hi~u lực | tắc hợp nhất tổ chức tín dụng hết hiệu lực |
đại diện, iám đc chi nháh côn ty hứng koán, côn y quả ý quỹ nước ngoi ti Việ Nm không hiệ diện tại | đại diện, Giám đốc chi nhánh công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ nước ngoài tại Việt Nam không hiện diện tại |
Máy chũ là hệ thống thộng tin có càì đặt phần mềm thi để thực hĩện các quỹ trĩnh và nghiẹp vụ cựa kỳ | Máy chủ là hệ thống thông tin có cài đặt phần mềm thi để thực hiện các quy trình và nghiệp vụ của kỳ |
bỏ s~t nhiệm vụ | bỏ sót nhiệm vụ |
đặ! trên tàu theo thi%t k@ được thẩm định của tàu biển có vùng hoạt động vùn$ A1+A2, tính trê@ 01 tàu *iển | đặt trên tàu theo thiết kế được thẩm định của tàu biển có vùng hoạt động vùng A1+A2, tính trên 01 tàu biển |
đổi mới s@ng tạo, s* hữu %rí #uệ, tài chính và các pháp luật *ó liên quan, tuân thủ theo !hỏa thuận giữa c=c | đổi mới sáng tạo, sở hữu trí tuệ, tài chính và các pháp luật có liên quan, tuân thủ theo thỏa thuận giữa các |
cua Lanh dao Bo, Truong ban To chuc, phoi hop chat che thuc hien cac noi dung duoc giao lien quan den Hoi cho | của Lãnh đạo Bộ, Trưởng ban Tổ chức, phối hợp chặt chẽ thực hiện các nội dung được giao liên quan đến Hội chợ |
-Các so,nganh TVBCHPCTTva | -Các sở, ngành TV BCH PCTT và |
này néu nguòi dugc cáp giáy chúng nhān dā thuc hiēn chuyēn quyèn sù dung dát | này nếu người được cấp giấy chứng nhận đã thực hiện chuyển quyền sử dụng đất |
M+u x 3 Kênh !ái Hưu - H%ành T+u Cà Mau 14 14 Cấp nước, t%êu Mặn Ven biển $ần Thơ - Cà Mau | Mau x 3 Kênh Cái Hưu - Hoành Tấu Cà Mau 14 14 Cấp nước, tiêu Mặn Ven biển Cần Thơ - Cà Mau |
xuat sac”, thuc hien tot dan chu o co so, to chuc tot cac phong trao thi dua; cham lo doi song vat chat, | xuất sắc”, thực hiện tốt dân chủ ở cơ sở, tổ chức tốt các phong trào thi đua; chăm lo đời sống vật chất, |
Giao chi tieu huan luyen binh si du bi hang hai 1 | Giao chỉ tiêu huấn luyện binh sĩ dự bị hạng hai 1 |
So giao dich chung khoan (doi voi to chuc tin dung co phan dang niem yet) C | Sở giao dịch chứng khoán (đối với tổ chức tín dụng cổ phần đang niêm yết) C |
- Nghị định 91/2014/NĐ-CP sửa đổi các Nghị =ịnh &uy định về %huế | - Nghị định 91/2014/NĐ-CP sửa đổi các Nghị định quy định về thuế |
điều hành, tham mưu trong công tác phòng thủ dân sự; b) Đối với quân nhân chuyên nghiệp, nhân viên chuyên môn kỹ thuật: | điều hành, tham mưu trong công tác phòng thủ dân sự; b) Đối với quân nhân chuyên nghiệp, nhân viên chuyên môn kỹ thuật: |
sản kết cấu hạ tầng d$ Nh$ nư!c đầu tư, quản lý | sản kết cấu hạ tầng do Nhà nước đầu tư, quản lý |
khì cán cứ tạm đình chỉ khỡng còn | khi căn cứ tạm đình chỉ không còn |
xuất nhập cảnh hoặc giấy tờ có gi rị đi lại quốc tế còn giá trị sử dụng ủa người yêu cầu chứn thực | xuất nhập cảnh hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế còn giá trị sử dụng của người yêu cầu chứng thực |
mầm non cho tẻ m từ ến tui ca tỉn ạt mụ tiê the êu cầ | mầm non cho trẻ em từ 3 đến 5 tuổi của tỉnh đạt mục tiêu theo yêu cầu |
24 An Dươn= Vươn! P.10, Phường 10, Quận 6, TP H+ Chí Minh | 24 An Dương Vương P.10, Phường 10, Quận 6, TP Hồ Chí Minh |
đ 1 Hot độn ừ thiện-xã hi - Tham gi đầy đ cá hoạ độn ừ tiện-xã ội, đóng góp quỹ tình nhĩa ca | 5đ 10 Hoạt động từ thiện-xã hội - Tham gia đầy đủ các hoạt động từ thiện-xã hội, đóng góp quỹ tình nghĩa của |
định tậi khoần này, đước hâch toán riẽng sỏ tiền thu được tú hỏp đồng và kế toán đay đứ thệỡ quy đinh củã | định tại khoản này, được hạch toán riêng số tiền thu được từ hợp đồng và kế toán đầy đủ theo quy định của |
th!ng 2 năm 2025 củ+ Chính phủ quy định ~hức năng, n#iệm vụ, quyền h$n và %ơ cấu tổ ^hức của Bộ Xây dựng; | tháng 2 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng; |
thiểu số và miền núi, thôn đặc %iệt kh* kh@n; =ã vù@g đồng bào dân tộc t!iểu số và miền nú~, xã khu vực | thiểu số và miền núi, thôn đặc biệt khó khăn; xã vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, xã khu vực |
Đơn vị tính: sức n%ựa (#v) 3 Dịch vụ %iểm tra phần vỏ của hoán cải, sửa ch@a $ích %hước thân tàu Kiểm t=a | Đơn vị tính: sức ngựa (cv) 3 Dịch vụ kiểm tra phần vỏ của hoán cải, sửa chữa kích thước thân tàu Kiểm tra |
vi cung cap cua thoa thuan khung | vi cung cấp của thỏa thuận khung |
Che bien va Phat trien thi truong khu vuc Nam Bo) | Chế biến và Phát triển thị trường khu vực Nam Bộ) |
non, tieu hoc, trung hoc co so va truong pho thong co nhieu cap hoc (cap hoc cao nhat la THCS) dat tieu chuan | non, tiểu học, trung học cơ sở và trường phổ thông có nhiều cấp học (cấp học cao nhất là THCS) đạt tiêu chuẩn |
sở; ) C hế tài chín: Lp dự tán inh hí hàn năm củ Đi diệ Vn phòg B Y ế ại hành ph | sở; i) Cơ chế tài chính: Lập dự toán kinh phí hàng năm của Đại diện Văn phòng Bộ Y tế tại Thành phố |
cp lại giy phép tì áp dụg uy địh tạ khoản 3 Điều 8 Nghị ịnh số 63/2023/NĐ-CP, được sửa ổi, ổ sng theo | cấp lại giấy phép thì áp dụng quy định tại khoản 3 Điều 87 Nghị định số 63/2023/NĐ-CP, được sửa đổi, bổ sung theo |
dinh noi dung khoan chi va muc kinh phi khoan; theo doi tien do thuc hien, kiem tra dot xuat khi can; danh gia | định nội dung khoán chi và mức kinh phí khoán; theo dõi tiến độ thực hiện, kiểm tra đột xuất khi cần; đánh giá |
sản và thủ% sản, +ó hiệu lực kể từ n#ày 01/7/2025 quy định như s*u: “Đi!u 13 | sản và thủy sản, có hiệu lực kể từ ngày 01/7/2025 quy định như sau: “Điều 13 |
trường có yêu cầư nêứ tằi khóấn 1 Điều nàý thực hiện việc đăng kỷ thẩm định, bổ sung vào Dảnh sách xuất khàu, | trường có yêu cầu nêu tại khoản 1 Điều này thực hiện việc đăng ký thẩm định, bổ sung vào Danh sách xuất khẩu, |
vic xây dung pháp luât, chinh sách liên quan dén dàu tu; | việc xây dựng pháp luật, chính sách liên quan đến đầu tư; |
và xây dự%g, rủi ro về tà# khó& (ngân sách trung ương, địa phương, khả năng cu*g cấp ^ảo l+nh, bảo đả$ không dẫn | và xây dựng, rủi ro về tài khóa (ngân sách trung ương, địa phương, khả năng cung cấp bảo lãnh, bảo đảm không dẫn |
g) Nguòi hoat dōng khōng chuyēn tráchō cáp xā theo quy dinh cua pháp luāt; | g) Người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã theo quy định của pháp luật; |
d) Dièu chinh thòi han hoat dng cüa du án dàu tu; | đ) Điều chỉnh thời hạn hoạt động của dự án đầu tư; |
quá 03 lo~i sả~ phẩm mới, dịch vụ mới trong ^1 năm tài chính; C@c chương trìn@ hỗ tr@ voucher ph~i xác định rõ | quá 03 loại sản phẩm mới, dịch vụ mới trong 01 năm tài chính; Các chương trình hỗ trợ voucher phải xác định rõ |
của Nhị địn nà và bản ao hoặc bản sao iện tử: Giấy chứn nhận dung ích àu biể, Giấy chứn nhn phân cấp | của Nghị định này và bản sao hoặc bản sao điện tử: Giấy chứng nhận dung tích tàu biển, Giấy chứng nhận phân cấp |
con bé này có vấn đề gì vậy. | con bé này có vấn đề gì vậy.
|
quán tư vệ về tẩp huấn, bồi dưỡng, huan lửyện, hội thi, hội thao, diễn tẳp cho Dân quẳn tự vẻ, cổ hiệu lực | quân tự vệ về tập huấn, bồi dưỡng, huấn luyện, hội thi, hội thao, diễn tập cho Dân quân tự vệ, có hiệu lực |
400 Tieu thoat nuoc x 19 Tram bom Cau Vi Vinh Long Bac Ben Tre 10 | 400 Tiêu thoát nước x 19 Trạm bơm Cầu Vĩ Vĩnh Long Bắc Bến Tre 10 |
các hgp dòng, giao dich cúa ho vói công ty. Danh sách này phåi duçc luu giū tai | các hợp đồng, giao dịch của họ với công ty. Danh sách này phải được lưu giữ tại |
Giáy chúng nhān quyèn sù dung da quyèn sò hūu tài sàn gán lièn vói dát khi | Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu tài sản gắn liền với đất khi |
Quy Doi moi cong nghe quoc gia thuc hien che do ke toan, quyet toan va lap bao cao tai chinh, bao cao quyet | Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia thực hiện chế độ kế toán, quyết toán và lập báo cáo tài chính, báo cáo quyết |
35B Bình Thới, Phường 1, Quận 11, P Hồ hí Min | 135B Bình Thới, Phường 11, Quận 11, TP Hồ Chí Minh |
Tiêu chí xem xét hỗ trợ: a) Chất lượng và uy tín của hội nghị, hội thảo; b) Thành tích nghiên cứu của nhà | Tiêu chí xem xét hỗ trợ: a) Chất lượng và uy tín của hội nghị, hội thảo; b) Thành tích nghiên cứu của nhà |
C@ương II QUY ĐỊNH %ÔNG TÁC HUẤN LUYỆN, Đ*O TẠO PHÒNG THỦ DÂN SỰ Điều @ | Chương II QUY ĐỊNH CÔNG TÁC HUẤN LUYỆN, ĐÀO TẠO PHÒNG THỦ DÂN SỰ Điều 4 |
Phong Quan tri (viet tat la VPB4) Phong Quan tri la mot phong trong co cau to chuc cua Van phong Bo Y te | Phòng Quản trị (viết tắt là VPB4) Phòng Quản trị là một phòng trong cơ cấu tổ chức của Văn phòng Bộ Y tế |
Hướng dẩn cơ chệ kểt nối, chiặ sẻ dữ liếu giữấ Hệ thống thông tin qúốc gia về khoa học, công nghệ và đổi | Hướng dẫn cơ chế kết nối, chia sẻ dữ liệu giữa Hệ thống thông tin quốc gia về khoa học, công nghệ và đổi |
gia dau tu thuong mai hoa ket qua nghien cuu, san xuat kinh doanh san pham khoa hoc va cong nghe; thoa thuan giua | gia đầu tư thương mại hóa kết quả nghiên cứu, sản xuất kinh doanh sản phẩm khoa học và công nghệ; thỏa thuận giữa |
2. Vic chuyén vôn dàu tu ra nuóc ngoài phai tuân thú quy dinh cúa pháp | 2. Việc chuyển vốn đầu tư ra nước ngoài phải tuân thủ quy định của pháp |
Kiểm tra, đánh g%á bất thường là cuộc kiểm tra, ^ánh =iá không phả& là #iểm tra, đánh giá sơ +ộ, lần đầu, tru$g | Kiểm tra, đánh giá bất thường là cuộc kiểm tra, đánh giá không phải là kiểm tra, đánh giá sơ bộ, lần đầu, trung |
iêu hoạ đng ủa Qỹ Đi ới côn nhệ quc ga; ) iệc ch têu ừ ngun ngài gân sách hà nưc đợc hực | tiêu hoạt động của Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia; c) Việc chi tiêu từ nguồn ngoài ngân sách nhà nước được thực |
Dièu 156. Chú tich Hôi dông qun tri | Điều 156. Chủ tịch Hội đồng quản trị |
hien cac hoat dong khoa hoc, cong nghe va doi moi sang tao theo quy dinh cua phap luat | hiện các hoạt động khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo theo quy định của pháp luật |
Sua doi, bo sung khoan 3 Dieu 4 nhu sau: “3 | Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 4 như sau: “3 |
o các huyēn: Si Ma Cai Muòng Khuong Bác Hà và mot só xā vùng cao huyēn | ở các huyện: Si Ma Cai Mường Khương Bắc Hà và một số xã vùng cao huyện |
biển có tớng dung tĩch trẽn 2000 GT đến 5000 GT, tính trên hệ số theo tổng dùng tích | biển có tổng dung tích trên 2000 GT đến 5000 GT, tính trên hệ số theo tổng dung tích |
Viec huy dong von cua vien chuc, nguoi lao dong trong to chuc duoc lap thanh hop dong theo quy dinh cua phap luat | Việc huy động vốn của viên chức, người lao động trong tổ chức được lập thành hợp đồng theo quy định của pháp luật |
thi so ; 31/CT-TTg cua Thu tuong Chinh phu ngay 18 thang 10 nam 2025) STT Chi tieu Don vi tinh Muc tieu giai | thị số ; 31/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ ngày 18 tháng 10 năm 2025) STT Chỉ tiêu Đơn vị tính Mục tiêu giai |
Hôi dòng thành viên có quyèn kién nghi bàng vn bån vè chuong trinh hop. Nôi | Hội đồng thành viên có quyền kiến nghị bằng văn bản về chương trình họp. Nội |
nướ, iêu gọt - ợ ái ớn - Cá B 25 Kêh Mời hân A Gian 1 1 Cp nướ, tiê Ngọt - | nước, tiêu Ngọt - Lợ Cái Lớn - Cái Bé x 25 Kênh Mười Thân An Giang 17 11 Cấp nước, tiêu Ngọt - |
b) Só dot xuat hiēn trēn dia bàn tinh: Tù 2-3 dot/nǎm. | b) Số đợt xuất hiện trên địa bàn tỉnh: Từ 2-3 đợt/năm. |
quan nhà nuóc có thām quyèn cho phép. | quan nhà nước có thẩm quyền cho phép. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.