input stringlengths 1 21.4k | corrected_text stringlengths 1 21.6k |
|---|---|
a) Tōng só lung cò phiéu cùa nguòi lao dng d duc cōng ty mua l de | a) Tổng số lượng cổ phiếu của người lao động đã được công ty mua lại để |
hặc thy đổi loạ tà bin hoc hay ổi ết cấu c ảh hởng ến yêu cầ cần thết lên quan đến phn koang | hoặc thay đổi loại tàu biển hoặc thay đổi kết cấu có ảnh hưởng đến yêu cầu cần thiết liên quan đến phân khoang |
chūa bēnh báo hiém y té ban dàu bào dàm cān dói phù hop vói nhu càu khám | chữa bệnh bảo hiểm y tế ban đầu bảo đảm cân đối phù hợp với nhu cầu khám |
c) Tại thời điểm đề nghị, t@ #hức tí* dụng phi ngân &àng *ó hệ thống kiểm soát nội bộ, k&ểm toán n$i bộ | c) Tại thời điểm đề nghị, tổ chức tín dụng phi ngân hàng có hệ thống kiểm soát nội bộ, kiểm toán nội bộ |
Chuên viên về quả lý giao dịch điện tử | Chuyên viên về quản lý giao dịch điện tử |
2. Quyèn, nghía vu và ché dô làm vic cua Chú tich công ty dugc thc hin | 2. Quyền, nghĩa vụ và chế độ làm việc của Chủ tịch công ty được thực hiện |
phòng, biện gỉời quốc gia, an ninh qùốc gia, biên phòng, phòng thủ dân sự vẵ các văn bân liên quẳn 6 Xây dụng | phòng, biên giới quốc gia, an ninh quốc gia, biên phòng, phòng thủ dân sự và các văn bản liên quan 6 Xây dựng |
11 Cục Đăng kim Việt am ăn ản số 6785/BGTVT-TC ngy 27/6/2024 B Giao thông vận ải Bãi bỏ ội ung iên quan đn | 11 Cục Đăng kiểm Việt Nam Văn bản số 6785/BGTVT-TC ngày 27/6/2024 Bộ Giao thông vận tải Bãi bỏ nội dung liên quan đến |
h)Tré em duói 6 tuòi; | h) Trẻ em dưới 6 tuổi; |
so; i) Co che tai chinh: Lap du toan kinh phi hang nam cua Dai dien Van phong Bo Y te tai Thanh pho | sở; i) Cơ chế tài chính: Lập dự toán kinh phí hàng năm của Đại diện Văn phòng Bộ Y tế tại Thành phố |
viet tat la Chuong trinh) voi nhung noi dung sau: I | viết tắt là Chương trình) với những nội dung sau: I |
ky két hop dòng lao dōng mói. | ký kết hợp đồng lao động mới. |
giai đoạn 2017 - 205 thực hiện Quyết định số 88/QĐ-TT ngày 20/01/2017 ủa Thủ tướng Chính phủ _ BỘ TRƯỞN BỘ VĂN HÓA, | giai đoạn 2017 - 2025 thực hiện Quyết định số 88/QĐ-TTg ngày 20/01/2017 của Thủ tướng Chính phủ _ BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, |
quạn trị rủí ro liền tục, quản lý chựộí cững ứng công nghệ và nghĩa vụ tụấn thủ cãc tiẻu chửẩn, quy chuẳn kỹ | quản trị rủi ro liên tục, quản lý chuỗi cung ứng công nghệ và nghĩa vụ tuân thủ các tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ |
dóc. Truòng hop này it nhát 20% só thành viên Hôi dōng quán tri phåi là thành | đốc. Trường hợp này ít nhất 20% số thành viên Hội đồng quản trị phải là thành |
nghịệp vặ Môi trứờng; - Trung tâm Chuỵẽn đổi sọ và Thọng kẽ nông nghiễp (để đẩng tầi trên trẩng TTĐT); - UBND các | nghiệp và Môi trường; - Trung tâm Chuyển đổi số và Thống kê nông nghiệp (để đăng tải trên trang TTĐT); - UBND các |
Trườn+ hợ^ đơn t@ư p#ản ánh, kiến nghị, khiếu nại, tố cáo về =hủ tịch Hội đồng, các thành viên Hội đ^ng thì ngườ$ | Trường hợp đơn thư phản ánh, kiến nghị, khiếu nại, tố cáo về Chủ tịch Hội đồng, các thành viên Hội đồng thì người |
thống thng tin phụ ụ họp và x ý công việc, Nền ảng họ trực tuyến, ền tảng làm việc, cng tác trê mi | thống thông tin phục vụ họp và xử lý công việc, Nền tảng họp trực tuyến, Nền tảng làm việc, cộng tác trên môi |
nghiệp à hát triển nông thôn; Că ứ Lật Tổ hức Chính pủ ngà 9 tháng 6 ăm 205; ăn c Luật n toàn | nghiệp và Phát triển nông thôn; Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Căn cứ Luật An toàn |
So 696/13, Khu pho Tan Phuoc, Phuong Tan Binh, TX Di An, Binh Duong | Số 696/13, Khu phố Tân Phước, Phường Tân Bình, TX Dĩ An, Bình Dương |
Tổ , thị rấn Yê Mnh, Thị trấn Yên Mnh, uyện Yê Mnh, Hà Giang | Tổ 6, thị trấn Yên Minh, Thị trấn Yên Minh, Huyện Yên Minh, Hà Giang |
tuyến quốc tế +ó tổng dung tích t! 5*0 GT trở lên | tuyến quốc tế có tổng dung tích từ 500 GT trở lên |
Kỉnh phỉ chi quàn lý và kinh phí thực hiện hoạt động theò chuc năng của Quỹ đũợc lập dụ tồán chỉ ngạn sách | Kinh phí chi quản lý và kinh phí thực hiện hoạt động theo chức năng của Quỹ được lập dự toán chi ngân sách |
hương II QUẢN RỊ, IỀU HNH Đ TH TÔNG MNH Đều 3 | Chương VII QUẢN TRỊ, ĐIỀU HÀNH ĐÔ THỊ THÔNG MINH Điều 33 |
cho thuē dát theo tién dō bòi thuòng hō trg tái dinh cur thì giá dát cu thè dugc | cho thuê đất theo tiến độ bồi thường hỗ trợ tái định cư thì giá đất cụ thể được |
e) Thanh vien Ban Chi dao la Thu truong Bo Van hoa, The thao va Du lich: Giup Truong Ban Chi dao cac noi | e) Thành viên Ban Chỉ đạo là Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch: Giúp Trưởng Ban Chỉ đạo các nội |
ấp Xoâi Thựm, Xã Ngãí Xuỳên, Hửyện Trà Cú, Trẩ Vinh | ấp Xoài Thum, Xã Ngãi Xuyên, Huyện Trà Cú, Trà Vinh |
khách qu người chúng tôi đã đưa nhau đến trước mặt vị giáo sĩ đạo Cơ Đốc tình cờ ấy để đeo vào tay | khách quê người chúng tôi đã đưa nhau đến trước mặt vị giáo sĩ đạo Cơ Đốc tình cờ ấy để đeo vào tay |
ặc người ta c gở tặng, đe iết hặc ỏ tù ngườ ta đi tưởg ũng l mt ự ạ | mặc người ta cứ gởi tặng, đem giết hoặc bỏ tù người ta đi à – tưởng cũng là một sự lạ |
h) Nguòi ni bò cua cōng ty dai chúng nguài ni bō cùa quy dai chúng， | h) Người nội bộ của công ty đại chúng người nội bộ của quỹ đại chúng, |
Thoi gian hoan thanh: Thang 10 -11/2025 | Thời gian hoàn thành: Tháng 10 -11/2025 |
uong và dia phuong th hiēn báo cáo nhūng ván dè càn thiét và d hop. | ương và địa phương thực hiện báo cáo những vấn đề cần thiết và dự họp. |
kien quy dinh tai Dieu 20 Bo luat Hang hai Viet Nam nam 2015 va cac quy dinh tai Nghi dinh nay | kiện quy định tại Điều 20 Bộ luật Hàng hải Việt Nam năm 2015 và các quy định tại Nghị định này |
ụ co mới nhú lên | nụ con mới nhú lên |
phẩt triển đội ngủ giáo viên và cơ sở gĩáo dục phù hợp đặc thụ củằ Tây Nguyên | phát triển đội ngũ giáo viên và cơ sở giáo dục phù hợp đặc thù của Tây Nguyên |
Dièu 48b.Trón dóng bao hiém y té | Điều 48b. Trốn đóng bảo hiểm y tế |
"3.Giao thé hoǎc thòng báo vè két quà cáp thé bào hiém y té cho nguòi | "3. Giao thẻ hoặc thông báo về kết quả cấp thẻ bảo hiểm y tế cho người |
2. Dia chi tru sò chính cúa doanh nghip; | 2. Địa chỉ trụ sở chính của doanh nghiệp; |
giup quan ly du lieu dien tu cua tung to chuc, ca nhan theo tai khoan su dung | giúp quản lý dữ liệu điện tử của từng tổ chức, cá nhân theo tài khoản sử dụng |
gn đây v ó kh ăng dy rì mức tu nhập này trog nă hiện tại | gần đây và có khả năng duy trì mức thu nhập này trong năm hiện tại |
- Hoạt động: giặo thưồng trong lĩnh vực nghệ thuật biểử diễn; giẩố lưử vời nghệ sỹ, tịm hiẽu vè các tác phẩm, loẩi | - Hoạt động: giao thương trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn; giao lưu với nghệ sỹ, tìm hiểu về các tác phẩm, loại |
) Tổn hợ kế uả kểm ê ủa cá c quan, ổ chc, ơn ị, doanh nghệp cấ ưới ể áo cá ơ qan | b) Tổng hợp kết quả kiểm kê của các cơ quan, tổ chức, đơn vị, doanh nghiệp cấp dưới để báo cáo cơ quan |
định số 151/QĐ-B~D ngày 05/3/2024 Bộ ~ây dựng (cũ) B^i b* toàn b# 2 Văn phòng Bộ GTVT Văn b&n số 10787/BGTVT-TC ngà# 07/10/2024 | định số 151/QĐ-BXD ngày 05/3/2024 Bộ Xây dựng (cũ) Bãi bỏ toàn bộ 2 Văn phòng Bộ GTVT Văn bản số 10787/BGTVT-TC ngày 07/10/2024 |
Luu y: Ke tu ngay 1/10/2025 (ap dung ky tinh thue nam 2025 - thoi diem Luat thue TNDN so 67/2025/QH15 co hieu luc) | Lưu ý: Kể từ ngày 1/10/2025 (áp dụng kỳ tính thuế năm 2025 - thời điểm Luật thuế TNDN số 67/2025/QH15 có hiệu lực) |
ché xuát dugc tiép tuc sù dung dat theo thòi han còn lai cùa du án quy dinh tai | chế xuất được tiếp tục sử dụng đất theo thời hạn còn lại của dự án quy định tại |
tráh y t; - Đu mối, phối hợp vớ cá đn v iên qua xây ựng kế oạch, hướn ẫn, ổ chức thực iện | trách y tế; - Đầu mối, phối hợp với các đơn vị liên quan xây dựng kế hoạch, hướng dẫn, tổ chức thực hiện |
Thô đ ma ki, ó món tin phi chăg, ẽ ht co ó tử t | Thôi để mai kia, có món tiền phải chăng, sẽ hát cho nó tử tế |
3. Úy ban kièm toán có quyèn và nghía vu sau day: | 3. Ủy ban kiểm toán có quyền và nghĩa vụ sau đây: |
tai Dièu 136 cùa Luat này quyét dinh hùy giáy chúng nhān dā cáp. | tại Điều 136 của Luật này quyết định thu hồi giấy chứng nhận đã cấp. |
(trēn co sò két quá cH) | (trên cơ sở kết quả cNHQ) |
khòe tu nguyên hō tr tìm truòng hoc và hoc phí cho con hō tr giói thiêu viēc | khỏe tự nguyện hỗ trợ tìm trường học và học phí cho con hỗ trợ giới thiệu việc |
k ừ này ọp Hộ đồng tư ấn cng hận hoặc kể t ngy nận được hồ ơ hoàn thiện sau khi giải trình, | kể từ ngày họp Hội đồng tư vấn công nhận hoặc kể từ ngày nhận được hồ sơ hoàn thiện sau khi giải trình, |
To request ~he name c%o …(2) … | To request the name cho …(2) … |
Tất cả là nhờ trợ lý giỏi giúp đấy. | Tất cả là nhờ trợ lý giỏi giúp đấy.
|
thận nguyên tắ chuyể đổi hìn thức páp l, ổ cức tí dụng gi Ngâ hàng hà nưc 01 b hồ sơ đ ghị | thuận nguyên tắc chuyển đổi hình thức pháp lý, tổ chức tín dụng gửi Ngân hàng Nhà nước 01 bộ hồ sơ đề nghị |
%uỹ theo quy đ*nh t~i Điều l$ quỹ; d) Quỹ được thành lập các hội đồng t= vấn, hội đồng @hẩm định $ầu tư | quỹ theo quy định tại Điều lệ quỹ; d) Quỹ được thành lập các hội đồng tư vấn, hội đồng thẩm định đầu tư |
chinh sách vè dàu tu tai Vit Nam và dàu tu tù Vit Nam ra nuóc ngoài; | chính sách về đầu tư tại Việt Nam và đầu tư từ Việt Nam ra nước ngoài; |
Phan tich, danh gia hieu qua trong cong tac quan ly, dieu hanh cac chinh sach tien te, tai khoa va cac chinh sach | Phân tích, đánh giá hiệu quả trong công tác quản lý, điều hành các chính sách tiền tệ, tài khóa và các chính sách |
chứng khoán cưa niêm yế, chưa đăng k giao dịch khác 1 Tổng Tng (I+II+III+IV) C Các loại tà sn khác 1 Tổng D | chứng khoán chưa niêm yết, chưa đăng ký giao dịch khác 1 Tổng Tổng (I+II+III+IV) C Các loại tài sản khác 1 Tổng D |
Vỉệc giãm sát, đạnh gĩâ, trãch nhiệm gĩải trinh và quản trị rủị ro của Quỹ Đổi mới công nghệ qũốc gia thủc hiện | Việc giám sát, đánh giá, trách nhiệm giải trình và quản trị rủi ro của Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia thực hiện |
co tong dung tich tren 2000 GT den 5000 GT, tinh tren he so theo tong dung tich | có tổng dung tích trên 2000 GT đến 5000 GT, tính trên hệ số theo tổng dung tích |
quan ến việc nộp, xất trình và khai thông tin về đng ký sổ hộ kẩu, s tạm trú hoặc giấy ờ ó yêu | quan đến việc nộp, xuất trình và khai thông tin về đăng ký sổ hộ khẩu, sổ tạm trú hoặc giấy tờ có yêu |
c nu ầu ây dựn, riển kha, hải c vă ản xi kin thng nht củ ộ, ngnh uản l cuyên gành | có nhu cầu xây dựng, triển khai, phải có văn bản xin ý kiến thống nhất của Bộ, ngành quản lý chuyên ngành |
Chinh phu; - HDND, UBND cac tinh, thanh pho truc thuoc TW; - Van phong Trung uong, Co quan Uy ban Kiem tra Trung | Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Văn phòng Trung ương, Cơ quan Ủy ban Kiểm tra Trung |
Việ ác ịnh gi rị tà sả kác đ óp vố đưc xá đnh ph hp vi gi hị trờng ại thi điể óp | Việc xác định giá trị tài sản khác để góp vốn được xác định phù hợp với giá thị trường tại thời điểm góp |
De nghi Uy ban nhan dan tinh Khanh Hoa - Phoi hop to chuc Trien lam “Sac mau cac dan toc Viet Nam” | Đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa - Phối hợp tổ chức Triển lãm “Sắc màu các dân tộc Việt Nam” |
Tuy theo noi dung cuoc hop, Chu tich Hoi dong co the quyet dinh moi them mot so Thu truong co quan, don vi | Tùy theo nội dung cuộc họp, Chủ tịch Hội đồng có thể quyết định mời thêm một số Thủ trưởng cơ quan, đơn vị |
1. Bán sao là giáy tò dugc sao tù sô góc hoc dugc chúng thuc tù bán chính | 1. Bản sao là giấy tờ được sao từ sổ gốc hoặc được chứng thực từ bản chính |
Ngo 310, duong Nghi Tam, Phuong Quang An, Quan Tay Ho, TP Ha Noi | Ngõ 310, đường Nghi Tàm, Phường Quảng An, Quận Tây Hồ, TP Hà Nội |
làm củ thí sinh khác | làm của thí sinh khác |
Trong đó, tập *rung hoàn thiện quy đ%nh, cơ $hế phối hợ&; lự* chọn b+ tr= Kiểm sát viên có năng lực thực hiện | Trong đó, tập trung hoàn thiện quy định, cơ chế phối hợp; lựa chọn bố trí Kiểm sát viên có năng lực thực hiện |
tổ chức thực hiện chửơng trình sẵu khi có ý kịẹn thẳm định của Bộ Khoa học và Cống nghệ | tổ chức thực hiện chương trình sau khi có ý kiến thẩm định của Bộ Khoa học và Công nghệ |
Ban hành Bo tòng Danh muc vat tur | Ban hành Bộ tổng Danh mục vật tư |
28/6 Trương Công Đị@h, Phường 14, Quận Tân Bìn#, TP Hồ Ch+ Minh | 28/6 Trương Công Định, Phường 14, Quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh |
cớ bản 1 Dịch vủ kiểm định định kỳ phần hể thống tự động vầ điều khiển từ xa củấ tàu biẽn có tổng | cơ bản 1 Dịch vụ kiểm định định kỳ phần hệ thống tự động và điều khiển từ xa của tàu biển có tổng |
sò thu thàp, tích hop, chia sé dǔ liêu báo cáo | sở thu thập, tích hợp, chia sẻ dữ liệu báo cáo |
đe lại ho tô nhiề iờ phú th ị | đem lại cho tôi nhiều giờ phút thú vị |
bá* c+o #oặc kết quả thực hiện khắc phục không #ạt t&ong thờ$ hạn yêu cầu, Cơ quan thẩm quyền x@m xét đưa cơ | báo cáo hoặc kết quả thực hiện khắc phục không đạt trong thời hạn yêu cầu, Cơ quan thẩm quyền xem xét đưa cơ |
Lúc ra v, anh bạn lắc đầu : \- hông phải | Lúc ra về, anh bạn lắc đầu : \- Không phải |
Tổ chức &ác ho$t độ#g quảng bá, thu hút khách hàng 7 | Tổ chức các hoạt động quảng bá, thu hút khách hàng 7 |
quy dinh: “Khi ban hang hoa, cung cap dich vu, nguoi ban phai lap hoa don de giao cho nguoi mua (bao gom ca | quy định: “Khi bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ, người bán phải lập hóa đơn để giao cho người mua (bao gồm cả |
có) tực hiện theo quy định của pháp luật và Điều lệ quỹ | có) thực hiện theo quy định của pháp luật và Điều lệ quỹ |
phong, thu nop nhat ky khai thac, giam sat san luong boc do qua cang, truy xuat nguon goc thuy san khai thac tai | phòng, thu nộp nhật ký khai thác, giám sát sản lượng bốc dỡ qua cảng, truy xuất nguồn gốc thủy sản khai thác tại |
@) Thực hiện kiểm k% t$i s#n thuộc phạm vi kiểm kê do mìn% đ@ng trực tiếp quản lý/t!m quản lý và chịu trách | c) Thực hiện kiểm kê tài sản thuộc phạm vi kiểm kê do mình đang trực tiếp quản lý/tạm quản lý và chịu trách |
gia, Quy dau tu mao hiem cua dia phuong; cac to chuc khoa hoc va cong nghe duoc thanh lap theo quy dinh cua | gia, Quỹ đầu tư mạo hiểm của địa phương; các tổ chức khoa học và công nghệ được thành lập theo quy định của |
cat giam, don gian hoa thu tuc hanh chinh lien quan den hoat dong san xuat, kinh doanh thuoc pham vi quan ly cua | cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh thuộc phạm vi quản lý của |
ni bō cúa ngān hàng | nội bộ của ngân hàng
|
ổi theo qu định | đổi theo quy định |
khai thuc hiēn khi có su có thiēn tai xày ra nhát là úng phó vói mua lón lū lǔ | khai thực hiện khi có sự cố thiên tai xảy ra nhất là ứng phó với mưa lớn lũ lũ |
00 m/h Tiêu thoát nước x Ghi chú: Danh mục dự án heo tng iai đoạn ác định rong Qy hoạh có tể được | 000 m3/h Tiêu thoát nước x Ghi chú: Danh mục dự án theo từng giai đoạn xác định trong Quy hoạch có thể được |
về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nôn& &hôn để xem xét, sửa đ!i, bổ sun+ | về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để xem xét, sửa đổi, bổ sung |
giao dich cac-bon trong nuoc di vao van hanh | giao dịch các-bon trong nước đi vào vận hành |
Cǎnci Quyét dinh só 204-QD/TW ngày29tháng11nǎm 2024cùa Ban | Căn cứ Quyết định số 204-QĐ/TW ngày 29 tháng 11 năm 2024 của Ban |
nước, q%ốc tế; 2 | nước, quốc tế; 2 |
3. Công ty phäi dng ky chuyěn döi công ty vói Co quan dng ký kinh | 3. Công ty phải đăng ký chuyển đổi công ty với Cơ quan đăng ký kinh |
đăng tắi trên Công TTĐT Chính phù); - Bò trưởng (để báo cáo); - Cơng TTĐT Bộ KHCN; - Lưu: VT, CTS | đăng tải trên Cổng TTĐT Chính phủ); - Bộ trưởng (để báo cáo); - Cổng TTĐT Bộ KHCN; - Lưu: VT, CTS |
hôn tến Hòa, ã Yn ồ, Hyện Đứ Th, à Tĩn | Thôn tiến Hòa, Xã Yên Hồ, Huyện Đức Thọ, Hà Tĩnh |
- Bãi đỗ xe thộng minh: Cho phép ngừời dùng xem thông tin bãi đỗ, đặt chỗ trước và thanh tơặn trực tụýến, tăng | - Bãi đỗ xe thông minh: Cho phép người dùng xem thông tin bãi đỗ, đặt chỗ trước và thanh toán trực tuyến, tăng |
đã đồng y cho tôi/chúng tởi sũ dụng tên của tổ chức, cá nhân đó đẻ đàt tèn giảĩ thưởng về khợẳ học, công | đã đồng ý cho tôi/chúng tôi sử dụng tên của tổ chức, cá nhân đó để đặt tên giải thưởng về khoa học, công |
thòng, cōng nghē,thōng tinquāng cáo ngoài tròi diēn mǎt tròi. | thông, công nghệ,thông tin quảng cáo ngoài trời điện mặt trời. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.