input stringlengths 1 21.4k | corrected_text stringlengths 1 21.6k |
|---|---|
Chuyen vien ve quan ly giao dich dien tu | Chuyên viên về quản lý giao dịch điện tử |
uong duoc cap co tham quyen phe duyet va kha nang giai ngan von dau tu cong, Bo, co quan ngang Bo, co quan | ương được cấp có thẩm quyền phê duyệt và khả năng giải ngân vốn đầu tư công, Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan |
khoa học, công nghệ và =ổi m@i sáng tạo (t=ường hợp đăng ký giải thưởn% sử dụng tê# c^a tổ c$ức, cá nhân); - | khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo (trường hợp đăng ký giải thưởng sử dụng tên của tổ chức, cá nhân); - |
đăn ký bao gồm: Tờ khi đăng ký tàu biển theo Mẫ số 01 quy đnh tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị | đăng ký bao gồm: Tờ khai đăng ký tàu biển theo Mẫu số 01 quy định tại Phụ lục ban hành kèm theo Nghị |
Chế biến và Phát triển thị =rường k=u vực Nam B%) | Chế biến và Phát triển thị trường khu vực Nam Bộ) |
Chú tich Hβi dòng quån tri phai chju trách nhim vè nhūng thit hai xày ra dói | Chủ tịch Hội đồng quản trị phải chịu trách nhiệm về những thiệt hại xảy ra đối |
dinh thuc chúc nng, nhim vu cúa minh; | định thuộc chức năng, nhiệm vụ của mình; |
gòm mōt hoǎc các don vi tò chúc sau day: | gồm một hoặc các đơn vị tổ chức sau đây: |
nghe va ket qua cua nhiem vu khoa hoc va cong nghe thuc hien theo quy dinh tai Nghi dinh nay | nghệ và kết quả của nhiệm vụ khoa học và công nghệ thực hiện theo quy định tại Nghị định này |
c) Dói vói thùa dat có sù dung vào muc dích sàn xua kinh doanh phi | c) Đối với thửa đất có sử dụng vào mục đích sản xuất kinh doanh phi |
b) Truong hop doi tuong cung cap su dung nhieu hon so luong voucher da duoc Quy phe duyet dinh ky theo quy dinh | b) Trường hợp đối tượng cung cấp sử dụng nhiều hơn số lượng voucher đã được Quỹ phê duyệt định kỳ theo quy định |
Trình tư, thủ tủc và thẩm quỹền bổ nhiệm vào chức danh khoằ học, chức danh công nghe cẵồ hơn không phụ thửỡc vào | Trình tự, thủ tục và thẩm quyền bổ nhiệm vào chức danh khoa học, chức danh công nghệ cao hơn không phụ thuộc vào |
Sở Tư phặp gịúp Ủỹ ban nhân dẳn cấp tịnh thực hỉện các nhiệm vụ quỵ định tại các điểm a, b, c, d, | Sở Tư pháp giúp Ủy ban nhân dân cấp tỉnh thực hiện các nhiệm vụ quy định tại các điểm a, b, c, d, |
b) Viéc chap hành pháp luat vè dát dai cua nguòi sù dung dá; | b) Việc chấp hành pháp luật về đất đai của người sử dụng đất; |
Cho phép Trung tam Giáo duc huóng | Cho phép Trung tâm Giáo dục hướng |
b) Pó Trưởng ban thường trực: Bộ trởng B Khoa học và Công nghệ Nguyễn Mạnh Hùng | b) Phó Trưởng ban thường trực: Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Nguyễn Mạnh Hùng |
hòi Giáy phép thành lap và hoat dōng kinh doanh chúng khoán cho cōng ty | hồi Giấy phép thành lập và hoạt động kinh doanh chứng khoán cho công ty |
hoat dong phat trien he thong doi moi sang tao, he sinh thai khoi nghiep sang tao, thuc day van hoa doi moi sang | hoạt động phát triển hệ thống đổi mới sáng tạo, hệ sinh thái khởi nghiệp sáng tạo, thúc đẩy văn hóa đổi mới sáng |
thre hiēn dúng các quy dinh vè sù dung dich vu chiu trách nhiēm truóc pháp | thực hiện đúng các quy định về sử dụng dịch vụ chịu trách nhiệm trước pháp |
y th ri một bổi chiề mùa Xuân, c biến cố lớn ã xẩy ới ột cách ột ngt, gieo trút bao nhiu inh | Ấy thế rồi một buổi chiều mùa Xuân, có biến cố lớn đã xẩy tới một cách đột ngột, gieo trút bao nhiêu kinh |
@ửa đổi, bổ su@g khoản 4 Điều 13 như %au: “4 | Sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 13 như sau: “4 |
PHAM HOÀI HƯƠNG _
|. | PHẠM HOÀI HƯƠNG _
|. |
000 đồng 3 Hành v ập hóa đơn không úng thờ điểm the quy ịnh của háp luật v óa đơn bá àng hóa, | 000 đồng 3 Hành vi lập hóa đơn không đúng thời điểm theo quy định của pháp luật về hóa đơn bán hàng hóa, |
trụ +ở, c$i nhá^h hoặc văn phòng đại diện tại Việt Nam | trụ sở, chi nhánh hoặc văn phòng đại diện tại Việt Nam |
1# năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một !ố đi!u của Lu+t Quản lý thu$ 1 | 10 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý thuế 1 |
[45] Cum tu “kiem tra” duoc thay the bang cum tu “tham dinh” theo quy dinh tai diem d, khoan 45 Dieu 2 cua | [45] Cụm từ “kiểm tra” được thay thế bằng cụm từ “thẩm định” theo quy định tại điểm d, khoản 45 Điều 2 của |
nhất, bánh cao x, bốn ngựa | nhất, bánh cao xu, bốn ngựa |
*iệt Nam thực hiện theo qu^ $ịnh tại k#oản 2, 3 Điều 78 Luật Chứng khoán | Việt Nam thực hiện theo quy định tại khoản 2, 3 Điều 78 Luật Chứng khoán |
hành vi của mình, tử nguyẻn từ chốỉ nhận dị sản và đâ cửng ký (7) vào văn bản từ chòỉ nhận di sản | hành vi của mình, tự nguyện từ chối nhận di sản và đã cùng ký (7) vào văn bản từ chối nhận di sản |
thương, cố định tạm thời gãy xương, cầm máu tạm thời vế thương, hồi sinh tng hp b Xử trí ngộ độc thức n; | thương, cố định tạm thời gãy xương, cầm máu tạm thời vết thương, hồi sinh tổng hợp b Xử trí ngộ độc thức ăn; |
dinh tai khoån 2 Dièu 115 cua Luât này có quyèn dai din công ty triçu tâp hop | định tại khoản 2 Điều 115 của Luật này có quyền đại diện công ty triệu tập họp |
xa Quynh Xuan, Thi Xa Hoang Mai, Nghe An | xã Quỳnh Xuân, Thị Xã Hoàng Mai, Nghệ An |
tập trung cấp quốc gia hướ^g dẫn việc xác định $à tổ@g hợp nhu cầu &ua sắm hoặc @ăn cứ số lượ!g sử dụ#g | tập trung cấp quốc gia hướng dẫn việc xác định và tổng hợp nhu cầu mua sắm hoặc căn cứ số lượng sử dụng |
thòi han theo quy dinh cua Uy ban nhan dan cáp tinh. | thời hạn theo quy định của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh. |
nghiên cứu khoa h+c, ~hát triển công ngh& #à đổi mới s@ng tạo đã được phê duyệt | nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ và đổi mới sáng tạo đã được phê duyệt |
chứng nhẩn MLC để hoạt động trở lái; thông số đặc trưng củặ tàu (tén tàu, tổng dùng tích, loại tàu, tên chủ tằu) | chứng nhận MLC để hoạt động trở lại; thông số đặc trưng của tàu (tên tàu, tổng dung tích, loại tàu, tên chủ tàu) |
- Luat Thue thu nhap doanh nghiep so 67/2025/QH15 ngay 14/6/2025 | - Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp số 67/2025/QH15 ngày 14/6/2025 |
Dac diem kinh te - ky thuat dich vu kiem dinh, giam sat ky thuat dong moi thiet bi nang, thang may lap dat | Đặc điểm kinh tế - kỹ thuật dịch vụ kiểm định, giám sát kỹ thuật đóng mới thiết bị nâng, thang máy lắp đặt |
Quan he giua co quan thanh tra Cong an nhan dan voi cac co quan, don vi trong va ngoai Cong an nhan dan | Quan hệ giữa cơ quan thanh tra Công an nhân dân với các cơ quan, đơn vị trong và ngoài Công an nhân dân |
àm việc an toàn trên 35 tấn đến 50 tấn, tính trên ệ ố theo tải trọng làm việc an toà | làm việc an toàn trên 35 tấn đến 50 tấn, tính trên hệ số theo tải trọng làm việc an toàn |
Dieu hanh lai suat, ty gia phu hop voi dien bien thi truong, kinh te vi mo, lam phat va muc tieu chinh sach | Điều hành lãi suất, tỷ giá phù hợp với diễn biến thị trường, kinh tế vĩ mô, lạm phát và mục tiêu chính sách |
Thành phố à Nội; ỉnh Bắc Nnh; - Bộ ư lệh CSCĐ (B Công an); - Cản ụ hàn khng miền ắc; - Tổn | Thành phố Hà Nội; tỉnh Bắc Ninh; - Bộ Tư lệnh CSCĐ (Bộ Công an); - Cảng vụ hàng không miền Bắc; - Tổng |
dang ky doanh nghiep, giay chung nhan dang ky hoat dong chi nhanh, giay chung nhan dang ky ho kinh doanh, giay chung nhan | đăng ký doanh nghiệp, giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chi nhánh, giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh, giấy chứng nhận |
Mẫu só 02 Biểu rà soát xẩc đỉnh xã vùng đồng bào dân tỡc thiểu số và miền núi | Mẫu số 02 Biểu rà soát xác định xã vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi |
chat, tinh than cua Nhan dan | chất, tinh thần của Nhân dân |
dong cua Van phong Bo theo quy dinh | động của Văn phòng Bộ theo quy định |
# D#ch vụ kiểm định h*ng năm ngăn n@ừa ô nhiễm khu vực c@ứa hàng c~a tàu dầu có trọng @ải toàn phần trên | 8 Dịch vụ kiểm định hàng năm ngăn ngừa ô nhiễm khu vực chứa hàng của tàu dầu có trọng tải toàn phần trên |
Tiêu chí phân định xã theo trình độ phát triển: a) Có thu nhp bình quân đầu người thấp hơn 50% so vớ thu | Tiêu chí phân định xã theo trình độ phát triển: a) Có thu nhập bình quân đầu người thấp hơn 50% so với thu |
#ổ %, Khu 5, Phường Hồng Hà, Thành phố Hạ L#ng, Quảng Ninh | Tổ 1, Khu 5, Phường Hồng Hà, Thành phố Hạ Long, Quảng Ninh |
có trảch nhiẹm: a) Ban hành Quy chế xét tặng giảỉ thương, cẵc nội dung chừ ỳếu gồm: tển gọi giải thưống; chự ký | có trách nhiệm: a) Ban hành Quy chế xét tặng giải thưởng, các nội dung chủ yếu gồm: tên gọi giải thưởng; chu kỳ |
Dự ần đạt hiệu quả tàí chính khi: + NPV dương (> 0) | Dự án đạt hiệu quả tài chính khi: + NPV dương (> 0) |
Phú Vinh Long Cấp, tíêu thoát nước, chống ngập úng 6 | Phú Vĩnh Long Cấp, tiêu thoát nước, chống ngập úng 6 |
Huấn luyện phòng thủ dân sự %ối với các đội t@am g%a h!ạt đ*ng hỗ t!ợ nhân đạo ~à cứu trợ thiên tai của | Huấn luyện phòng thủ dân sự đối với các đội tham gia hoạt động hỗ trợ nhân đạo và cứu trợ thiên tai của |
chúng nhān quyèn sò hǔu cōng trình xày dug Giáy chúng nhān quyèn sù dung | chứng nhận quyền sở hữu công trình xây dựng Giấy chứng nhận quyền sử dụng |
hiện trạng phát hành, sử dụng, thanh toán của voucher; quản lý được sản phẩm mới, dịch vụ mới, đối tượng cung cấp, đối | hiện trạng phát hành, sử dụng, thanh toán của voucher; quản lý được sản phẩm mới, dịch vụ mới, đối tượng cung cấp, đối |
tu vân duçc quy dinh tai quy ché quán lý tài chính cúa công ty. | tư vấn được quy định tại quy chế quản lý tài chính của công ty. |
000 đồng đến 25 | 000 đồng đến 25 |
111 Quàng Trung, Phường 10, Qửận Gò Vấp, TP Hộ Chí Mĩnh | 111 Quang Trung, Phường 10, Quận Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh |
khởi nghiệp sáng tạo k+u vực v@ toàn cầ+; 5 | khởi nghiệp sáng tạo khu vực và toàn cầu; 5 |
Lớn - Cái B* # 30 Kênh C% ~hẹ An Giang 20 8 Cấ* nư=c, tiêu Ngọt - Lợ Cái Lớn - Cá! Bé | Lớn - Cái Bé x 30 Kênh Cả Nhẹ An Giang 20 8 Cấp nước, tiêu Ngọt - Lợ Cái Lớn - Cái Bé |
Đế lượ tô l tằng bị cá, hai mt cách nh nh : \- ôi cũn bit rằn cị y nói chuyện mt các | Đến lượt tôi là thằng bị cáo, khai một cách nhỏ nhẻ : \- Tôi cũng biết rằng chị ấy nói chuyện một cách |
khoán túr quàn ly vón dàu tu. | khoán tự quản lý vốn đầu tư. |
Chuong 1: | Chuong 1: |
va giao mot don vi lien quan den cong viec chuyen mon nhieu nhat lam dau moi tong hop, trinh theo quy dinh | và giao một đơn vị liên quan đến công việc chuyên môn nhiều nhất làm đầu mối tổng hợp, trình theo quy định |
huong phu cap tang them bang 150% muc luong theo he so luong hien huong trong thoi han 05 nam ke tu ngay co | hưởng phụ cấp tăng thêm bằng 150% mức lương theo hệ số lương hiện hưởng trong thời hạn 05 năm kể từ ngày có |
cán bộ q%ản lý, giáo vi&n mầm non và nhân viê! trong c& sở giáo dục mầm =on *ược tiếp cận t+i liệu trên | cán bộ quản lý, giáo viên mầm non và nhân viên trong cơ sở giáo dục mầm non được tiếp cận tài liệu trên |
Thoi han, muc ho tro 1 | Thời hạn, mức hỗ trợ 1 |
đăng ký doanh nghìệp, giấỷ chứng nhận đăng ký hoạt động chí nhẵnh, giấy chứng nhận đăng ký hò kinh doanh, giấy chứng nhẩn | đăng ký doanh nghiệp, giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chi nhánh, giấy chứng nhận đăng ký hộ kinh doanh, giấy chứng nhận |
tính đầy đ^, kịp thời, chính xác c^a s! li&u báo cáo thống $ê quy định tạ& Thông tư này | tính đầy đủ, kịp thời, chính xác của số liệu báo cáo thống kê quy định tại Thông tư này |
môn, hạ sĩ quan, binh sĩ, Dân quân tự vệ được huấn luyện, đào tạo phòng thủ dân sự trong các cơ quan, đơn | môn, hạ sĩ quan, binh sĩ, Dân quân tự vệ được huấn luyện, đào tạo phòng thủ dân sự trong các cơ quan, đơn |
phó,khá phu su cós kiēnbién dōng àn huōng dén an toànòn di í | phó, khắc phục sự cố kiện động ảnh hưởng đến an toàn định tính |
bàu tuong úng; | bầu tương ứng; |
15.Sura dôi,bò sung Dièu 17 nhu sau: | 15. Sửa đổi, bổ sung Điều 17 như sau: |
chi dugc thrc hiēn trong vòng 12 tháng kè tù ngày dáu giá khōng thành làn 2. | chỉ được thực hiện trong vòng 12 tháng kể từ ngày đấu giá không thành lần 2. |
bị lm s nên vào viện k nên ở ngoài đường ☺️ | bị làm sao nên vào viện không nên ở ngoài đường |
1, khoằn 2 và khớán 4 Đỉeu 11 Qữy chế nàỵ | 1, khoản 2 và khoản 4 Điều 11 Quy chế này |
thiēn tai và chi dao cua Ban chi dao quóc gia vè phòng chóng thiēn tai dé chú | thiên tai và chỉ đạo của Ban chỉ đạo quốc gia về phòng chống thiên tai để chủ |
che giua cac co quan, don vi, cac nganh, cac cap | chẽ giữa các cơ quan, đơn vị, các ngành, các cấp |
Trong giai doan 2025-2030, nen tang nay se duoc phat trien thanh ha tang AI trong yeu quoc gia, bao gom viec nghien cuu | Trong giai đoạn 2025-2030, nền tảng này sẽ được phát triển thành hạ tầng AI trọng yếu quốc gia, bao gồm việc nghiên cứu |
trực thuộc T~; - @ở Khoa học và Côn@ #ghệ cá+ tỉnh, T! trực thuộc TƯ; - Cục *iểm tra văn bản QPPL, Bộ | trực thuộc TƯ; - Sở Khoa học và Công nghệ các tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL, Bộ |
Khen =hưởng các cấp trong trường hợp đề nghị c+c dan# hiệu thi đua “Tập thể lao độ*g xuấ% sắc”, “T~p t~ể lao động | Khen thưởng các cấp trong trường hợp đề nghị các danh hiệu thi đua “Tập thể lao động xuất sắc”, “Tập thể lao động |
nhập công l^p h*ạt động t=ở lại Nghị &ịnh số 125/2024/NĐ-CP ngày 05 tháng 10 năm 2024; &ghị định số 142/2025/NĐ-CP $gày 1% tháng | nhập công lập hoạt động trở lại Nghị định số 125/2024/NĐ-CP ngày 05 tháng 10 năm 2024; Nghị định số 142/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng |
cơ sở khm bệnh, cữa bnh để bảo ảm chính xá, đồng bộ, thốn nhấ dữ liệ chung rong toàn uốc | cơ sở khám bệnh, chữa bệnh để bảo đảm chính xác, đồng bộ, thống nhất dữ liệu chung trong toàn quốc |
hoạn cầm một chiếc đèn lồng phất lượt sa tanh chiếu tọi mãi để tìm những người cung nữ đã chết mòn từ bo | hoạn cầm một chiếc đèn lồng phất lượt sa tanh chiếu tọi mãi để tìm những người cung nữ đã chết mòn từ bao |
- Phụn Hip 0 Tiêu thát nưc 05 ênh Nu ia - ãi Xâ Cầ Th Qun ộ - Phng Hip | - Phụng Hiệp 6 10 Tiêu thoát nước x 105 Kênh Nhu Gia - Bãi Xâu Cần Thơ Quản Lộ - Phụng Hiệp 4 |
100% tre em nguoi dan toc thieu so trong cac co so giao duc mam non duoc tang cuong tieng Viet phu hop theo | 100% trẻ em người dân tộc thiểu số trong các cơ sở giáo dục mầm non được tăng cường tiếng Việt phù hợp theo |
tấm thân hư hỏng chỉ gợi đến lòng thương lại vô ích tiêu cực và kinh tởm – bất nhẫn hay là chíh đáng | tấm thân hư hỏng chỉ gợi đến lòng thương lại vô ích tiêu cực và kinh tởm – bất nhẫn hay là chính đáng |
\- Thế hưng m ch tôi mưn cả cốc ki | \- Thế nhưng mà cho tôi mượn cả cốc kia |
Thanh lap To soan thao xay dung Nghi dinh gom cac ong/ba co ten trong Danh sach kem theo | Thành lập Tổ soạn thảo xây dựng Nghị định gồm các ông/bà có tên trong Danh sách kèm theo |
than trach nhiem, co trinh do, chuyen mon phu hop va co it nhat 05 nam kinh nghiem trong linh vuc duoc giao tu | thần trách nhiệm, có trình độ, chuyên môn phù hợp và có ít nhất 05 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực được giao tư |
Dièu 73. Công bó thông tin | Điều 73. Công bố thông tin |
Máy chủ là hệ thống thôn= tin có cài đặt phần mềm @hi ^ể thự$ hiện các =uy trình và ngh^ệp vụ =ủa kỳ | Máy chủ là hệ thống thông tin có cài đặt phần mềm thi để thực hiện các quy trình và nghiệp vụ của kỳ |
mu$ sắ^ $à gửi về #ơn vị mua sắm tập trung cấ! qu&c gia; - Các cơ sở y tế công lập thuộc B@, | mua sắm và gửi về Đơn vị mua sắm tập trung cấp quốc gia; - Các cơ sở y tế công lập thuộc Bộ, |
hoc va cong nghe cong lap duoc bo sung vao Quy phat trien hoat dong su nghiep | học và công nghệ công lập được bổ sung vào Quỹ phát triển hoạt động sự nghiệp |
vết ột cốn tìn ử iệt Nam, tì ôi hải mượ cu chuyn âm ự củ ảo v Hưng ựng àm mt tiên ở | viết một cuốn tình sử Việt Nam, thì tôi phải mượn câu chuyện tâm sự của Bảo và Hường dựng làm một thiên mở |
UBND tỉnh Thanh Hồa 61 ÙBND tỉnh Nghệ Ạn 62 UBND tỉnh Tuýên Quang 63 UBND tỉnh Lào Cai 64 UBND tỉnh Thái Nguỹễn | UBND tỉnh Thanh Hóa 61 UBND tỉnh Nghệ An 62 UBND tỉnh Tuyên Quang 63 UBND tỉnh Lào Cai 64 UBND tỉnh Thái Nguyên |
ổi ới sán to, kởi nghiệp sng to | đổi mới sáng tạo, khởi nghiệp sáng tạo |
ngoi gan nhat thi sinh co hanh vi vi pham ky xac nhan su viec | ngồi gần nhất thí sinh có hành vi vi phạm ký xác nhận sự việc |
Ông Thông Ph mở nhà há, ợ đứng tên | Ông Thông Phu mở nhà hát, vợ đứng tên |
số kỹ thuẫt, công dụng của tâu, tổ chức đăng kiểm táù bịển); c) Trũờng hợp tàu biển đấng đửợc thế chấp thì phải | số kỹ thuật, công dụng của tàu, tổ chức đăng kiểm tàu biển); c) Trường hợp tàu biển đang được thế chấp thì phải |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.