psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
공병	Noun	[ { "en": "The battalion whose missions include civil engineering, construction, measurement, demolition, explosives, etc., or a solider who belongs to the battalion.", "index": "military engineer", "ko": "군대에서 토목, 건설, 측량, 폭파 등의 임무를 맡은 부대. 또는 그에 속한 군인." } ]
공보	Noun	[ { "en": "A governmental institution publicizing the state of all kinds of work and activities to the people.", "index": "official report", "ko": "국가 기관이 각종 업무 및 활동 상황을 국민에게 널리 알림." } ]
공보관	Noun	[ { "en": "A governmental institution that publicizes the government's work and activities to the people.", "index": "public information office", "ko": "국가의 각종 업무 및 활동 상황을 국민들에게 널리 알리는 국가 기관." } ]
공복#1	Noun	[ { "en": "A person who is in charge of work related to the government or a local government.", "index": "public servant", "ko": "국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람." } ]
공복#2	Noun	[ { "en": "A state in which the stomach is empty because the person has not eaten for a long time.", "index": "1. empty stomach", "ko": "오랫동안 음식을 먹지 않아 비어 있는 뱃속." }, { "en": "The state of being hungry.", "index": "2. hunger", "ko": "배고픔." } ]
공복감	Noun	[ { "en": "Hunger like emptiness in the stomach because one has not eaten food.", "index": "hunger", "ko": "음식을 먹지 않아 뱃속이 비어 있는 것과 같은 배고픔." } ]
공부	Noun	[ { "en": "The act of gaining knowledge by learning studies or techniques.", "index": "study", "ko": "학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음." } ]
공부방	Noun	[ { "en": "A room for studying.", "index": "study", "ko": "공부를 할 수 있도록 마련된 방." } ]
공부시키다	Verb	[ { "en": "To make someone gain knowledge by learning studies or techniques.", "index": "1. make someone study", "ko": "학문이나 기술을 배워서 지식을 얻게 하다." }, { "en": "To provide money so that someone can study.", "index": "2. support someone's study", "ko": "공부를 할 수 있도록 필요한 돈을 대어 주다." } ]
공부하다	Verb	[ { "en": "To gain knowledge by learning studies or techniques.", "index": "study", "ko": "학문이나 기술을 배워서 지식을 얻다." } ]
공비#1	Noun	[ { "en": "Money used for public purposes by a government office or public organization.", "index": "public expense", "ko": "관청이나 공공 단체에서 공적인 목적으로 쓰는 돈." } ]
공비#2	Noun	[ { "en": "A guerrilla that follows the communist ideology.", "index": "communist guerrilla", "ko": "공산당의 이념을 추종하는 군사 대원." } ]
공사#1	Noun	[ { "en": "The act of newly building or fixing a facility or building.", "index": "construction", "ko": "시설이나 건물 등을 새로 짓거나 고침." } ]
공사#2	Noun	[ { "en": "Public and private matters.", "index": "official and personal affairs", "ko": "공적인 일과 사적인 일." } ]
공사#3	Noun	[ { "en": "A diplomat under an ambassador who is sent abroad as a representative of his/her nation.", "index": "diplomatic representative", "ko": "국가를 대표하여 외국에 파견되는 외교 사절로 대사 다음의 외교관." } ]
공사#4	Noun	[ { "en": "A company made by the government to manage government-led business.", "index": "corporation", "ko": "국가가 주관하는 사업을 위하여 정부가 만든 기업." } ]
공사관	Noun	[ { "en": "A place abroad where a diplomat is dispatched and works.", "index": "legation", "ko": "외교관이 해외에 파견되어 사무를 보는 곳." } ]
공사립	Noun	[ { "en": "The state of being publicly and privately established.", "index": "being public and private", "ko": "공립과 사립." } ]
공사비	Noun	[ { "en": "The cost of a construction.", "index": "construction cost", "ko": "공사에 드는 비용." } ]
공사장	Noun	[ { "en": "A place where construction is carried out.", "index": "construction site", "ko": "공사를 하고 있는 장소." } ]
공사판	Noun	[ { "en": "A place where construction is done.", "index": "construction site", "ko": "공사가 벌어지는 장소." } ]
공사하다	Verb	[ { "en": "To build or fix a facility or building.", "index": "construct", "ko": "시설이나 건물 등을 새로 짓거나 고치다." } ]
공산	Noun	[ { "en": "A possibility that something will happen.", "index": "chance", "ko": "어떤 일이 있을 가능성." } ]
공산 국가	Compound	[ { "en": "A country that has communism as its national basic ideology.", "index": "communist country", "ko": "공산주의를 국가의 기본 이념으로 삼는 나라." } ]
공산군	Noun	[ { "en": "The army of a communist country.", "index": "communist forces", "ko": "공산주의 국가의 군대." } ]
공산권	Noun	[ { "en": "A group of communist countries.", "index": "Communist bloc", "ko": "공산주의를 따르는 나라들의 집단." } ]
공산당	Noun	[ { "en": "A political party made by people who believe in communism.", "index": "communist party", "ko": "공산주의를 따르는 사람들이 만든 정당." } ]
공산물	Noun	[ { "en": "A product manufactured from raw material by hand or a machine in a factory.", "index": "manufactured goods", "ko": "공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 물건." } ]
공산제	Noun	[ { "en": "A political system in which property is owned communally.", "index": "communism", "ko": "재산을 공동으로 소유하는 제도." } ]
공산주의	Noun	[ { "en": "An ideology that argues for the elimination of class differences through communal ownership of all property and means of production.", "index": "communism", "ko": "모든 재산과 생산 수단을 사회가 공동으로 소유하여 계급의 차이를 없애는 것을 내세우는 사상." } ]
공산주의 국가	Compound	[ { "en": "A country that has communism as its national basic ideology.", "index": "communist country", "ko": "공산주의를 국가의 기본 이념으로 삼는 나라." } ]
공산품	Noun	[ { "en": "A product manufactured from raw material by hand or a machine in a factory.", "index": "industrial product", "ko": "공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 상품." } ]
공산화	Noun	[ { "en": "The act or state of becoming a communist society or making a society communist.", "index": "communization", "ko": "공산주의 사회가 되거나 되게 함." } ]
공산화되다	Verb	[ { "en": "To become a communist society.", "index": "be communized", "ko": "공산주의 사회가 되다." } ]
공산화하다	Verb	[ { "en": "To become a communist society or to make a society communist.", "index": "communize", "ko": "공산주의 사회가 되거나 되게 하다." } ]
공상	Noun	[ { "en": "The act of thinking about something that does not actually exist or will never happen in one's head, or such a thought.", "index": "fantasy", "ko": "실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것. 또는 그런 생각." } ]
공상적#1	Noun	[ { "en": "Thinking in one's head about something that does not actually exist or will never happen.", "index": "being fantastic", "ko": "실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것." } ]
공상적#2	Determiner	[ { "en": "Thinking in one's head about something that does not actually exist or will never happen.", "index": "imaginary; fanciful", "ko": "실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는." } ]
공상하다	Verb	[ { "en": "To think about something in one's head that does not actually exist or will never happen.", "index": "imagine; fancy", "ko": "실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하다." } ]
공생	Noun	[ { "en": "A state of living together and helping each other.", "index": "1. cooperation", "ko": "서로 도우며 함께 삶." }, { "en": "The state of living beings living together and in so doing acting in ways that help each other.", "index": "2. mutualism; symbiosis", "ko": "다른 종류의 생물이 서로 도우며 함께 살아감." } ]
공생하다	Verb	[ { "en": "To live together, helping each other.", "index": "1. live together", "ko": "서로 도우며 함께 살다." }, { "en": "For living organisms to live together, helping each other.", "index": "2. have a symbiotic relationship; live in symbiosis", "ko": "다른 종류의 생물이 서로 도우며 함께 살아가다." } ]
공석#1	Noun	[ { "en": "A meeting that takes place in order to manage public affairs.", "index": "1. official meeting", "ko": "공적인 일로 모인 자리." }, { "en": "The position of one who is in charge of managing public affairs.", "index": "2. official post", "ko": "공적인 업무를 맡아보는 자리." } ]
공석#2	Noun	[ { "en": "A vacant place which is not occupied by anybody.", "index": "1. empty seat", "ko": "사람이 앉지 않아 비어 있는 자리." }, { "en": "A vacant position in a group or organization as the person in charge has left the position.", "index": "2. empty post", "ko": "단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위." } ]
공설	Noun	[ { "en": "The establishment of a facility by the government or a public organizaiton, or such a facility.", "index": "being public", "ko": "국가나 공공 단체에서 시설을 만듦. 또는 그런 시설." } ]
공세	Noun	[ { "en": "An attitude or action of someone being very aggressive.", "index": "aggression; offensive movement", "ko": "적극적으로 공격하거나 행동하는 태도나 모습." } ]
공소#1	Noun	[ { "en": "The act of a prosecutor requesting a trial for a criminal case to the court.", "index": "prosecution", "ko": "검사가 법원에 형사 사건의 재판을 청구함." } ]
공소#2	Noun	[ { "en": "Requesting for re-trial of a case in a civil or criminal suit, rather than accepting the judgment of a lower court, or the request itself.", "index": "appeal to a higher court", "ko": "민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또는 그러한 일." } ]
공소 시효	Compound	[ { "en": "A set period after the occurrence of a case during which the prosecutor can request for a trial and after that period he/she cannot.", "index": "statute of limitations", "ko": "사건이 일어난 뒤 일정 기간 내에만 검사가 공소할 수 있고 이후에는 공소를 할 수 없도록 정한 기한." } ]
공소장	Noun	[ { "en": "A document prepared by a prosecutor stating the reasons for a request for a criminal trial.", "index": "arraignment", "ko": "검사가 형사 재판을 청구할 때 사유를 적어 법원에 제출하는 문서." } ]
공소하다#1	Verb	[ { "en": "For a prosecutor to request a trial for a criminal case to the court.", "index": "prosecute", "ko": "검사가 법원에 형사 사건의 재판을 청구하다." } ]
공소하다#2	Verb	[ { "en": "To request re-trial of a case in a civil or criminal suit, rather than accepting the judgment of a lower court.", "index": "appeal to a higher court", "ko": "민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다." } ]
공손	Noun	[ { "en": "The quality or state of having nice manners and being modest.", "index": "politeness", "ko": "말이나 행동이 예의가 바르고 겸손함." } ]
공손하다	Adjective	[ { "en": "One's speech or behavior being courteous and humble.", "index": "polite; civil; well-mannered", "ko": "말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다." } ]
공손히	Adverb	[ { "en": "Courteously and humbly in speaking or behaving.", "index": "politely; in a civil manner", "ko": "말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하게." } ]
공수#1	Noun	[ { "en": "Offense and defense.", "index": "attacking and defending", "ko": "공격과 수비." } ]
공수#2	Noun	[ { "en": "The act of delivering people, freight, or mail by plane.", "index": "airlift", "ko": "사람이나 짐, 우편물을 항공기에 실어 옮김." } ]
공수래공수거	Noun	[ { "en": "Greed for wealth is unnecessary because in life one comes and goes empty-handed.", "index": "come empty, return empty", "ko": "인생은 빈손으로 왔다가 빈손으로 가는 것이므로 재물에 욕심을부릴 필요가 없음." } ]
공수병	Noun	[ { "en": "A disease from a mad dog bite, which causes one to be scared of water.", "index": "rabies", "ko": "미친개에게 물려서 생기는, 물을 무서워하는 병." } ]
공수 부대	Compound	[ { "en": "A troop that enters the battlefield by airplane and executes its operation.", "index": "1. airborne troops", "ko": "비행기로 전투 지역에 들어가 작전을 수행하는 부대." }, { "en": "A troop that is made to deliver forces or supplies by airplane.", "index": "2. airborne troops", "ko": "항공기로 군대나 물자를 실어 나르기 위하여 만든 부대." } ]
공수표	Noun	[ { "en": "A check that cannot be used as it has lost its value.", "index": "1. bad check; invalid bank check", "ko": "가치를 잃어 사용할 수 없는 수표." }, { "en": "A promise that one cannot believe will be kept.", "index": "2. empty promise", "ko": "지켜지지 않을 헛된 약속." } ]
공수하다	Verb	[ { "en": "To deliver people, freight or mail by plane.", "index": "airlift; fly; carry by air", "ko": "사람이나 짐, 우편물을 항공기에 실어 옮기다." } ]
공술	Noun	[ { "en": "A drink one gets without paying.", "index": "free drink", "ko": "공짜로 얻어먹는 술." } ]
공습#1	Noun	[ { "en": "The act of attacking suddenly.", "index": "surprise attack", "ko": "갑자기 공격하는 것." } ]
공습#2	Noun	[ { "en": "The act of attacking enemies by shooting guns or dropping bombs from an airplane.", "index": "air raid", "ko": "비행기에서 총을 쏘거나 폭탄을 떨어뜨려 적을 공격함." } ]
공습경보	Noun	[ { "en": "An alarm that announces danger that an enemy's airplane has come to attack.", "index": "air-raid siren", "ko": "적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호." } ]
공습하다#1	Verb	[ { "en": "To attack suddenly.", "index": "make a sudden attack", "ko": "갑자기 공격하다." } ]
공습하다#2	Verb	[ { "en": "To attack enemies by shooting guns or dropping bombs from an airplane.", "index": "make an air raid", "ko": "비행기에서 총을 쏘거나 폭탄을 떨어뜨려 적을 공격하다." } ]
공시	Noun	[ { "en": "A public announcement disclosing certain information by a public organization.", "index": "public announcement", "ko": "공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림." } ]
공시가	Noun	[ { "en": "A price set by the government or a public organization.", "index": "posted price", "ko": "정부나 공공 기관에서 매긴 값." } ]
공시되다	Verb	[ { "en": "For certain information to be disclosed and known to the public by a public organization.", "index": "be published; be made public", "ko": "공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다." } ]
공시적#1	Noun	[ { "en": "Studying, especially in linguistics, a phenomenon that happens in a certain period.", "index": "synchrony", "ko": "주로 언어학에서 특정 시기에 나타나는 현상을 보는 것." } ]
공시적#2	Determiner	[ { "en": "Studying, especially in linguistics, a phenomenon that happens in a certain period.", "index": "synchronic", "ko": "주로 언어학에서 특정 시기에 나타나는 현상을 보는." } ]
공시하다	Verb	[ { "en": "For a public organization to disclose and announce certain information to the public.", "index": "publish; announce publicly", "ko": "공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알리다." } ]
공식	Noun	[ { "en": "An official procedure recognized by a country or society.", "index": "1. being official; being state", "ko": "국가나 사회가 인정한 공적인 방식." }, { "en": "A conventional method.", "index": "2. formula", "ko": "틀에 박힌 방식." }, { "en": "In math and science, a state in which rules are indicated in words or symbols.", "index": "3. formula", "ko": "수학 계산, 과학에서 법칙을 수식이나 기호로 나타낸 것." } ]
공식적#1	Noun	[ { "en": "Taking official steps or using official methods.", "index": "1. being official", "ko": "공식의 형식이나 방식을 취함." }, { "en": "Being stereotyped or using such methods.", "index": "2. stereotype", "ko": "틀에 박힌 방식인 것." } ]
공식적#2	Determiner	[ { "en": "In public content or form.", "index": "1. official", "ko": "공적인 형식이나 내용을 가진." }, { "en": "Handling business simply as part of a routine.", "index": "2. routine", "ko": "틀에 박힌 대로만 일을 처리하는." } ]
공식화	Noun	[ { "en": "Being an official fact; or making something into an official fact.", "index": "1. formalization", "ko": "공적인 사실이 됨. 또는 공적인 사실로 만듦." }, { "en": "Being a certain formula or form; or making something into a certain formula or form.", "index": "2. formulation", "ko": "일정한 공식이나 형식이 됨. 또는 일정한 공식이나 형식으로 만듦." } ]
공식화되다	Verb	[ { "en": "To become an official fact.", "index": "1. be formalized", "ko": "공적인 사실이 되다." }, { "en": "To become a certain formula or form.", "index": "2. be formulated", "ko": "일정한 공식이나 형식이 되다." } ]
공식화하다	Verb	[ { "en": "To make something an official fact.", "index": "1. formalize", "ko": "공적인 사실로 만들다." }, { "en": "To make something a certain formula or form.", "index": "2. formulate", "ko": "일정한 공식이나 형식으로 만들다." } ]
공신	Noun	[ { "en": "A servant who has made a contribution to his/her country.", "index": "meritorious servant", "ko": "나라에 특별한 공을 세운 신하." } ]
공신력	Noun	[ { "en": "An ability or talent for winning trust from society.", "index": "public credibility; public trustworthiness", "ko": "사회적으로 신뢰를 받을 수 있는 능력이나 힘." } ]
공안	Noun	[ { "en": "Maintenance of the safety of society.", "index": "public security", "ko": "사회 공공의 안전." } ]
공약#1	Noun	[ { "en": "A government, political party, candidate, etc., promising to achieve certain things for the people, or such a promise.", "index": "pledge", "ko": "정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속함. 또는 그런 약속." } ]
공약#2	Noun	[ { "en": "An empty promise that one cannot keep, or an act of making an empty promise.", "index": "hollow promise", "ko": "지키지 못할 헛된 약속. 또는 그런 약속을 함." } ]
공약수	Noun	[ { "en": "Numbers which can be divided commonly by more than two numbers or formulas.", "index": "1. common divisor", "ko": "둘 이상의 수나 식을 공통으로 나눌 수 있는 수." }, { "en": "(figurative) Common elements shared by many things.", "index": "2. common element", "ko": "(비유적으로) 여러 가지 중에 공통으로 가진 요소." } ]
공약하다#1	Verb	[ { "en": "For a government, political party, candidate, etc., to make promises to do something for the constituents.", "index": "pledge", "ko": "정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속하다." } ]
공약하다#2	Verb	[ { "en": "To make an empty promise that one cannot keep.", "index": "make a hollow promise", "ko": "지키지 못할 헛된 약속을 하다." } ]
공양	Noun	[ { "en": "The act of looking after one's elder, providing him/her with good food.", "index": "1. taking care", "ko": "어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시는 것." }, { "en": "In Buddhism, the act of offering flowers or food to Buddha, and holding a Buddhist service.", "index": "2. Buddhist ceremony; religious service", "ko": "불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리는 것." }, { "en": "The act of eating food in Buddhism.", "index": "3. eating food", "ko": "불교에서 음식을 먹는 일." } ]
공양드리다	Verb	[ { "en": "To offer food to Buddha.", "index": "make an offering to Buddha", "ko": "부처 앞에 음식을 올리다." } ]
공양미	Noun	[ { "en": "The rice offered to Buddha.", "index": "rice offering to Buddha", "ko": "부처에게 바치는 쌀." } ]
공양하다	Verb	[ { "en": "To look after one's elder, providing him/her with good food.", "index": "1. take care of", "ko": "어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시다." }, { "en": "In Buddhism, to offer flowers or food to Buddha, and hold a Buddhist service.", "index": "2. hold a mass", "ko": "불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리다." }, { "en": "To eat food in Buddhism.", "index": "3. eat food", "ko": "불교에서 음식을 먹다." } ]
공언#1	Noun	[ { "en": "An act of announcing in front of many people, or such a statement.", "index": "1. open declaration", "ko": "여러 사람 앞에서 공개적으로 말함. 또는 그렇게 하는 말." }, { "en": "An impartial talk.", "index": "2. fair talk", "ko": "공정한 말." } ]
공언#2	Noun	[ { "en": "Empty statements without proof or possibility of realization.", "index": "empty words", "ko": "실현될 가능성이나 근거가 없는 빈말." } ]
공언하다#1	Verb	[ { "en": "To announce in front of many people.", "index": "declare", "ko": "여러 사람 앞에서 공개적으로 말하다." } ]
공언하다#2	Verb	[ { "en": "To deliver empty statements without proof or possibility of realization.", "index": "deliver empty words", "ko": "실현 가능성이나 근거가 없는 빈말을 하다." } ]
공업	Noun	[ { "en": "An industry that makes goods or materials by manufacturing raw material by hand or machine.", "index": "manufacturing industry", "ko": "사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 상품이나 재료를 만드는 산업." } ]
공업계	Noun	[ { "en": "An area or group related to the manufacturing industry.", "index": "being industrial", "ko": "공업과 관련된 분야나 조직." } ]
공업 고등학교	Compound	[ { "en": "A high school that teaches the specialized knowledge of the manufacturing industry.", "index": "technical high school", "ko": "공업에 관한 전문 지식을 가르치는 고등학교." } ]
공업국	Noun	[ { "en": "A country of which the manufacturing industry is well-developed and is the center of industry.", "index": "industrial nation", "ko": "공업이 발달하여 산업의 중심을 이루는 나라." } ]
공업 단지	Compound	[ { "en": "An area arranged with facilities in advance, made for lots of factories to be built, mainly led by the government or a local autonomous entity.", "index": "industrial complex", "ko": "주로 국가나 지방 자치 단체에서 주도하여 미리 특정 지역에 시설을 갖추어 많은 공장들이 들어서도록 만든 구역." } ]

공병

Noun

[ { "en": "The battalion whose missions include civil engineering, construction, measurement, demolition, explosives, etc., or a solider who belongs to the battalion.", "index": "military engineer", "ko": "군대에서 토목, 건설, 측량, 폭파 등의 임무를 맡은 부대. 또는 그에 속한 군인." } ]

공보

Noun

[ { "en": "A governmental institution publicizing the state of all kinds of work and activities to the people.", "index": "official report", "ko": "국가 기관이 각종 업무 및 활동 상황을 국민에게 널리 알림." } ]

공보관

Noun

[ { "en": "A governmental institution that publicizes the government's work and activities to the people.", "index": "public information office", "ko": "국가의 각종 업무 및 활동 상황을 국민들에게 널리 알리는 국가 기관." } ]

공복#1

Noun

[ { "en": "A person who is in charge of work related to the government or a local government.", "index": "public servant", "ko": "국가나 지방 공공 단체의 업무를 담당하는 사람." } ]

공복#2

Noun

[ { "en": "A state in which the stomach is empty because the person has not eaten for a long time.", "index": "1. empty stomach", "ko": "오랫동안 음식을 먹지 않아 비어 있는 뱃속." }, { "en": "The state of being hungry.", "index": "2. hunger", "ko": "배고픔." } ]

공복감

Noun

[ { "en": "Hunger like emptiness in the stomach because one has not eaten food.", "index": "hunger", "ko": "음식을 먹지 않아 뱃속이 비어 있는 것과 같은 배고픔." } ]

공부

Noun

[ { "en": "The act of gaining knowledge by learning studies or techniques.", "index": "study", "ko": "학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음." } ]

공부방

Noun

[ { "en": "A room for studying.", "index": "study", "ko": "공부를 할 수 있도록 마련된 방." } ]

공부시키다

Verb

[ { "en": "To make someone gain knowledge by learning studies or techniques.", "index": "1. make someone study", "ko": "학문이나 기술을 배워서 지식을 얻게 하다." }, { "en": "To provide money so that someone can study.", "index": "2. support someone's study", "ko": "공부를 할 수 있도록 필요한 돈을 대어 주다." } ]

공부하다

Verb

[ { "en": "To gain knowledge by learning studies or techniques.", "index": "study", "ko": "학문이나 기술을 배워서 지식을 얻다." } ]

공비#1

Noun

[ { "en": "Money used for public purposes by a government office or public organization.", "index": "public expense", "ko": "관청이나 공공 단체에서 공적인 목적으로 쓰는 돈." } ]

공비#2

Noun

[ { "en": "A guerrilla that follows the communist ideology.", "index": "communist guerrilla", "ko": "공산당의 이념을 추종하는 군사 대원." } ]

공사#1

Noun

[ { "en": "The act of newly building or fixing a facility or building.", "index": "construction", "ko": "시설이나 건물 등을 새로 짓거나 고침." } ]

공사#2

Noun

[ { "en": "Public and private matters.", "index": "official and personal affairs", "ko": "공적인 일과 사적인 일." } ]

공사#3

Noun

[ { "en": "A diplomat under an ambassador who is sent abroad as a representative of his/her nation.", "index": "diplomatic representative", "ko": "국가를 대표하여 외국에 파견되는 외교 사절로 대사 다음의 외교관." } ]

공사#4

Noun

[ { "en": "A company made by the government to manage government-led business.", "index": "corporation", "ko": "국가가 주관하는 사업을 위하여 정부가 만든 기업." } ]

공사관

Noun

[ { "en": "A place abroad where a diplomat is dispatched and works.", "index": "legation", "ko": "외교관이 해외에 파견되어 사무를 보는 곳." } ]

공사립

Noun

[ { "en": "The state of being publicly and privately established.", "index": "being public and private", "ko": "공립과 사립." } ]

공사비

Noun

[ { "en": "The cost of a construction.", "index": "construction cost", "ko": "공사에 드는 비용." } ]

공사장

Noun

[ { "en": "A place where construction is carried out.", "index": "construction site", "ko": "공사를 하고 있는 장소." } ]

공사판

Noun

[ { "en": "A place where construction is done.", "index": "construction site", "ko": "공사가 벌어지는 장소." } ]

공사하다

Verb

[ { "en": "To build or fix a facility or building.", "index": "construct", "ko": "시설이나 건물 등을 새로 짓거나 고치다." } ]

공산

Noun

[ { "en": "A possibility that something will happen.", "index": "chance", "ko": "어떤 일이 있을 가능성." } ]

공산 국가

Compound

[ { "en": "A country that has communism as its national basic ideology.", "index": "communist country", "ko": "공산주의를 국가의 기본 이념으로 삼는 나라." } ]

공산군

Noun

[ { "en": "The army of a communist country.", "index": "communist forces", "ko": "공산주의 국가의 군대." } ]

공산권

Noun

[ { "en": "A group of communist countries.", "index": "Communist bloc", "ko": "공산주의를 따르는 나라들의 집단." } ]

공산당

Noun

[ { "en": "A political party made by people who believe in communism.", "index": "communist party", "ko": "공산주의를 따르는 사람들이 만든 정당." } ]

공산물

Noun

[ { "en": "A product manufactured from raw material by hand or a machine in a factory.", "index": "manufactured goods", "ko": "공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 물건." } ]

공산제

Noun

[ { "en": "A political system in which property is owned communally.", "index": "communism", "ko": "재산을 공동으로 소유하는 제도." } ]

공산주의

Noun

[ { "en": "An ideology that argues for the elimination of class differences through communal ownership of all property and means of production.", "index": "communism", "ko": "모든 재산과 생산 수단을 사회가 공동으로 소유하여 계급의 차이를 없애는 것을 내세우는 사상." } ]

공산주의 국가

Compound

[ { "en": "A country that has communism as its national basic ideology.", "index": "communist country", "ko": "공산주의를 국가의 기본 이념으로 삼는 나라." } ]

공산품

Noun

[ { "en": "A product manufactured from raw material by hand or a machine in a factory.", "index": "industrial product", "ko": "공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 상품." } ]

공산화

Noun

[ { "en": "The act or state of becoming a communist society or making a society communist.", "index": "communization", "ko": "공산주의 사회가 되거나 되게 함." } ]

공산화되다

Verb

[ { "en": "To become a communist society.", "index": "be communized", "ko": "공산주의 사회가 되다." } ]

공산화하다

Verb

[ { "en": "To become a communist society or to make a society communist.", "index": "communize", "ko": "공산주의 사회가 되거나 되게 하다." } ]

공상

Noun

[ { "en": "The act of thinking about something that does not actually exist or will never happen in one's head, or such a thought.", "index": "fantasy", "ko": "실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것. 또는 그런 생각." } ]

공상적#1

Noun

[ { "en": "Thinking in one's head about something that does not actually exist or will never happen.", "index": "being fantastic", "ko": "실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것." } ]

공상적#2

Determiner

[ { "en": "Thinking in one's head about something that does not actually exist or will never happen.", "index": "imaginary; fanciful", "ko": "실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는." } ]

공상하다

Verb

[ { "en": "To think about something in one's head that does not actually exist or will never happen.", "index": "imagine; fancy", "ko": "실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하다." } ]

공생

Noun

[ { "en": "A state of living together and helping each other.", "index": "1. cooperation", "ko": "서로 도우며 함께 삶." }, { "en": "The state of living beings living together and in so doing acting in ways that help each other.", "index": "2. mutualism; symbiosis", "ko": "다른 종류의 생물이 서로 도우며 함께 살아감." } ]

공생하다

Verb

[ { "en": "To live together, helping each other.", "index": "1. live together", "ko": "서로 도우며 함께 살다." }, { "en": "For living organisms to live together, helping each other.", "index": "2. have a symbiotic relationship; live in symbiosis", "ko": "다른 종류의 생물이 서로 도우며 함께 살아가다." } ]

공석#1

Noun

[ { "en": "A meeting that takes place in order to manage public affairs.", "index": "1. official meeting", "ko": "공적인 일로 모인 자리." }, { "en": "The position of one who is in charge of managing public affairs.", "index": "2. official post", "ko": "공적인 업무를 맡아보는 자리." } ]

공석#2

Noun

[ { "en": "A vacant place which is not occupied by anybody.", "index": "1. empty seat", "ko": "사람이 앉지 않아 비어 있는 자리." }, { "en": "A vacant position in a group or organization as the person in charge has left the position.", "index": "2. empty post", "ko": "단체나 조직에서 사람이 빠져 비어 있는 직위." } ]

공설

Noun

[ { "en": "The establishment of a facility by the government or a public organizaiton, or such a facility.", "index": "being public", "ko": "국가나 공공 단체에서 시설을 만듦. 또는 그런 시설." } ]

공세

Noun

[ { "en": "An attitude or action of someone being very aggressive.", "index": "aggression; offensive movement", "ko": "적극적으로 공격하거나 행동하는 태도나 모습." } ]

공소#1

Noun

[ { "en": "The act of a prosecutor requesting a trial for a criminal case to the court.", "index": "prosecution", "ko": "검사가 법원에 형사 사건의 재판을 청구함." } ]

공소#2

Noun

[ { "en": "Requesting for re-trial of a case in a civil or criminal suit, rather than accepting the judgment of a lower court, or the request itself.", "index": "appeal to a higher court", "ko": "민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또는 그러한 일." } ]

공소 시효

Compound

[ { "en": "A set period after the occurrence of a case during which the prosecutor can request for a trial and after that period he/she cannot.", "index": "statute of limitations", "ko": "사건이 일어난 뒤 일정 기간 내에만 검사가 공소할 수 있고 이후에는 공소를 할 수 없도록 정한 기한." } ]

공소장

Noun

[ { "en": "A document prepared by a prosecutor stating the reasons for a request for a criminal trial.", "index": "arraignment", "ko": "검사가 형사 재판을 청구할 때 사유를 적어 법원에 제출하는 문서." } ]

공소하다#1

Verb

[ { "en": "For a prosecutor to request a trial for a criminal case to the court.", "index": "prosecute", "ko": "검사가 법원에 형사 사건의 재판을 청구하다." } ]

공소하다#2

Verb

[ { "en": "To request re-trial of a case in a civil or criminal suit, rather than accepting the judgment of a lower court.", "index": "appeal to a higher court", "ko": "민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다." } ]

공손

Noun

[ { "en": "The quality or state of having nice manners and being modest.", "index": "politeness", "ko": "말이나 행동이 예의가 바르고 겸손함." } ]

공손하다

Adjective

[ { "en": "One's speech or behavior being courteous and humble.", "index": "polite; civil; well-mannered", "ko": "말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다." } ]

공손히

Adverb

[ { "en": "Courteously and humbly in speaking or behaving.", "index": "politely; in a civil manner", "ko": "말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하게." } ]

공수#1

Noun

[ { "en": "Offense and defense.", "index": "attacking and defending", "ko": "공격과 수비." } ]

공수#2

Noun

[ { "en": "The act of delivering people, freight, or mail by plane.", "index": "airlift", "ko": "사람이나 짐, 우편물을 항공기에 실어 옮김." } ]

공수래공수거

Noun

[ { "en": "Greed for wealth is unnecessary because in life one comes and goes empty-handed.", "index": "come empty, return empty", "ko": "인생은 빈손으로 왔다가 빈손으로 가는 것이므로 재물에 욕심을부릴 필요가 없음." } ]

공수병

Noun

[ { "en": "A disease from a mad dog bite, which causes one to be scared of water.", "index": "rabies", "ko": "미친개에게 물려서 생기는, 물을 무서워하는 병." } ]

공수 부대

Compound

[ { "en": "A troop that enters the battlefield by airplane and executes its operation.", "index": "1. airborne troops", "ko": "비행기로 전투 지역에 들어가 작전을 수행하는 부대." }, { "en": "A troop that is made to deliver forces or supplies by airplane.", "index": "2. airborne troops", "ko": "항공기로 군대나 물자를 실어 나르기 위하여 만든 부대." } ]

공수표

Noun

[ { "en": "A check that cannot be used as it has lost its value.", "index": "1. bad check; invalid bank check", "ko": "가치를 잃어 사용할 수 없는 수표." }, { "en": "A promise that one cannot believe will be kept.", "index": "2. empty promise", "ko": "지켜지지 않을 헛된 약속." } ]

공수하다

Verb

[ { "en": "To deliver people, freight or mail by plane.", "index": "airlift; fly; carry by air", "ko": "사람이나 짐, 우편물을 항공기에 실어 옮기다." } ]

공술

Noun

[ { "en": "A drink one gets without paying.", "index": "free drink", "ko": "공짜로 얻어먹는 술." } ]

공습#1

Noun

[ { "en": "The act of attacking suddenly.", "index": "surprise attack", "ko": "갑자기 공격하는 것." } ]

공습#2

Noun

[ { "en": "The act of attacking enemies by shooting guns or dropping bombs from an airplane.", "index": "air raid", "ko": "비행기에서 총을 쏘거나 폭탄을 떨어뜨려 적을 공격함." } ]

공습경보

Noun

[ { "en": "An alarm that announces danger that an enemy's airplane has come to attack.", "index": "air-raid siren", "ko": "적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호." } ]

공습하다#1

Verb

[ { "en": "To attack suddenly.", "index": "make a sudden attack", "ko": "갑자기 공격하다." } ]

공습하다#2

Verb

[ { "en": "To attack enemies by shooting guns or dropping bombs from an airplane.", "index": "make an air raid", "ko": "비행기에서 총을 쏘거나 폭탄을 떨어뜨려 적을 공격하다." } ]

공시

Noun

[ { "en": "A public announcement disclosing certain information by a public organization.", "index": "public announcement", "ko": "공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림." } ]

공시가

Noun

[ { "en": "A price set by the government or a public organization.", "index": "posted price", "ko": "정부나 공공 기관에서 매긴 값." } ]

공시되다

Verb

[ { "en": "For certain information to be disclosed and known to the public by a public organization.", "index": "be published; be made public", "ko": "공공 기관에 의해 어떤 내용이 공개되어 일반에 널리 알려지다." } ]

공시적#1

Noun

[ { "en": "Studying, especially in linguistics, a phenomenon that happens in a certain period.", "index": "synchrony", "ko": "주로 언어학에서 특정 시기에 나타나는 현상을 보는 것." } ]

공시적#2

Determiner

[ { "en": "Studying, especially in linguistics, a phenomenon that happens in a certain period.", "index": "synchronic", "ko": "주로 언어학에서 특정 시기에 나타나는 현상을 보는." } ]

공시하다

Verb

[ { "en": "For a public organization to disclose and announce certain information to the public.", "index": "publish; announce publicly", "ko": "공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알리다." } ]

공식

Noun

[ { "en": "An official procedure recognized by a country or society.", "index": "1. being official; being state", "ko": "국가나 사회가 인정한 공적인 방식." }, { "en": "A conventional method.", "index": "2. formula", "ko": "틀에 박힌 방식." }, { "en": "In math and science, a state in which rules are indicated in words or symbols.", "index": "3. formula", "ko": "수학 계산, 과학에서 법칙을 수식이나 기호로 나타낸 것." } ]

공식적#1

Noun

[ { "en": "Taking official steps or using official methods.", "index": "1. being official", "ko": "공식의 형식이나 방식을 취함." }, { "en": "Being stereotyped or using such methods.", "index": "2. stereotype", "ko": "틀에 박힌 방식인 것." } ]

공식적#2

Determiner

[ { "en": "In public content or form.", "index": "1. official", "ko": "공적인 형식이나 내용을 가진." }, { "en": "Handling business simply as part of a routine.", "index": "2. routine", "ko": "틀에 박힌 대로만 일을 처리하는." } ]

공식화

Noun

[ { "en": "Being an official fact; or making something into an official fact.", "index": "1. formalization", "ko": "공적인 사실이 됨. 또는 공적인 사실로 만듦." }, { "en": "Being a certain formula or form; or making something into a certain formula or form.", "index": "2. formulation", "ko": "일정한 공식이나 형식이 됨. 또는 일정한 공식이나 형식으로 만듦." } ]

공식화되다

Verb

[ { "en": "To become an official fact.", "index": "1. be formalized", "ko": "공적인 사실이 되다." }, { "en": "To become a certain formula or form.", "index": "2. be formulated", "ko": "일정한 공식이나 형식이 되다." } ]

공식화하다

Verb

[ { "en": "To make something an official fact.", "index": "1. formalize", "ko": "공적인 사실로 만들다." }, { "en": "To make something a certain formula or form.", "index": "2. formulate", "ko": "일정한 공식이나 형식으로 만들다." } ]

공신

Noun

[ { "en": "A servant who has made a contribution to his/her country.", "index": "meritorious servant", "ko": "나라에 특별한 공을 세운 신하." } ]

공신력

Noun

[ { "en": "An ability or talent for winning trust from society.", "index": "public credibility; public trustworthiness", "ko": "사회적으로 신뢰를 받을 수 있는 능력이나 힘." } ]

공안

Noun

[ { "en": "Maintenance of the safety of society.", "index": "public security", "ko": "사회 공공의 안전." } ]

공약#1

Noun

[ { "en": "A government, political party, candidate, etc., promising to achieve certain things for the people, or such a promise.", "index": "pledge", "ko": "정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속함. 또는 그런 약속." } ]

공약#2

Noun

[ { "en": "An empty promise that one cannot keep, or an act of making an empty promise.", "index": "hollow promise", "ko": "지키지 못할 헛된 약속. 또는 그런 약속을 함." } ]

공약수

Noun

[ { "en": "Numbers which can be divided commonly by more than two numbers or formulas.", "index": "1. common divisor", "ko": "둘 이상의 수나 식을 공통으로 나눌 수 있는 수." }, { "en": "(figurative) Common elements shared by many things.", "index": "2. common element", "ko": "(비유적으로) 여러 가지 중에 공통으로 가진 요소." } ]

공약하다#1

Verb

[ { "en": "For a government, political party, candidate, etc., to make promises to do something for the constituents.", "index": "pledge", "ko": "정부, 정당, 입후보자 등이 앞으로 어떤 일을 하겠다고 국민에게 약속하다." } ]

공약하다#2

Verb

[ { "en": "To make an empty promise that one cannot keep.", "index": "make a hollow promise", "ko": "지키지 못할 헛된 약속을 하다." } ]

공양

Noun

[ { "en": "The act of looking after one's elder, providing him/her with good food.", "index": "1. taking care", "ko": "어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시는 것." }, { "en": "In Buddhism, the act of offering flowers or food to Buddha, and holding a Buddhist service.", "index": "2. Buddhist ceremony; religious service", "ko": "불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리는 것." }, { "en": "The act of eating food in Buddhism.", "index": "3. eating food", "ko": "불교에서 음식을 먹는 일." } ]

공양드리다

Verb

[ { "en": "To offer food to Buddha.", "index": "make an offering to Buddha", "ko": "부처 앞에 음식을 올리다." } ]

공양미

Noun

[ { "en": "The rice offered to Buddha.", "index": "rice offering to Buddha", "ko": "부처에게 바치는 쌀." } ]

공양하다

Verb

[ { "en": "To look after one's elder, providing him/her with good food.", "index": "1. take care of", "ko": "어른에게 좋은 음식을 대접하며 잘 모시다." }, { "en": "In Buddhism, to offer flowers or food to Buddha, and hold a Buddhist service.", "index": "2. hold a mass", "ko": "불교에서 부처에게 꽃이나 음식을 바치고 예불을 드리다." }, { "en": "To eat food in Buddhism.", "index": "3. eat food", "ko": "불교에서 음식을 먹다." } ]

공언#1

Noun

[ { "en": "An act of announcing in front of many people, or such a statement.", "index": "1. open declaration", "ko": "여러 사람 앞에서 공개적으로 말함. 또는 그렇게 하는 말." }, { "en": "An impartial talk.", "index": "2. fair talk", "ko": "공정한 말." } ]

공언#2

Noun

[ { "en": "Empty statements without proof or possibility of realization.", "index": "empty words", "ko": "실현될 가능성이나 근거가 없는 빈말." } ]

공언하다#1

Verb

[ { "en": "To announce in front of many people.", "index": "declare", "ko": "여러 사람 앞에서 공개적으로 말하다." } ]

공언하다#2

Verb

[ { "en": "To deliver empty statements without proof or possibility of realization.", "index": "deliver empty words", "ko": "실현 가능성이나 근거가 없는 빈말을 하다." } ]

공업

Noun

[ { "en": "An industry that makes goods or materials by manufacturing raw material by hand or machine.", "index": "manufacturing industry", "ko": "사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 상품이나 재료를 만드는 산업." } ]

공업계

Noun

[ { "en": "An area or group related to the manufacturing industry.", "index": "being industrial", "ko": "공업과 관련된 분야나 조직." } ]

공업 고등학교

Compound

[ { "en": "A high school that teaches the specialized knowledge of the manufacturing industry.", "index": "technical high school", "ko": "공업에 관한 전문 지식을 가르치는 고등학교." } ]

공업국

Noun

[ { "en": "A country of which the manufacturing industry is well-developed and is the center of industry.", "index": "industrial nation", "ko": "공업이 발달하여 산업의 중심을 이루는 나라." } ]

공업 단지

Compound

[ { "en": "An area arranged with facilities in advance, made for lots of factories to be built, mainly led by the government or a local autonomous entity.", "index": "industrial complex", "ko": "주로 국가나 지방 자치 단체에서 주도하여 미리 특정 지역에 시설을 갖추어 많은 공장들이 들어서도록 만든 구역." } ]