psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
여물다#2	Adjective	[ { "en": "One's way of speaking, behaving, or processing something being very perfect and productive.", "index": "1. astute; shrewd", "ko": "말과 행동, 일 처리 등이 매우 실속 있고 빈틈이 없다." }, { "en": "Planned in one's spending, not wasteful.", "index": "2. frugal; thrifty; unwasteful", "ko": "사람됨이나 씀씀...
여미다	Verb	[ { "en": "To make one's clothes or a curtain, etc., tidy by buttoning, zipping, or gathering it.", "index": "gather; straighten out; tidy up; tuck up", "ko": "벌어진 옷이나 커튼 등을 손으로 만져 단정하게 하다." } ]
여배우	Noun	[ { "en": "A female actor.", "index": "actress", "ko": "여자 배우." } ]
여백	Noun	[ { "en": "A blank space left after writing or painting on a piece of paper, etc.", "index": "blank; space; margin", "ko": "종이 등에 글씨를 쓰거나 그림을 그리고 남은 빈 자리." } ]
-여 버릇하다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that one repeats the act mentioned in the preceding statement habitually.", "index": "-yeo beoreutada", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동을 습관적으로 반복함을 나타내는 표현." } ]
-여 버리다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement is completely done.", "index": "-yeo beorida", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 표현." } ]
여벌	Noun	[ { "en": "An article prepared for further use even if it is not needed for now.", "index": "extra; spare", "ko": "당장 쓰지는 않지만 앞으로 쓸 것을 대비하여 미리 준비해 놓는 물건." } ]
여보	Interjection	[ { "en": "A word used by an adult to address someone of similar age close to him/her.", "index": "1. hey; excuse me", "ko": "어른이 가까이에 있는 비슷한 나이의 사람을 부르는 말." }, { "en": "A word used by a husband or wife to address each other.", "index": "2. honey; darling; sweetheart", "ko": "부부가 서로를 부르는...
여보게	Interjection	[ { "en": "An exclamation used to address an inferior person who is nearby, in a manner of being slightly honorific.", "index": "1. hello; hi; hey", "ko": "가까이에 있는, 약간 대우하며 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말." }, { "en": "An exclamation used to address one's son-in-law in an affectionate way.", "index": "2.(n...
-여 보다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that one does the act mentioned in the preceding statement, as a test.", "index": "1. -yeo boda", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to indicate that one experienced the act mentioned in the preceding statement earlier...
여보세요	Interjection	[ { "en": "An exclamation used to call another person who is nearby.", "index": "1. hello; hi; hey there", "ko": "가까이 있는 다른 사람을 부를 때 쓰는 말." }, { "en": "An exclamation used to call the other person on the phone.", "index": "2. hello", "ko": "전화 통화에서 상대방을 부를 때 하는 말." } ]
여보아라	Interjection	[ { "en": "An exclamation used to call a very inferior person who is nearby.", "index": "hey there; hey you", "ko": "가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말." } ]
-여 보이다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that one feels or guesses something by appearance as mentioned in the preceding statement.", "index": "-yeo boida", "ko": "겉으로 볼 때 앞의 말이 나타내는 것처럼 느껴지거나 추측됨을 나타내는 표현." } ]
여봐라	Interjection	[ { "en": "An exclamation used to call a very inferior person who is nearby.", "index": "hey there; hey you", "ko": "가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말." } ]
-여 봤자	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that it is useless anyway to try the act mentioned in the preceding statement.", "index": "-yeo bwatja", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 이루어진다 해도 어차피 소용없음을 나타내는 표현." } ]
여부	Noun	[ { "en": "Either yes or no.", "index": "1. yes or no; whether or not", "ko": "그러함과 그러하지 않음." }, { "en": "The possibility of being wrong or the room for doubt.", "index": "2. room for doubt; question", "ko": "틀리거나 의심할 여지." } ]
여분	Noun	[ { "en": "The remaining or unused portion of something.", "index": "leftover; extra; surplus", "ko": "어떤 양을 채우고 남은 부분." } ]
여비	Noun	[ { "en": "A cost for traveling.", "index": "travel expenses", "ko": "여행하는 데 드는 비용." } ]
여비서	Noun	[ { "en": "A secretary who is female.", "index": "female secretary", "ko": "여자 비서." } ]
-여 빠지다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that one is displeased with the state mentioned in the preceding statement which is so bad.", "index": "-yeo ppajida", "ko": "앞의 말이 나타내는 상태의 정도가 아주 심하여 못마땅하다는 뜻을 나타내는 표현." } ]
여사	Noun	[ { "en": "(polite form) A married woman.", "index": "1. Mrs.", "ko": "(높이는 말로) 결혼한 여자." }, { "en": "(polite form) A socially renowned woman.", "index": "2. Mrs.; Lady", "ko": "(높이는 말로) 사회적으로 이름 있는 여자." } ]
여사원	Noun	[ { "en": "A female employee in a company.", "index": "female employee", "ko": "회사의 여자 직원." } ]
여사장	Noun	[ { "en": "A president who is female.", "index": "woman president; female chief executive", "ko": "여자 사장." } ]
여상	Noun	[ { "en": "An abbreviated word for girls' commercial high school.", "index": "girls' commercial high school", "ko": "'여자 상업 고등학교'를 줄여 이르는 말." } ]
여색	Noun	[ { "en": "A sexual relationship with a woman.", "index": "1. sex with a woman", "ko": "여자와의 육체적 관계." }, { "en": "The beautiful appearance of a woman in a man's eyes.", "index": "2. beauty of a woman; charm of a woman", "ko": "남성의 눈에 비치는 여성의 아름다운 모습." } ]
여생	Noun	[ { "en": "The remaining years of one's life.", "index": "rest of one's life", "ko": "앞으로 남은 삶." } ]
-여서	Word	[ { "en": "A connective ending used to indicate that the preceding event and the following one happened sequentially.", "index": "1. -yeoseo", "ko": "앞의 말과 뒤의 말이 순차적으로 일어남을 나타내는 연결 어미." }, { "en": "A connective ending used to indicate a reason or cause.", "index": "2. -yeoseo", "ko": "이유...
-여서는 안 되다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that a certain act or state is banned or limited.", "index": "-yeoseoneun an doeda", "ko": "어떤 행동이나 상태를 금지하거나 제한함을 나타내는 표현." } ]
-여서야	Word	[ { "en": "An expression used to stress time by indicating that it was only at a certain time that the following situation or incident occurred.", "index": "1. -yeoseoya", "ko": "시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미." }, { "en": "A connective ending used to indicate th...
-여서인지	Compound	[ { "en": "An expression used to guess that the preceding statement is the cause or reason for the following statement.", "index": "-yeoseoinji", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 원인이나 이유일 것 같다고 추측할 때 쓰는 표현." } ]
여선생	Noun	[ { "en": "A teacher who is female.", "index": "female teacher", "ko": "여자 선생." } ]
여섯#1	Numeral	[ { "en": "The number that is the sum of five and one.", "index": "six", "ko": "다섯에 하나를 더한 수." } ]
여섯#2	Determiner	[ { "en": "The number that is the sum of five and one.", "index": "six", "ko": "다섯에 하나를 더한 수의." } ]
여섯째#1	Noun	[ { "en": "The state of totaling six when counted from the start.", "index": "sixth", "ko": "처음부터 세어 모두 여섯 개가 됨." } ]
여섯째#2	Numeral	[ { "en": "The sixth number in a sequence.", "index": "sixth", "ko": "순서가 여섯 번째인 차례." } ]
여섯째#3	Determiner	[ { "en": "The sixth number in a sequence.", "index": "sixth", "ko": "여섯 번째 차례의." } ]
여성	Noun	[ { "en": "A grown-up woman capable of having a baby.", "index": "1. woman", "ko": "어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자." }, { "en": "One of the terms used to distinguish the gender of words in the grammar of Western languages.", "index": "2. feminine gender", "ko": "서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의...
여성계	Noun	[ { "en": "A field of activities of women.", "index": "women's circles; women's community", "ko": "여성들의 활동 분야." } ]
여성미	Noun	[ { "en": "A beauty that comes from women's unique physique and characteristics.", "index": "femininity; feminine beauty", "ko": "여성 특유의 체격이나 성격에서 나타나는 아름다움." } ]
여성복	Noun	[ { "en": "Clothing that is worn by adult females.", "index": "women's clothing", "ko": "여성이 주로 입는 옷." } ]
여성 운동	Compound	[ { "en": "A social movement to preserve the rights of women, and to raise their political, social, and economic status.", "index": "feminist movement", "ko": "여성의 권리를 지키고 정치적, 사회적, 경제적 지위를 높이기 위한 사회 운동." } ]
여성적#1	Noun	[ { "en": "A state of having the quality of a woman.", "index": "being feminine; being womanly", "ko": "여성의 성질을 가진 것." } ]
여성적#2	Determiner	[ { "en": "Having the quality of a woman.", "index": "feminine; womanly", "ko": "여성의 성질을 가진." } ]
여성지	Noun	[ { "en": "A magazine that targets female readers.", "index": "women's magazine", "ko": "여성이 많이 읽도록 만든 잡지." } ]
여성학	Noun	[ { "en": "An academic field that deals with feminine issues from a woman's perspective.", "index": "women's studies", "ko": "여성의 입장에서 여성과 관계된 문제를 다루는 학문." } ]
여세	Noun	[ { "en": "The ability or energy left that allows one to to do some more after one has finished a job.", "index": "momentum", "ko": "어떤 일을 하고 난 뒤 또 다른 일을 할 수 있을 만큼 남아 있는 능력이나 기세." } ]
여승	Noun	[ { "en": "A female monk.", "index": "female Buddhist monk; Buddhist nun", "ko": "여자 승려." } ]
여승무원	Noun	[ { "en": "A female attendent on a plane, ship, train, etc. whose duty is to take care of passengers.", "index": "female crew; stewardess", "ko": "비행기, 기차, 배 등의 안에서 승객 관리에 관한 일을 맡아서 하는 여자 직원." } ]
여식	Noun	[ { "en": "A female child.", "index": "daughter", "ko": "여자인 자식." } ]
여신	Noun	[ { "en": "A female god.", "index": "goddess; female deity", "ko": "여성인 신." } ]
여신상	Noun	[ { "en": "A sculpture of a goddess.", "index": "statue of a goddess", "ko": "여신의 모습을 조각한 상." } ]
여실하다	Adjective	[ { "en": "Being just like the real thing.", "index": "vivid; realistic", "ko": "사실과 꼭 같다." } ]
여실히	Adverb	[ { "en": "In a manner of being just like the real thing.", "index": "vividly; realistically", "ko": "사실과 꼭 같이." } ]
여아	Noun	[ { "en": "A child of the female gender.", "index": "daughter; girl", "ko": "여자인 아이." } ]
여야	Noun	[ { "en": "A compound word for the ruling party and opposition party.", "index": "ruling party and opposition party", "ko": "여당과 야당." } ]
-여야	Word	[ { "en": "A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "1. -yeoya", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미." }, { "en": "A connective ending used when the preceding assumption has no influence in the end.", ...
-여야겠-	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate a strong will for the act mentioned in the preceding statement, or to guess that doing the act may be necessary.", "index": "-yeoyaget-", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가 있음을 완곡하게 말할 때 쓰는 표현." } ]
-여야 되다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that one needs or is obligated to do a certain thing.", "index": "-yeoya doeda", "ko": "반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현." } ]
-여야만	Word	[ { "en": "A connective ending used to emphasize that the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "-yeoyaman", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미." } ]
-여야지#1	Word	[ { "en": "A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "-yeoyaji", "ko": "앞의 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미." } ]
-여야지#2	Word	[ { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's determination or will.", "index": "1. -yeoyaji", "ko": "(두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미." }, { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the listener or an...
-여야지요	Compound	[ { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's determination or will.", "index": "1. -yeoyajiyo", "ko": "(두루높임으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to indicate that the listener or another person is suppose...
-여야 하다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that the preceding statement is the required act or condition to realize a certain incident or situation.", "index": "-yeoya hada", "ko": "앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이거나 필수적인 조건임을 나타내는 표현." } ]
여염	Noun	[ { "en": "A village densely populated with commoners.", "index": "village of commoners; residential area of commoners", "ko": "백성들이 많이 모여 사는 마을." } ]
여염집	Noun	[ { "en": "A home where ordinary common people live.", "index": "commoner's home", "ko": "평범한 사람들이 사는 집." } ]
-여 오다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that the act or state mentioned in the preceding statement is continued as a certain set point of time is approaching.", "index": "-yeo oda", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 어떤 기준점으로 가까워지면서 계속 진행됨을 나타내는 표현." } ]
여왕	Noun	[ { "en": "A female king.", "index": "1. queen", "ko": "여자인 왕." }, { "en": "(figurative) A woman, object, or phenomenon that is the most outstanding or central in a certain field.", "index": "2. queen", "ko": "(비유적으로) 어떤 영역에서 가장 뛰어나거나 중심에 있는 여성이나 사물이나 현상." } ]
여왕개미	Noun	[ { "en": "A female ant that can lay eggs.", "index": "queen ant", "ko": "알을 낳을 수 있는 암컷 개미." } ]
여왕벌	Noun	[ { "en": "A female bee that can lay eggs.", "index": "queen bee", "ko": "알을 낳을 수 있는 암컷 벌." } ]
-여요	Word	[ { "en": "(informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe a certain fact, ask a question, give an order, or advise.", "index": "-yeoyo", "ko": "(두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어미." } ]
여우#1	Noun	[ { "en": "An animal that is similar to the dog but has a slenderer body with a yellowish brown or reddish brown coat, a long, pointed snout and a long, thick tail.", "index": "1. fox", "ko": "개와 비슷하나 몸이 더 홀쭉하고, 누런 갈색 또는 붉은 갈색이며, 길고 뾰족한 주둥이와 굵고 긴 꼬리를 지닌 동물." }, { "en": "(figurative) A person who ...
여우#2	Noun	[ { "en": "A female actor.", "index": "actress", "ko": "여자 배우." } ]
여우비	Noun	[ { "en": "The rain that falls while the sun is shining.", "index": "sun shower; fox's wedding", "ko": "햇빛이 비치면서 내리는 비." } ]
여운	Noun	[ { "en": "A feeling or mood that lasts even after a certain event ends.", "index": "1. lingering feeling", "ko": "어떤 일이 끝난 다음에도 남아 있는 느낌이나 분위기." }, { "en": "A gentle sound or resonance that lingers even after the sound stops or almost disappears.", "index": "2. resonance; echo", "ko": "...
여울	Noun	[ { "en": "The area where water flows wildly because the ground in the river, sea, etc. is shallow or narrow.", "index": "rapids", "ko": "강이나 바다 등의 바닥이 얕거나 폭이 좁아 물이 세게 흐르는 곳." } ]
여울지다	Verb	[ { "en": "To become the area in which water flows wildly because the ground in the river, sea, etc., is shallow or narrow.", "index": "1. enter rough waters", "ko": "바닥이 얕거나 폭이 좁아 물이 세게 흐르는 곳이 되다." }, { "en": "(figurative) For one's feelings or heart to flutter or move powerfully just like a pla...
여위다	Verb	[ { "en": "To lose weight and become lean and pale.", "index": "1. become thin; lose weight", "ko": "살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다." }, { "en": "To become very poor.", "index": "2. be reduced to poverty", "ko": "살림살이가 매우 가난하게 되다." }, { "en": "For light, sound, etc., to get weaker...
여유	Noun	[ { "en": "A state in which there is abundant time, space, money, etc., enough to spare.", "index": "1. having more than enough of time, space, money, etc.", "ko": "시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있는 상태." }, { "en": "The state of being relaxed and generous.", "index": "2. easygoingness; carefreeness"...
여유롭다	Adjective	[ { "en": "Being a state in which there is abundant time, space, money, etc., enough to spare.", "index": "relaxed; easygoing", "ko": "시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있다." } ]
여유분	Noun	[ { "en": "The portion remaining as extra.", "index": "extra; surplus; spare", "ko": "여유로 남아 있는 분량." } ]
여의다	Verb	[ { "en": "To part from one's parent or spouse due to his/her death.", "index": "1. be bereaved of; lose; be bereft of", "ko": "부모나 배우자가 죽어서 이별하다." }, { "en": "To marry one's daughter off.", "index": "2. marry off", "ko": "딸을 결혼시키다." }, { "en": "To let someone or something go awa...
여의사	Noun	[ { "en": "A female doctor.", "index": "woman doctor", "ko": "여자 의사." } ]
여의주	Noun	[ { "en": "cintamani; dragon stone: A jewel held by a dragon, which is said to realize whatever one wishes for.", "index": "yeo-uiju", "ko": "무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬." } ]
여의찮다	Adjective	[ { "en": "Things not going as one wants.", "index": "unsatisfactory", "ko": "일이 마음대로 되지 않는 상태이다." } ]
여인	Noun	[ { "en": "An adult female.", "index": "woman; lady", "ko": "어른인 여자." } ]
여인네	Noun	[ { "en": "An ordinary adult female.", "index": "woman", "ko": "평범한 어른 여자." } ]
여인상	Noun	[ { "en": "An image of one's ideal woman.", "index": "ideal woman; image of woman", "ko": "이상적으로 생각하는 여자의 모습." } ]
여인숙	Noun	[ { "en": "A small and cheap inn with poor facilities.", "index": "inn", "ko": "크기가 작고 시설이 좋지 않아 값이 싼 여관." } ]
-여 있다	Compound	[ { "en": "An expression used to indicate that the state mentioned in the preceding statement is continued.", "index": "-yeo itda", "ko": "앞의 말이 나타내는 상태가 계속됨을 나타내는 표현." } ]
여자	Noun	[ { "en": "A person who was born a female.", "index": "1. woman", "ko": "여성으로 태어난 사람." }, { "en": "A demure, delicate woman who exudes a lot of feminiity.", "index": "2. feminine woman", "ko": "참하고 섬세하여 여성스러움이 많이 나타나는 여성." }, { "en": "The wife or girlfriend of a man.", "index...
여자 고등학교	Compound	[ { "en": "A school where a high school curriculum is taught to girls.", "index": "girls' high school", "ko": "여자에게 고등학교의 교과 과정을 가르치는 학교." } ]
여자관계	Noun	[ { "en": "A man's relationships or dating experiences with women.", "index": "relationships with women; dates with women", "ko": "이성으로서 여자와 만나거나 사귀면서 맺는 관계." } ]
여자 대학	Compound	[ { "en": "A school where a college education is provided to women.", "index": "women's college", "ko": "여자에게 대학 교육을 실시하는 학교." } ]
여자아이	Noun	[ { "en": "A child of the female gender.", "index": "daughter; girl", "ko": "여자인 아이." } ]
여자 중학교	Compound	[ { "en": "A school where a middle school curriculum is taught to girls.", "index": "girls' middle school", "ko": "여자에게 중학교의 교과 과정을 가르치는 학교." } ]
여자 친구	Compound	[ { "en": "A woman whom a man goes out with and has feelings of love.", "index": "girl friend", "ko": "남자가 사랑하는 감정을 가지고 사귀는 여자." } ]
여장#1	Noun	[ { "en": "A man both putting on women's clothing and trying to look as if he has a female face.", "index": "wearing women's clothes; mimicking a female appearance", "ko": "남자가 여자처럼 얼굴과 옷차림 등을 꾸밈." } ]
여장#2	Noun	[ { "en": "An array of items that a person takes or the outfit he/she wears for travel.", "index": "travel outfit; travel gear", "ko": "여행을 할 때 챙기는 물건이나 차림." } ]
여장부	Noun	[ { "en": "A strong and vigorous woman like a man.", "index": "heroine; amazon", "ko": "남자처럼 씩씩하고 강한 여자." } ]
여전하다	Adjective	[ { "en": "Being the same as someone or something was before.", "index": "being as before", "ko": "전과 똑같다." } ]

여물다#2

Adjective

[ { "en": "One's way of speaking, behaving, or processing something being very perfect and productive.", "index": "1. astute; shrewd", "ko": "말과 행동, 일 처리 등이 매우 실속 있고 빈틈이 없다." }, { "en": "Planned in one's spending, not wasteful.", "index": "2. frugal; thrifty; unwasteful", "ko": "사람됨이나 씀씀...

여미다

Verb

[ { "en": "To make one's clothes or a curtain, etc., tidy by buttoning, zipping, or gathering it.", "index": "gather; straighten out; tidy up; tuck up", "ko": "벌어진 옷이나 커튼 등을 손으로 만져 단정하게 하다." } ]

여배우

Noun

[ { "en": "A female actor.", "index": "actress", "ko": "여자 배우." } ]

여백

Noun

[ { "en": "A blank space left after writing or painting on a piece of paper, etc.", "index": "blank; space; margin", "ko": "종이 등에 글씨를 쓰거나 그림을 그리고 남은 빈 자리." } ]

-여 버릇하다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that one repeats the act mentioned in the preceding statement habitually.", "index": "-yeo beoreutada", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동을 습관적으로 반복함을 나타내는 표현." } ]

-여 버리다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that the act mentioned in the preceding statement is completely done.", "index": "-yeo beorida", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 표현." } ]

여벌

Noun

[ { "en": "An article prepared for further use even if it is not needed for now.", "index": "extra; spare", "ko": "당장 쓰지는 않지만 앞으로 쓸 것을 대비하여 미리 준비해 놓는 물건." } ]

여보

Interjection

[ { "en": "A word used by an adult to address someone of similar age close to him/her.", "index": "1. hey; excuse me", "ko": "어른이 가까이에 있는 비슷한 나이의 사람을 부르는 말." }, { "en": "A word used by a husband or wife to address each other.", "index": "2. honey; darling; sweetheart", "ko": "부부가 서로를 부르는...

여보게

Interjection

[ { "en": "An exclamation used to address an inferior person who is nearby, in a manner of being slightly honorific.", "index": "1. hello; hi; hey", "ko": "가까이에 있는, 약간 대우하며 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말." }, { "en": "An exclamation used to address one's son-in-law in an affectionate way.", "index": "2.(n...

-여 보다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that one does the act mentioned in the preceding statement, as a test.", "index": "1. -yeo boda", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현." }, { "en": "An expression used to indicate that one experienced the act mentioned in the preceding statement earlier...

여보세요

Interjection

[ { "en": "An exclamation used to call another person who is nearby.", "index": "1. hello; hi; hey there", "ko": "가까이 있는 다른 사람을 부를 때 쓰는 말." }, { "en": "An exclamation used to call the other person on the phone.", "index": "2. hello", "ko": "전화 통화에서 상대방을 부를 때 하는 말." } ]

여보아라

Interjection

[ { "en": "An exclamation used to call a very inferior person who is nearby.", "index": "hey there; hey you", "ko": "가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말." } ]

-여 보이다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that one feels or guesses something by appearance as mentioned in the preceding statement.", "index": "-yeo boida", "ko": "겉으로 볼 때 앞의 말이 나타내는 것처럼 느껴지거나 추측됨을 나타내는 표현." } ]

여봐라

Interjection

[ { "en": "An exclamation used to call a very inferior person who is nearby.", "index": "hey there; hey you", "ko": "가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말." } ]

-여 봤자

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that it is useless anyway to try the act mentioned in the preceding statement.", "index": "-yeo bwatja", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 이루어진다 해도 어차피 소용없음을 나타내는 표현." } ]

여부

Noun

[ { "en": "Either yes or no.", "index": "1. yes or no; whether or not", "ko": "그러함과 그러하지 않음." }, { "en": "The possibility of being wrong or the room for doubt.", "index": "2. room for doubt; question", "ko": "틀리거나 의심할 여지." } ]

여분

Noun

[ { "en": "The remaining or unused portion of something.", "index": "leftover; extra; surplus", "ko": "어떤 양을 채우고 남은 부분." } ]

여비

Noun

[ { "en": "A cost for traveling.", "index": "travel expenses", "ko": "여행하는 데 드는 비용." } ]

여비서

Noun

[ { "en": "A secretary who is female.", "index": "female secretary", "ko": "여자 비서." } ]

-여 빠지다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that one is displeased with the state mentioned in the preceding statement which is so bad.", "index": "-yeo ppajida", "ko": "앞의 말이 나타내는 상태의 정도가 아주 심하여 못마땅하다는 뜻을 나타내는 표현." } ]

여사

Noun

[ { "en": "(polite form) A married woman.", "index": "1. Mrs.", "ko": "(높이는 말로) 결혼한 여자." }, { "en": "(polite form) A socially renowned woman.", "index": "2. Mrs.; Lady", "ko": "(높이는 말로) 사회적으로 이름 있는 여자." } ]

여사원

Noun

[ { "en": "A female employee in a company.", "index": "female employee", "ko": "회사의 여자 직원." } ]

여사장

Noun

[ { "en": "A president who is female.", "index": "woman president; female chief executive", "ko": "여자 사장." } ]

여상

Noun

[ { "en": "An abbreviated word for girls' commercial high school.", "index": "girls' commercial high school", "ko": "'여자 상업 고등학교'를 줄여 이르는 말." } ]

여색

Noun

[ { "en": "A sexual relationship with a woman.", "index": "1. sex with a woman", "ko": "여자와의 육체적 관계." }, { "en": "The beautiful appearance of a woman in a man's eyes.", "index": "2. beauty of a woman; charm of a woman", "ko": "남성의 눈에 비치는 여성의 아름다운 모습." } ]

여생

Noun

[ { "en": "The remaining years of one's life.", "index": "rest of one's life", "ko": "앞으로 남은 삶." } ]

-여서

Word

[ { "en": "A connective ending used to indicate that the preceding event and the following one happened sequentially.", "index": "1. -yeoseo", "ko": "앞의 말과 뒤의 말이 순차적으로 일어남을 나타내는 연결 어미." }, { "en": "A connective ending used to indicate a reason or cause.", "index": "2. -yeoseo", "ko": "이유...

-여서는 안 되다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that a certain act or state is banned or limited.", "index": "-yeoseoneun an doeda", "ko": "어떤 행동이나 상태를 금지하거나 제한함을 나타내는 표현." } ]

-여서야

Word

[ { "en": "An expression used to stress time by indicating that it was only at a certain time that the following situation or incident occurred.", "index": "1. -yeoseoya", "ko": "시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미." }, { "en": "A connective ending used to indicate th...

-여서인지

Compound

[ { "en": "An expression used to guess that the preceding statement is the cause or reason for the following statement.", "index": "-yeoseoinji", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 원인이나 이유일 것 같다고 추측할 때 쓰는 표현." } ]

여선생

Noun

[ { "en": "A teacher who is female.", "index": "female teacher", "ko": "여자 선생." } ]

여섯#1

Numeral

[ { "en": "The number that is the sum of five and one.", "index": "six", "ko": "다섯에 하나를 더한 수." } ]

여섯#2

Determiner

[ { "en": "The number that is the sum of five and one.", "index": "six", "ko": "다섯에 하나를 더한 수의." } ]

여섯째#1

Noun

[ { "en": "The state of totaling six when counted from the start.", "index": "sixth", "ko": "처음부터 세어 모두 여섯 개가 됨." } ]

여섯째#2

Numeral

[ { "en": "The sixth number in a sequence.", "index": "sixth", "ko": "순서가 여섯 번째인 차례." } ]

여섯째#3

Determiner

[ { "en": "The sixth number in a sequence.", "index": "sixth", "ko": "여섯 번째 차례의." } ]

여성

Noun

[ { "en": "A grown-up woman capable of having a baby.", "index": "1. woman", "ko": "어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자." }, { "en": "One of the terms used to distinguish the gender of words in the grammar of Western languages.", "index": "2. feminine gender", "ko": "서양 언어의 문법에서, 단어를 성에 따라 구별할 때 쓰는 말의...

여성계

Noun

[ { "en": "A field of activities of women.", "index": "women's circles; women's community", "ko": "여성들의 활동 분야." } ]

여성미

Noun

[ { "en": "A beauty that comes from women's unique physique and characteristics.", "index": "femininity; feminine beauty", "ko": "여성 특유의 체격이나 성격에서 나타나는 아름다움." } ]

여성복

Noun

[ { "en": "Clothing that is worn by adult females.", "index": "women's clothing", "ko": "여성이 주로 입는 옷." } ]

여성 운동

Compound

[ { "en": "A social movement to preserve the rights of women, and to raise their political, social, and economic status.", "index": "feminist movement", "ko": "여성의 권리를 지키고 정치적, 사회적, 경제적 지위를 높이기 위한 사회 운동." } ]

여성적#1

Noun

[ { "en": "A state of having the quality of a woman.", "index": "being feminine; being womanly", "ko": "여성의 성질을 가진 것." } ]

여성적#2

Determiner

[ { "en": "Having the quality of a woman.", "index": "feminine; womanly", "ko": "여성의 성질을 가진." } ]

여성지

Noun

[ { "en": "A magazine that targets female readers.", "index": "women's magazine", "ko": "여성이 많이 읽도록 만든 잡지." } ]

여성학

Noun

[ { "en": "An academic field that deals with feminine issues from a woman's perspective.", "index": "women's studies", "ko": "여성의 입장에서 여성과 관계된 문제를 다루는 학문." } ]

여세

Noun

[ { "en": "The ability or energy left that allows one to to do some more after one has finished a job.", "index": "momentum", "ko": "어떤 일을 하고 난 뒤 또 다른 일을 할 수 있을 만큼 남아 있는 능력이나 기세." } ]

여승

Noun

[ { "en": "A female monk.", "index": "female Buddhist monk; Buddhist nun", "ko": "여자 승려." } ]

여승무원

Noun

[ { "en": "A female attendent on a plane, ship, train, etc. whose duty is to take care of passengers.", "index": "female crew; stewardess", "ko": "비행기, 기차, 배 등의 안에서 승객 관리에 관한 일을 맡아서 하는 여자 직원." } ]

여식

Noun

[ { "en": "A female child.", "index": "daughter", "ko": "여자인 자식." } ]

여신

Noun

[ { "en": "A female god.", "index": "goddess; female deity", "ko": "여성인 신." } ]

여신상

Noun

[ { "en": "A sculpture of a goddess.", "index": "statue of a goddess", "ko": "여신의 모습을 조각한 상." } ]

여실하다

Adjective

[ { "en": "Being just like the real thing.", "index": "vivid; realistic", "ko": "사실과 꼭 같다." } ]

여실히

Adverb

[ { "en": "In a manner of being just like the real thing.", "index": "vividly; realistically", "ko": "사실과 꼭 같이." } ]

여아

Noun

[ { "en": "A child of the female gender.", "index": "daughter; girl", "ko": "여자인 아이." } ]

여야

Noun

[ { "en": "A compound word for the ruling party and opposition party.", "index": "ruling party and opposition party", "ko": "여당과 야당." } ]

-여야

Word

[ { "en": "A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "1. -yeoya", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미." }, { "en": "A connective ending used when the preceding assumption has no influence in the end.", ...

-여야겠-

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate a strong will for the act mentioned in the preceding statement, or to guess that doing the act may be necessary.", "index": "-yeoyaget-", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동에 대한 강한 의지를 나타내거나 그 행동을 할 필요가 있음을 완곡하게 말할 때 쓰는 표현." } ]

-여야 되다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that one needs or is obligated to do a certain thing.", "index": "-yeoya doeda", "ko": "반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현." } ]

-여야만

Word

[ { "en": "A connective ending used to emphasize that the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "-yeoyaman", "ko": "앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미." } ]

-여야지#1

Word

[ { "en": "A connective ending used when the preceding statement is an essential condition for the following statement.", "index": "-yeoyaji", "ko": "앞의 말이 뒤에 오는 말에 대한 필수적인 조건임을 나타내는 연결 어미." } ]

-여야지#2

Word

[ { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's determination or will.", "index": "1. -yeoyaji", "ko": "(두루낮춤으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 종결 어미." }, { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the listener or an...

-여야지요

Compound

[ { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's determination or will.", "index": "1. -yeoyajiyo", "ko": "(두루높임으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 표현." }, { "en": "(informal addressee-raising) An expression used to indicate that the listener or another person is suppose...

-여야 하다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that the preceding statement is the required act or condition to realize a certain incident or situation.", "index": "-yeoya hada", "ko": "앞에 오는 말이 어떤 일을 하거나 어떤 상황에 이르기 위한 의무적인 행동이거나 필수적인 조건임을 나타내는 표현." } ]

여염

Noun

[ { "en": "A village densely populated with commoners.", "index": "village of commoners; residential area of commoners", "ko": "백성들이 많이 모여 사는 마을." } ]

여염집

Noun

[ { "en": "A home where ordinary common people live.", "index": "commoner's home", "ko": "평범한 사람들이 사는 집." } ]

-여 오다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that the act or state mentioned in the preceding statement is continued as a certain set point of time is approaching.", "index": "-yeo oda", "ko": "앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 어떤 기준점으로 가까워지면서 계속 진행됨을 나타내는 표현." } ]

여왕

Noun

[ { "en": "A female king.", "index": "1. queen", "ko": "여자인 왕." }, { "en": "(figurative) A woman, object, or phenomenon that is the most outstanding or central in a certain field.", "index": "2. queen", "ko": "(비유적으로) 어떤 영역에서 가장 뛰어나거나 중심에 있는 여성이나 사물이나 현상." } ]

여왕개미

Noun

[ { "en": "A female ant that can lay eggs.", "index": "queen ant", "ko": "알을 낳을 수 있는 암컷 개미." } ]

여왕벌

Noun

[ { "en": "A female bee that can lay eggs.", "index": "queen bee", "ko": "알을 낳을 수 있는 암컷 벌." } ]

-여요

Word

[ { "en": "(informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe a certain fact, ask a question, give an order, or advise.", "index": "-yeoyo", "ko": "(두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어미." } ]

여우#1

Noun

[ { "en": "An animal that is similar to the dog but has a slenderer body with a yellowish brown or reddish brown coat, a long, pointed snout and a long, thick tail.", "index": "1. fox", "ko": "개와 비슷하나 몸이 더 홀쭉하고, 누런 갈색 또는 붉은 갈색이며, 길고 뾰족한 주둥이와 굵고 긴 꼬리를 지닌 동물." }, { "en": "(figurative) A person who ...

여우#2

Noun

[ { "en": "A female actor.", "index": "actress", "ko": "여자 배우." } ]

여우비

Noun

[ { "en": "The rain that falls while the sun is shining.", "index": "sun shower; fox's wedding", "ko": "햇빛이 비치면서 내리는 비." } ]

여운

Noun

[ { "en": "A feeling or mood that lasts even after a certain event ends.", "index": "1. lingering feeling", "ko": "어떤 일이 끝난 다음에도 남아 있는 느낌이나 분위기." }, { "en": "A gentle sound or resonance that lingers even after the sound stops or almost disappears.", "index": "2. resonance; echo", "ko": "...

여울

Noun

[ { "en": "The area where water flows wildly because the ground in the river, sea, etc. is shallow or narrow.", "index": "rapids", "ko": "강이나 바다 등의 바닥이 얕거나 폭이 좁아 물이 세게 흐르는 곳." } ]

여울지다

Verb

[ { "en": "To become the area in which water flows wildly because the ground in the river, sea, etc., is shallow or narrow.", "index": "1. enter rough waters", "ko": "바닥이 얕거나 폭이 좁아 물이 세게 흐르는 곳이 되다." }, { "en": "(figurative) For one's feelings or heart to flutter or move powerfully just like a pla...

여위다

Verb

[ { "en": "To lose weight and become lean and pale.", "index": "1. become thin; lose weight", "ko": "살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다." }, { "en": "To become very poor.", "index": "2. be reduced to poverty", "ko": "살림살이가 매우 가난하게 되다." }, { "en": "For light, sound, etc., to get weaker...

여유

Noun

[ { "en": "A state in which there is abundant time, space, money, etc., enough to spare.", "index": "1. having more than enough of time, space, money, etc.", "ko": "시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있는 상태." }, { "en": "The state of being relaxed and generous.", "index": "2. easygoingness; carefreeness"...

여유롭다

Adjective

[ { "en": "Being a state in which there is abundant time, space, money, etc., enough to spare.", "index": "relaxed; easygoing", "ko": "시간이나 공간, 돈 등이 넉넉하여 남음이 있다." } ]

여유분

Noun

[ { "en": "The portion remaining as extra.", "index": "extra; surplus; spare", "ko": "여유로 남아 있는 분량." } ]

여의다

Verb

[ { "en": "To part from one's parent or spouse due to his/her death.", "index": "1. be bereaved of; lose; be bereft of", "ko": "부모나 배우자가 죽어서 이별하다." }, { "en": "To marry one's daughter off.", "index": "2. marry off", "ko": "딸을 결혼시키다." }, { "en": "To let someone or something go awa...

여의사

Noun

[ { "en": "A female doctor.", "index": "woman doctor", "ko": "여자 의사." } ]

여의주

Noun

[ { "en": "cintamani; dragon stone: A jewel held by a dragon, which is said to realize whatever one wishes for.", "index": "yeo-uiju", "ko": "무엇이든 원하는 대로 이루어 준다고 하는, 용이 물고 있는 구슬." } ]

여의찮다

Adjective

[ { "en": "Things not going as one wants.", "index": "unsatisfactory", "ko": "일이 마음대로 되지 않는 상태이다." } ]

여인

Noun

[ { "en": "An adult female.", "index": "woman; lady", "ko": "어른인 여자." } ]

여인네

Noun

[ { "en": "An ordinary adult female.", "index": "woman", "ko": "평범한 어른 여자." } ]

여인상

Noun

[ { "en": "An image of one's ideal woman.", "index": "ideal woman; image of woman", "ko": "이상적으로 생각하는 여자의 모습." } ]

여인숙

Noun

[ { "en": "A small and cheap inn with poor facilities.", "index": "inn", "ko": "크기가 작고 시설이 좋지 않아 값이 싼 여관." } ]

-여 있다

Compound

[ { "en": "An expression used to indicate that the state mentioned in the preceding statement is continued.", "index": "-yeo itda", "ko": "앞의 말이 나타내는 상태가 계속됨을 나타내는 표현." } ]

여자

Noun

[ { "en": "A person who was born a female.", "index": "1. woman", "ko": "여성으로 태어난 사람." }, { "en": "A demure, delicate woman who exudes a lot of feminiity.", "index": "2. feminine woman", "ko": "참하고 섬세하여 여성스러움이 많이 나타나는 여성." }, { "en": "The wife or girlfriend of a man.", "index...

여자 고등학교

Compound

[ { "en": "A school where a high school curriculum is taught to girls.", "index": "girls' high school", "ko": "여자에게 고등학교의 교과 과정을 가르치는 학교." } ]

여자관계

Noun

[ { "en": "A man's relationships or dating experiences with women.", "index": "relationships with women; dates with women", "ko": "이성으로서 여자와 만나거나 사귀면서 맺는 관계." } ]

여자 대학

Compound

[ { "en": "A school where a college education is provided to women.", "index": "women's college", "ko": "여자에게 대학 교육을 실시하는 학교." } ]

여자아이

Noun

[ { "en": "A child of the female gender.", "index": "daughter; girl", "ko": "여자인 아이." } ]

여자 중학교

Compound

[ { "en": "A school where a middle school curriculum is taught to girls.", "index": "girls' middle school", "ko": "여자에게 중학교의 교과 과정을 가르치는 학교." } ]

여자 친구

Compound

[ { "en": "A woman whom a man goes out with and has feelings of love.", "index": "girl friend", "ko": "남자가 사랑하는 감정을 가지고 사귀는 여자." } ]

여장#1

Noun

[ { "en": "A man both putting on women's clothing and trying to look as if he has a female face.", "index": "wearing women's clothes; mimicking a female appearance", "ko": "남자가 여자처럼 얼굴과 옷차림 등을 꾸밈." } ]

여장#2

Noun

[ { "en": "An array of items that a person takes or the outfit he/she wears for travel.", "index": "travel outfit; travel gear", "ko": "여행을 할 때 챙기는 물건이나 차림." } ]

여장부

Noun

[ { "en": "A strong and vigorous woman like a man.", "index": "heroine; amazon", "ko": "남자처럼 씩씩하고 강한 여자." } ]

여전하다

Adjective

[ { "en": "Being the same as someone or something was before.", "index": "being as before", "ko": "전과 똑같다." } ]