name stringlengths 1 11 | pos stringclasses 12 values | meaning listlengths 1 33 |
|---|---|---|
제분소 | Noun | [
{
"en": "A facility that grinds grains, medicinal herbs, etc., into flour.",
"index": "gristmill; flour mill",
"ko": "곡식이나 약재 등을 빻아 가루로 만드는 곳."
}
] |
제비 | Noun | [
{
"en": "A small, fast summer migratory bird with a black back and white underside which flies to Korea in spring and moves southward in autumn.",
"index": "swallow",
"ko": "등은 검고 배는 희며 매우 빠르게 날고, 봄에 한국에 날아왔다가 가을에 남쪽으로 날아가는 작은 여름 철새."
}
] |
제비꽃 | Noun | [
{
"en": "A purple flower that has five petals on its stem about the length of a hand span and blossoms in spring fields.",
"index": "violet",
"ko": "봄에 들에서 피는, 한 뼘 정도 되는 꽃줄기에 다섯 장의 꽃잎이 달리는 보라색 꽃."
}
] |
제비뽑기 | Noun | [
{
"en": "A system in which the winner or order is decided by choosing one among items or pieces of paper with a symbol or words written on them beforehand.",
"index": "drawing lots",
"ko": "미리 기호나 글을 적어 놓은 종이나 물건을 골라 승부나 순서를 정하는 일."
}
] |
제비족 | Noun | [
{
"en": "(slang) A man who deliberately approaches a rich woman and depends on her financially.",
"index": "gigolo",
"ko": "(속된 말로) 돈이 많은 여성에게 접근하여 경제적으로 의지하며 살아가는 남자."
}
] |
제빵 | Noun | [
{
"en": "The act of making bread.",
"index": "baking",
"ko": "빵을 만듦."
}
] |
제사 | Noun | [
{
"en": "The act of expressing appreciation to a god or the spirit of the deceased by offering them food, or such ritual.",
"index": "ancestral rite",
"ko": "신이나 죽은 사람의 영혼에게 음식을 바쳐 정성을 나타냄. 또는 그런 의식."
}
] |
제사상 | Noun | [
{
"en": "ancestral rite table: A table on which food is set for an ancestral rite.",
"index": "jesasang",
"ko": "제사를 지내기 위해 음식을 차려 놓은 상."
}
] |
제사하다 | Verb | [
{
"en": "To show one's heart by offering food to a god or the spirit of a dead person.",
"index": "hold a ritual",
"ko": "신이나 죽은 사람의 영혼에게 음식을 바쳐 정성을 나타내다."
}
] |
제삼자 | Noun | [
{
"en": "A person who is not directly involved in a matter.",
"index": "third party",
"ko": "어떤 일에 직접적인 관계가 없는 사람."
}
] |
제삿날 | Noun | [
{
"en": "A day when an ancestral ritual is held.",
"index": "1. day of ancestral ritual",
"ko": "제사를 지내는 날."
},
{
"en": "(figurative) A time when one is in significant trouble to the point of feeling as if he/she might die.",
"index": "2. big trouble",
"ko": "(비유적으로) 죽을 정도로 혼쭐이 날 때."
... |
제삿밥 | Noun | [
{
"en": "offerings: Steamed rice prepared for an ancestral rite.",
"index": "1. jesabap; jesappap; jesatbap",
"ko": "제사를 지내기 위해 차려 놓은 밥."
},
{
"en": "offerings: Steamed rice that remains after an ancestral rite.",
"index": "2. jesabap; jesappap; jesatbap",
"ko": "제사를 지내고 난 밥."
}
] |
제상 | Noun | [
{
"en": "A table set with food in order to hold jesa, a memorial service for one's ancestors.",
"index": "jesang; ancestral rite table",
"ko": "제사를 지내기 위해 음식을 차려 놓은 상."
}
] |
제설 | Noun | [
{
"en": "The act of removing a pile of snow, or such removal.",
"index": "snow removal",
"ko": "쌓인 눈을 치움. 또는 그런 일."
}
] |
제설기 | Noun | [
{
"en": "A machine used to remove piles of snow.",
"index": "snow remover",
"ko": "쌓인 눈을 치우는 기계."
}
] |
제소 | Noun | [
{
"en": "The act of initiating a lawsuit.",
"index": "suing; filing a lawsuit",
"ko": "소송을 일으킴."
}
] |
제소하다 | Verb | [
{
"en": "To initiate a lawsuit.",
"index": "sue; file a lawsuit",
"ko": "소송을 일으키다."
}
] |
제수#1 | Noun | [
{
"en": "For a man, the wife of his younger brother.",
"index": "sister-in-law",
"ko": "남자의 입장에서 남동생의 아내."
}
] |
제수#2 | Noun | [
{
"en": "In division, a number that divides another.",
"index": "divisor",
"ko": "나눗셈에서, 어떤 수를 나누는 수."
}
] |
제수#3 | Noun | [
{
"en": "offering: A variety of items used during ancestral rites.",
"index": "1. jesu",
"ko": "제사에 쓰는 여러 가지 물건."
},
{
"en": "offering: Food used during ancestral rites.",
"index": "2. jesu",
"ko": "제사에 쓰는 음식."
}
] |
제스처 | Noun | [
{
"en": "A body or hand movement used to get oneself understood effectively.",
"index": "1. gesture",
"ko": "말을 효과적으로 전달하기 위해 하는 몸짓이나 손짓."
},
{
"en": "An attitude assumed without sincerity as a show to others.",
"index": "2. gesture",
"ko": "마음에 없이 남에게 보이기 위해 취하는 태도."
}
] |
제습 | Noun | [
{
"en": "The act of removing humidity.",
"index": "dehumidification",
"ko": "습기를 없앰."
}
] |
제습기 | Noun | [
{
"en": "A machine that removes humidity.",
"index": "dehumidifier",
"ko": "습기를 없애는 기계."
}
] |
제시 | Noun | [
{
"en": "The act of presenting one's plans to do something in speech or writing.",
"index": "1. offer",
"ko": "무엇을 하고자 하는 생각을 말이나 글로 나타내어 보임."
},
{
"en": "The act of taking out and presenting an item for inspection or investigation.",
"index": "2. production",
"ko": "검사나 조사를 위하여 물품을 내어... |
제시간 | Noun | [
{
"en": "A pre-determined time.",
"index": "schedule; time",
"ko": "정한 시간."
}
] |
제시되다 | Verb | [
{
"en": "For one's plans to do something to be presented in speech or writing.",
"index": "1. be presented",
"ko": "무엇을 하고자 하는 생각이 말이나 글로 나타내어져 보이다."
},
{
"en": "For an item to be presented for inspection or investigation.",
"index": "2. be produced; be submitted",
"ko": "검사나 조사를 위하여 물... |
제시하다 | Verb | [
{
"en": "To show one's plans to do something in speech or writing.",
"index": "1. present",
"ko": "무엇을 하고자 하는 생각을 말이나 글로 나타내어 보이다."
},
{
"en": "To present an item for inspection or investigation.",
"index": "2. produce",
"ko": "검사나 조사를 위하여 물품을 내어 보이다."
}
] |
제아무리 | Adverb | [
{
"en": "No matter how one tries.",
"index": "however",
"ko": "자기가 아무리."
}
] |
제안 | Noun | [
{
"en": "The act of presenting one's opinion or suggesting an agenda item.",
"index": "suggestion",
"ko": "의견이나 안건으로 내놓음."
}
] |
제안되다 | Verb | [
{
"en": "For an opinion to be presented or an agenda item to be suggested.",
"index": "be suggested; be proposed",
"ko": "의견이나 안건으로 내놓아지다."
}
] |
제안서 | Noun | [
{
"en": "A document where one's opinion is presented or an agenda item is suggested in writing.",
"index": "proposal",
"ko": "내놓으려는 의견이나 안건을 글로 적은 문서."
}
] |
제안자 | Noun | [
{
"en": "A person who presents his/her opinion or suggests an agenda item.",
"index": "proposer",
"ko": "의견이나 안건을 내놓은 사람."
}
] |
제안하다 | Verb | [
{
"en": "To present as an opinion or agenda item.",
"index": "suggest",
"ko": "의견이나 안건으로 내놓다."
}
] |
제압 | Noun | [
{
"en": "The act of subduing one's opponent by superior power or force.",
"index": "overpowering; beating down; quelling",
"ko": "강한 힘이나 기세로 상대를 누름."
}
] |
제압되다 | Verb | [
{
"en": "To be subdued by one's opponent by superior power or force.",
"index": "be overpowered; be beaten down; be quelled",
"ko": "상대의 강한 힘이나 기세에 눌리다."
}
] |
제압하다 | Verb | [
{
"en": "To subdue one's opponent by superior power or force.",
"index": "overpower; beat down; quell",
"ko": "강한 힘이나 기세로 상대를 누르다."
}
] |
제야 | Noun | [
{
"en": "The last night of a year.",
"index": "new year's eve",
"ko": "한 해의 마지막 날 밤."
}
] |
제약#1 | Noun | [
{
"en": "The act of limiting something with a condition, or such a condition.",
"index": "constraint",
"ko": "조건을 붙여 내용을 제한함. 또는 그 조건."
}
] |
제약#2 | Noun | [
{
"en": "The act of producing medicine.",
"index": "medicine production; being pharmaceutical",
"ko": "약을 만듦."
}
] |
제약되다 | Verb | [
{
"en": "For something to be limited with a condition.",
"index": "be limited",
"ko": "조건이 붙어 내용이 제한되다."
}
] |
제약하다 | Verb | [
{
"en": "To limit something with a condition.",
"index": "limit",
"ko": "조건을 붙여 내용을 제한하다."
}
] |
제어 | Noun | [
{
"en": "The act of getting one's way by subduing the other person.",
"index": "1. control",
"ko": "상대를 눌러 자기 마음대로 함."
},
{
"en": "The act of suppressing or restraining one's emotions or thoughts.",
"index": "2. control",
"ko": "감정이나 생각을 막거나 누름."
},
{
"en": "The act of adjustin... |
제어되다 | Verb | [
{
"en": "To be subdued and swayed by another person.",
"index": "1. be controlled",
"ko": "상대에게 눌려 상대의 마음대로 되다."
},
{
"en": "For one's emotions or thoughts to be suppressed or restrained.",
"index": "2. be controlled",
"ko": "감정이나 생각이 막히거나 눌리다."
},
{
"en": "For a machine, facil... |
제어하다 | Verb | [
{
"en": "To get one's way by subduing the other person.",
"index": "1. control",
"ko": "상대를 눌러 자기 마음대로 하다."
},
{
"en": "To suppress or restrain one's emotions or thoughts.",
"index": "2. control",
"ko": "감정이나 생각을 막거나 누르다."
},
{
"en": "To adjust a machine, facility, system, etc.... |
제언 | Noun | [
{
"en": "The act of presenting an opinion or thought, or such an opinion or thought.",
"index": "suggestion",
"ko": "의견이나 생각을 내놓음. 또는 그 의견이나 생각."
}
] |
제언하다 | Verb | [
{
"en": "To present an opinion or thought.",
"index": "suggest",
"ko": "의견이나 생각을 내놓다."
}
] |
제왕 | Noun | [
{
"en": "An emperor and a king.",
"index": "ruler; king",
"ko": "황제와 국왕."
}
] |
제왕 절개 | Compound | [
{
"en": "A surgical operation where the baby is artificially delivered by cutting open the womb of the mother.",
"index": "Caesarean section",
"ko": "산모의 자궁을 째서 인공적으로 태아를 낳게 하는 수술."
}
] |
제외 | Noun | [
{
"en": "The act of leaving out someone as a candidate or something in calculation.",
"index": "exclusion",
"ko": "어떤 대상이나 셈에서 뺌."
}
] |
제외되다 | Verb | [
{
"en": "To be left out as a candidate or in calculation.",
"index": "be excluded",
"ko": "어떤 대상이나 셈에서 빠지다."
}
] |
제외하다 | Verb | [
{
"en": "To leave out as a candidate or in calculation.",
"index": "exclude",
"ko": "어떤 대상이나 셈에서 빼다."
}
] |
제육볶음 | Noun | [
{
"en": "A dish made by stir-frying slices of pork with a variety of vegetables and spices.",
"index": "jeyukbokkeum; spicy stir-fried pork",
"ko": "돼지고기에 여러 양념과 채소 등을 넣고 볶은 음식."
}
] |
제의 | Noun | [
{
"en": "The act of presenting an opinion or an agenda item for the purpose of making a suggestion or discussing a matter.",
"index": "suggestion",
"ko": "어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓음."
}
] |
제의되다 | Verb | [
{
"en": "For an opinion or an agenda item to be presented for the purpose of making a suggestion or discussing a matter.",
"index": "be suggested",
"ko": "어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건이 내놓아지다."
}
] |
제의하다 | Verb | [
{
"en": "To present an opinion or an agenda item for the purpose of making a suggestion or discussing a matter.",
"index": "suggest",
"ko": "어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓다."
}
] |
제이차 산업 | Compound | [
{
"en": "An industry where base materials are used to make new products.",
"index": "secondary industry",
"ko": "기본이 되는 원료를 사용하여 새로운 제품을 만드는 산업."
}
] |
제일#1 | Noun | [
{
"en": "A day when an ancestral rite is held.",
"index": "day of ancestral rite",
"ko": "제사를 지내는 날."
}
] |
제일#2 | Noun | [
{
"en": "The one coming first among many.",
"index": "first",
"ko": "여럿 중에서 첫째가는 것."
}
] |
제일#3 | Adverb | [
{
"en": "Best among many.",
"index": "most",
"ko": "여럿 중에서 가장."
}
] |
제일가다 | Verb | [
{
"en": "To be the most excellent among many.",
"index": "be the best",
"ko": "여럿 가운데서 가장 뛰어나다."
}
] |
제일선 | Noun | [
{
"en": "The frontline work of an actual endeavor.",
"index": "1. frontline",
"ko": "일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장."
},
{
"en": "In a war or battle, the frontmost part of an area where the troops face their enemy.",
"index": "2. frontline",
"ko": "적군과 가장 가깝게 맞선 지역."
}
] |
제일주의 | Noun | [
{
"en": "A philosophy or faith where one prioritizes and tries to live up to certain principles or values.",
"index": "prioritization",
"ko": "일정한 원칙이나 가치 등을 첫째로 삼아 이루려고 하는 주장이나 신념."
}
] |
제일차 산업 | Compound | [
{
"en": "An industry that involves production of the most basic commodities, such as materials, foods, etc.",
"index": "primary industry",
"ko": "원료나 식량 등 가장 기초적인 물건의 생산에 관련되는 산업."
}
] |
제자 | Noun | [
{
"en": "A person who was or is taught by a teacher.",
"index": "student",
"ko": "스승으로부터 가르침을 받았거나 받고 있는 사람."
}
] |
제자리 | Noun | [
{
"en": "A place where something originally was.",
"index": "1. original spot",
"ko": "본래 있던 자리."
},
{
"en": "The same spot where one was before.",
"index": "2. same place; square one",
"ko": "위치가 달라지지 않은 같은 자리."
},
{
"en": "A place where one is supposed to be.",
"index": "... |
제자리걸음 | Noun | [
{
"en": "A situation where something stays put without making any progress, or such a state.",
"index": "1. being stalled",
"ko": "상태가 더 나아가지 못하고 계속 그 자리에 있는 것. 또는 그런 상태."
},
{
"en": "The state of prices staying more or less the same.",
"index": "2. remaining unchanged",
"ko": "시세가 거의 ... |
제자리표 | Noun | [
{
"en": "The sign written as '♮' on a musical score that restores a sharpened or flatted note to its original sound.",
"index": "natural",
"ko": "악보에서 ‘♮’로 표시하며 올림표로 높이거나 내림표로 낮춘 음을 본래의 음으로 돌아가게 하는 기호."
}
] |
제작 | Noun | [
{
"en": "The act of using materials to make a new item or work of art.",
"index": "production",
"ko": "재료를 가지고 새로운 물건이나 예술 작품을 만듦."
}
] |
제작도 | Noun | [
{
"en": "A graphic representation that shows the structure or design of an item to be made.",
"index": "drawing",
"ko": "어떤 물건을 만들기 위해 그 물건의 구조나 설계 등을 그린 그림."
}
] |
제작되다 | Verb | [
{
"en": "For materials to be used and made into a new item or work of art.",
"index": "be produced",
"ko": "재료가 쓰여 새로운 물건이나 예술 작품이 만들어지다."
}
] |
제작물 | Noun | [
{
"en": "An item or work of art made by human effort.",
"index": "show; product; merchandise",
"ko": "사람의 힘으로 만들어 낸 물건이나 예술 작품."
}
] |
제작비 | Noun | [
{
"en": "Money used to make an item or work of art.",
"index": "production cost",
"ko": "물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈."
}
] |
제작사 | Noun | [
{
"en": "A company that makes an item or work of art.",
"index": "production company; manufacturer",
"ko": "물건이나 예술 작품을 만드는 회사."
}
] |
제작소 | Noun | [
{
"en": "An entity that specializes in making an item or work of art.",
"index": "production company; workshop",
"ko": "물건이나 예술 작품을 전문적으로 만드는 곳."
}
] |
제작자 | Noun | [
{
"en": "A person who makes an item or work of art.",
"index": "producer; manufacturer",
"ko": "물건이나 예술 작품을 만드는 사람."
}
] |
제작진 | Noun | [
{
"en": "All the people involved in the production of a play, film or broadcast show except for the cast.",
"index": "crew",
"ko": "연기자를 빼고 연극, 영화, 방송을 만드는 데 관계되는 모든 사람."
}
] |
제작하다 | Verb | [
{
"en": "To use materials to make a new item or work of art.",
"index": "produce",
"ko": "재료를 가지고 새로운 물건이나 예술 작품을 만들다."
}
] |
제재#1 | Noun | [
{
"en": "The act of preventing someone from breaking a rule or custom, or such a prevention.",
"index": "1. disciplinary action; prohibition",
"ko": "일정한 규칙이나 관습을 어기지 못하게 함. 또는 그런 일."
},
{
"en": "The act of a government imposing a penalty or ban for violating a law or regulation, or such a pena... |
제재#2 | Noun | [
{
"en": "Materials that serve as a basis for an artwork or academic research.",
"index": "material",
"ko": "예술 작품이나 학문 연구의 바탕이 되는 재료."
}
] |
제재소 | Noun | [
{
"en": "A place where cut timbers are chopped or trimmed to be used as a material for a structure, instrument, etc.",
"index": "sawmill; lumbermill",
"ko": "베어 낸 나무를 건축물이나 기구 등을 만드는 재료로 쓸 수 있게 자르거나 다듬는 곳."
}
] |
제재하다 | Verb | [
{
"en": "To prevent someone from breaking a rule or custom.",
"index": "1. discipline; block; prohibit",
"ko": "일정한 규칙이나 관습을 어기지 못하게 하다."
},
{
"en": "For a government to impose a penalty or ban for violating a law or regulation.",
"index": "2. crack down on; sanction",
"ko": "법이나 규정을 어... |
제적 | Noun | [
{
"en": "The act of removing someone's name from the list of students of a school or members of a political party.",
"index": "expulsion",
"ko": "학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버림."
}
] |
제적되다 | Verb | [
{
"en": "For someone's name to be removed from the list of students of a school or members of a political party.",
"index": "be expelled",
"ko": "학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름이 지워지다."
}
] |
제적하다 | Verb | [
{
"en": "To remove someone's name from the list of students of a school or members of a political party.",
"index": "expel",
"ko": "학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버리다."
}
] |
제전 | Noun | [
{
"en": "The body of procedures of a rite.",
"index": "1. ritual",
"ko": "제사의 의식."
},
{
"en": "An event held on a grand scale in such areas as culture, art and sports.",
"index": "2. festival",
"ko": "문화, 예술, 체육 등과 관련하여 매우 크게 열리는 행사."
}
] |
제정 | Noun | [
{
"en": "The act of making and establishing a law, institution, etc.",
"index": "enactment; designation",
"ko": "법이나 제도 등을 만들어서 정함."
}
] |
제정되다 | Verb | [
{
"en": "For a law, institution, etc., to be made and established.",
"index": "be enacted; be designated",
"ko": "법이나 제도 등이 만들어져서 정해지다."
}
] |
제정신 | Noun | [
{
"en": "A sane mind of one's own.",
"index": "right mind",
"ko": "자기 본래의 바른 정신."
}
] |
제정일치 | Noun | [
{
"en": "An ideology common in ancient societies which holds that rituals and politics are the same, or such a political system.",
"index": "theocracy",
"ko": "고대 사회에서 흔히 볼 수 있었던, 제사와 정치가 일치한다는 사상. 또는 그런 정치 형태."
}
] |
제정하다 | Verb | [
{
"en": "To make and establish a law, institution, etc.",
"index": "enact; designate",
"ko": "법이나 제도 등을 만들어서 정하다."
}
] |
제조 | Noun | [
{
"en": "The act of processing materials to make an item.",
"index": "production; manufacturing",
"ko": "원료를 가공하여 물건을 만듦."
}
] |
제조되다 | Verb | [
{
"en": "For materials to be processed to make an item.",
"index": "be produced; be manufactured",
"ko": "원료가 가공되어 물건이 만들어지다."
}
] |
제조법 | Noun | [
{
"en": "A method of making an item.",
"index": "production method",
"ko": "물건을 만드는 방법."
}
] |
제조비 | Noun | [
{
"en": "Money needed to make an item.",
"index": "production cost",
"ko": "물건을 만드는 데 드는 돈."
}
] |
제조업 | Noun | [
{
"en": "A business that engages in processing materials to make an item.",
"index": "the manufacturing industry",
"ko": "원료를 가공하여 물건을 만드는 사업."
}
] |
제조업자 | Noun | [
{
"en": "A person whose business involves processing materials to make an item.",
"index": "manufacturer",
"ko": "원료를 가공하여 물건을 만드는 사업을 하는 사람."
}
] |
제조일 | Noun | [
{
"en": "The date on which an item is made.",
"index": "date of production",
"ko": "물건을 만든 날짜."
}
] |
제조하다 | Verb | [
{
"en": "To process materials to make an item.",
"index": "produce; manufacture",
"ko": "원료를 가공하여 물건을 만들다."
}
] |
제주도#1 | Noun | [
{
"en": "One of South Korea's do's, the highest unit of administrative division; as the southernmost do, it consists of many islands including Jejudo Island.",
"index": "Jeju-do Province",
"ko": "한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한국의 가장 남쪽에 있으며 제주도를 비롯한 여러 섬으로 이루어져 있다."
}
] |
제주도#2 | Noun | [
{
"en": "A volcanic island off the southwestern coast of South Korea; as the country's largest island, it is home to a well-developed tourism industry that benefits from geographical features characteristic of volcanic activities; also well-known for woman divers, horses and tangerines.",
"index": "Jejudo I... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.