psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
초동	Noun	[ { "en": "The initial action one performs when doing something.", "index": "first action", "ko": "어떤 일을 할 때, 맨 처음에 하는 행동." } ]
초두	Noun	[ { "en": "The initial stage of a certain period, event, etc.", "index": "1. start; outset", "ko": "어떤 일이나 기간이 시작되는 부분." }, { "en": "The very beginning.", "index": "2. first; beginning", "ko": "맨 처음." } ]
초등	Noun	[ { "en": "The first level among many, or the lowest level.", "index": "elementary class", "ko": "단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급." } ]
초등 교육	Compound	[ { "en": "The most basic and fundamental education such as elementary school education, etc.", "index": "elementary education", "ko": "초등학교 교육 등과 같이 가장 초보적이고 기본적인 교육." } ]
초등학교	Noun	[ { "en": "A six-year school which accepts six-year-old children, as the first level of school education, to teach them the basic curriculum.", "index": "elementary school; primary school", "ko": "학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교." } ]
초등학생	Noun	[ { "en": "A student who goes to primary school.", "index": "elementary school student; primary school student", "ko": "초등학교에 다니는 학생." } ]
초라하다	Adjective	[ { "en": "One's appearance or attire being scruffy and miserable.", "index": "1. shabby; poor", "ko": "겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다." }, { "en": "Insignificant without any achievement.", "index": "2. pathetic", "ko": "제대로 갖추어진 것이 없고 보잘것없다." } ]
초래	Noun	[ { "en": "An act of bringing about something.", "index": "incurrence", "ko": "어떤 결과를 가져오게 함." } ]
초래되다	Verb	[ { "en": "For something to be brought about.", "index": "be incurred", "ko": "어떤 결과를 가져오게 되다." } ]
초래하다	Verb	[ { "en": "To bring about something.", "index": "incur", "ko": "어떤 결과를 가져오게 하다." } ]
초례	Noun	[ { "en": "A wedding that follows a traditional ritual.", "index": "traditional wedding", "ko": "전통적으로 치르는 결혼식." } ]
초례상	Noun	[ { "en": "A big table set in a traditional Korean wedding ceremony.", "index": "traditional wedding table", "ko": "전통적인 결혼식을 올릴 때 차려 놓는 큰상." } ]
초례청	Noun	[ { "en": "A place where a traditional Korean wedding ceremony is held.", "index": "traditional wedding place", "ko": "전통적인 결혼식을 치르는 장소." } ]
초로	Noun	[ { "en": "The age when one starts to become an elderly person.", "index": "early old age", "ko": "노년이 시작되는 시기." } ]
초록#1	Noun	[ { "en": "An act of choosing and writing only necessary parts from a piece of writing or a book, or such a record.", "index": "abstract; excerpt", "ko": "글이나 책에서 필요한 부분만을 뽑아서 적음. 또는 그런 기록." } ]
초록#2	Noun	[ { "en": "Any of a group of colors that lie between yellow and blue, such as the color of grass.", "index": "green", "ko": "파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색." } ]
초록색	Noun	[ { "en": "The color of dark grass, between blue and yellow.", "index": "green", "ko": "파랑과 노랑의 중간인, 짙은 풀과 같은 색." } ]
초롱	Noun	[ { "en": "A traditional Korean lantern that used to be hung or carried with a lit candlelight or lamplight inside it.", "index": "chorong", "ko": "옛날에 촛불이나 등잔불을 넣어 달아 두거나 들고 다니던 등." } ]
초롱불	Noun	[ { "en": "the light of a hand lantern: The light lit inside a traditional Korean hand lantern.", "index": "chorongbul", "ko": "초롱에 켠 불." } ]
초롱초롱	Adverb	[ { "en": "A word describing one's eyes as being full of life and clear.", "index": "1. brightly", "ko": "눈이 생기가 있고 맑은 모양." }, { "en": "A word describing clear and bright stars, light, etc.", "index": "2. brightly", "ko": "별빛이나 불빛 등이 밝고 분명한 모양." }, { "en": "A word describing a clear and sober mind.", "index": "3. clearly; soberly", "ko": "정신이 맑고 또렷한 모양." }, { "en": "A word describing a clear and distinct voice.", "index": "4. clearly", "ko": "목소리가 맑고 또렷한 모양." } ]
초롱초롱하다	Adjective	[ { "en": "Clear and bright eyes filled with sound spirit and vitality.", "index": "1. sparkling; shining; gleaming", "ko": "눈에 바르고 맑은 기운이 있어서 또렷하다." }, { "en": "Clear and bright stars, light, etc.", "index": "2. twinkling; glittering", "ko": "별빛이나 불빛 등이 밝고 또렷하다." }, { "en": "A clear mind.", "index": "3. clear-headed; fully awake", "ko": "정신이 맑고 또렷하다." }, { "en": "A clear and distinct voice.", "index": "4. clear; distinct", "ko": "목소리가 맑고 또렷하다." } ]
초막	Noun	[ { "en": "A small hut or cottage that has a roof covered with grass or straw.", "index": "straw-thatched hut", "ko": "풀이나 짚으로 지붕 위를 덮어 조그마하게 지은 집." } ]
초만원	Noun	[ { "en": "The state in which a place has reached its maximum capacity and cannot accommodate one more person.", "index": "full house", "ko": "어떤 공간 안에 사람이 더 들어갈 수 없을 만큼 꽉 찬 상태." } ]
초면	Noun	[ { "en": "A person whom one meets for the first time, or such a situation.", "index": "stranger; first meeting in person", "ko": "처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편." } ]
초목	Noun	[ { "en": "A compound noun for trees and plants.", "index": "trees and plants; vegetation", "ko": "풀과 나무." } ]
초무침	Noun	[ { "en": "An act of mixing ingredients with vinegar dressing, or a dish made as such.", "index": "mixing something with vinegar dressing; dish with vinegar", "ko": "식초를 넣고 무침. 또는 그렇게 무친 요리." } ]
초미	Noun	[ { "en": "The state of needing immediate attention or action, with a literal meaning of \"an eyebrow on fire\".", "index": "being very urgent", "ko": "눈썹에 불이 붙었다는 뜻으로, 매우 급함." } ]
초반	Noun	[ { "en": "The first stage of a task or a time period.", "index": "early stage; initial phase", "ko": "어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계." } ]
초밥	Noun	[ { "en": "A Japanese dish made by placing fish on a small ball of rice seasoned with vinegar and salt, or by wrapping the rice ball with dried laver, fried tofu, etc.", "index": "sushi; roll", "ko": "식초와 소금으로 간을 하여 작게 뭉친 흰밥에 생선을 얹거나 김, 유부 등으로 싸서 만든 일본 음식." } ]
초벌	Noun	[ { "en": "The first, roughly-done session in doing a certain job, when it must be done over several times.", "index": "rough job; first round", "ko": "같은 일을 이어서 여러 차례 할 때에 맨 처음 대강 하여 낸 차례." } ]
초벌구이	Noun	[ { "en": "An act of baking unglazed pottery at a low temperature, or the pottery baked in such a way.", "index": "biscuit firing", "ko": "잿물을 바르지 않은 도자기를 낮은 온도의 열로 굽는 일. 또는 그렇게 구워 낸 도자기." } ]
초범	Noun	[ { "en": "An act of committing a crime for the first time, or a person who does such an act.", "index": "first-time offense; first-time offender", "ko": "처음으로 죄를 지음. 또는 그런 사람." } ]
초병	Noun	[ { "en": "A soldier who stays on alert and keeps watch, usually stationed at a sentry post.", "index": "guard; sentry", "ko": "초소를 지키며 경계와 감시를 하는 병사." } ]
초보	Noun	[ { "en": "The stage in which one does something, or learns a skill, for the first time.", "index": "first step; beginner level", "ko": "어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계." } ]
초보자	Noun	[ { "en": "A person who does something, or learns a skill, for the first time.", "index": "beginner; novice", "ko": "어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 사람." } ]
초복	Noun	[ { "en": "The first of the three dog days of summer, days of midsummer heat around June and July by the lunar calendar; on this day, to avoid the heat, some people go to a mountain stream to play in the water while others eat samgyetang, ginseng chicken soup, or bosintang, dog meat soup.", "index": "chobok", "ko": "음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다." } ]
초본	Noun	[ { "en": "A document in which only necessary parts have been copied from an original document.", "index": "abstract; extract", "ko": "원본에서 필요한 부분만 뽑아내어 베낀 문서." } ]
초봄	Noun	[ { "en": "The early phase of spring.", "index": "early spring", "ko": "이른 봄." } ]
초비상	Noun	[ { "en": "A dangerous and unexpected situation that requires immediate attention.", "index": "emergency", "ko": "매우 긴박하고 위급한 비상 상태." } ]
초빙	Noun	[ { "en": "An act of inviting someone for a position or speech, formally and with courtesy.", "index": "invitation", "ko": "정식으로 예를 갖추어 불러들임." } ]
초빙되다	Verb	[ { "en": "To be invited for a position or speech, formally and with courtesy.", "index": "be invited; be offered a position", "ko": "정식으로 예가 갖추어져서 불려가다." } ]
초빙하다	Verb	[ { "en": "To invite someone for a position or speech, formally and with courtesy.", "index": "invite", "ko": "정식으로 예를 갖추어 불러들이다." } ]
초사흘	Noun	[ { "en": "The third day of each month.", "index": "the third day", "ko": "매달 셋째 날." } ]
초산	Noun	[ { "en": "The first delivery of a baby for a person or animal.", "index": "first childbirth; first delivery", "ko": "사람이나 동물이 처음으로 아이나 새끼를 낳음." } ]
초상#1	Noun	[ { "en": "The process of a funeral, after one's death.", "index": "funeral", "ko": "사람이 죽어서 장례를 치를 때까지의 일." } ]
초상#2	Noun	[ { "en": "The face or appearance of someone expressed in a photograph, a work of drawing or painting, etc.", "index": "1. portrait", "ko": "사진, 그림 등에 나타낸 사람의 얼굴이나 모습." }, { "en": "The appearance that is reflected on something or is thought of.", "index": "2. reflection; depiction", "ko": "어떤 것에 비춰지거나 생각되는 모습." } ]
초상권	Noun	[ { "en": "One’s right to one’s own portrait, prohibiting the use of one’s likeness without permission.", "index": "portrait rights", "ko": "자신의 얼굴이 담긴 초상을 자신의 허락 없이 다른 사람이 사용할 수 없게 하는 권리." } ]
초상집	Noun	[ { "en": "A house where people are grieving for a deceased person.", "index": "house in mourning", "ko": "사람이 죽어 장례를 치르고 있는 집." } ]
초상화	Noun	[ { "en": "A work of drawing or painting that depicts the face or appearance of a person.", "index": "portrait", "ko": "사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림." } ]
초생달	Noun	[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 초승달" } ]
초서	Noun	[ { "en": "grass style; cursive handwriting: A style of cursive handwriting, which is freely written like a scribble, and in which not every stroke is drawn.", "index": "choseo", "ko": "글자를 흘려 써서 획의 생략과 연결이 심한 서체." } ]
초석	Noun	[ { "en": "A stone placed underneath a pillar of a building, as a foundation.", "index": "1. cornerstone; foundation stone", "ko": "기둥의 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌." }, { "en": "(figurative) The foundation of something.", "index": "2. foundation", "ko": "(비유적으로) 무엇의 기초." } ]
초선	Noun	[ { "en": "The state of being elected for the first time, or an act of electing someone for the first time.", "index": "being newly-elected; being elected for the first time", "ko": "처음이나 첫 번째로 뽑힘. 또는 처음이나 첫 번째로 뽑음." } ]
초성	Noun	[ { "en": "The consonant that starts a syllable in Korean.", "index": "first consonant letter", "ko": "음절의 구성에서 처음 소리인 자음." } ]
초소	Noun	[ { "en": "A place where guards stay on alert and keep watch, such as the boundary of a military unit or a gate.", "index": "guard post; sentry post", "ko": "부대의 경계선이나 각종 출입문 등과 같이 병사들이 경계와 감시를 하는 장소." } ]
초소형	Noun	[ { "en": "A tiny object which is a lot smaller than a small one.", "index": "subminiature", "ko": "보통의 소형보다 훨씬 더 작은 소형." } ]
초속	Noun	[ { "en": "Speed measured by calculating the movement or distance per second.", "index": "speed per second", "ko": "일 초를 기준으로 잰 속도." } ]
초순	Noun	[ { "en": "The period from the first day to the tenth day of each month.", "index": "the first ten days of a month", "ko": "한 달 가운데 1일부터 10일까지의 기간." } ]
초승달	Noun	[ { "en": "The moon rising for several days starting from the first day of a month by the lunar calendar.", "index": "new moon", "ko": "음력으로 매달 첫째 날부터 며칠 동안 뜨는 달." } ]
초시계	Noun	[ { "en": "A watch that is used to measure the exact time to the unit shorter than a second.", "index": "stopwatch", "ko": "초 이하의 시간까지 정확하게 재는 데 쓰는 시계." } ]
초식	Noun	[ { "en": "An act of eating grass, vegetables, or herbs only, as food, or such grass, vegetable, or herb.", "index": "vegetables diet", "ko": "주로 풀이나 채소, 나물만 먹고 삶. 또는 그 풀이나 채소, 나물." } ]
초식 동물	Compound	[ { "en": "An animal that only eats plants.", "index": "herbivore", "ko": "식물을 주로 먹고 사는 동물." } ]
초식성	Noun	[ { "en": "Eating only plants.", "index": "being herbivorous", "ko": "식물을 먹고 사는 성질." } ]
초심	Noun	[ { "en": "The intention which one had at the start of something.", "index": "original resolution", "ko": "처음에 먹은 마음." } ]
초심자	Noun	[ { "en": "A person who learns something for the first time.", "index": "1. beginner", "ko": "어떤 일을 처음 배우는 사람." }, { "en": "A person who is clumsy at doing a certain job or task.", "index": "2. novice; beginner", "ko": "어떤 일에 익숙하지 않은 사람." } ]
초안	Noun	[ { "en": "The act of making a rough first version of a script or document, or such a script or document.", "index": "1. first draft; draft", "ko": "원고나 문서 등을 처음 대강 적음. 또는 그 원고나 문서." }, { "en": "An act of making a rough, first agenda, plan, etc, or such an agenda or plan.", "index": "2. rough agenda; rough plan", "ko": "안건이나 계획 등을 처음 대강 정함. 또는 그 안건이나 계획." } ]
초야#1	Noun	[ { "en": "The night a bride and groom sleep together for the first time after their wedding.", "index": "the first night", "ko": "신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤." } ]
초야#2	Noun	[ { "en": "A rural area that is very secluded and remote.", "index": "remote village", "ko": "매우 으슥하고 외진 시골." } ]
초여름	Noun	[ { "en": "The time when summer starts.", "index": "early summer", "ko": "여름이 시작되는 시기." } ]
초연	Noun	[ { "en": "An act of staging a performance such as a play, dance, etc., to the audience for the first time, or such a performance.", "index": "1. premiere", "ko": "연극이나 무용 등의 공연을 처음으로 무대에 올려 관객에게 보임. 또는 그 공연." }, { "en": "One's first acting or appearance in a show, performance, etc.", "index": "2. debut", "ko": "첫 번째 출연." } ]
초연하다	Adjective	[ { "en": "Not being affected by any incident and staying calm and mature.", "index": "composed", "ko": "어떤 일에 얽매이지 않고 태연하고 의젓하다." } ]
초연히	Adverb	[ { "en": "Without being affected by any incident and in the state of staying calm and mature.", "index": "composedly", "ko": "어떤 일에 얽매이지 않고 태연하고 의젓하게." } ]
초엽	Noun	[ { "en": "The first part of an age when divided into the beginning, middle, and end.", "index": "beginning", "ko": "한 시대를 처음, 가운데, 끝의 세 부분으로 나눌 때 그 처음 부분." } ]
초원	Noun	[ { "en": "A field with grass.", "index": "grassland; meadow; plain", "ko": "풀이 난 들판." } ]
초월	Noun	[ { "en": "The state of exceeding a realistic and normal limit.", "index": "transcendence", "ko": "현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘음." } ]
초월적#1	Noun	[ { "en": "The state of surpassing the realistic and normal limit.", "index": "something transcendental", "ko": "현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는 것." } ]
초월적#2	Determiner	[ { "en": "Surpassing the realistic and normal limit.", "index": "transcendental", "ko": "현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는." } ]
초월하다	Verb	[ { "en": "To exceed a realistic and normal limit.", "index": "transcend", "ko": "현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘다." } ]
초유#1	Noun	[ { "en": "The state of something being the first of its kind.", "index": "being the first; being unprecedented", "ko": "처음으로 있음." } ]
초유#2	Noun	[ { "en": "First milk secreting from a new mom's breasts for several days after her childbirth.", "index": "colostrum", "ko": "아기를 낳은 후에 며칠간 나오는 젖." } ]
초음파	Noun	[ { "en": "Sound waves that are too high to be heard by the human ear.", "index": "ultrasonic waves; ultrasound", "ko": "주파수가 너무 높아서 사람이 귀로 들을 수 없는 음파." } ]
초인	Noun	[ { "en": "A person who has an excellent ability beyond that of an ordinary person.", "index": "superperson", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 아주 뛰어난 능력을 가진 사람." } ]
초인간적#1	Noun	[ { "en": "One's ability which is excellent beyond that of an ordinary person.", "index": "1. superhumanity", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것." }, { "en": "The state of existing far beyond the real world where people live.", "index": "2. being divine; divineness", "ko": "인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는 것." } ]
초인간적#2	Determiner	[ { "en": "One's ability being excellent beyond that of an ordinary person.", "index": "1. superhuman", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난." }, { "en": "Existing far beyond the real world where people live.", "index": "2. divine", "ko": "인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는." } ]
초인적#1	Noun	[ { "en": "The state of one's ability being excellent, beyond that of an ordinary person.", "index": "being superhuman", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것." } ]
초인적#2	Determiner	[ { "en": "One's ability being excellent beyond that of an ordinary person.", "index": "superhuman", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난." } ]
초인종	Noun	[ { "en": "A bell installed at a gate or door and used by a visitor to call someone inside a house.", "index": "doorbell; bell", "ko": "집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종." } ]
초일류	Noun	[ { "en": "The best one among the top-notch ones.", "index": "tiptop; summit", "ko": "일류 가운데서도 가장 뛰어난 것." } ]
초읽기	Noun	[ { "en": "In the game of go, an act of a recording person informing the player who is next in turn of the time left in seconds.", "index": "1. countdown", "ko": "바둑에서, 기록을 맡은 사람이 둘 차례가 된 기사에게 남은 시간을 초 단위로 알려 주는 것." }, { "en": "(figurative) The state of having little time left as a certain event is about to start.", "index": "2. countdown", "ko": "(비유적으로) 어떤 일이 막 시작되려고 하여 시간의 여유가 없는 상태." } ]
초임	Noun	[ { "en": "An act of taking a certain post or duty for the first time, or such a post or duty.", "index": "first post; first duty", "ko": "처음으로 어떤 직위나 직무를 맡음. 또는 그 직위나 직무." } ]
초입	Noun	[ { "en": "The area near an entrance to a door, road, etc.", "index": "1. entrance", "ko": "문이나 길 등에 들어가는 입구 주변." }, { "en": "The early stage of an incident or a period.", "index": "2. start; beginning", "ko": "일이나 시기가 시작되는 초기." }, { "en": "An act of entering a place for the first time.", "index": "3. first entry", "ko": "어떤 장소에 처음으로 들어감." } ]
초자아	Noun	[ { "en": "In psychoanalysis, the mental component suppressing one's innate desires and making one behave following one's morals and conscience.", "index": "superego", "ko": "정신 분석학에서, 자아의 본능적 욕구를 누르고 도덕과 양심에 따라 행동하게 하는 정신 요소." } ]
초자연	Noun	[ { "en": "A distinguished and mysterious being, which cannot be explained by the law of natural science.", "index": "supernaturalness", "ko": "자연 과학의 법칙으로 설명할 수 없는 뛰어나고 신비한 존재." } ]
초자연적#1	Noun	[ { "en": "Being done by a distinguished, mysterious being or power, which cannot be explained with the law of natural science.", "index": "being supernatural", "ko": "자연 과학의 법칙으로 설명할 수 없는 뛰어나고 신비한 존재나 힘에 의한 것." } ]
초자연적#2	Determiner	[ { "en": "Done by a distinguished, mysterious being or power, which cannot be explained by the law of natural science.", "index": "supernatural", "ko": "자연 과학의 법칙으로 설명할 수 없는 뛰어나고 신비한 존재나 힘에 의한." } ]
초장#1	Noun	[ { "en": "The early phase after the opening of a market, or a market that has just opened.", "index": "1. early market", "ko": "장이 서기 시작한 무렵. 또는 막 서기 시작한 장." }, { "en": "The initial stage after one starts doing a certain task.", "index": "2. beginning; outset", "ko": "일을 시작한 처음." } ]
초장#2	Noun	[ { "en": "Soy sauce mixed with vinegar.", "index": "1. vinegared soy sauce", "ko": "식초를 넣은 간장." }, { "en": "Gochujang, red chili paste, mixed with vinegar.", "index": "2. vinegared red pepper paste", "ko": "식초를 넣은 고추장." } ]
초저녁	Noun	[ { "en": "The time when evening starts.", "index": "early evening", "ko": "저녁이 시작되는 때." } ]
초점	Noun	[ { "en": "A subject or problem to which people pay attention.", "index": "1. issue; problem", "ko": "사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점." }, { "en": "The one point at which rays of light meet after passing a lens, curved mirror, etc.", "index": "2. focus; focal point", "ko": "렌즈나 굴곡이 있는 거울 등을 통과한 빛이 한곳으로 모이는 점." }, { "en": "The point one adjusts to make sure that the eyes can see a subject most clearly.", "index": "3. focus", "ko": "눈이 대상을 가장 확실하게 바라볼 수 있도록 맞추는 점." } ]
초정	Noun	[ { "en": "An act of starting one's job as a new king or as a regional official who just arrived in his/her place of duty.", "index": "starting one's job in office", "ko": "새로 자리에 오른 임금이나 새로 근무지에 도착한 지방의 관리가 일을 시작하던 일." } ]

초동

Noun

[ { "en": "The initial action one performs when doing something.", "index": "first action", "ko": "어떤 일을 할 때, 맨 처음에 하는 행동." } ]

초두

Noun

[ { "en": "The initial stage of a certain period, event, etc.", "index": "1. start; outset", "ko": "어떤 일이나 기간이 시작되는 부분." }, { "en": "The very beginning.", "index": "2. first; beginning", "ko": "맨 처음." } ]

초등

Noun

[ { "en": "The first level among many, or the lowest level.", "index": "elementary class", "ko": "단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급." } ]

초등 교육

Compound

[ { "en": "The most basic and fundamental education such as elementary school education, etc.", "index": "elementary education", "ko": "초등학교 교육 등과 같이 가장 초보적이고 기본적인 교육." } ]

초등학교

Noun

[ { "en": "A six-year school which accepts six-year-old children, as the first level of school education, to teach them the basic curriculum.", "index": "elementary school; primary school", "ko": "학교 교육의 첫 번째 단계로 만 여섯 살에 입학하여 육 년 동안 기본 교육을 받는 학교." } ]

초등학생

Noun

[ { "en": "A student who goes to primary school.", "index": "elementary school student; primary school student", "ko": "초등학교에 다니는 학생." } ]

초라하다

Adjective

[ { "en": "One's appearance or attire being scruffy and miserable.", "index": "1. shabby; poor", "ko": "겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다." }, { "en": "Insignificant without any achievement.", "index": "2. pathetic", "ko": "제대로 갖추어진 것이 없고 보잘것없다." } ]

초래

Noun

[ { "en": "An act of bringing about something.", "index": "incurrence", "ko": "어떤 결과를 가져오게 함." } ]

초래되다

Verb

[ { "en": "For something to be brought about.", "index": "be incurred", "ko": "어떤 결과를 가져오게 되다." } ]

초래하다

Verb

[ { "en": "To bring about something.", "index": "incur", "ko": "어떤 결과를 가져오게 하다." } ]

초례

Noun

[ { "en": "A wedding that follows a traditional ritual.", "index": "traditional wedding", "ko": "전통적으로 치르는 결혼식." } ]

초례상

Noun

[ { "en": "A big table set in a traditional Korean wedding ceremony.", "index": "traditional wedding table", "ko": "전통적인 결혼식을 올릴 때 차려 놓는 큰상." } ]

초례청

Noun

[ { "en": "A place where a traditional Korean wedding ceremony is held.", "index": "traditional wedding place", "ko": "전통적인 결혼식을 치르는 장소." } ]

초로

Noun

[ { "en": "The age when one starts to become an elderly person.", "index": "early old age", "ko": "노년이 시작되는 시기." } ]

초록#1

Noun

[ { "en": "An act of choosing and writing only necessary parts from a piece of writing or a book, or such a record.", "index": "abstract; excerpt", "ko": "글이나 책에서 필요한 부분만을 뽑아서 적음. 또는 그런 기록." } ]

초록#2

Noun

[ { "en": "Any of a group of colors that lie between yellow and blue, such as the color of grass.", "index": "green", "ko": "파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색." } ]

초록색

Noun

[ { "en": "The color of dark grass, between blue and yellow.", "index": "green", "ko": "파랑과 노랑의 중간인, 짙은 풀과 같은 색." } ]

초롱

Noun

[ { "en": "A traditional Korean lantern that used to be hung or carried with a lit candlelight or lamplight inside it.", "index": "chorong", "ko": "옛날에 촛불이나 등잔불을 넣어 달아 두거나 들고 다니던 등." } ]

초롱불

Noun

[ { "en": "the light of a hand lantern: The light lit inside a traditional Korean hand lantern.", "index": "chorongbul", "ko": "초롱에 켠 불." } ]

초롱초롱

Adverb

[ { "en": "A word describing one's eyes as being full of life and clear.", "index": "1. brightly", "ko": "눈이 생기가 있고 맑은 모양." }, { "en": "A word describing clear and bright stars, light, etc.", "index": "2. brightly", "ko": "별빛이나 불빛 등이 밝고 분명한 모양." }, { "en": "A word describing a clear and sober mind.", "index": "3. clearly; soberly", "ko": "정신이 맑고 또렷한 모양." }, { "en": "A word describing a clear and distinct voice.", "index": "4. clearly", "ko": "목소리가 맑고 또렷한 모양." } ]

초롱초롱하다

Adjective

[ { "en": "Clear and bright eyes filled with sound spirit and vitality.", "index": "1. sparkling; shining; gleaming", "ko": "눈에 바르고 맑은 기운이 있어서 또렷하다." }, { "en": "Clear and bright stars, light, etc.", "index": "2. twinkling; glittering", "ko": "별빛이나 불빛 등이 밝고 또렷하다." }, { "en": "A clear mind.", "index": "3. clear-headed; fully awake", "ko": "정신이 맑고 또렷하다." }, { "en": "A clear and distinct voice.", "index": "4. clear; distinct", "ko": "목소리가 맑고 또렷하다." } ]

초막

Noun

[ { "en": "A small hut or cottage that has a roof covered with grass or straw.", "index": "straw-thatched hut", "ko": "풀이나 짚으로 지붕 위를 덮어 조그마하게 지은 집." } ]

초만원

Noun

[ { "en": "The state in which a place has reached its maximum capacity and cannot accommodate one more person.", "index": "full house", "ko": "어떤 공간 안에 사람이 더 들어갈 수 없을 만큼 꽉 찬 상태." } ]

초면

Noun

[ { "en": "A person whom one meets for the first time, or such a situation.", "index": "stranger; first meeting in person", "ko": "처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편." } ]

초목

Noun

[ { "en": "A compound noun for trees and plants.", "index": "trees and plants; vegetation", "ko": "풀과 나무." } ]

초무침

Noun

[ { "en": "An act of mixing ingredients with vinegar dressing, or a dish made as such.", "index": "mixing something with vinegar dressing; dish with vinegar", "ko": "식초를 넣고 무침. 또는 그렇게 무친 요리." } ]

초미

Noun

[ { "en": "The state of needing immediate attention or action, with a literal meaning of \"an eyebrow on fire\".", "index": "being very urgent", "ko": "눈썹에 불이 붙었다는 뜻으로, 매우 급함." } ]

초반

Noun

[ { "en": "The first stage of a task or a time period.", "index": "early stage; initial phase", "ko": "어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계." } ]

초밥

Noun

[ { "en": "A Japanese dish made by placing fish on a small ball of rice seasoned with vinegar and salt, or by wrapping the rice ball with dried laver, fried tofu, etc.", "index": "sushi; roll", "ko": "식초와 소금으로 간을 하여 작게 뭉친 흰밥에 생선을 얹거나 김, 유부 등으로 싸서 만든 일본 음식." } ]

초벌

Noun

[ { "en": "The first, roughly-done session in doing a certain job, when it must be done over several times.", "index": "rough job; first round", "ko": "같은 일을 이어서 여러 차례 할 때에 맨 처음 대강 하여 낸 차례." } ]

초벌구이

Noun

[ { "en": "An act of baking unglazed pottery at a low temperature, or the pottery baked in such a way.", "index": "biscuit firing", "ko": "잿물을 바르지 않은 도자기를 낮은 온도의 열로 굽는 일. 또는 그렇게 구워 낸 도자기." } ]

초범

Noun

[ { "en": "An act of committing a crime for the first time, or a person who does such an act.", "index": "first-time offense; first-time offender", "ko": "처음으로 죄를 지음. 또는 그런 사람." } ]

초병

Noun

[ { "en": "A soldier who stays on alert and keeps watch, usually stationed at a sentry post.", "index": "guard; sentry", "ko": "초소를 지키며 경계와 감시를 하는 병사." } ]

초보

Noun

[ { "en": "The stage in which one does something, or learns a skill, for the first time.", "index": "first step; beginner level", "ko": "어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계." } ]

초보자

Noun

[ { "en": "A person who does something, or learns a skill, for the first time.", "index": "beginner; novice", "ko": "어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 사람." } ]

초복

Noun

[ { "en": "The first of the three dog days of summer, days of midsummer heat around June and July by the lunar calendar; on this day, to avoid the heat, some people go to a mountain stream to play in the water while others eat samgyetang, ginseng chicken soup, or bosintang, dog meat soup.", "index": "chobok", "ko": "음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다." } ]

초본

Noun

[ { "en": "A document in which only necessary parts have been copied from an original document.", "index": "abstract; extract", "ko": "원본에서 필요한 부분만 뽑아내어 베낀 문서." } ]

초봄

Noun

[ { "en": "The early phase of spring.", "index": "early spring", "ko": "이른 봄." } ]

초비상

Noun

[ { "en": "A dangerous and unexpected situation that requires immediate attention.", "index": "emergency", "ko": "매우 긴박하고 위급한 비상 상태." } ]

초빙

Noun

[ { "en": "An act of inviting someone for a position or speech, formally and with courtesy.", "index": "invitation", "ko": "정식으로 예를 갖추어 불러들임." } ]

초빙되다

Verb

[ { "en": "To be invited for a position or speech, formally and with courtesy.", "index": "be invited; be offered a position", "ko": "정식으로 예가 갖추어져서 불려가다." } ]

초빙하다

Verb

[ { "en": "To invite someone for a position or speech, formally and with courtesy.", "index": "invite", "ko": "정식으로 예를 갖추어 불러들이다." } ]

초사흘

Noun

[ { "en": "The third day of each month.", "index": "the third day", "ko": "매달 셋째 날." } ]

초산

Noun

[ { "en": "The first delivery of a baby for a person or animal.", "index": "first childbirth; first delivery", "ko": "사람이나 동물이 처음으로 아이나 새끼를 낳음." } ]

초상#1

Noun

[ { "en": "The process of a funeral, after one's death.", "index": "funeral", "ko": "사람이 죽어서 장례를 치를 때까지의 일." } ]

초상#2

Noun

[ { "en": "The face or appearance of someone expressed in a photograph, a work of drawing or painting, etc.", "index": "1. portrait", "ko": "사진, 그림 등에 나타낸 사람의 얼굴이나 모습." }, { "en": "The appearance that is reflected on something or is thought of.", "index": "2. reflection; depiction", "ko": "어떤 것에 비춰지거나 생각되는 모습." } ]

초상권

Noun

[ { "en": "One’s right to one’s own portrait, prohibiting the use of one’s likeness without permission.", "index": "portrait rights", "ko": "자신의 얼굴이 담긴 초상을 자신의 허락 없이 다른 사람이 사용할 수 없게 하는 권리." } ]

초상집

Noun

[ { "en": "A house where people are grieving for a deceased person.", "index": "house in mourning", "ko": "사람이 죽어 장례를 치르고 있는 집." } ]

초상화

Noun

[ { "en": "A work of drawing or painting that depicts the face or appearance of a person.", "index": "portrait", "ko": "사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림." } ]

초생달

Noun

[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 초승달" } ]

초서

Noun

[ { "en": "grass style; cursive handwriting: A style of cursive handwriting, which is freely written like a scribble, and in which not every stroke is drawn.", "index": "choseo", "ko": "글자를 흘려 써서 획의 생략과 연결이 심한 서체." } ]

초석

Noun

[ { "en": "A stone placed underneath a pillar of a building, as a foundation.", "index": "1. cornerstone; foundation stone", "ko": "기둥의 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌." }, { "en": "(figurative) The foundation of something.", "index": "2. foundation", "ko": "(비유적으로) 무엇의 기초." } ]

초선

Noun

[ { "en": "The state of being elected for the first time, or an act of electing someone for the first time.", "index": "being newly-elected; being elected for the first time", "ko": "처음이나 첫 번째로 뽑힘. 또는 처음이나 첫 번째로 뽑음." } ]

초성

Noun

[ { "en": "The consonant that starts a syllable in Korean.", "index": "first consonant letter", "ko": "음절의 구성에서 처음 소리인 자음." } ]

초소

Noun

[ { "en": "A place where guards stay on alert and keep watch, such as the boundary of a military unit or a gate.", "index": "guard post; sentry post", "ko": "부대의 경계선이나 각종 출입문 등과 같이 병사들이 경계와 감시를 하는 장소." } ]

초소형

Noun

[ { "en": "A tiny object which is a lot smaller than a small one.", "index": "subminiature", "ko": "보통의 소형보다 훨씬 더 작은 소형." } ]

초속

Noun

[ { "en": "Speed measured by calculating the movement or distance per second.", "index": "speed per second", "ko": "일 초를 기준으로 잰 속도." } ]

초순

Noun

[ { "en": "The period from the first day to the tenth day of each month.", "index": "the first ten days of a month", "ko": "한 달 가운데 1일부터 10일까지의 기간." } ]

초승달

Noun

[ { "en": "The moon rising for several days starting from the first day of a month by the lunar calendar.", "index": "new moon", "ko": "음력으로 매달 첫째 날부터 며칠 동안 뜨는 달." } ]

초시계

Noun

[ { "en": "A watch that is used to measure the exact time to the unit shorter than a second.", "index": "stopwatch", "ko": "초 이하의 시간까지 정확하게 재는 데 쓰는 시계." } ]

초식

Noun

[ { "en": "An act of eating grass, vegetables, or herbs only, as food, or such grass, vegetable, or herb.", "index": "vegetables diet", "ko": "주로 풀이나 채소, 나물만 먹고 삶. 또는 그 풀이나 채소, 나물." } ]

초식 동물

Compound

[ { "en": "An animal that only eats plants.", "index": "herbivore", "ko": "식물을 주로 먹고 사는 동물." } ]

초식성

Noun

[ { "en": "Eating only plants.", "index": "being herbivorous", "ko": "식물을 먹고 사는 성질." } ]

초심

Noun

[ { "en": "The intention which one had at the start of something.", "index": "original resolution", "ko": "처음에 먹은 마음." } ]

초심자

Noun

[ { "en": "A person who learns something for the first time.", "index": "1. beginner", "ko": "어떤 일을 처음 배우는 사람." }, { "en": "A person who is clumsy at doing a certain job or task.", "index": "2. novice; beginner", "ko": "어떤 일에 익숙하지 않은 사람." } ]

초안

Noun

[ { "en": "The act of making a rough first version of a script or document, or such a script or document.", "index": "1. first draft; draft", "ko": "원고나 문서 등을 처음 대강 적음. 또는 그 원고나 문서." }, { "en": "An act of making a rough, first agenda, plan, etc, or such an agenda or plan.", "index": "2. rough agenda; rough plan", "ko": "안건이나 계획 등을 처음 대강 정함. 또는 그 안건이나 계획." } ]

초야#1

Noun

[ { "en": "The night a bride and groom sleep together for the first time after their wedding.", "index": "the first night", "ko": "신랑과 신부가 결혼하여 처음으로 함께 자는 밤." } ]

초야#2

Noun

[ { "en": "A rural area that is very secluded and remote.", "index": "remote village", "ko": "매우 으슥하고 외진 시골." } ]

초여름

Noun

[ { "en": "The time when summer starts.", "index": "early summer", "ko": "여름이 시작되는 시기." } ]

초연

Noun

[ { "en": "An act of staging a performance such as a play, dance, etc., to the audience for the first time, or such a performance.", "index": "1. premiere", "ko": "연극이나 무용 등의 공연을 처음으로 무대에 올려 관객에게 보임. 또는 그 공연." }, { "en": "One's first acting or appearance in a show, performance, etc.", "index": "2. debut", "ko": "첫 번째 출연." } ]

초연하다

Adjective

[ { "en": "Not being affected by any incident and staying calm and mature.", "index": "composed", "ko": "어떤 일에 얽매이지 않고 태연하고 의젓하다." } ]

초연히

Adverb

[ { "en": "Without being affected by any incident and in the state of staying calm and mature.", "index": "composedly", "ko": "어떤 일에 얽매이지 않고 태연하고 의젓하게." } ]

초엽

Noun

[ { "en": "The first part of an age when divided into the beginning, middle, and end.", "index": "beginning", "ko": "한 시대를 처음, 가운데, 끝의 세 부분으로 나눌 때 그 처음 부분." } ]

초원

Noun

[ { "en": "A field with grass.", "index": "grassland; meadow; plain", "ko": "풀이 난 들판." } ]

초월

Noun

[ { "en": "The state of exceeding a realistic and normal limit.", "index": "transcendence", "ko": "현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘음." } ]

초월적#1

Noun

[ { "en": "The state of surpassing the realistic and normal limit.", "index": "something transcendental", "ko": "현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는 것." } ]

초월적#2

Determiner

[ { "en": "Surpassing the realistic and normal limit.", "index": "transcendental", "ko": "현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는." } ]

초월하다

Verb

[ { "en": "To exceed a realistic and normal limit.", "index": "transcend", "ko": "현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘다." } ]

초유#1

Noun

[ { "en": "The state of something being the first of its kind.", "index": "being the first; being unprecedented", "ko": "처음으로 있음." } ]

초유#2

Noun

[ { "en": "First milk secreting from a new mom's breasts for several days after her childbirth.", "index": "colostrum", "ko": "아기를 낳은 후에 며칠간 나오는 젖." } ]

초음파

Noun

[ { "en": "Sound waves that are too high to be heard by the human ear.", "index": "ultrasonic waves; ultrasound", "ko": "주파수가 너무 높아서 사람이 귀로 들을 수 없는 음파." } ]

초인

Noun

[ { "en": "A person who has an excellent ability beyond that of an ordinary person.", "index": "superperson", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 아주 뛰어난 능력을 가진 사람." } ]

초인간적#1

Noun

[ { "en": "One's ability which is excellent beyond that of an ordinary person.", "index": "1. superhumanity", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것." }, { "en": "The state of existing far beyond the real world where people live.", "index": "2. being divine; divineness", "ko": "인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는 것." } ]

초인간적#2

Determiner

[ { "en": "One's ability being excellent beyond that of an ordinary person.", "index": "1. superhuman", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난." }, { "en": "Existing far beyond the real world where people live.", "index": "2. divine", "ko": "인간이 사는 현실 세계를 뛰어넘어 그 위에 있는." } ]

초인적#1

Noun

[ { "en": "The state of one's ability being excellent, beyond that of an ordinary person.", "index": "being superhuman", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난 것." } ]

초인적#2

Determiner

[ { "en": "One's ability being excellent beyond that of an ordinary person.", "index": "superhuman", "ko": "사람이라고 생각할 수 없을 만큼 능력이 아주 뛰어난." } ]

초인종

Noun

[ { "en": "A bell installed at a gate or door and used by a visitor to call someone inside a house.", "index": "doorbell; bell", "ko": "집의 현관문이나 대문에 설치하여, 찾아온 사람이 집 안에 있는 사람을 부를 때 쓰는 종." } ]

초일류

Noun

[ { "en": "The best one among the top-notch ones.", "index": "tiptop; summit", "ko": "일류 가운데서도 가장 뛰어난 것." } ]

초읽기

Noun

[ { "en": "In the game of go, an act of a recording person informing the player who is next in turn of the time left in seconds.", "index": "1. countdown", "ko": "바둑에서, 기록을 맡은 사람이 둘 차례가 된 기사에게 남은 시간을 초 단위로 알려 주는 것." }, { "en": "(figurative) The state of having little time left as a certain event is about to start.", "index": "2. countdown", "ko": "(비유적으로) 어떤 일이 막 시작되려고 하여 시간의 여유가 없는 상태." } ]

초임

Noun

[ { "en": "An act of taking a certain post or duty for the first time, or such a post or duty.", "index": "first post; first duty", "ko": "처음으로 어떤 직위나 직무를 맡음. 또는 그 직위나 직무." } ]

초입

Noun

[ { "en": "The area near an entrance to a door, road, etc.", "index": "1. entrance", "ko": "문이나 길 등에 들어가는 입구 주변." }, { "en": "The early stage of an incident or a period.", "index": "2. start; beginning", "ko": "일이나 시기가 시작되는 초기." }, { "en": "An act of entering a place for the first time.", "index": "3. first entry", "ko": "어떤 장소에 처음으로 들어감." } ]

초자아

Noun

[ { "en": "In psychoanalysis, the mental component suppressing one's innate desires and making one behave following one's morals and conscience.", "index": "superego", "ko": "정신 분석학에서, 자아의 본능적 욕구를 누르고 도덕과 양심에 따라 행동하게 하는 정신 요소." } ]

초자연

Noun

[ { "en": "A distinguished and mysterious being, which cannot be explained by the law of natural science.", "index": "supernaturalness", "ko": "자연 과학의 법칙으로 설명할 수 없는 뛰어나고 신비한 존재." } ]

초자연적#1

Noun

[ { "en": "Being done by a distinguished, mysterious being or power, which cannot be explained with the law of natural science.", "index": "being supernatural", "ko": "자연 과학의 법칙으로 설명할 수 없는 뛰어나고 신비한 존재나 힘에 의한 것." } ]

초자연적#2

Determiner

[ { "en": "Done by a distinguished, mysterious being or power, which cannot be explained by the law of natural science.", "index": "supernatural", "ko": "자연 과학의 법칙으로 설명할 수 없는 뛰어나고 신비한 존재나 힘에 의한." } ]

초장#1

Noun

[ { "en": "The early phase after the opening of a market, or a market that has just opened.", "index": "1. early market", "ko": "장이 서기 시작한 무렵. 또는 막 서기 시작한 장." }, { "en": "The initial stage after one starts doing a certain task.", "index": "2. beginning; outset", "ko": "일을 시작한 처음." } ]

초장#2

Noun

[ { "en": "Soy sauce mixed with vinegar.", "index": "1. vinegared soy sauce", "ko": "식초를 넣은 간장." }, { "en": "Gochujang, red chili paste, mixed with vinegar.", "index": "2. vinegared red pepper paste", "ko": "식초를 넣은 고추장." } ]

초저녁

Noun

[ { "en": "The time when evening starts.", "index": "early evening", "ko": "저녁이 시작되는 때." } ]

초점

Noun

[ { "en": "A subject or problem to which people pay attention.", "index": "1. issue; problem", "ko": "사람들의 관심이 집중되는 대상이나 문제점." }, { "en": "The one point at which rays of light meet after passing a lens, curved mirror, etc.", "index": "2. focus; focal point", "ko": "렌즈나 굴곡이 있는 거울 등을 통과한 빛이 한곳으로 모이는 점." }, { "en": "The point one adjusts to make sure that the eyes can see a subject most clearly.", "index": "3. focus", "ko": "눈이 대상을 가장 확실하게 바라볼 수 있도록 맞추는 점." } ]

초정

Noun

[ { "en": "An act of starting one's job as a new king or as a regional official who just arrived in his/her place of duty.", "index": "starting one's job in office", "ko": "새로 자리에 오른 임금이나 새로 근무지에 도착한 지방의 관리가 일을 시작하던 일." } ]