psyche/dictionary_koen · Datasets at Hugging Face

name stringlengths 1 11	pos stringclasses 12 values	meaning listlengths 1 33
국부적#1	Determiner	[ { "en": "Being a part of the whole.", "index": "local", "ko": "전체 중 어느 한 부분의." } ]
국부적#2	Noun	[ { "en": "A part of a whole.", "index": "portion", "ko": "전체의 어느 한 부분인 것." } ]
국비	Noun	[ { "en": "Expenses paid out of the national budget.", "index": "public funds; government expenses", "ko": "국가 재정으로 부담하는 비용." } ]
국빈	Noun	[ { "en": "A prestigious foreign guest that a nation officially invited.", "index": "state guest", "ko": "나라에서 정식으로 초대한 귀한 외국 손님." } ]
국사#1	Noun	[ { "en": "A country's history.", "index": "1. national history", "ko": "한 나라의 역사." }, { "en": "A subject that teaches Korean history.", "index": "2. Korean history", "ko": "한국의 역사를 가르치는 과목." } ]
국사#2	Noun	[ { "en": "Important matters of a nation.", "index": "national affairs", "ko": "나라에 관한 중요한 일." } ]
국산	Noun	[ { "en": "The state of being produced by one's own nation, or the product.", "index": "being domestic", "ko": "자기 나라에서 생산함. 또는 그 물건." } ]
국산품	Noun	[ { "en": "A product made by one's own nation without importation from a foreign country.", "index": "domestic product", "ko": "다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만든 물품." } ]
국산화	Noun	[ { "en": "The act of producing needed goods in one's own country, instead of importing them from a foreign country.", "index": "domestic production", "ko": "필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만듦." } ]
국산화하다	Verb	[ { "en": "To produce needed goods in one's own country, instead of importing them from a foreign country.", "index": "localize", "ko": "필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다." } ]
국상	Noun	[ { "en": "(archaic) The funeral for a king or a royal family member in which the entire nation goes into mourning.", "index": "national funeral", "ko": "(옛날에) 왕이나 왕의 가족이 죽어 국민 전체가 상복을 입고 치르던 초상." } ]
국선	Noun	[ { "en": "The state of being chosen by the government.", "index": "being picked by the state", "ko": "나라에서 뽑음." } ]
국세	Noun	[ { "en": "Tax collected by a nation from its people.", "index": "national tax", "ko": "국가가 국민들로부터 거두어들이는 세금." } ]
국세청	Noun	[ { "en": "A government department in charge of imposing and collecting taxes, etc.", "index": "national tax service", "ko": "세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관." } ]
국소	Noun	[ { "en": "A part of a whole.", "index": "part", "ko": "전체 가운데 어느 한 부분." } ]
국수	Noun	[ { "en": "Food made by kneading wheat flour, buckwheat, potatoes, etc. and cutting the dough into long thin strips with a knife, machine, or by hand, or a dish made by boiling this.", "index": "noodle", "ko": "밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식." } ]
국수주의	Noun	[ { "en": "The prejudiced attitude of ignoring and rejecting other countries' cultures or people, and thinking that one's own country is superior.", "index": "nationalism", "ko": "다른 나라의 문화나 사람들을 지나치게 무시하거나 거부하고 자기 나라만 우수하다고 생각하는 치우친 태도." } ]
국시	Noun	[ { "en": "The basic direction of a nation's policy.", "index": "national policy", "ko": "국가 정책의 기본 방향." } ]
국악	Noun	[ { "en": "Traditional Korean music.", "index": "gugak", "ko": "한국의 전통 음악." } ]
국악기	Noun	[ { "en": "An instrument for playing gugak, traditional Korean music.", "index": "gugakgi", "ko": "국악을 연주하는 데 쓰는 기구." } ]
국어	Noun	[ { "en": "The language used by the people of a country.", "index": "1. official language; native language", "ko": "한 나라의 국민들이 사용하는 말." }, { "en": "The native language used by the Korean people.", "index": "2. Korean language", "ko": "한국 사람들이 사용하는 언어." }, { "en": "An academic subject for the teaching of the Korean language and literature in a Korean school.", "index": "3. Korean language", "ko": "한국의 학교에서 가르치는 한국어에 대한 과목." } ]
국어과	Noun	[ { "en": "A subject that teaches Korean or Korean literature in elementary schools, middle schools, and high schools.", "index": "Korean", "ko": "초등학교나 중학교, 고등학교에서 우리말이나 문학 등을 가르치는 교과." } ]
국어 국문학	Compound	[ { "en": "A study that researches the Korean language and the literature written in the Korean language.", "index": "Korean language and literature", "ko": "한국 사람들이 사용하는 국어와 국어로 된 문학을 연구하는 학문." } ]
국어사전	Noun	[ { "en": "A book that consists of a collection of Korean words in a certain order that shows and explains their meanings or parts of speech.", "index": "Korean dictionary", "ko": "국어의 단어를 모아 일정한 순서로 배열하여 그 의미나 품사 등을 밝히고 풀이한 책." } ]
국어 순화	Compound	[ { "en": "A refinement of the Korean language to make people use an accurate, correct form of Korean and stop them from using loanwords or improper words.", "index": "purification of Korean", "ko": "외래어나 잘못된 말을 사용하지 않고 바르고 정확한 국어를 사용하도록 하여 국어를 다듬는 일." } ]
국어학	Noun	[ { "en": "The studies of a nation's language.", "index": "national language studies; Korean studies", "ko": "한 나라의 국어를 연구하는 학문." } ]
국역	Noun	[ { "en": "Translating something written in a foreign language into one's mother tongue.", "index": "translation into one's own language", "ko": "다른 나라 말로 된 것을 자기 나라 말로 번역함." } ]
국영	Noun	[ { "en": "The direct management of a company or broadcasting network by the government.", "index": "being state-run", "ko": "기업이나 방송국 등을 나라에서 직접 경영함." } ]
국영 방송	Compound	[ { "en": "A broadcast that is directly managed and supervised by the government.", "index": "national broadcast", "ko": "나라에서 직접 관리하고 운영하는 방송." } ]
국영화	Noun	[ { "en": "A company or broadcasting network made to be directly managed by the government, or making it nationalized.", "index": "nationalization", "ko": "기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함." } ]
국영화되다	Verb	[ { "en": "For a company or broadcasting network to come to be managed by the government.", "index": "be nationalized", "ko": "기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 되다." } ]
국영화하다	Verb	[ { "en": "To make a company or broadcasting network be directly managed by the government.", "index": "nationalize", "ko": "기업이나 방송국 등을 나라에서 직접 경영하는 상태가 되게 하다." } ]
국왕	Noun	[ { "en": "The king of a nation.", "index": "king", "ko": "나라의 왕." } ]
국외	Noun	[ { "en": "The area external to a nation's territory.", "index": "outside a territory", "ko": "한 나라의 영토 밖." } ]
국운	Noun	[ { "en": "The fate of a nation.", "index": "national destiny", "ko": "한 나라의 운명." } ]
국위	Noun	[ { "en": "The dignity or power of a widely acknowledged nation.", "index": "national prestige", "ko": "널리 인정받을 만한 나라의 권위나 힘." } ]
국유	Noun	[ { "en": "The state of being owned by the nation.", "index": "being state-owned", "ko": "나라의 소유." } ]
국유지	Noun	[ { "en": "The land owned by the state.", "index": "national land; state-owned land", "ko": "나라가 가지고 있는 땅." } ]
국유화	Noun	[ { "en": "Nationalization of something that was not state-owned, or making something nationalized.", "index": "nationalization", "ko": "나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되거나 그렇게 되게 하는 것." } ]
국유화되다	Verb	[ { "en": "For something that was not state-owned, to come to be owned by the state.", "index": "be nationalized", "ko": "나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되다." } ]
국유화하다	Verb	[ { "en": "To cause something that was not state-owned to be owned by the state.", "index": "nationalize", "ko": "나라의 소유가 아니던 것을 나라의 소유가 되게 하다." } ]
국익	Noun	[ { "en": "The benefit of a nation.", "index": "national interest", "ko": "나라의 이익." } ]
국자	Noun	[ { "en": "A tool used for scooping up soup or liquid.", "index": "1. ladle", "ko": "국이나 액체 등을 뜨는 데 쓰는 도구." }, { "en": "A unit to count the quantity of soup or liquid served with a ladle.", "index": "2. scoop", "ko": "국이나 액체 등을 국자에 담아 그 분량을 세는 단위." } ]
국장#1	Noun	[ { "en": "The position that supervises or manages a department of an institution or organization, or the person of such a position.", "index": "director", "ko": "기관이나 조직에서 한 국을 책임지고 운영하는 직위나 그 직위에 있는 사람." } ]
국장#2	Noun	[ { "en": "A funeral organized by the state when a person of exceptional merit, such as the president, has died.", "index": "national funeral", "ko": "대통령 등 나라에 큰 공이 있는 사람이 죽었을 때에 나라에서 주관하여 지내는 장례." } ]
국적	Noun	[ { "en": "A status which qualifies someone to come under the official jurisdiction of a country.", "index": "1. nationality; citizenship", "ko": "한 나라의 구성원이 되는 자격." }, { "en": "A country to which a plane or vessel belongs.", "index": "2. nationality", "ko": "비행기나 배가 소속되어 있는 나라." }, { "en": "A thing that shows a country's characteristics such as culture or tradition.", "index": "3. nationality; identity", "ko": "한 나라의 문화나 전통 등의 특색을 나타내는 것." } ]
국정#1	Noun	[ { "en": "A government deciding something, or the decision.", "index": "government authorization", "ko": "나라에서 정함. 또는 나라에서 정한 것." } ]
국정#2	Noun	[ { "en": "Affairs related to ruling a nation, such as overseeing policies related to the livelihoods of the people, keeping order etc.", "index": "government administration; state affairs", "ko": "국민의 생활을 돌보고 사회의 질서를 유지하는 일 등 나라를 다스리는 일." } ]
국정#3	Noun	[ { "en": "The situation or state of affairs in a country.", "index": "state of affairs in a country", "ko": "나라의 정세나 형편." } ]
국정 감사	Compound	[ { "en": "The National Assembly's supervision of the administration's work and examination of what kind of corruptions or problems it has.", "index": "inspection of state administration", "ko": "국회가 행정부의 업무를 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사하는 것." } ]
국제	Noun	[ { "en": "A state in which several countries are interrelated or do something together.", "index": "being international; being global", "ko": "여러 나라에 관련되거나 여러 나라가 함께 하는 것." } ]
국제간	Noun	[ { "en": "Between or among nations.", "index": "international", "ko": "나라와 나라 사이." } ]
국제결혼	Noun	[ { "en": "The marriage between a man and a woman with different nationalities.", "index": "international marriage; marrying someone with a different nationality", "ko": "국적이 다른 남녀의 결혼." } ]
국제 경쟁력	Compound	[ { "en": "The power or ability of a country's industry or business that is worth competing against that of other countries.", "index": "international competitiveness", "ko": "한 나라의 산업이나 기업이 세계의 다른 나라들과 경쟁할 만한 힘이나 능력." } ]
국제 경제	Compound	[ { "en": "Economic transactions and interactions among nations; and an economic system established through such exchanges.", "index": "international economy", "ko": "나라와 나라 사이에 이루어지는 경제 교류 및 그러한 교류로 성립된 경제 체제." } ]
국제공항	Noun	[ { "en": "An airport for airplanes to take off and land to and from international destinations.", "index": "international airport", "ko": "여러 나라 사이를 운행하는 비행기가 뜨고 내리는 공항." } ]
국제기구	Noun	[ { "en": "An organization made of more than two countries to engage in activities for a certain goal.", "index": "international organization", "ko": "특정한 목적을 위하여 둘 이상의 나라가 모여 활동을 하기 위해 만든 조직체." } ]
국제 대회	Compound	[ { "en": "A big meeting or conference that many countries participate in.", "index": "1. international conference", "ko": "여러 나라가 참가하는 큰 모임이나 회의." }, { "en": "A big event which athletes from many countries participate in and compete against each other in abilities such as games, techniques, etc.", "index": "2. international competition", "ko": "여러 나라의 선수들이 참가하여 경기나 기술 등의 실력을 겨루는 큰 행사." } ]
국제도시	Noun	[ { "en": "A city where a lot of foreigners live or frequent.", "index": "international city", "ko": "외국인이 많이 살거나 외국인이 자주 오고 가는 도시." } ]
국제법	Noun	[ { "en": "Law established by many nations, which consists of rights, obligations, etc., that nations have to observe among each other.", "index": "international law", "ko": "여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률." } ]
국제선	Noun	[ { "en": "All the routes used by transportation modes such as airlines and ships.", "index": "international routes", "ko": "나라들 사이의 항공, 선박 등과 같은 교통에 이용되는 각종 노선." } ]
국제 시장	Compound	[ { "en": "A market in which the supply and demand of products take place internationally.", "index": "1. international market", "ko": "상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장." }, { "en": "A market relationship in which world citizens are the main agent of the economy and conflict with each other.", "index": "2. international market", "ko": "세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계." } ]
국제 연합	Compound	[ { "en": "An international peace organization established after the Second World War to maintain peace and safety among countries, and enhance amicable relationships and cooperation.", "index": "United Nations", "ko": "제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구." } ]
국제 우편	Compound	[ { "en": "A letter exchanged with people abroad.", "index": "international mail", "ko": "다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 우편." } ]
국제적#1	Noun	[ { "en": "Something related to or involving many nations.", "index": "being international; being global", "ko": "여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는 것." } ]
국제적#2	Determiner	[ { "en": "being related to or involving many nations.", "index": "being international", "ko": "여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는." } ]
국제 전화	Compound	[ { "en": "A phone call exchanged with people abroad.", "index": "international call", "ko": "다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 전화." } ]
국제 정치	Compound	[ { "en": "The political relationship among nations.", "index": "international politics", "ko": "국가와 국가 사이의 정치적인 관계." } ]
국제화	Noun	[ { "en": "The state of being related to or affecting many nations, or making this state.", "index": "internationalization", "ko": "여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함." } ]
국제화되다	Verb	[ { "en": "To be related to or affect many nations.", "index": "be internationalized", "ko": "여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 되다." } ]
국제화하다	Verb	[ { "en": "To cause something or a nation to be related to or affect many other nations.", "index": "internationalize", "ko": "여러 나라와 관계하거나 여러 나라에 영향을 미치게 하다." } ]
국제회의	Noun	[ { "en": "A conference of many national representatives to discuss and solve an international issue.", "index": "international conference", "ko": "국제적인 문제를 해결하기 위해 여러 나라의 대표가 모여 의견을 나누는 회의." } ]
국졸	Compound	[ { "en": "An abbreviated word for \"elementary school graduation.\"", "index": "gukjol", "ko": "‘국민학교 졸업’이 줄어든 말." } ]
국지	Noun	[ { "en": "A limited area.", "index": "locality", "ko": "한정된 지역." } ]
국지적#1	Noun	[ { "en": "The state of being limited to a certain area or region.", "index": "being regional", "ko": "일정한 지역에 한정되는 것." } ]
국지적#2	Determiner	[ { "en": "Being limited to a certain area or region.", "index": "local; regional", "ko": "일정한 지역에 한정되는." } ]
국지전	Noun	[ { "en": "A war occurring in a limited area.", "index": "regional war", "ko": "한정된 지역에서 일어나는 전쟁." } ]
국채	Noun	[ { "en": "The debt owed by a country.", "index": "1. national debt", "ko": "나라가 진 빚." }, { "en": "A debt certificate with a designated maturity date which is issued by a central government for financing or executing its policies.", "index": "2. government bond; state bond", "ko": "중앙 정부가 자금 조달이나 정책 집행을 위해 발행하는 만기가 정해진 채무 증서." } ]
국책	Noun	[ { "en": "A national policy.", "index": "public policy", "ko": "나라의 정책." } ]
국철	Noun	[ { "en": "The railway operated and maintained by the government.", "index": "national railway", "ko": "국가가 직접 운영하고 관리하는 철도." } ]
국치	Noun	[ { "en": "National disgrace brought on by another nation.", "index": "national humiliation", "ko": "다른 나라로부터 당한 나라의 수치." } ]
국토	Noun	[ { "en": "Territory under a nation's sovereignty.", "index": "national territory", "ko": "한 나라의 주권이 미치는 땅." } ]
국토방위	Noun	[ { "en": "The act of protecting a nation from enemies.", "index": "national defense", "ko": "적으로부터 나라를 지킴." } ]
국학	Noun	[ { "en": "Studies that research the language, history, systems, etc., that are inherent to a particular nation.", "index": "national studies", "ko": "자기 나라의 고유한 언어, 역사, 제도 등을 연구하는 학문." } ]
국한	Noun	[ { "en": "Restricting the extent or limit of something to a certain level.", "index": "limitation; being confined to", "ko": "범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정함." } ]
국한되다	Verb	[ { "en": "For the extent or limit of something to be restricted to a certain level.", "index": "be limited; be confined", "ko": "범위나 한계가 일정한 부분이나 정도에 한정되다." } ]
국한문	Noun	[ { "en": "Hangeul, the Korean alphabet, and Chinese characters.", "index": "1. Korean and Chinese characters", "ko": "한글과 한자." }, { "en": "A work of writing mixed with Hangeul, the Korean alphabet, and Chinese characters.", "index": "2. mixture of Korean and Chinese characters", "ko": "한글에 한자를 섞어 쓴 글." } ]
국한하다	Verb	[ { "en": "To restrict the extent or limit of something to a certain level.", "index": "limit; confine", "ko": "범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정하다." } ]
국호	Noun	[ { "en": "The name of a country.", "index": "country name", "ko": "나라의 이름." } ]
국혼	Noun	[ { "en": "The royal marriage of a king, prince, princess, etc.", "index": "royal marriage", "ko": "임금이나 왕자, 공주 등 왕실의 혼인." } ]
국화#1	Noun	[ { "en": "A flower that symbolizes a nation.", "index": "national flower", "ko": "나라를 상징하는 꽃." } ]
국화#2	Noun	[ { "en": "An autumn flower that has white or yellow petals, a long stem, and a nice smell.", "index": "chrysanthemum", "ko": "꽃잎은 주로 희거나 노랗고 대가 긴, 향기가 좋은 가을 꽃." } ]
국화꽃	Noun	[ { "en": "A scented autumnal flower with a long stem and petals that are usually white or yellow.", "index": "chrysanthemum", "ko": "꽃잎은 주로 희거나 노랗고 대가 긴, 향기가 좋은 가을 꽃." } ]
국화빵	Noun	[ { "en": "A bread baked with adzuki beans after putting its batter into a mold resembling a chrysanthemum.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "국화꽃 모양의 판에 묽은 밀가루 반죽을 붓고, 팥을 넣어 구운 빵." }, { "en": "(figurative) A person whose face is very similar to that of another.", "index": "2. carbon copy", "ko": "(비유적으로) 얼굴이 매우 닮은 사람." } ]
국회	Noun	[ { "en": "A government body composed of lawmakers representing the people, which is in charge of making laws and supervising the Executive and Judiciary branches.", "index": "1. National Assembly; Congress; Parliament", "ko": "국민의 대표인 국회 의원들로 이루어져, 법률을 만들고 행정부와 사법부를 감시하는 기능을 하는 국가 기관." }, { "en": "A meeting held by lawmakers at a parliamentary building", "index": "2. national assembly; congress", "ko": "국회 의원들이 국회 의사당에 모여서 하는 회의." } ]
국회 의사당	Compound	[ { "en": "The building where the meetings of the National Assembly are held.", "index": "National Assembly building", "ko": "국회의 회의가 열리는 건물." } ]
국회 의원	Compound	[ { "en": "The members of the National Assembly elected by the people through a vote as their representatives.", "index": "member of the National Assembly", "ko": "국민의 선거에 의해 뽑히는 국민의 대표로서 국회를 이루는 구성원." } ]
국회 의장	Compound	[ { "en": "A member of the National Assembly who presides over, manages and represents the National Assembly.", "index": "Speaker of the National Assembly", "ko": "국회를 진행하고 총괄하는 일을 하는, 국회를 대표하는 국회 의원." } ]
군#1	Noun	[ { "en": "A group of soldiers organized according to a certain command system and rules.", "index": "1. military; army", "ko": "일정한 지휘 계통과 규율에 따라 조직된 군인들의 집단." }, { "en": "The leadership of a military service that is in charge of military matters, or a force centered around such a leadership.", "index": "2. the military; military authorities", "ko": "군사에 관련한 일을 맡은 군의 지도부. 또는 그것을 중심으로 한 세력." } ]
-군#1	Word	[ { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the speaker notices or is impressed by a newly learned fact.", "index": "1. -gun", "ko": "(두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미." }, { "en": "(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to imply a certain feeling in a newly learned fact.", "index": "2. -gun", "ko": "(아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 어미." } ]

국부적#1

Determiner

[ { "en": "Being a part of the whole.", "index": "local", "ko": "전체 중 어느 한 부분의." } ]

국부적#2

Noun

[ { "en": "A part of a whole.", "index": "portion", "ko": "전체의 어느 한 부분인 것." } ]

국비

Noun

[ { "en": "Expenses paid out of the national budget.", "index": "public funds; government expenses", "ko": "국가 재정으로 부담하는 비용." } ]

국빈

Noun

[ { "en": "A prestigious foreign guest that a nation officially invited.", "index": "state guest", "ko": "나라에서 정식으로 초대한 귀한 외국 손님." } ]

국사#1

Noun

[ { "en": "A country's history.", "index": "1. national history", "ko": "한 나라의 역사." }, { "en": "A subject that teaches Korean history.", "index": "2. Korean history", "ko": "한국의 역사를 가르치는 과목." } ]

국사#2

Noun

[ { "en": "Important matters of a nation.", "index": "national affairs", "ko": "나라에 관한 중요한 일." } ]

국산

Noun

[ { "en": "The state of being produced by one's own nation, or the product.", "index": "being domestic", "ko": "자기 나라에서 생산함. 또는 그 물건." } ]

국산품

Noun

[ { "en": "A product made by one's own nation without importation from a foreign country.", "index": "domestic product", "ko": "다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만든 물품." } ]

국산화

Noun

[ { "en": "The act of producing needed goods in one's own country, instead of importing them from a foreign country.", "index": "domestic production", "ko": "필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만듦." } ]

국산화하다

Verb

[ { "en": "To produce needed goods in one's own country, instead of importing them from a foreign country.", "index": "localize", "ko": "필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다." } ]

국상

Noun

[ { "en": "(archaic) The funeral for a king or a royal family member in which the entire nation goes into mourning.", "index": "national funeral", "ko": "(옛날에) 왕이나 왕의 가족이 죽어 국민 전체가 상복을 입고 치르던 초상." } ]

국선

Noun

[ { "en": "The state of being chosen by the government.", "index": "being picked by the state", "ko": "나라에서 뽑음." } ]

국세

Noun

[ { "en": "Tax collected by a nation from its people.", "index": "national tax", "ko": "국가가 국민들로부터 거두어들이는 세금." } ]

국세청

Noun

[ { "en": "A government department in charge of imposing and collecting taxes, etc.", "index": "national tax service", "ko": "세금을 부과하고 거두어들이는 등의 사무를 맡아보는 중앙 행정 기관." } ]

국소

Noun

[ { "en": "A part of a whole.", "index": "part", "ko": "전체 가운데 어느 한 부분." } ]

국수

Noun

[ { "en": "Food made by kneading wheat flour, buckwheat, potatoes, etc. and cutting the dough into long thin strips with a knife, machine, or by hand, or a dish made by boiling this.", "index": "noodle", "ko": "밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식." } ]

국수주의

Noun

[ { "en": "The prejudiced attitude of ignoring and rejecting other countries' cultures or people, and thinking that one's own country is superior.", "index": "nationalism", "ko": "다른 나라의 문화나 사람들을 지나치게 무시하거나 거부하고 자기 나라만 우수하다고 생각하는 치우친 태도." } ]

국시

Noun

[ { "en": "The basic direction of a nation's policy.", "index": "national policy", "ko": "국가 정책의 기본 방향." } ]

국악

Noun

[ { "en": "Traditional Korean music.", "index": "gugak", "ko": "한국의 전통 음악." } ]

국악기

Noun

[ { "en": "An instrument for playing gugak, traditional Korean music.", "index": "gugakgi", "ko": "국악을 연주하는 데 쓰는 기구." } ]

국어

Noun

[ { "en": "The language used by the people of a country.", "index": "1. official language; native language", "ko": "한 나라의 국민들이 사용하는 말." }, { "en": "The native language used by the Korean people.", "index": "2. Korean language", "ko": "한국 사람들이 사용하는 언어." }, { "en": "An academic subject for the teaching of the Korean language and literature in a Korean school.", "index": "3. Korean language", "ko": "한국의 학교에서 가르치는 한국어에 대한 과목." } ]

국어과

Noun

[ { "en": "A subject that teaches Korean or Korean literature in elementary schools, middle schools, and high schools.", "index": "Korean", "ko": "초등학교나 중학교, 고등학교에서 우리말이나 문학 등을 가르치는 교과." } ]

국어 국문학

Compound

[ { "en": "A study that researches the Korean language and the literature written in the Korean language.", "index": "Korean language and literature", "ko": "한국 사람들이 사용하는 국어와 국어로 된 문학을 연구하는 학문." } ]

국어사전

Noun

[ { "en": "A book that consists of a collection of Korean words in a certain order that shows and explains their meanings or parts of speech.", "index": "Korean dictionary", "ko": "국어의 단어를 모아 일정한 순서로 배열하여 그 의미나 품사 등을 밝히고 풀이한 책." } ]

국어 순화

Compound

[ { "en": "A refinement of the Korean language to make people use an accurate, correct form of Korean and stop them from using loanwords or improper words.", "index": "purification of Korean", "ko": "외래어나 잘못된 말을 사용하지 않고 바르고 정확한 국어를 사용하도록 하여 국어를 다듬는 일." } ]

국어학

Noun

[ { "en": "The studies of a nation's language.", "index": "national language studies; Korean studies", "ko": "한 나라의 국어를 연구하는 학문." } ]

국역

Noun

[ { "en": "Translating something written in a foreign language into one's mother tongue.", "index": "translation into one's own language", "ko": "다른 나라 말로 된 것을 자기 나라 말로 번역함." } ]

국영

Noun

[ { "en": "The direct management of a company or broadcasting network by the government.", "index": "being state-run", "ko": "기업이나 방송국 등을 나라에서 직접 경영함." } ]

국영 방송

Compound

[ { "en": "A broadcast that is directly managed and supervised by the government.", "index": "national broadcast", "ko": "나라에서 직접 관리하고 운영하는 방송." } ]

국영화

Noun

[ { "en": "A company or broadcasting network made to be directly managed by the government, or making it nationalized.", "index": "nationalization", "ko": "기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함." } ]

국영화되다

Verb

[ { "en": "For a company or broadcasting network to come to be managed by the government.", "index": "be nationalized", "ko": "기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 되다." } ]

국영화하다

Verb

[ { "en": "To make a company or broadcasting network be directly managed by the government.", "index": "nationalize", "ko": "기업이나 방송국 등을 나라에서 직접 경영하는 상태가 되게 하다." } ]

국왕

Noun

[ { "en": "The king of a nation.", "index": "king", "ko": "나라의 왕." } ]

국외

Noun

[ { "en": "The area external to a nation's territory.", "index": "outside a territory", "ko": "한 나라의 영토 밖." } ]

국운

Noun

[ { "en": "The fate of a nation.", "index": "national destiny", "ko": "한 나라의 운명." } ]

국위

Noun

[ { "en": "The dignity or power of a widely acknowledged nation.", "index": "national prestige", "ko": "널리 인정받을 만한 나라의 권위나 힘." } ]

국유

Noun

[ { "en": "The state of being owned by the nation.", "index": "being state-owned", "ko": "나라의 소유." } ]

국유지

Noun

[ { "en": "The land owned by the state.", "index": "national land; state-owned land", "ko": "나라가 가지고 있는 땅." } ]

국유화

Noun

[ { "en": "Nationalization of something that was not state-owned, or making something nationalized.", "index": "nationalization", "ko": "나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되거나 그렇게 되게 하는 것." } ]

국유화되다

Verb

[ { "en": "For something that was not state-owned, to come to be owned by the state.", "index": "be nationalized", "ko": "나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되다." } ]

국유화하다

Verb

[ { "en": "To cause something that was not state-owned to be owned by the state.", "index": "nationalize", "ko": "나라의 소유가 아니던 것을 나라의 소유가 되게 하다." } ]

국익

Noun

[ { "en": "The benefit of a nation.", "index": "national interest", "ko": "나라의 이익." } ]

국자

Noun

[ { "en": "A tool used for scooping up soup or liquid.", "index": "1. ladle", "ko": "국이나 액체 등을 뜨는 데 쓰는 도구." }, { "en": "A unit to count the quantity of soup or liquid served with a ladle.", "index": "2. scoop", "ko": "국이나 액체 등을 국자에 담아 그 분량을 세는 단위." } ]

국장#1

Noun

[ { "en": "The position that supervises or manages a department of an institution or organization, or the person of such a position.", "index": "director", "ko": "기관이나 조직에서 한 국을 책임지고 운영하는 직위나 그 직위에 있는 사람." } ]

국장#2

Noun

[ { "en": "A funeral organized by the state when a person of exceptional merit, such as the president, has died.", "index": "national funeral", "ko": "대통령 등 나라에 큰 공이 있는 사람이 죽었을 때에 나라에서 주관하여 지내는 장례." } ]

국적

Noun

[ { "en": "A status which qualifies someone to come under the official jurisdiction of a country.", "index": "1. nationality; citizenship", "ko": "한 나라의 구성원이 되는 자격." }, { "en": "A country to which a plane or vessel belongs.", "index": "2. nationality", "ko": "비행기나 배가 소속되어 있는 나라." }, { "en": "A thing that shows a country's characteristics such as culture or tradition.", "index": "3. nationality; identity", "ko": "한 나라의 문화나 전통 등의 특색을 나타내는 것." } ]

국정#1

Noun

[ { "en": "A government deciding something, or the decision.", "index": "government authorization", "ko": "나라에서 정함. 또는 나라에서 정한 것." } ]

국정#2

Noun

[ { "en": "Affairs related to ruling a nation, such as overseeing policies related to the livelihoods of the people, keeping order etc.", "index": "government administration; state affairs", "ko": "국민의 생활을 돌보고 사회의 질서를 유지하는 일 등 나라를 다스리는 일." } ]

국정#3

Noun

[ { "en": "The situation or state of affairs in a country.", "index": "state of affairs in a country", "ko": "나라의 정세나 형편." } ]

국정 감사

Compound

[ { "en": "The National Assembly's supervision of the administration's work and examination of what kind of corruptions or problems it has.", "index": "inspection of state administration", "ko": "국회가 행정부의 업무를 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사하는 것." } ]

국제

Noun

[ { "en": "A state in which several countries are interrelated or do something together.", "index": "being international; being global", "ko": "여러 나라에 관련되거나 여러 나라가 함께 하는 것." } ]

국제간

Noun

[ { "en": "Between or among nations.", "index": "international", "ko": "나라와 나라 사이." } ]

국제결혼

Noun

[ { "en": "The marriage between a man and a woman with different nationalities.", "index": "international marriage; marrying someone with a different nationality", "ko": "국적이 다른 남녀의 결혼." } ]

국제 경쟁력

Compound

[ { "en": "The power or ability of a country's industry or business that is worth competing against that of other countries.", "index": "international competitiveness", "ko": "한 나라의 산업이나 기업이 세계의 다른 나라들과 경쟁할 만한 힘이나 능력." } ]

국제 경제

Compound

[ { "en": "Economic transactions and interactions among nations; and an economic system established through such exchanges.", "index": "international economy", "ko": "나라와 나라 사이에 이루어지는 경제 교류 및 그러한 교류로 성립된 경제 체제." } ]

국제공항

Noun

[ { "en": "An airport for airplanes to take off and land to and from international destinations.", "index": "international airport", "ko": "여러 나라 사이를 운행하는 비행기가 뜨고 내리는 공항." } ]

국제기구

Noun

[ { "en": "An organization made of more than two countries to engage in activities for a certain goal.", "index": "international organization", "ko": "특정한 목적을 위하여 둘 이상의 나라가 모여 활동을 하기 위해 만든 조직체." } ]

국제 대회

Compound

[ { "en": "A big meeting or conference that many countries participate in.", "index": "1. international conference", "ko": "여러 나라가 참가하는 큰 모임이나 회의." }, { "en": "A big event which athletes from many countries participate in and compete against each other in abilities such as games, techniques, etc.", "index": "2. international competition", "ko": "여러 나라의 선수들이 참가하여 경기나 기술 등의 실력을 겨루는 큰 행사." } ]

국제도시

Noun

[ { "en": "A city where a lot of foreigners live or frequent.", "index": "international city", "ko": "외국인이 많이 살거나 외국인이 자주 오고 가는 도시." } ]

국제법

Noun

[ { "en": "Law established by many nations, which consists of rights, obligations, etc., that nations have to observe among each other.", "index": "international law", "ko": "여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률." } ]

국제선

Noun

[ { "en": "All the routes used by transportation modes such as airlines and ships.", "index": "international routes", "ko": "나라들 사이의 항공, 선박 등과 같은 교통에 이용되는 각종 노선." } ]

국제 시장

Compound

[ { "en": "A market in which the supply and demand of products take place internationally.", "index": "1. international market", "ko": "상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장." }, { "en": "A market relationship in which world citizens are the main agent of the economy and conflict with each other.", "index": "2. international market", "ko": "세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계." } ]

국제 연합

Compound

[ { "en": "An international peace organization established after the Second World War to maintain peace and safety among countries, and enhance amicable relationships and cooperation.", "index": "United Nations", "ko": "제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구." } ]

국제 우편

Compound

[ { "en": "A letter exchanged with people abroad.", "index": "international mail", "ko": "다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 우편." } ]

국제적#1

Noun

[ { "en": "Something related to or involving many nations.", "index": "being international; being global", "ko": "여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는 것." } ]

국제적#2

Determiner

[ { "en": "being related to or involving many nations.", "index": "being international", "ko": "여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는." } ]

국제 전화

Compound

[ { "en": "A phone call exchanged with people abroad.", "index": "international call", "ko": "다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 전화." } ]

국제 정치

Compound

[ { "en": "The political relationship among nations.", "index": "international politics", "ko": "국가와 국가 사이의 정치적인 관계." } ]

국제화

Noun

[ { "en": "The state of being related to or affecting many nations, or making this state.", "index": "internationalization", "ko": "여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함." } ]

국제화되다

Verb

[ { "en": "To be related to or affect many nations.", "index": "be internationalized", "ko": "여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 되다." } ]

국제화하다

Verb

[ { "en": "To cause something or a nation to be related to or affect many other nations.", "index": "internationalize", "ko": "여러 나라와 관계하거나 여러 나라에 영향을 미치게 하다." } ]

국제회의

Noun

[ { "en": "A conference of many national representatives to discuss and solve an international issue.", "index": "international conference", "ko": "국제적인 문제를 해결하기 위해 여러 나라의 대표가 모여 의견을 나누는 회의." } ]

국졸

Compound

[ { "en": "An abbreviated word for \"elementary school graduation.\"", "index": "gukjol", "ko": "‘국민학교 졸업’이 줄어든 말." } ]

국지

Noun

[ { "en": "A limited area.", "index": "locality", "ko": "한정된 지역." } ]

국지적#1

Noun

[ { "en": "The state of being limited to a certain area or region.", "index": "being regional", "ko": "일정한 지역에 한정되는 것." } ]

국지적#2

Determiner

[ { "en": "Being limited to a certain area or region.", "index": "local; regional", "ko": "일정한 지역에 한정되는." } ]

국지전

Noun

[ { "en": "A war occurring in a limited area.", "index": "regional war", "ko": "한정된 지역에서 일어나는 전쟁." } ]

국채

Noun

[ { "en": "The debt owed by a country.", "index": "1. national debt", "ko": "나라가 진 빚." }, { "en": "A debt certificate with a designated maturity date which is issued by a central government for financing or executing its policies.", "index": "2. government bond; state bond", "ko": "중앙 정부가 자금 조달이나 정책 집행을 위해 발행하는 만기가 정해진 채무 증서." } ]

국책

Noun

[ { "en": "A national policy.", "index": "public policy", "ko": "나라의 정책." } ]

국철

Noun

[ { "en": "The railway operated and maintained by the government.", "index": "national railway", "ko": "국가가 직접 운영하고 관리하는 철도." } ]

국치

Noun

[ { "en": "National disgrace brought on by another nation.", "index": "national humiliation", "ko": "다른 나라로부터 당한 나라의 수치." } ]

국토

Noun

[ { "en": "Territory under a nation's sovereignty.", "index": "national territory", "ko": "한 나라의 주권이 미치는 땅." } ]

국토방위

Noun

[ { "en": "The act of protecting a nation from enemies.", "index": "national defense", "ko": "적으로부터 나라를 지킴." } ]

국학

Noun

[ { "en": "Studies that research the language, history, systems, etc., that are inherent to a particular nation.", "index": "national studies", "ko": "자기 나라의 고유한 언어, 역사, 제도 등을 연구하는 학문." } ]

국한

Noun

[ { "en": "Restricting the extent or limit of something to a certain level.", "index": "limitation; being confined to", "ko": "범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정함." } ]

국한되다

Verb

[ { "en": "For the extent or limit of something to be restricted to a certain level.", "index": "be limited; be confined", "ko": "범위나 한계가 일정한 부분이나 정도에 한정되다." } ]

국한문

Noun

[ { "en": "Hangeul, the Korean alphabet, and Chinese characters.", "index": "1. Korean and Chinese characters", "ko": "한글과 한자." }, { "en": "A work of writing mixed with Hangeul, the Korean alphabet, and Chinese characters.", "index": "2. mixture of Korean and Chinese characters", "ko": "한글에 한자를 섞어 쓴 글." } ]

국한하다

Verb

[ { "en": "To restrict the extent or limit of something to a certain level.", "index": "limit; confine", "ko": "범위나 한계를 일정한 부분이나 정도에 한정하다." } ]

국호

Noun

[ { "en": "The name of a country.", "index": "country name", "ko": "나라의 이름." } ]

국혼

Noun

[ { "en": "The royal marriage of a king, prince, princess, etc.", "index": "royal marriage", "ko": "임금이나 왕자, 공주 등 왕실의 혼인." } ]

국화#1

Noun

[ { "en": "A flower that symbolizes a nation.", "index": "national flower", "ko": "나라를 상징하는 꽃." } ]

국화#2

Noun

[ { "en": "An autumn flower that has white or yellow petals, a long stem, and a nice smell.", "index": "chrysanthemum", "ko": "꽃잎은 주로 희거나 노랗고 대가 긴, 향기가 좋은 가을 꽃." } ]

국화꽃

Noun

[ { "en": "A scented autumnal flower with a long stem and petals that are usually white or yellow.", "index": "chrysanthemum", "ko": "꽃잎은 주로 희거나 노랗고 대가 긴, 향기가 좋은 가을 꽃." } ]

국화빵

Noun

[ { "en": "A bread baked with adzuki beans after putting its batter into a mold resembling a chrysanthemum.", "index": "1.(no equivalent expression)", "ko": "국화꽃 모양의 판에 묽은 밀가루 반죽을 붓고, 팥을 넣어 구운 빵." }, { "en": "(figurative) A person whose face is very similar to that of another.", "index": "2. carbon copy", "ko": "(비유적으로) 얼굴이 매우 닮은 사람." } ]

국회

Noun

[ { "en": "A government body composed of lawmakers representing the people, which is in charge of making laws and supervising the Executive and Judiciary branches.", "index": "1. National Assembly; Congress; Parliament", "ko": "국민의 대표인 국회 의원들로 이루어져, 법률을 만들고 행정부와 사법부를 감시하는 기능을 하는 국가 기관." }, { "en": "A meeting held by lawmakers at a parliamentary building", "index": "2. national assembly; congress", "ko": "국회 의원들이 국회 의사당에 모여서 하는 회의." } ]

국회 의사당

Compound

[ { "en": "The building where the meetings of the National Assembly are held.", "index": "National Assembly building", "ko": "국회의 회의가 열리는 건물." } ]

국회 의원

Compound

[ { "en": "The members of the National Assembly elected by the people through a vote as their representatives.", "index": "member of the National Assembly", "ko": "국민의 선거에 의해 뽑히는 국민의 대표로서 국회를 이루는 구성원." } ]

국회 의장

Compound

[ { "en": "A member of the National Assembly who presides over, manages and represents the National Assembly.", "index": "Speaker of the National Assembly", "ko": "국회를 진행하고 총괄하는 일을 하는, 국회를 대표하는 국회 의원." } ]

군#1

Noun

[ { "en": "A group of soldiers organized according to a certain command system and rules.", "index": "1. military; army", "ko": "일정한 지휘 계통과 규율에 따라 조직된 군인들의 집단." }, { "en": "The leadership of a military service that is in charge of military matters, or a force centered around such a leadership.", "index": "2. the military; military authorities", "ko": "군사에 관련한 일을 맡은 군의 지도부. 또는 그것을 중심으로 한 세력." } ]

-군#1

Word

[ { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the speaker notices or is impressed by a newly learned fact.", "index": "1. -gun", "ko": "(두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미." }, { "en": "(formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to imply a certain feeling in a newly learned fact.", "index": "2. -gun", "ko": "(아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 어미." } ]