name
stringlengths
1
11
pos
stringclasses
12 values
meaning
listlengths
1
33
허상
Noun
[ { "en": "An object that seems to exist although it is not real, or an image that looks different than it actually is.", "index": "1. illusion; delusion; false image", "ko": "실제로 없는 것이 있는 것처럼 보이거나 실제와 다르게 보이는 모습." }, { "en": "When light is reflected from a mirror or lens, an image forming in the opposite direction from where it is reflected.", "index": "2. virtual image", "ko": "빛이 거울이나 렌즈로 인해 반사될 때, 반사되는 방향과 반대 방향으로 생기는 상." } ]
허세
Noun
[ { "en": "One's spirit that looks higher than it actually is, without substance.", "index": "bluff; brag; ostentation", "ko": "실속이 없이 겉으로만 부풀려 보이는 기세." } ]
허송세월
Noun
[ { "en": "An act of spending one's time uselessly, doing nothing.", "index": "idling away; wasting time; killing time", "ko": "하는 일 없이 세월을 헛되이 보냄." } ]
허송세월하다
Verb
[ { "en": "To spend one's time uselessly, doing nothing.", "index": "idle away; waste time", "ko": "하는 일 없이 세월을 헛되이 보내다." } ]
허송하다
Verb
[ { "en": "To spend one's time uselessly, doing nothing.", "index": "idle away; waste time", "ko": "하는 일 없이 시간을 헛되이 보내다." } ]
허수아비
Noun
[ { "en": "An object shaped like a human figure, made of straw, cloth, etc., and set up in farmland to keep birds or animals from spoiling crops.", "index": "1. scarecrow", "ko": "곡식을 해치는 새나 짐승을 막기 위해 막대기, 짚, 헝겊 등으로 만들어 논밭에 세우는 사람 모양의 물건." }, { "en": "(figurative) A person who holds a position yet fails to play his/her actual role.", "index": "2. figurehead; nominal head; straw man", "ko": "(비유적으로) 자신의 역할을 하지 못하고 자리만 차지하고 있는 사람." }, { "en": "(figurative) A person who acts as he/she is told to do without his/her own thought or opinion.", "index": "3. puppet; robot", "ko": "(비유적으로) 자기의 생각이나 의견 없이 남이 시키는 대로 행동하는 사람." } ]
허술하다
Adjective
[ { "en": "Being old and worn out, making it look worthless.", "index": "1. shabby; humble", "ko": "낡고 헐어서 보잘것없다." }, { "en": "Not meticulous, showing a loophole.", "index": "2. lax; slack", "ko": "꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있다." }, { "en": "Looking or acting indifferent or paying little attention to something.", "index": "3. indifferent; inattentive; negligent", "ko": "태도나 행동이 무심하고 소홀하다." } ]
허술히
Adverb
[ { "en": "In the state of being old and worn out, making it look worthless.", "index": "1. shabbily; humbly", "ko": "낡고 헐어서 보잘것없이." }, { "en": "In the manner of showing a loophole without being meticulous.", "index": "2. loosely; laxly; poorly", "ko": "꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있게." }, { "en": "In the manner of looking or acting indifferent or paying little attention to something.", "index": "3. indifferently; inattentively; negligently", "ko": "태도나 행동이 무심하고 소홀하게." } ]
허식
Noun
[ { "en": "An act of making something outwardly showy without any substance.", "index": "ostentation; vanity", "ko": "실속이 없이 겉만 꾸밈." } ]
허실
Noun
[ { "en": "A compound noun for weakness and strength.", "index": "1. weakness and strength", "ko": "허한 것과 실한 것." }, { "en": "A compound noun for truth and falsehood.", "index": "2. truth and falsehood", "ko": "참과 거짓." } ]
허심탄회
Noun
[ { "en": "A state of being honest without hesitation to the extent of disclosing all of one's thoughts openly.", "index": "frankness; open-mindedness", "ko": "마음에 품은 생각을 숨김없이 말할 수 있을 만큼 아무 거리낌이 없고 솔직함." } ]
허심탄회하다
Adjective
[ { "en": "Being honest without hesitation to the extent of disclosing all of one's thoughts openly.", "index": "frank; open-minded", "ko": "마음에 품은 생각을 숨김없이 말할 수 있을 만큼 아무 거리낌이 없고 솔직하다." } ]
허약
Noun
[ { "en": "A state of being weak, lacking power or energy.", "index": "weakness; fragility; feebleness", "ko": "힘이나 기운이 없고 약함." } ]
허약하다
Adjective
[ { "en": "Being weak, lacking power or energy.", "index": "weak; fragile; feeble", "ko": "힘이나 기운이 없고 약하다." } ]
허여되다
Verb
[ { "en": "For an authority, right, etc., to be granted.", "index": "be allowed; be granted; be permitted", "ko": "권한, 자격 등이 허락되다." } ]
허여멀겋다
Adjective
[ { "en": "The skin being clear and bright.", "index": "1. fair", "ko": "살이 맑고 희다." }, { "en": "Being watery and dimly whitish.", "index": "2. watery and whitish; murky and dimly white", "ko": "묽고 흐리게 하얗다." } ]
허여멀쑥하다
Adjective
[ { "en": "The skin being clear and bright, and face looking neat and attractive.", "index": "fair and clean; fair and neat", "ko": "살빛이 허옇고 단정하게 잘생기다." } ]
허여하다
Verb
[ { "en": "To allow someone an authority, right, etc.", "index": "allow; grant; permit", "ko": "권한, 자격 등을 허락하다." } ]
허영
Noun
[ { "en": "An act of making something outwardly showy beyond one's means without any substance.", "index": "vanity; pretense; show", "ko": "자기의 분수에 넘치고 실속이 없이 겉을 화려하게 꾸미는 것." } ]
허영심
Noun
[ { "en": "An attitude of making something outwardly showy beyond one's means without any substance.", "index": "vanity", "ko": "자기의 분수에 넘치고 실속이 없이 겉을 화려하게 꾸미려는 마음." } ]
허옇다
Adjective
[ { "en": "Dimly and unclearly white.", "index": "1. dimly white", "ko": "탁하고 흐릿하게 희다." }, { "en": "One's face turning very white with cold or out of terror.", "index": "2. pale; white", "ko": "춥거나 무서워서 얼굴이 핏기가 없이 아주 희다." }, { "en": "Being in great numbers.", "index": "3. in swarms; in crowds", "ko": "굉장히 많다." }, { "en": "(figurative) Feeling awkward due to being shy or sorry.", "index": "4. embarrassed; abashed; sheepish", "ko": "(비유적으로) 쑥스럽고 미안하여 어색한 상태에 있다." } ]
허욕
Noun
[ { "en": "Vain desire.", "index": "vain desire; avarice", "ko": "헛된 욕심." } ]
허용
Noun
[ { "en": "An act of allowing and accepting something without raising any question to it.", "index": "1. permission; allowing", "ko": "문제 삼지 않고 허락하여 받아들임." }, { "en": "Usually in a game, an act of losing by failing to defend against an attack, etc.; or such an act.", "index": "2. concession", "ko": "주로 경기에서, 막아야 할 것을 막지 못하여 당함. 또는 그런 일." } ]
허용되다
Verb
[ { "en": "To be allowed and accepted with no question being raised.", "index": "be permitted; be allowed", "ko": "문제 삼아지지 않고 허락되어 받아들여지다." } ]
허용하다
Verb
[ { "en": "To allow and accept something without raising any question to it.", "index": "1. permit; allow", "ko": "문제 삼지 않고 허락하여 받아들이다." }, { "en": "Usually in a game, to lose by failing to defend against an attack, etc.", "index": "2. concede", "ko": "주로 경기에서, 막아야 할 것을 막지 못하여 당하다." } ]
허우대
Noun
[ { "en": "One's physical appearance.", "index": "figure; physique; outer appearance", "ko": "겉으로 보이는 몸 전체의 모습." } ]
허우적거리다
Verb
[ { "en": "To move one's arms and legs wildly from side to side in a repeated manner.", "index": "1. flounder; writhe; struggle", "ko": "손이나 발을 자꾸 이리저리 마구 흔들다." }, { "en": "To make a desperate effort repeatedly to get out of a difficult situation.", "index": "2. flounder; struggle; strain", "ko": "어려운 처지에서 벗어나려고 자꾸 몹시 애쓰다." } ]
허우적대다
Verb
[ { "en": "To move one's arms and legs wildly, repeatedly from side to side.", "index": "1. flounder; writhe; struggle", "ko": "손이나 발을 자꾸 이리저리 마구 흔들다." }, { "en": "To make a desperate effort continuously to get out of a difficult situation.", "index": "2. flounder; struggle; strain", "ko": "어려운 처지에서 벗어나려고 자꾸 몹시 애쓰다." } ]
허우적이다
Verb
[ { "en": "To move one's arms and legs wildly from side to side.", "index": "1. flounder; writhe; struggle", "ko": "손이나 발을 이리저리 마구 흔들다." }, { "en": "To make a desperate effort to get out of a difficult situation.", "index": "2. flounder; struggle; strain", "ko": "어려운 처지에서 벗어나려고 몹시 애쓰다." } ]
허우적허우적
Adverb
[ { "en": "A word describing the motion of moving one's arms and legs wildly, repeatedly from side to side.", "index": "1. in a floundering manner", "ko": "손이나 발을 이리저리 자꾸 마구 흔드는 모양." }, { "en": "A word describing the state of making a desperate effort continuously to get out of a difficult situation.", "index": "2. strugglingly", "ko": "어려운 처지에서 벗어나려고 몹시 자꾸 애쓰는 모양." } ]
허우적허우적하다
Verb
[ { "en": "To move one's arms and legs wildly, repeatedly from side to side.", "index": "1. flounder; writhe; struggle", "ko": "손이나 발을 이리저리 자꾸 마구 흔들다." }, { "en": "To make a desperate effort continuously to get out of a difficult situation.", "index": "2. flounder; struggle; strain", "ko": "어려운 처지에서 벗어나려고 몹시 자꾸 애쓰다." } ]
허울
Noun
[ { "en": "The deceptive outward appearance of something that lacks substance.", "index": "disguise; deceptive outward appearance", "ko": "실속이 없는 겉모습." } ]
허위
Noun
[ { "en": "Something that is not true, but made to look true.", "index": "falsehood; lie; untruth", "ko": "진실이 아닌 것을 진실인 것처럼 꾸민 것." } ]
허위대
Noun
[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 허우대" } ]
허전하다
Adjective
[ { "en": "Showing a feeling of emptiness because there is no one around.", "index": "1. empty; forlorn; lonely", "ko": "주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다." }, { "en": "Having a feeling of sadness as if one has lost someone that one depended on or because something is missing.", "index": "2. empty; forlorn; lonely", "ko": "의지할 곳이 없어지거나 무엇을 잃은 것처럼 서운한 느낌이 있다." }, { "en": "Having a feeling of hunger because one's stomach is empty.", "index": "3. hungry", "ko": "배 속이 비어서 배가 고픈 느낌이 있다." } ]
허전히
Adverb
[ { "en": "In the state of showing a feeling of emptiness because there is no one around.", "index": "1. lonesomely; forlornly", "ko": "주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있게." }, { "en": "In the state of having a feeling of sadness as if one has lost someone one depended on or because something is missing.", "index": "2. lonesomely; forlornly; voidly", "ko": "의지할 곳이 없어지거나 무엇을 잃은 것처럼 서운한 느낌이 있게." } ]
허점
Noun
[ { "en": "A state in which something is not complete or has a weak point.", "index": "loophole; hole; weak point", "ko": "충분하지 않거나 빈틈이 있는 점." } ]
허탈
Noun
[ { "en": "Draining of one's energy, leading to absent-mindedness; or such a state.", "index": "being spiritless; being dejected; being absent-minded; being dazed", "ko": "몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태." } ]
허탈감
Noun
[ { "en": "A feeling that one is losing one's energy and becoming absent-minded.", "index": "spiritlessness; dejection; despondency", "ko": "몸의 기운이 빠지고 정신이 멍한 느낌." } ]
허탈하다
Adjective
[ { "en": "Losing one's energy and becoming absent-minded.", "index": "dispirited; dejected; despondent", "ko": "몸의 기운이 빠지고 정신이 멍하다." } ]
허탕
Noun
[ { "en": "The act of finishing something without gaining anything from the endeavor, or such an endeavor.", "index": "waste of time; no use", "ko": "어떤 일을 시도했다가 얻은 것이 없이 일을 끝냄. 또는 그렇게 끝낸 일." } ]
허투루
Adverb
[ { "en": "In a rough and careless manner.", "index": "roughly; carelessly; randomly; without a plan", "ko": "아무렇게나 되는대로." } ]
허튼소리
Noun
[ { "en": "Unnecessary words uttered without thinking.", "index": "nonsense; absurd words", "ko": "쓸데없이 함부로 하는 말." } ]
허튼수작
Noun
[ { "en": "Words uttered or actions done unnecessarily without thinking.", "index": "nonsense; absurd things", "ko": "쓸데없이 함부로 하는 말이나 행동." } ]
허파
Noun
[ { "en": "The respiratory organs that are located in both sides of the human or animal chest.", "index": "lungs", "ko": "동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관." } ]
허풍
Noun
[ { "en": "Excessively exaggerated words or action that is hard to believe.", "index": "bluff; hot air", "ko": "실제보다 지나치게 부풀려 믿기 어려운 말이나 행동." } ]
허풍선이
Noun
[ { "en": "A person who does a lot of bragging.", "index": "braggart; boaster; blowhard", "ko": "허풍을 잘 떠는 사람." } ]
허풍스럽다
Adjective
[ { "en": "Words or actions that are excessively exaggerated and hard to believe.", "index": "boastful; bragging; braggart", "ko": "말이나 행동이 실제보다 지나치게 부풀려져 믿기 어려운 데가 있다." } ]
허풍쟁이
Noun
[ { "en": "(disparaging) A person who does a lot of bragging.", "index": "braggart; boaster; blowhard", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 허풍을 잘 떠는 사람." } ]
허하다#1
Verb
[ { "en": "To allow someone to do a certain thing he/she wants to do.", "index": "permit; consent; approve", "ko": "다른 사람이 하려고 하는 일을 하게 하다." } ]
허하다#2
Adjective
[ { "en": "Being weak and having a loophole.", "index": "1. weak; poor", "ko": "약하고 빈틈이 있다." }, { "en": "Having a feeling that something is missing.", "index": "2. empty; forlorn; lonely", "ko": "허전한 느낌이 있다." }, { "en": "Stomach being empty.", "index": "3. empty", "ko": "속이 빈 상태에 있다." }, { "en": "One's body being weak due to lack of energy.", "index": "4. weak; feeble; fragile", "ko": "몸에 힘이 없어 부실하다." } ]
허허
Adverb
[ { "en": "A word imitating the sound or describing the motion of laughing loudly with a round, open mouth.", "index": "ha-ha; ho-ho", "ko": "입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양." } ]
허허롭다
Adjective
[ { "en": "A place or space seeming to be empty.", "index": "1. empty; forlorn", "ko": "장소나 공간 등이 텅 빈 듯하다." }, { "en": "Feeling extremely empty and lonely.", "index": "2. lonely; forlorn; empty", "ko": "마음이 매우 허전한 느낌이 있다." } ]
허허벌판
Noun
[ { "en": "A wide and large plain that seems to be endless.", "index": "wild plain; vast plain", "ko": "끝이 보이지 않을 만큼 넓고 큰 벌판." } ]
허황되다
Adjective
[ { "en": "Being too empty and nonsensical to be trusted.", "index": "empty; baseless; absurd", "ko": "헛되고 황당하여 믿을 수가 없다." } ]
허황하다
Adjective
[ { "en": "Being too empty and nonsensical to be trusted.", "index": "empty; baseless; absurd", "ko": "헛되고 황당하여 믿을 수가 없다." } ]
Adverb
[ { "en": "A word imitating the sound or describing the motion of holding one's breath or breathing in briefly, being flabbergasted or out of breath.", "index": "gaspingly", "ko": "몹시 놀라거나 숨이 차서 잠깐 숨을 멈추거나 들이마시는 소리. 또는 그 모양." } ]
헉헉
Adverb
[ { "en": "A word imitating the sound or describing the motion of inhaling air in short bursts continuously because one is startled or out of breath.", "index": "pant; gasp; huff and puff", "ko": "몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 자꾸 몰아쉬는 소리. 또는 그 모양." } ]
헉헉거리다
Verb
[ { "en": "To inhale air in short bursts continuously because one is startled or out of breath.", "index": "pant; gasp; huff and puff", "ko": "몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다." } ]
헉헉대다
Verb
[ { "en": "To inhale air in short bursts continuously because one is startled or out of breath.", "index": "pant; gasp; huff and puff", "ko": "몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다." } ]
헉헉하다
Verb
[ { "en": "To repeatedly make a sound of breathing heavily, being flabbergasted or out of breath.", "index": "pant; gasp; huff and puff", "ko": "몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 자꾸 몰아쉬는 소리를 내다." } ]
Determiner
[ { "en": "Being so old as to become in a poor condition and wornout.", "index": "old; wornout; second-hand; used", "ko": "오래되어 멀쩡하지 않고 낡은." } ]
헌것
Noun
[ { "en": "A worn-out, old object in a bad condition.", "index": "old thing; worn-out thing; old one", "ko": "낡고 오래되어 상한 물건." } ]
헌금
Noun
[ { "en": "The act of donating money, or the money donated.", "index": "1. donation; contribution", "ko": "돈을 바침. 또는 그 돈." }, { "en": "In church, the act of offering money to god, or the money offered.", "index": "2. offering; tithe", "ko": "교회에서, 하나님에게 돈을 바침. 또는 그 돈." } ]
헌금하다
Verb
[ { "en": "To donate money.", "index": "1. donate; contribute", "ko": "돈을 바치다." }, { "en": "To donate money to god in a church.", "index": "2. give offerings; tithe", "ko": "교회에서, 하나님에게 돈을 바치다." } ]
헌납
Noun
[ { "en": "An act of offering money or a valuable object to another.", "index": "contribution; donation; offering", "ko": "돈이나 가치 있는 물건을 바침." } ]
헌납하다
Verb
[ { "en": "To offer money or a valuable object to another.", "index": "contribute; donate; offer", "ko": "돈이나 가치 있는 물건을 바치다." } ]
헌데
Noun
[ { "en": "An area on the skin that is hurt, becomes red, and is sore.", "index": "inflamed area; affected area; sore", "ko": "피부가 짓무르거나 헐어서 상한 자리." } ]
헌법
Noun
[ { "en": "The highest law irreplaceable by anything, which protects the people's basic rights as a fundamental principle of governing a country.", "index": "constitution", "ko": "국가를 통치하는 기본 원리이며 국민의 기본권을 보장하고, 다른 것으로 대체할 수 없는 최고 법규." } ]
헌병
Noun
[ { "en": "The branch that acts as the police within the military; or the soldiers serving in such a branch.", "index": "military police", "ko": "군대 안에서 경찰의 역할을 하는 병과. 또는 거기에 소속된 군인." } ]
헌신
Noun
[ { "en": "An act of trying hard sincerely to do something with one's heart and soul.", "index": "devotion; dedication; commitment", "ko": "몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다함." } ]
헌신적#1
Noun
[ { "en": "A state of trying hard sincerely to do something with one's heart and soul.", "index": "being devoted; being dedicated; being committed", "ko": "몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것." } ]
헌신적#2
Determiner
[ { "en": "Trying hard sincerely to do something with one's heart and soul.", "index": "devoted; dedicated; committed", "ko": "몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는." } ]
헌신짝
Noun
[ { "en": "(figurative) Something that is so useless that one would not hesitate to discard it.", "index": "nothing; old shoe", "ko": "(비유적으로) 값어치가 없어 버려도 아깝지 않은 것." } ]
헌신하다
Verb
[ { "en": "To try hard sincerely to do something with one's heart and soul.", "index": "devote; dedicate; commit", "ko": "몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하다." } ]
헌장
Noun
[ { "en": "In a society or international relations, a text that contains a declaration to keep promises or follow rules agreed among its members or nations.", "index": "charter", "ko": "한 사회나 국제 관계에서, 소속된 사람이나 국가 간에 정한 약속이나 규범을 지킬 것을 선언하는 내용을 적은 글." } ]
헌정
Noun
[ { "en": "An act of giving or offering a valuable thing to another.", "index": "dedication; tribute; offering", "ko": "가치 있는 것을 남에게 주거나 바침." } ]
헌정하다
Verb
[ { "en": "To give or offer a valuable thing to another.", "index": "dedicate; offer", "ko": "가치 있는 것을 남에게 주거나 바치다." } ]
헌책
Noun
[ { "en": "A book that has already been used or read by another.", "index": "used book; secondhand book", "ko": "이미 누군가 읽거나 사용한 책." } ]
헌책방
Noun
[ { "en": "A store that sells and buys used books.", "index": "used bookstore; secondhand bookstore", "ko": "읽거나 사용한 책을 팔고 사는 가게." } ]
헌칠하다
Adjective
[ { "en": "Being attractively tall and sturdy.", "index": "tall and sturdy", "ko": "보기 좋을 만큼 키나 몸집이 크다." } ]
헌혈
Noun
[ { "en": "An act of giving one's blood to another person who needs it.", "index": "blood donation", "ko": "피가 부족한 환자를 위해 건강한 사람이 피를 뽑아 줌." } ]
헌혈하다
Verb
[ { "en": "To give one's blood to another person who needs it.", "index": "donate blood", "ko": "피가 부족한 환자를 위해 건강한 사람이 피를 뽑아 주다." } ]
헌화
Noun
[ { "en": "An act of offering flowers to a place where the spirit of a god or dead person is enshrined; or such flowers.", "index": "offering flowers; laying a wreath", "ko": "주로 신이나 죽은 사람의 영혼을 모셔 놓은 곳에 꽃을 바침. 또는 그 꽃." } ]
헌화하다
Verb
[ { "en": "To offer flowers to a place where the spirit of a god or dead person is enshrined.", "index": "offer flowers; lay a wreath", "ko": "주로 신이나 죽은 사람의 영혼을 모셔 놓은 곳에 꽃을 바치다." } ]
헐값
Noun
[ { "en": "A price far lower than the original price.", "index": "being dirt cheap", "ko": "원래의 가격보다 매우 싼 값." } ]
헐겁다
Adjective
[ { "en": "A gap being made by a certain object not fitting into a hole when inserted into it.", "index": "1. loose; slack", "ko": "어떤 물건과 그것이 끼워질 자리가 꼭 맞지 않고 틈이 있다." }, { "en": "Feeling light.", "index": "2. light; light-hearted", "ko": "가벼운 느낌이 들다." } ]
헐다#1
Verb
[ { "en": "To be hurt, becoming red and sore.", "index": "1. be inflamed; be festering; become sore", "ko": "몸에 상처 등이 나서 짓무르다." }, { "en": "For an object to become worn out because it is old or has been used too much.", "index": "2. be worn out; become shabby", "ko": "물건이 오래되거나 많이 써서 낡아지다." } ]
헐다#2
Verb
[ { "en": "To pull down a building such as a house, etc., or things piled up.", "index": "1. tear down; demolish; pull down", "ko": "집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건을 무너뜨리다." }, { "en": "To take out and use an object stored.", "index": "2. open; unseal", "ko": "저장해 둔 물건을 꺼내 쓰다." }, { "en": "To spend a large amount of money because one does not have smaller bills or change.", "index": "3. break", "ko": "액수가 큰 돈을 써서 그 액수를 유지하지 못하게 되다." } ]
헐떡거리다
Verb
[ { "en": "To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.", "index": "1. pant; gasp; be out of breath", "ko": "숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다." }, { "en": "For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.", "index": "2. slip out; come off", "ko": "신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다." } ]
헐떡대다
Verb
[ { "en": "To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.", "index": "1. pant; gasp; be out of breath", "ko": "숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 자꾸 내다." }, { "en": "For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.", "index": "2. slip out; come off", "ko": "신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다." } ]
헐떡이다
Verb
[ { "en": "To make a sound of breathing fast and heavily.", "index": "1. pant; gasp; be out of breath", "ko": "숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다." }, { "en": "For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.", "index": "2. slip out; come off", "ko": "신발 등이 커서 벗겨지다." } ]
헐떡헐떡
Adverb
[ { "en": "A word imitating the sound or describing the motion of repeatedly breathing fast and heavily.", "index": "1. panting; gasping; puffing", "ko": "숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리. 또는 그런 모양." }, { "en": "A word describing the motion of one's shoes repeatedly slipping off because they are too big.", "index": "2.(no equivalent expression)", "ko": "신발 등이 커서 자꾸 벗겨지는 모양." } ]
헐떡헐떡하다
Verb
[ { "en": "To repeatedly make a sound of breathing fast and heavily.", "index": "1. pant; gasp; be out of breath", "ko": "숨을 자꾸 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다." }, { "en": "For one's shoes to slip off repeatedly because they are too big.", "index": "2. slip out; come off", "ko": "신발 등이 커서 자꾸 벗겨지다." } ]
헐뜯다
Verb
[ { "en": "To speak ill of another to do harm to him/her.", "index": "slander; malign; speak ill of", "ko": "남에게 해를 입히기 위해 나쁘게 말하다." } ]
헐렁거리다
Verb
[ { "en": "To come loose and keep moving about without being fastened tight to something else.", "index": "1. come loose; fit loosely", "ko": "꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다." }, { "en": "To repeatedly act carelessly and unreliably.", "index": "2. act carelessly; behave recklessly", "ko": "조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 자꾸 하다." } ]
헐렁대다
Verb
[ { "en": "To come loose and keep moving about without being fastened tight to something else.", "index": "1. come loose; fit loosely", "ko": "꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다." }, { "en": "To repeatedly act carelessly and unreliably.", "index": "2. act carelessly; behave recklessly", "ko": "조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 자꾸 하다." } ]
헐렁이다
Verb
[ { "en": "To come loose and move about without being fastened tight to something else.", "index": "1. come loose; fit loosely", "ko": "꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 움직이다." }, { "en": "To act carelessly and unreliably.", "index": "2. act carelessly; behave recklessly", "ko": "조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 하다." } ]
헐렁하다
Adjective
[ { "en": "Being loose without being fastened tight to something else.", "index": "1. loose; baggy; slack", "ko": "꼭 맞지 않고 헐거운 듯한 느낌이 있다." }, { "en": "Acting carelessly and unreliably.", "index": "2. slack; lax; rough; reckless", "ko": "행동이 조심스럽지 않고 믿음직하지 못하다." } ]
헐렁헐렁
Adverb
[ { "en": "A word describing the motion of coming loose and moving about repeatedly without being fastened tight to something else.", "index": "1. loosely", "ko": "꼭 맞지 않고 헐거워서 자꾸 이리저리 움직이는 모양." }, { "en": "In the manner of repeatedly acting carelessly and unreliably.", "index": "2. loosely; laxly; carelessly", "ko": "조심스럽지 않고 믿음직하지 못한 행동을 자꾸 하는 모양." } ]