name
stringlengths 1
11
| pos
stringclasses 12
values | meaning
listlengths 1
33
|
|---|---|---|
훈수
|
Noun
|
[
{
"en": "In playing go or janggi, Korean chess, etc., a state in which a non-participant intervenes and teaches a player what to do with a move.",
"index": "1. kibitzing; help; tip",
"ko": "바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 줌."
},
{
"en": "Words uttered when one intervenes in another's affairs and tells him/her what to do.",
"index": "2. advice; tip; hint",
"ko": "남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말."
}
] |
훈수하다
|
Verb
|
[
{
"en": "In playing go or Chinese chess, etc., for a non-participant to intervene and teach a player what to do with a move.",
"index": "1. kibitz; help; tip",
"ko": "바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 주다."
},
{
"en": "To intervene in another's affair and tell him/her what to do.",
"index": "2. advise; tip; hint",
"ko": "남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말을 하다."
}
] |
훈시
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of giving an order or request to one's subordinate regarding matters that require attention when handling one's own mission.",
"index": "1. instruction; direction; order",
"ko": "윗사람이 아랫사람에게 맡은 일을 처리할 때에 주의할 점을 일러 줌."
},
{
"en": "An act of teaching or persuading another.",
"index": "2. lesson; preaching; teaching",
"ko": "가르치거나 타이름."
}
] |
훈시하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To give an order or request to one's subordinate regarding matters that require attention when handling one's own mission.",
"index": "1. instruct; direct; order",
"ko": "윗사람이 아랫사람에게 맡은 일을 처리할 때에 주의할 점을 일러 주다."
},
{
"en": "To teach or persuade another.",
"index": "2. teach; preach",
"ko": "가르치거나 타이르다."
}
] |
훈육
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of teaching and raising someone to cultivate his/her personality or morality, etc.",
"index": "discipline; education; upbringing",
"ko": "성품이나 도덕 등을 가르쳐 기름."
}
] |
훈육되다
|
Verb
|
[
{
"en": "For character or morality, etc., to be instilled and cultivated.",
"index": "be disciplined; be educated",
"ko": "성품이나 도덕 등이 가르쳐져 길러지다."
}
] |
훈육하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To instill and cultivate character or morality, etc.",
"index": "discipline; educate",
"ko": "성품이나 도덕 등을 가르쳐 기르다."
}
] |
훈장
|
Noun
|
[
{
"en": "An object worn over the chest, or a hat, etc., which is awarded by the government to a person who makes contribution to his/her country and society.",
"index": "order of merit; medal; badge",
"ko": "나라와 사회에 크게 공헌한 사람에게 나라에서 주는, 가슴이나 모자 등에 다는 물건."
}
] |
훈제
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of exposing salted meat to smoke and drying it; or food cooked in such a way.",
"index": "smoke; smoked food",
"ko": "소금에 절인 고기를 연기에 익혀 말림. 또는 그런 식품."
}
] |
훈제하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To expose salted meat to smoke and dry it.",
"index": "smoke",
"ko": "소금에 절인 고기를 연기에 익혀 말리다."
}
] |
훈화
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of giving another a talk that contains instructive contents or moral lessons; or such a talk.",
"index": "instruction; preaching; admonition",
"ko": "교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말."
}
] |
훈화하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To give another a talk that contains instructive or moral lessons.",
"index": "instruct; preach; admonish",
"ko": "교훈이나 가르침을 주는 말을 하다."
}
] |
훈훈하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "The weather or temperature being bearably warm.",
"index": "1. warm",
"ko": "날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다."
},
{
"en": "Having warmth that softens the heart.",
"index": "2. warm; warm-hearted",
"ko": "마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있다."
},
{
"en": "A smell filling the air, etc.",
"index": "3. filled with; covered with",
"ko": "냄새가 서려 있다."
}
] |
훈훈히
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the state of the weather or temperature being bearably warm.",
"index": "1. warmly; balmily",
"ko": "날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게."
},
{
"en": "In a state of having warmth that softens the heart.",
"index": "2. warmly; warm-heartedly",
"ko": "마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있게."
},
{
"en": "In the state of a smell filling the air, etc.",
"index": "3. in the state of filling the air",
"ko": "냄새가 서려 있는 상태로."
}
] |
훌떡
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the state of having completely taken something off or being taken off.",
"index": "1. completely; thoroughly",
"ko": "아주 남김없이 벗거나 벗어진 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of turning something over or being turned over quickly.",
"index": "2. in an instant; in a flash",
"ko": "빠르게 뒤집거나 뒤집히는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of running or jumping across something powerfully.",
"index": "3. powerfully; vigorously",
"ko": "힘차게 뛰거나 뛰어넘는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of eating a small amount of food voraciously, completely.",
"index": "4. at a gulp; at a mouthful",
"ko": "남김없이 빠르게 먹어 치우는 모양."
}
] |
훌라후프
|
Noun
|
[
{
"en": "A game played by spinning a round hoop using the waist or neck; or the hoop.",
"index": "hula-hoop",
"ko": "둥근 테를 허리나 목으로 빙빙 돌리는 놀이. 또는 그 테."
}
] |
훌러덩
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of something being completely taken off or turned inside out so that the inside is clearly exposed.",
"index": "1. completely; thoroughly",
"ko": "속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of losing all of one's money or wealth, etc.",
"index": "2. completely; thoroughly",
"ko": "가지고 있던 돈이나 재산 등을 다 날려 버리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of jumping across or lifting something very easily.",
"index": "3. easily; effortlessly",
"ko": "아주 쉽게 뛰어넘거나 들어 올리는 모양."
}
] |
훌렁
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of something being completely taken off or turned inside out so that the inside is clearly exposed.",
"index": "1. completely; thoroughly",
"ko": "속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of losing all of one's money or wealth, etc.",
"index": "2. completely; thoroughly",
"ko": "가지고 있던 돈이나 재산 등을 다 날려 버리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the manner of slipping out easily or fitting loosely because the hole is wide.",
"index": "3. loosely; in a slippery manner",
"ko": "구멍이 넓어서 아주 헐겁게 빠지거나 들어가는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of jumping across or lifting something very easily.",
"index": "4. easily; effortlessly",
"ko": "아주 쉽게 뛰어넘거나 들어 올리는 모양."
}
] |
훌륭하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Extremely good and excellent enough to be praised.",
"index": "great; excellent; outstanding",
"ko": "칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나다."
}
] |
훌륭히
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the manner of being extremely good and excellent enough to be praised.",
"index": "well; remarkably; nicely; magnificently",
"ko": "칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나게."
}
] |
훌쩍
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of drinking up a small amount of liquid, etc., at once.",
"index": "1. slurp; at a gulp",
"ko": "액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of inhaling through a runny nose at once.",
"index": "2. sniff; sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 단숨에 들이마시는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of jumping or flying lightly at once.",
"index": "3. lightly",
"ko": "단숨에 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of setting off toward a certain place freely, without hesitation.",
"index": "4. without hesitation; freely",
"ko": "거침없이 가볍게 길을 떠나는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of having grown so much or taller than the average.",
"index": "5. so much; to this extent",
"ko": "보통의 경우보다 훨씬 더 크거나 커진 모양."
}
] |
훌쩍거리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink up liquid, etc., repeatedly.",
"index": "1. slurp; gulp; guzzle",
"ko": "액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale repeatedly through a runny nose.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 자꾸 들이마시다."
},
{
"en": "To weep repeatedly while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 자꾸 흐느껴 울다."
}
] |
훌쩍대다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink up liquid, etc., repeatedly.",
"index": "1. slurp; gulp; guzzle",
"ko": "액체 등을 남김없이 자꾸 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale repeatedly through a runny nose.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 자꾸 들이마시다."
},
{
"en": "To weep repeatedly while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 자꾸 흐느껴 울다."
}
] |
훌쩍이다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink liquid, etc., little by little.",
"index": "1. sip",
"ko": "액체 등을 조금씩 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale through a runny nose",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 들이마시다."
},
{
"en": "To weep while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 흐느껴 울다."
}
] |
훌쩍하다#1
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink up liquid, etc., in one fell swoop.",
"index": "1. gulp; slurp; guzzle",
"ko": "액체 등을 단숨에 남김없이 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale through a runny nose in one fell swoop.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 단숨에 들이마시다."
}
] |
훌쩍하다#2
|
Adjective
|
[
{
"en": "Far taller than the average.",
"index": "far taller; much taller",
"ko": "보통의 경우보다 훨씬 더 크다."
}
] |
훌쩍훌쩍
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of drinking up liquid, etc., in small quantities.",
"index": "1. in sips; at a gulp",
"ko": "액체 등을 남김없이 계속 들이마시는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of inhaling through a runny nose continuously.",
"index": "2. sniff; sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 계속 들이마시는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word imitating the sound or describing the motion of weeping repeatedly while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 계속 흐느껴 우는 소리. 또는 그 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of many things or people jumping or flying lightly all together or one after another.",
"index": "4. lightly",
"ko": "여럿이 다 또는 이어서 가볍게 뛰거나 날아오르는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of having grown much taller than the average.",
"index": "5. by leaps and bounds; by large margins",
"ko": "여럿이 다 보통의 경우보다 훨씬 더 크거나 커진 모양."
}
] |
훌쩍훌쩍하다#1
|
Verb
|
[
{
"en": "To drink up liquid, etc., continuously.",
"index": "1. slurp; gulp; guzzle",
"ko": "액체 등을 남김없이 계속 들이마시다."
},
{
"en": "To inhale continuously through a runny nose.",
"index": "2. sniffle; snivel",
"ko": "콧물을 계속 들이마시다."
},
{
"en": "To weep continuously while inhaling through a runny nose.",
"index": "3. snivel; sniffle",
"ko": "콧물을 들이마시며 계속 흐느껴 울다."
}
] |
훌쩍훌쩍하다#2
|
Adjective
|
[
{
"en": "Being far taller than the average.",
"index": "far taller; much taller",
"ko": "여럿이 다 보통의 경우보다 훨씬 더 크다."
}
] |
훌훌
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of birds, etc., fluttering their wings and flying lightly one after another.",
"index": "1. lightly",
"ko": "새 등이 잇따라 날개를 치며 가볍게 나는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of snow, paper, fur, etc., flying lightly.",
"index": "2. lightly",
"ko": "눈, 종이, 털 등이 가볍게 날리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of running or moving as if to fly lightly.",
"index": "3. lightly",
"ko": "가볍게 날듯이 뛰거나 움직이는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of repeatedly throwing or sprinkling a light object far.",
"index": "4.(no equivalent expression)",
"ko": "가벼운 물건을 자꾸 멀리 던지거나 뿌리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of continuously shaking off dust or crumbs, etc., lightly,",
"index": "5. lightly",
"ko": "먼지나 작은 부스러기 등을 잇따라 가볍게 떠는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of throwing off one's or another's clothes without hesitation.",
"index": "6. without hesitation; without reserve",
"ko": "옷을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of drinking up water or soup, etc., continously.",
"index": "7. without stopping",
"ko": "물이나 국 등을 시원스럽게 자꾸 마시는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of fire burning without a hitch.",
"index": "8. without a hitch",
"ko": "불길이 시원스럽게 타오르는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of fanning lightly.",
"index": "9. lightly",
"ko": "가볍게 부채를 부치는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of blowing one's breath on something continuously.",
"index": "10. continously",
"ko": "입김을 자꾸 부는 모양."
},
{
"en": "In the manner of clearing completely any feelings lingering in mind.",
"index": "11. completely",
"ko": "남아 있는 마음을 모두 털어 버리는 모양."
}
] |
훑다
|
Verb
|
[
{
"en": "To pull out grains, seeds, etc., to separate them from their husks or other outer covering.",
"index": "1. thresh; strip off",
"ko": "겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다."
},
{
"en": "To rub and wash the surface of something to separate it from something else.",
"index": "2. strip off; scrub away; wash away",
"ko": "붙은 것을 씻어 내다."
},
{
"en": "To go over or examine something in a certain range from the start to the end.",
"index": "3. scan; skim; search; look over",
"ko": "일정한 범위를 처음부터 끝까지 쭉 더듬거나 살피다."
}
] |
훑어보다
|
Verb
|
[
{
"en": "To take a quick look at something from one end to another.",
"index": "1. skim through; glance through",
"ko": "한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 쭉 보다."
},
{
"en": "To examine something closely from the start to the end.",
"index": "2. scan; survey; study",
"ko": "처음부터 끝까지 자세히 살펴보다."
}
] |
훔쳐-
|
Compound
|
[
{
"en": "",
"index": "",
"ko": "(훔쳐, 훔쳐서, 훔쳤다, 훔쳐라)→ 훔치다1, 훔치다2"
}
] |
훔쳐보다
|
Verb
|
[
{
"en": "To look quietly at something without being noticed.",
"index": "steal a glance; peep",
"ko": "남이 모르게 가만히 보다."
}
] |
훔치-
|
Compound
|
[
{
"en": "",
"index": "",
"ko": "(훔치고, 훔치는데, 훔치니, 훔치면, 훔치는, 훔친, 훔칠, 훔칩니다)→ 훔치다1, 훔치다2"
}
] |
훔치다#1
|
Verb
|
[
{
"en": "To wipe off moisture or dust, etc.",
"index": "1. wipe; clean",
"ko": "물기나 먼지 등이 묻은 것을 닦아 없애다."
},
{
"en": "To touch and search for something out of view.",
"index": "2. fumble; grope",
"ko": "보이지 않는 곳에 있는 것을 찾으려고 손으로 더듬다."
}
] |
훔치다#2
|
Verb
|
[
{
"en": "To take another person's belongings secretly.",
"index": "steal; rob",
"ko": "남의 것을 몰래 가져다가 자기 것으로 하다."
}
] |
훗날
|
Noun
|
[
{
"en": "Days coming after a certain time has passed.",
"index": "future; coming days",
"ko": "시간이 지나고 앞으로 올 날."
}
] |
훗훗하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Being uncomfortably warm to the extent of making one feel slightly suffocated.",
"index": "1. uncomfortably warm",
"ko": "약간 답답할 정도로 훈훈하게 덥다."
},
{
"en": "Having warmth that softens the heart.",
"index": "2. warm; heart-warming",
"ko": "마음을 부드럽게 해 주는 따뜻한 기운이 있다."
}
] |
훤출하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "",
"index": "",
"ko": "→ 훤칠하다"
}
] |
훤칠하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Someone being tall, neat, and fine-looking.",
"index": "1. tall and attractive-looking",
"ko": "길고 훤하고 깨끗하다."
},
{
"en": "A view being sweeping and clear without being obscured or obstructed.",
"index": "2. open; clear",
"ko": "가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽다."
}
] |
훤칠히
|
Adverb
|
[
{
"en": "In a way that a person or thing is neatly and attractively tall.",
"index": "1. in a state of being high in stature",
"ko": "길고 훤하고 깨끗하게."
},
{
"en": "In a state of a view being sweeping and clear without being obscured or obstructed.",
"index": "2. openly; clearly",
"ko": "가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽게."
}
] |
훤하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Being slightly, dimly bright.",
"index": "1. bright; light",
"ko": "조금 흐릿하게 밝다."
},
{
"en": "A view being sweeping and unobstructed.",
"index": "2. open; clear",
"ko": "앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽다."
},
{
"en": "Something being transparent, obvious or quite predictable.",
"index": "3. clear; obvious",
"ko": "어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하다."
},
{
"en": "Having an extremely pleasing, neat, attractive appearance.",
"index": "4. fine-looking; attractive-looking",
"ko": "외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽다."
},
{
"en": "Having an accurate and deep knowledge about a certain task or object.",
"index": "5. familiar; knowledgeable",
"ko": "어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다."
}
] |
훤히
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the state of being slightly, dimly bright.",
"index": "1. brightly; lightly",
"ko": "조금 흐릿할 정도로 밝게."
},
{
"en": "In the state of view being sweeping and unobstructed.",
"index": "2. openly; clearly",
"ko": "앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게."
},
{
"en": "In the state of something being transparent, obvious or quite predictable.",
"index": "3. clearly; obviously",
"ko": "어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게."
},
{
"en": "In the state of having an extremely pleasing, neat, attractive appearance.",
"index": "4. attractively; finely; handsomely",
"ko": "외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게."
},
{
"en": "In the state of having an accurate and deep knowledge about a certain task or object.",
"index": "5. clearly; exactly; well",
"ko": "어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로."
}
] |
훨씬
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the state of something being greatly different from something else it is being compared to.",
"index": "by far; much; a lot",
"ko": "무엇과 비교해서 차이가 많이 나게."
}
] |
훨훨
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of a bird or an insect flying freely high in the air, flapping its wings.",
"index": "1. freely; flutteringly",
"ko": "새 등이 높이 떠서 느리게 날개를 치며 매우 시원스럽게 나는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of a fire burning strongly, wildly.",
"index": "2. fiercely; vigorously",
"ko": "불길이 세고 매우 시원스럽게 타오르는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of waving a hand or fan slowly, vigorously.",
"index": "3. enegetically; vigorously",
"ko": "부채 등으로 천천히 매우 시원스럽게 부치는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of taking off one's own or another person's clothing freely.",
"index": "4. freely",
"ko": "옷 등을 매우 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양."
},
{
"en": "In the manner of setting out somewhere light-heartedly, freely.",
"index": "5. light-heartedly; freely",
"ko": "어떤 곳을 시원스럽고 가벼운 기분으로 떠나는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of repeatedly sprinkling a light object slowly, energetically.",
"index": "6. freely; vigorously",
"ko": "가벼운 것을 천천히 시원스럽게 뿌리는 모양."
}
] |
훼방
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of speaking ill of another to do harm to him/her.",
"index": "1. slander; libel",
"ko": "남을 해치려고 나쁘게 말함."
},
{
"en": "An act of interrupting another's affair.",
"index": "2. interruption; disturbance; obstruction",
"ko": "남의 일을 방해함."
}
] |
훼방하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To speak ill of another to do harm to him/her.",
"index": "1. slander; libel",
"ko": "남을 해치려고 나쁘게 말하다."
},
{
"en": "To interrupt another's affair.",
"index": "2. interrupt; disturb; obstruct",
"ko": "남의 일을 방해하다."
}
] |
훼손
|
Noun
|
[
{
"en": "An act of doing harm to one's value, name, reputation, etc.",
"index": "1. damage; harm",
"ko": "가치나 이름, 체면 등을 상하게 함."
},
{
"en": "An act of doing damage to something by destroying or breaking it.",
"index": "2. damage; degradation; disfiguration",
"ko": "무너뜨리거나 깨뜨려 상하게 함."
}
] |
훼손되다
|
Verb
|
[
{
"en": "For harm to be done to one's value, name, reputation, etc.",
"index": "1. be damaged; be harmed",
"ko": "가치나 이름, 체면 등이 상하게 되다."
},
{
"en": "For damage to be done to something, being destroyed or broken.",
"index": "2. be damaged; be degraded; be disfigured",
"ko": "무너지거나 깨져 상하게 되다."
}
] |
훼손하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To do harm to one's value, name, reputation, etc.",
"index": "1. damage; harm",
"ko": "가치나 이름, 체면 등을 상하게 하다."
},
{
"en": "To do damage to something by destroying or breaking it.",
"index": "2. damage; degrade; disfigure",
"ko": "무너뜨리거나 깨뜨려 상하게 하다."
}
] |
휑뎅그렁하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Being wide and vacant, evoking a feeling of emptiness.",
"index": "1. empty; vancant",
"ko": "속이 비고 넓어서 매우 허전하다."
},
{
"en": "Feeling empty because there are few objects in a wide space.",
"index": "2. empty; forlorn",
"ko": "넓은 공간에 물건이 조금밖에 없어 빈 것 같다."
}
] |
휑하다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Having an accurate and deep knowledge of a certain task or object.",
"index": "1. familiar; knowledgeable",
"ko": "어떤 것에 대해 매우 잘 알아 매우 환하다."
},
{
"en": "Something such as a hole, being widely open, being unblocked.",
"index": "2. open; clear",
"ko": "구멍 등이 막힌 데 없이 시원하게 나 있다."
},
{
"en": "Being wide and empty, making one feel lonely.",
"index": "3. empty; lonely",
"ko": "속이 비고 넓어서 매우 허전하다."
},
{
"en": "Eyes being sunken and lifeless.",
"index": "4. sunken; hollow",
"ko": "눈이 쑥 들어가 있고 생기가 없다."
}
] |
휘
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word imitating the sound of strong wind passing by.",
"index": "1. swoosh; whoosh",
"ko": "센 바람이 스쳐 지나가는 소리."
},
{
"en": "A word imitating the sound of letting out a deep breath all at once.",
"index": "2. whew; phew",
"ko": "숨을 한꺼번에 세게 내쉬는 소리."
},
{
"en": "A word imitating the sound of whistling.",
"index": "3. whistle; whiz",
"ko": "휘파람을 부는 소리."
},
{
"en": "A word describing the motion of looking around roughly.",
"index": "4. roughly",
"ko": "대충 한 번 둘러보는 모양."
}
] |
휘-
|
Affix
|
[
{
"en": "A prefix used to mean \"wildly\" or \"severely.\"",
"index": "1. hwi-",
"ko": "‘마구’ 또는 '매우 심하게'의 뜻을 더하는 접두사."
},
{
"en": "A prefix used to mean \"very.\"",
"index": "2. hwi-",
"ko": "‘매우’의 뜻을 더하는 접두사."
}
] |
휘갈기다
|
Verb
|
[
{
"en": "To indiscriminately hit or strike a person or an animal body with a fist or whip.",
"index": "1. beat; batter",
"ko": "사람이나 동물의 몸 등을 주먹이나 채찍 등으로 마구 때리거나 치다."
},
{
"en": "To write characters quickly and roughly, wielding a pen or brush.",
"index": "2. scribble; scrawl",
"ko": "붓이나 펜 등을 휘둘러 글씨를 함부로 마구 쓰다."
},
{
"en": "To wield a tool to cut off branches randomly.",
"index": "3. wield; brandish",
"ko": "연장을 휘둘러 나뭇가지 등을 마구 베어 떨어뜨리다."
},
{
"en": "To fire guns or cannons indiscriminately.",
"index": "4. shoot; fire",
"ko": "총이나 대포 등을 마구 쏘다."
},
{
"en": "To urinate or defecate anywhere usually in public.",
"index": "5. urinate here and there; defecate randomly",
"ko": "똥이나 오줌을 함부로 마구 싸다."
}
] |
휘감기다
|
Verb
|
[
{
"en": "To be rolled and wrapped around something.",
"index": "1. be wound; be entwined",
"ko": "어떤 것이 다른 물체에 둘리어 감기다."
},
{
"en": "To be rolled and wrapped around a vine or snake.",
"index": "2. be wound; be coiled; be entwined",
"ko": "어떤 것이 덩굴이나 뱀 등에 둘리어 감기다."
},
{
"en": "For a place to be surrounded by streams of flowing water.",
"index": "3. be coiled; be encircled; be enclosed",
"ko": "어떤 곳의 주위가 흐르는 물의 줄기에 둘리어 감기다."
},
{
"en": "For hair or tail to be rolled up in a circle.",
"index": "4. be coiled; be rolled up",
"ko": "꼬리나 머리채 등이 둥글게 말리다."
},
{
"en": "To be filled with a certain emotion or spirit.",
"index": "5. be covered; be engulfed",
"ko": "어떤 것이 감정이나 기운으로 가득 채워지다."
}
] |
휘감다
|
Verb
|
[
{
"en": "To roll or wrap one object around another.",
"index": "1. wind; coil; twine",
"ko": "어떤 물체를 다른 물체에 둘러서 감다."
},
{
"en": "For a snake or vine, etc., to coil or entwine itself wildly around other objects.",
"index": "2. coil; twine",
"ko": "덩굴이나 뱀 등이 그 몸으로 다른 것을 마구 둘러서 감다."
},
{
"en": "For streams of water to flow around a certain place.",
"index": "3. encircle; surround; enclose",
"ko": "물줄기가 어떤 곳의 주위를 빙 둘러 흐르다."
},
{
"en": "To roll up hair or curl up a tail, etc.",
"index": "4. coil; roll up",
"ko": "꼬리나 머리채 등을 둥글게 말다."
},
{
"en": "For a feeling or atmosphere, etc., to spread across something.",
"index": "5. cover; engulf; overspread",
"ko": "감정이나 분위기 등이 어떤 것을 휩싸다."
},
{
"en": "(disparaging) To dress oneself lavishly.",
"index": "6. wear; put on",
"ko": "(낮잡아 이르는 말로) 옷 등을 사치스럽게 입다."
}
] |
휘날리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To whip or snap about in strong wind; or to make something fly in such a manner.",
"index": "1. flap; flutter; wave",
"ko": "바람을 받아서 거세게 펄펄 흔들리다. 또는 그렇게 흔들리게 하다."
},
{
"en": "To fly wildly in a scattered manner; or to make something fly in such a manner.",
"index": "2. blow; flutter; be windblown",
"ko": "거세게 펄펄 흩어져 날다. 또는 그렇게 날게 하다."
},
{
"en": "To have one's name or reputation be known to many.",
"index": "3. make a name; rise to fame",
"ko": "명성이나 이름 등을 널리 알리다."
}
] |
휘늘어지다
|
Verb
|
[
{
"en": "To bend downward without firmness.",
"index": "1. droop; sag",
"ko": "빳빳하지 않아 아래로 휘어져 늘어지다."
},
{
"en": "To be too tired or enervated to keep oneself steady.",
"index": "2. be exhausted; be drained; be worn out",
"ko": "지치거나 힘이 없어 몸을 가누기가 힘들어지다."
},
{
"en": "For the speed of a song or tune to reduce or subside.",
"index": "3. progress slowly; be subdued",
"ko": "노래나 음의 흐름이 느려지거나 가라앉다."
}
] |
휘다
|
Verb
|
[
{
"en": "For something straight to become bent; or to make it bent.",
"index": "1. bend; curve",
"ko": "곧은 것이 구부러지다. 또는 곧은 것을 구부리다."
},
{
"en": "To make someone give up and withdraw his/her decision.",
"index": "2. bend; dampen",
"ko": "남의 뜻을 꺾어 굽히게 하다."
}
] |
휘덮다
|
Verb
|
[
{
"en": "To cover a thing or place quickly, completely.",
"index": "shroud; blanket",
"ko": "휘몰아서 덮다."
}
] |
휘덮이다
|
Verb
|
[
{
"en": "To be covered with something quickly, completely,",
"index": "be shrouded; be blanketed",
"ko": "휘몰려서 덮이다."
}
] |
휘돌다
|
Verb
|
[
{
"en": "For an object to spin around wildly in a certain space.",
"index": "1. whirl; swirl",
"ko": "어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다."
},
{
"en": "For a certain spirit or air to move around a certain space rapidly.",
"index": "2. whirl; swirl",
"ko": "어떤 기운이나 공기가 어떤 공간에서 세차게 돌다."
},
{
"en": "For a spirit to fill the air and move around in a certain space.",
"index": "3. hang; be in the air",
"ko": "어떤 기운이 공간에 가득 차서 움직이다."
},
{
"en": "To change a direction to go toward a place.",
"index": "4. turn; shift; swerve",
"ko": "어떤 방향으로 돌려서 가다."
},
{
"en": "To curve around something.",
"index": "5. turn around; spiral",
"ko": "어떤 것을 중심으로 휘어서 돌다."
},
{
"en": "To go around one place after another.",
"index": "6. go around; make the rounds",
"ko": "여러 곳을 순서대로 돌다."
}
] |
휘돌리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To spin an obejct around in a certain space.",
"index": "spin; rotate; revolve",
"ko": "어떤 물체를 어떤 공간에서 마구 돌리다."
}
] |
휘두르다
|
Verb
|
[
{
"en": "To swing something around wildly from side to side.",
"index": "1. swing; wield; brandish",
"ko": "이리저리 마구 흔들다."
},
{
"en": "To confuse someone to make him/her lose control of himeself/herself.",
"index": "2. sway; confuse; muddle",
"ko": "사람을 정신을 차릴 수 없도록 얼떨떨하게 하다."
},
{
"en": "To handle or treat a person or task in one's own way.",
"index": "3. control; manage",
"ko": "사람이나 일을 자기 마음대로 마구 부리거나 다루다."
}
] |
휘둘러보다
|
Verb
|
[
{
"en": "To look around here and there, repeatedly.",
"index": "look around; browse around; scan",
"ko": "자꾸 이쪽저쪽을 둘러보다."
}
] |
휘둘리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To be swung around wildly from side to side.",
"index": "1. be swung; be wielded; be brandished",
"ko": "이리저리 마구 흔들리다."
},
{
"en": "To get so confused as to lose control of oneself.",
"index": "2. be swayed; be confused; be muddled",
"ko": "사람이 정신을 차릴 수 없을 정도로 얼떨떨하게 되다."
},
{
"en": "For a person or task to be handled or treated recklessly, as someone pleases.",
"index": "3. be controlled; be managed",
"ko": "사람이나 일이 누군가의 마음대로 마구 부려지거나 다루어지다."
},
{
"en": "To be swept away by the circumstances or atmosphere around oneself.",
"index": "4. be swayed; be swept; be lost",
"ko": "주변의 상황이나 분위기에 휩쓸리다."
},
{
"en": "To be unable to keep oneself steady from shock or illness.",
"index": "5. falter; totter",
"ko": "충격을 받거나 병이 들어 몸을 가누지 못하다."
}
] |
휘둥그래지다
|
Verb
|
[
{
"en": "",
"index": "",
"ko": "→ 휘둥그레지다"
}
] |
휘둥그렇다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Wide-open eyes being large and round, being frightened or scared by something.",
"index": "pop-eyed; round-eyed; wide-eyed",
"ko": "놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 둥그렇다."
}
] |
휘둥그레지다
|
Verb
|
[
{
"en": "For eyes to become large and round, wide open, being frightened or scared by something.",
"index": "become pop-eyed; become round-eyed",
"ko": "놀라거나 무서워서 눈이 크고 둥그렇게 되다."
}
] |
휘둥글다
|
Adjective
|
[
{
"en": "Wide-open eyes being very round, being frightened or scared by something.",
"index": "round-eyed; pop-eyed",
"ko": "놀라거나 무서워서 크게 뜬 눈이 매우 둥글다."
}
] |
휘딱
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of turning something upside down or being turned upside down suddenly.",
"index": "suddenly; abruptly",
"ko": "갑자기 거꾸로 뒤집거나 뒤집히는 모양."
}
] |
휘말다
|
Verb
|
[
{
"en": "To roll up something by winding it carelessly many times.",
"index": "roll",
"ko": "함부로 여러 번 감아서 말다."
}
] |
휘말리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To be wound carelessly many times, to be rolled.",
"index": "1. be rolled",
"ko": "함부로 여러 번 감겨 말리다."
},
{
"en": "To be swept away by a flow of water.",
"index": "2. be swept; be drawn into",
"ko": "물살에 휩쓸리다."
},
{
"en": "To be swept and drawn into a certain event or emotion.",
"index": "3. be involved; be caught; be embroiled",
"ko": "어떤 사건이나 감정에 휩쓸려 들어가다."
},
{
"en": "To be tricked by another person's scheme into doing as he/she plans.",
"index": "4. be tricked; be trapped; be caught",
"ko": "다른 사람의 꾐에 빠져 그 사람의 뜻대로 하게 되다."
}
] |
휘몰다
|
Verb
|
[
{
"en": "To drive someone hard toward a certain direction.",
"index": "1. drive; propel",
"ko": "매우 세게 한 방향으로 몰다."
},
{
"en": "For a storm, etc., to move or spread uncontrollably.",
"index": "2. rage; storm; swirl",
"ko": "비바람 등이 마구 몰아치다."
}
] |
휘몰리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To be driven hard toward a certain direction.",
"index": "1. be driven; be propelled",
"ko": "매우 세게 한 방향으로 몰리다."
},
{
"en": "For a storm, etc., to move or spread uncontrollably.",
"index": "2. be raged; be stormed; be swirled",
"ko": "비바람 등이 마구 몰아쳐지다."
}
] |
휘몰아치다
|
Verb
|
[
{
"en": "For a storm, etc., to blow violently toward one place.",
"index": "rage; sweep; drive",
"ko": "비바람 등이 한곳으로 세차게 불다."
}
] |
휘발성
|
Noun
|
[
{
"en": "A quality of a liquid being apt to change into a gas and evaporate at a normal temperature.",
"index": "volatility",
"ko": "보통의 온도에서 액체가 기체로 변하여 흩어지는 성질."
}
] |
휘발유
|
Noun
|
[
{
"en": "Fuel for automobiles or airplanes, obtained from petroleum.",
"index": "gasoline",
"ko": "석유에서 뽑아낸, 자동차나 비행기 등의 연료."
}
] |
휘어들다
|
Verb
|
[
{
"en": "To bend inwards.",
"index": "1. bend; curve",
"ko": "안쪽으로 휘어지다."
},
{
"en": "For a persistent thought or strong opinion to weaken.",
"index": "2. bend; subside",
"ko": "강했던 생각이나 주장이 약해지다."
},
{
"en": "To be placed under the control of a certain force without beating it.",
"index": "3. get drawn into; be dragged into; be caught up",
"ko": "어떤 힘을 이기지 못해 그 세력 아래에 들다."
}
] |
휘어잡다
|
Verb
|
[
{
"en": "To bend and hold something in one hand.",
"index": "1. grab; seize; grip",
"ko": "무엇을 구부려 손으로 감아서 잡다."
},
{
"en": "To possess something or handle it under one's control.",
"index": "2. captivate; seize",
"ko": "자기 소유로 만들거나 자기 통제 아래에 두고 부리다."
}
] |
휘어지다
|
Verb
|
[
{
"en": "For something straight to be bent.",
"index": "be bent; be curved; be crooked",
"ko": "곧은 것이 구부러지다."
}
] |
휘영청
|
Adverb
|
[
{
"en": "In the state of the moon shining very brightly.",
"index": "1. brightly; beamingly",
"ko": "달이 아주 환하게 밝은 모양."
},
{
"en": "In the state of a mountain, etc., soaring or floating in open view.",
"index": "2. clearly; openly; without interruptions",
"ko": "시원스럽게 솟아 있거나 확 트인 모양."
}
] |
휘장
|
Noun
|
[
{
"en": "A series of drapes encircling or lining a certain thing.",
"index": "curtain; drapes",
"ko": "넓은 천을 여러 폭으로 이어서 주위를 빙 둘러치는 막."
}
] |
휘적거리다
|
Verb
|
[
{
"en": "To move one's arms back and forth repeatedly while walking.",
"index": "swing; flail",
"ko": "걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다."
}
] |
휘적대다
|
Verb
|
[
{
"en": "To move one's arms back and forth repeatedly while walking.",
"index": "swing; flail",
"ko": "걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다."
}
] |
휘적이다
|
Verb
|
[
{
"en": "To move one's arms back and forth in a broader curve while walking.",
"index": "swing; flail",
"ko": "걸을 때에 두 팔을 크게 휘젓다."
}
] |
휘적휘적
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of moving one's arms back and forth repeatedly while walking.",
"index": "swingingly",
"ko": "걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓는 모양."
}
] |
휘적휘적하다
|
Verb
|
[
{
"en": "To move one's arms back and forth repeatedly while walking.",
"index": "swing; flail",
"ko": "걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다."
}
] |
휘젓다
|
Verb
|
[
{
"en": "To stir something from side to side wildly to mix it throughly.",
"index": "1. stir; churn; whip; whisk",
"ko": "골고루 섞이도록 이리저리 마구 젓다."
},
{
"en": "To shake someone or something up to make him/her confused or chaotic.",
"index": "2. stir; sweep",
"ko": "마구 뒤흔들어 어지럽게 만들다."
},
{
"en": "To move one's arms back and forth or shake one's head wildly.",
"index": "3. shake; swing; wave",
"ko": "이리저리 심하게 흔들어 젓다."
}
] |
휘청
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of a thin, long object bending flexibly and waving slowly for one time.",
"index": "1. swayingly; waveringly; with a wobble",
"ko": "가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 한 번 흔들리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of swaying, leaning to one side without walking steadily due to lack of power in legs.",
"index": "2. staggeringly; totteringly; falteringly",
"ko": "다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 흔들리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of holding back without moving forward, facing a difficult challenge.",
"index": "3. staggeringly; falteringly; reelingly",
"ko": "어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 주춤하는 모양."
}
] |
휘청거리다
|
Verb
|
[
{
"en": "For a thin, long object to bend flexibly and wave slowly, repeatedly.",
"index": "1. sway; waver; wobble",
"ko": "가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다."
},
{
"en": "To keep holding back without moving forward, facing a difficult challenge.",
"index": "2. stagger; falter; reel",
"ko": "어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다."
},
{
"en": "To sway repeatedly, leaing to one side without walking steadily due to lack of power in legs; or to move one's body in such a manner.",
"index": "3. stagger; totter; falter",
"ko": "다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다."
}
] |
휘청대다
|
Verb
|
[
{
"en": "For a thin, long object to bend flexibly and wave slowly, repeatedly.",
"index": "1. sway; waver; wobble",
"ko": "가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다."
},
{
"en": "To keep holding back without moving forward, facing a difficult challenge.",
"index": "2. stagger; falter; reel",
"ko": "어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 자꾸 주춤거리다."
},
{
"en": "To sway repeatedly, leaning to one side without walking steadily due to lack of power in legs; or to move one's body in such a manner.",
"index": "3. stagger; totter; falter",
"ko": "다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다."
}
] |
휘청이다
|
Verb
|
[
{
"en": "For a thin, long object to bend flexibly and wave slowly.",
"index": "1. sway; waver; wobble",
"ko": "가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 흔들리다."
},
{
"en": "To hold back without moving forward, facing a difficult challenge.",
"index": "2. stagger; falter; reel",
"ko": "어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 주춤거리다."
},
{
"en": "To sway, leaning to one side without walking steadily due to lack of power in legs; or to move one's body in such a manner.",
"index": "3. stagger; totter; falter",
"ko": "다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 흔들리다. 또는 그렇게 하다."
}
] |
휘청하다
|
Verb
|
[
{
"en": "For a thin, long object to bend flexibly and wave slowly for one time.",
"index": "1. sway; waver; wobble",
"ko": "가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 한 번 흔들리다."
},
{
"en": "To hold back without moving forward, facing a difficult challenge.",
"index": "2. stagger; falter; reel",
"ko": "어려운 일에 부딪혀 앞으로 나아가지 못하고 주춤하다."
},
{
"en": "To sway, leaning to one side without walking steadily due to lack of power in legs; or to move one's body in such a manner.",
"index": "3. stagger; totter; falter",
"ko": "다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 비스듬하게 흔들리다. 또는 그렇게 하다."
}
] |
휘청휘청
|
Adverb
|
[
{
"en": "A word describing the motion of a thin, long object bending flexibly and waving slowly, repeatedly.",
"index": "1. swayingly; waveringly",
"ko": "가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 자꾸 느리게 흔들리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the motion of swaying repeatedly, leaning to one side without walking steadily due to lack of power in legs.",
"index": "2. staggeringly; totteringly; falteringly",
"ko": "다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 자꾸 비스듬하게 흔들리는 모양."
},
{
"en": "A word describing the state of holding back repeatedly without moving forward, facing a difficult challenge.",
"index": "3. staggeringly; falteringly; reelingly",
"ko": "어려운 일에 부딪혀 자꾸 앞으로 나아가지 못하고 주춤거리는 모양."
}
] |
휘청휘청하다
|
Verb
|
[
{
"en": "For a thin, long object to bend flexibly and wave slowly, repeatedly.",
"index": "1. sway; waver; wobble",
"ko": "가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 자꾸 느리게 흔들리다."
},
{
"en": "To keep holding back without moving forward, facing a difficult challenge.",
"index": "2. stagger; falter; reel",
"ko": "어려운 일에 부딪혀 자꾸 앞으로 나아가지 못하고 주춤거리다."
},
{
"en": "To sway repeatedly, leaning to one side without walking steadily due to lack of power in legs; or to move one's body in such a manner.",
"index": "3. stagger; totter; falter",
"ko": "다리에 힘이 없어 똑바로 걷지 못하고 자꾸 비스듬하게 흔들리다. 또는 그렇게 하다."
}
] |
휘파람
|
Noun
|
[
{
"en": "A sound made by letting out breath through pursed lips; or such an act.",
"index": "whistle",
"ko": "입술을 동그랗게 오므리고 그 사이로 입김을 불어서 내는 소리. 또는 그런 일."
}
] |
휘하
|
Noun
|
[
{
"en": "A state of being under a general's command; or a person who follows his/her command.",
"index": "being under command; subordinate under command",
"ko": "장군의 지휘 아래. 또는 그 지휘를 따르는 사람."
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.