sentence1 large_stringlengths 14 143 | sentence2 large_stringlengths 15 128 | score float64 0 5 | conflict_score large_stringclasses 0
values | source_row_index int64 0 247 | flags_fired large_stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|
လူတစ်ယောက်သည် ဘေ့စ်ဘောအသင်းတွင် ရှိနေသည်။ | လူတစ်ဦးသည် အသင်းတစ်သင်းတွင် ဘတ်စကတ်ဘောကစားနေသည်။ | 2.4 | null | 0 | null |
လူတိုင်း ကိုယ်ပိုင်လေယာဉ်ရှိသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိယာဉ်များသည် ပြတိုက်တွင်ရှိပါမည်။ | ကားက အလုပ်နည်းနည်းလုပ်ရမယ်။ | 0.2 | null | 1 | null |
အမျိုးသမီးကြီးကြပ်ရေးမှူးက အမျိုးသားအလုပ်သမားတွေကို ညွှန်ကြားတယ်။ | အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် သူနာပြုဆရာမအဖြစ် လုပ်ကိုင်သည်။ | 1 | null | 2 | null |
ဆိုင်ကယ်တစ်စီးက အမျိုးသမီး စုံတွဲတစ်တွဲဘေးမှာ။ | ဆိုင်ကယ်ဘေးမှာ ကလေးတစ်ယောက်။ | 2 | null | 3 | null |
ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် မြင်ကွင်းကို ကြည့်ရင်း သူတို့အဖွဲ့ စားသောက်နေကြသည်။ | လူတစ်စုသည် ပုံမှန်မဟုတ်သော သစ်ပင်တစ်ပင်ကို ကြည့်နေကြသည်။ | 2.2 | null | 4 | null |
ကောင်လေးက သူ့လက်ကို မြှောက်လိုက်သည်။ | လူက သူ့လက်ကို မြှောက်သည်။ | 3.4 | null | 5 | null |
မုတ်ဆိတ်ဖြူ နှင့် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ဟောပြောပွဲခန်းမရှေ့တွင် ရိတ်နေသည်။ | မုတ်ဆိတ်မွေးနဲ့ လူတစ်ယောက် မြက်ခင်းပြင်မှာ ထိုင်နေတယ်။ | 0.8 | null | 6 | null |
ကောင်းကင်တွင် တိမ်အနည်းငယ်မျှသာရှိသည်။ | ဤအမျိုးသမီးသည် ကျောက်တောင်တက်ခြင်းအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် အပေါ်က တိမ်များကိုကြည့်ရုံသာဖြစ်သည်။ | 0.4 | null | 7 | null |
ကောင်လေးက အိမ်ရှေ့ခြံအပြင်ကို ခြေဗလာနဲ့ ခုန်တယ်။ | ဆယ်ကျော်သက်သည် ခြံဝင်းအတွင်း လမ်းလျှောက်နေသူများကို စက်ဘီးစီးကာ | 0.4 | null | 8 | null |
တောထဲမှာ ခွေးတွေရှိတယ်။ | ခွေးတွေက တောထဲမှာ တစ်ယောက်တည်း။ | 4 | null | 9 | null |
စက်ဘီးစီးသူအချို့သည် ဆိုင်းဘုတ်အနီးတွင် ရပ်သည်။ | အပြင်ဘက်မှ ဆိုင်းဘုတ်တစ်ခုအနီးတွင် လူနှစ်ယောက် စကားပြောရန် ရပ်လိုက်သည်။ | 3.4 | null | 10 | null |
အဖြူရောင်ဝတ်ထားသည့် ဤထမင်းချက်များသည် ၎င်းတို့၏ဖောက်သည်များအတွက် ညစာချက်ရန် မီးဖိုချောင်တွင် အလုပ်များနေပါသည်။ | အမျိုးသမီးများသည် ၎င်းတို့၏ မီးဖိုချောင်တွင် ညစာပြင်ဆင်နေကြသည်။ | 3 | null | 11 | null |
အတွေးနက်တဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်။ | အတွေးနက်နေတဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်။ | 4.6 | null | 12 | null |
အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ခွေးနှင့်အတူ ကနူးလှေတစ်စီးကို သယ်ဆောင်လာသည်။ | ခွေးတစ်ကောင်သည် ကနူးလှေပေါ်တွင် လူတစ်ဦးကို သယ်ဆောင်လာသည်။ | 1.8 | null | 13 | null |
ယောက်ျားက အလုပ်ကြမ်းလုပ်တယ်။ | လူတစ်ယောက် ဒီနေ့ ဖျော်ဖြေနေတယ်။ | 2.8 | null | 14 | null |
ရိုးရာဝတ်စုံဝတ်ထားတဲ့ အမျိုးသားနှစ်ယောက်က အပြင်မှာ ရပ်နေတယ်။ | အနက်ရောင်အင်္ကျီနှင့် မီးခိုးရောင်ရှပ်အင်္ကျီဝတ် အမျိုးသမီး သုံးဦးသည် အဆောက်အဦအပြင်ဘက်တွင် စကားပြောနေကြသည်။ | 2 | null | 15 | null |
အမျိုးသမီးတစ်ဦး ရက်ပ်အဖွဲ့ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို ကြည့်ရှုသည်။ | ပရိသတ်တစ်ဦးက မိန်းကလေးတစ်ဦး အကကို ကြည့်နေသည်။ | 2.2 | null | 16 | null |
သဲသောင်ပြင်မှာ ကခုန်နေတဲ့ မိန်းကလေး။ | သဲသောင်ပြင်မှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ | 3.6 | null | 17 | null |
မီးခိုးရောင်ဦးထုပ်ဆောင်းထားသည့် အမျိုးသားတစ်ဦး တံငါလှေထဲမှ ငါးဖမ်းနေသည်။ | ချောင်းထဲမှာ ကောက်ရိုးဦးထုပ်နဲ့ ငါးမျှားအင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦး။ | 2.6 | null | 18 | null |
လိမ္မော်ရောင်အစင်း ၀တ်စုံဝတ်ထားသော မိန်းကလေးငယ်သည် ကုတင်ပေါ် ခုန်တက်နေစဉ် လေထဲတွင် ပျံတက်နေသည်။ | အင်္ကျီအနီဝတ်ထားသည့် ခွေးတစ်ကောင်သည် ဖန်ခွက်ထဲမှ ရှဉ့်ကို လိုက်ဖမ်းနေသည်။ | 0.2 | null | 19 | null |
လူတစ်ယောက်သည် တောင်ကုန်းပေါ်မှ စကိတ်စီးနေသူများကို ကြည့်နေသည်။ | လူတွေက စောင့်ကြည့်နေချိန်မှာ အမျိုးသမီးက အဝေးကြီးကို ခုန်နေတယ်။ | 1.4 | null | 20 | null |
ခြံထဲမှာ ခွေးတစ်ကောင်ရှိတယ်။ | ခွေးက တခြားခွေးနောက်ကို ပြေးနေတယ်။ | 1.6 | null | 21 | null |
အမျိုးသမီးက လင်မနစ်သောက်ပြီး T.V ကြည့်နေတယ်။ | အဲဒီလူက ကော်ဖီထိုင်သောက်တယ်။ | 0.4 | null | 22 | null |
အမျိုးသမီးသုံးယောက် ထမင်းချက်သည်။ | ဟင်းချက်နေတဲ့ အမျိုးသမီးနှစ်ယောက်။ | 3.2 | null | 23 | null |
အမျိုးသမီးက ကြောင်ဘေးမှာ ဒူးထောက်နေတယ်။ | ကောင်မလေးက ယောက်ျားတစ်ယောက်ရဲ့ဘေးမှာ ရပ်နေတယ်။ | 0.2 | null | 24 | null |
ငယ်ငယ်က လူကြီးက အေးတယ်။ | အာရှကလေးများသည် ခွေးနှင့် ကစားကြသည်။ | 0.2 | null | 25 | null |
ယောက်ျားလေးသုံးယောက် ဘတ်စကတ်ဘော ဆော့ကစားနေကြသည် ။ | လူနှစ်ယောက် ဘေ့စ်ဘောဂိမ်းတစ်ခု ကစားသည်။ | 2.4 | null | 26 | null |
ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတဲ့လူတစ်ယောက်ဟာ တစ်ဖက်က သူ့အဖော်နဲ့တွေ့ဖို့ စမ်းချောင်းငယ်တစ်ခုပေါ် ခုန်ဆင်းနေတယ်။ | တစ်ဖက်ကမ်းရှိ ၎င်း၏အဖော်နှင့် တွေ့ဆုံရန် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် စမ်းချောင်းတစ်ခုပေါ်တွင် ခုန်ချနေသည်။ | 3.8 | null | 27 | null |
ယောက်ျားလေးများသည် ကရာတေးတွင် ၎င်းတို့၏ နောက်ခါးပတ်ကို ရရှိကြသည်။ | မိန်းကလေးငါးဦးနှင့် ယောက်ျားလေးတစ်ဦးတို့သည် ရေကူးဝတ်စုံဝတ်ကာ ရေကူးကန်ထဲသို့ ခုန်ဆင်းကြသည်။ | 0.2 | null | 28 | null |
အမျိုးသမီးတစ်ဦး သဲထဲတွင် တူးနေသည်။ | လူတစ်ယောက်ကို သဲထဲမှာ မြှုပ်ထားတယ်။ | 1.4 | null | 29 | null |
အမျိုးသမီးတစ်ဦး ဂေါက်တွန်းလှည်းမောင်းသည်။ | လှည်းစီးနေတဲ့ လူတစ်ယောက်။ | 1.8 | null | 30 | null |
အမျိုးသမီးတစ်ဦး ဘန်ဂီခုန်နေသည်။ | မိန်းကလေးတစ်ယောက် ဘန်ဂီခုန်နေတယ်။ | 4.2 | null | 31 | null |
လူရွှင်တော်တစ်ဦးသည် ကျန်ပါတီများကို ကြည့်ရှုနေစဉ် ညီအကိုမောင်နှမများအတွက် ဖျော်ဖြေသည်။ | ရွှေရောင်ဆံပင်ကလေးသည် သူ့ညီငယ်ကိုကြည့်နေစဉ် အိမ်ရှေ့တွင် တံပိုးခရာကို တီးနေသည်။ | 1.2 | null | 32 | null |
အပြင်မှာ ရိုက်နေတဲ့လူ။ | အပြင်မှာ လင်မယားနှစ်ယောက်ရှိတယ်။ | 1.6 | null | 33 | null |
စကိတ်စီးတဲ့ လူသားတစ်ယောက်။ | ကလေးတစ်ယောက်က စကိတ်စီးတယ်။ | 3.8 | null | 34 | null |
အကွက်အင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်က ဟင်းသီးဟင်းရွက်ထည့်ထားတဲ့အိတ်ကို လှန်လှောကြည့်နေတယ်။ | ဤပုံသည် ပန်းပွင့်ဝတ်စုံဝတ် အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ပုံးတစ်ပုံးထဲသို့ တစ်စုံတစ်ခုကို သယ်ဆောင်နေသည့်ပုံဖြစ်သည်။ | 1 | null | 35 | null |
ကောင်မလေး လေးယောက် ပျော်ရွှင်စွာ လမ်းလျှောက်လာကြသည်။ | ကောင်မလေးသုံးယောက် လမ်းဘေးမှာ လမ်းလျှောက်လာကြတယ်။ | 3.4 | null | 36 | null |
တင်းနစ်ကစားသမားက ဘောလုံးကို အာကာသပြင်ပကို ရိုက်ထုတ်လိုက်ပြီး ဒက်စတားကိုပါ ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။ | အမျိုးသမီးတင်းနစ်ကစားသမားတစ်ဦးသည် ဘောလုံးကိုထိရန် လေထဲသို့ ခုန်ဆင်းနေသည်။ | 1.2 | null | 37 | null |
ကောင်လေးတစ်ယောက် တောတောင်ကုန်းပေါ်တက်။ | ကောင်လေးတစ်ယောက် တောင်ပေါ်တက်နေတယ်။ | 4 | null | 38 | null |
ရေတပ်ဖျံတစ်ဖွဲ့ သီချင်းဆိုနေကြသည်။ | တပ်မတော်သားတစ်စုသည် ကြေးဝါရောင်အကာတွင် တီးမှုတ်နေကြသည်။ | 2.4 | null | 39 | null |
ရွှေရောင် ကောင်လေး က ကုန်းပတ်ပေါ် ခုန်ဆင်းနေသည် ။ | စိုစွတ်နေတဲ့ ဖောင်းကားလျှောပေါ်က ကောင်လေးတစ်ယောက် ခုန်ဆင်းသွားတယ်။ | 2 | null | 40 | null |
အမျိုးသားတစ်ဦးသည် သံကြိုးကိုအသုံးပြု၍ ရင်သားရေခဲရုပ်တုကို ထုလုပ်သည်။ | သစ်သားရုပ်တုကို ထွင်းထုရန် လူတစ်ဦးသည် သံလွှကို အသုံးပြုနေသည်။ | 2.6 | null | 41 | null |
မိုးအုံ့သောနေ့တွင် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်သား အမျိုးသားတစ်စုသည် မီးရထားသံလမ်းကို ပြုပြင်ကြသည်။ | ရထားလမ်းပေါ်တွင် အလုပ်လုပ်နေသော သင်္ဘောသားတစ်ဦး။ | 3.8 | null | 42 | null |
မိုးရေထဲမှာ တယောတီးနေတဲ့ လူတစ်ယောက်။ | မိုးရေထဲမှာ ဂစ်တာတီးနေတဲ့ လူတစ်ယောက်။ | 3.2 | null | 43 | null |
လူတွေက လေယာဉ်ပေါ်ကနေ ထွက်သွားကြတယ်။ | လူတွေက လေယာဉ်ထဲ ဝင်နေကြတယ်။ | 2.2 | null | 44 | null |
ခွေးတွေက ကြောင်ကို လိုက်ဖမ်းတယ်။ | ခွေးတွေက ကြောင်နက်ကို လိုက်ဖမ်းတယ်။ | 4.4 | null | 45 | null |
ကောင်မလေးက ခေါင်းမှာ တစ်ခုခုရှိနေတယ်။ | မိန်းမက သူ့မှာ တစ်ခုခုရှိတယ်။ | 2.6 | null | 46 | null |
ခွေးနီက နှင်းထဲမှာ ခွေးနီနဲ့ ဆော့နေတယ်။ | အဝါရောင်ခွေးလေးတစ်ကောင်က နှင်းထဲမှာ ကစားနေတယ်။ | 2.6 | null | 47 | null |
ကတ်ပြားထဲက ဖွဲ့စည်းပုံကို လုပ်တဲ့လူတွေ။ | လူနှစ်ယောက် အတူတူနေပြီး တစ်ယောက်က ရည်ရွယ်ထားတာထက် ကွဲပြားတဲ့ အဝတ်တစ်ထည်ကို သုံးနေတယ်။ | 0.2 | null | 48 | null |
သူ့အိမ်ရဲ့ နောက်ခံမှာ ပန်းအိုးတွေနဲ့ မိန်းကလေး | မျက်မှန်နဲ့ အခြားမိန်းကလေးက သူ့လက်ပန်းချီဆွဲနေစဉ် မိန်းကလေးက ရပ်နေသည်။ | 0.2 | null | 49 | null |
အပြင်မှာ လူလေးယောက်ရှိတယ်။ | အပြင်မှာ လူငါးယောက်ရှိတယ်။ | 3 | null | 50 | null |
ရုံးခန်းထဲမှာ ထိုင်နေတဲ့ လူတစ်ယောက်က ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။ | အမျိုးသမီးတစ်ဦး ရုံးခန်းတွင် ထိုင်နေသည်။ | 3.2 | null | 51 | null |
မိန်းကလေးများသည် အပြာရောင်အဝတ်အစားကို ၀တ်ထားသည်။ | လူငယ်များသည် အနီရောင် အင်္ကျီအစိမ်းနှင့် ဂျင်းဘောင်းဘီကို ဝတ်ဆင်ကြသည်။ | 1.8 | null | 52 | null |
လူတွေက ကျောက်ဆောင်ပေါ်ကနေ ရေထဲကို ခုန်ဆင်းနေကြပြီး နောက်ခံမှာတော့ လူတွေက ငါးဖမ်းနေကြတယ်။ | ရေကိုကြည့်နေတဲ့လူနှစ်ယောက်။ | 2.2 | null | 53 | null |
အနည်းဆုံး လူနှစ်ယောက် စောင့်ကြည့်နေချိန်တွင် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ရွှံ့နှင့်လုပ်နည်းကို သရုပ်ပြနေသည်။ | အမျိုးသမီး သုံးဦးအနက် တစ်ယောက်က အခြားသူများနှင့် စကားပြောနေပါသည်။ | 0.6 | null | 54 | null |
ခွေးက ဆွယ်တာအင်္ကျီ ဝတ်ထားတယ် | ဝတ်စုံပြည်ဝတ်ထားသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် အနီရောင်ဆိုဖာတစ်ခုပေါ်တွင် ကြောင်တစ်ကောင်နှင့် ထိုင်နေသည်။ | 0.6 | null | 55 | flag_len_skew_70;source_target_ratio_70 |
ဆံပင်ရွှေရောင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ခရီးဆောင်အိတ်တစ်ခုအတွင်း အလုပ်အတွက် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများကို ရှာဖွေနေပါသည်။ | ရွှေရောင်အမျိုးသမီးသည် ခရီးဆောင်အိတ်အတွင်းမှ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာပစ္စည်းများကို ရှာဖွေနေပါသည်။ | 5 | null | 56 | null |
ကျောင်းမှာ ကောင်လေးတစ်ယောက် စာမေးပွဲဖြေနေတယ်။ | ကောင်လေးက ကျောင်းမှာ စာမေးပွဲဖြေနေတယ်။ | 5 | null | 57 | null |
ဦးထုပ်ဆောင်းထားသည့် အဘိုးကြီးတစ်ဦးသည် ဆိုင်တံခါးအပြင်ဘက်တွင် ရပ်နေသည်။ | အကျီ င်္အကျီဝတ်ထားသော အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင် ထိုင်နေသည်။ | 2.2 | null | 58 | null |
ပန်းပုဆရာသည် ဦးခေါင်းမပါသော လူရုပ်ထုကြီးကို ကွန်ကရစ်ဖြင့် ထုလုပ်ထားသည်။ | လူတစ်ဦးသည် အထပ်သားအချို့ကို ကိုင်ဆောင်ထားသော အဆောက်အအုံတစ်ခုရှေ့တွင် ရပ်နေသည်။ | 0.2 | null | 59 | null |
နက်မှောင်သောဆံပင်နှင့် ကောင်လေးတစ်ယောက်သည် ရေထဲတွင်ရှိနေပြီး မော့ကြည့်နေသည်။ | ယောက်ျားက ဆံပင်တိုတယ်။ | 0.6 | null | 60 | flag_len_skew_70;source_target_ratio_70 |
ကလေးတစ်ယောက်နဲ့ peekaboo ကစားနေတဲ့ လူတစ်ယောက်ရဲ့နောက်မှာ တိုင်တစ်ခုရှိတယ်။ | ဘောလုံးနဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ | 0.2 | null | 61 | null |
အမျိုးသမီးတစ်ဦး ပန်းချီဆွဲတော့မည်။ | ကောင်လေးတစ်ယောက် ဓာတ်ပုံရိုက်တော့မယ်။ | 1 | null | 62 | null |
လှည်းကို မြင်းကဆွဲသည်။ | အဆောက်အဦဘေးက စက်ဘီးစီးနေတဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦး။ | 0.4 | null | 63 | null |
သံမဏိစက်ရုံမှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ အမျိုးသားတစ်ဦး | ဓာတ်ပေါင်းဖိုတွင် အလုပ်လုပ်သော အမျိုးသားတစ်ဦး။ | 3.4 | null | 64 | null |
မိန်းမငယ်က ကောင်လေးနဲ့ ပရောပရီလုပ်နေတယ်။ | မိန်းကလေးက နုပျိုပြီး ရွှင်လန်းတယ်။ | 1.4 | null | 65 | null |
အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ဘဲတစ်ကောင်၏နောက်မှ လှမ်းကြည့်နေစဉ် | အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် သူမ၏ခွေးနှင့်အတူ လမ်းလျှောက်ထွက်နေသည်။ | 1 | null | 66 | null |
အမျိုးသားများသည် ရေပိုလိုပြိုင်ပွဲတွင် ဂိုးသွင်းယူရန် နီးကပ်နေပြီဖြစ်သည်။ | သူတို့နှစ်ဦးသည် ပွဲစဉ်တွင် ယှဉ်ပြိုင်ရန် နီးကပ်နေပြီဖြစ်သည်။ | 2 | null | 67 | null |
ခုံတန်းလျားပေါ်တွင် ထိုင်နေသော အမျိုးသားသည် ကော်ဇောများဖြင့် ဝိုင်းထားသော မတ်ခွက်မှ သောက်နေသည်။ | အမျိုးသားတစ်ဦးသည် အနီရောင်ခုံတန်းရှည်နှစ်ခုအနက်တစ်ခုတွင် ထိုင်ကာ စားပွဲတစ်လုံးကို စိုက်ကြည့်နေသည်။ | 2.2 | null | 68 | null |
အမျိုးသားတစ်ဦးသည် တစ်ညတွင် ကာတွန်းကြည့်ရင်း ပေါက်ပေါက်စားသည်။ | အိမ်မှာ ယောက်ျားနဲ့ မိန်းကလေး ကာတွန်းတွေ ကြည့်နေတယ်။ | 2.8 | null | 69 | null |
ခုံတန်းလေးပေါ်မှာ လူသုံးယောက်ထိုင်နေတယ်။ | လူနှစ်ယောက်က ခုံတန်းလေးပေါ်မှာ ထိုင်နေတယ်။ | 3.2 | null | 70 | null |
လမ်းက ရှည်တယ်။ | လမ်းဘေးမှာ ဘာမှမရှိဘူး။ | 0.8 | null | 71 | null |
ဆံပင်ရွှေရောင်လူငယ်လေးသည် အပြာရောင်ကစားကွင်းလျှောပေါ်မှ ဦးခေါင်းလျှောချကာ အခြားရွှေရောင်လူငယ်လေးဆီသို့။ | ဆံပင်ရှည်နဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက် မတ်တပ်ရပ်ပြီး အပြာရောင်လျှောကနဲ လျှောကျနေတယ်။ | 2 | null | 72 | null |
တီရှပ်အဖြူနှင့် အစိမ်းနှင့် အနက်ရောင် ဘောင်းဘီတိုကို ဝတ်ဆင်ထားသည့် လူငယ်တစ်ဦးသည် ငုတ်တိုပေါ်၌ ရပ်နေသည်။ | အဖြူရောင်ရှပ်အင်္ကျီအနီနှင့် အနက်ရောင် ဘောင်းဘီတို ၀တ်ထားသည့် အမျိုးသားတစ်ဦး လမ်းဘေးတွင် ပြေးနေသည်။ | 1.8 | null | 73 | null |
လှေကားထစ်ပေါ်ကလူ | လူတစ်ယောက်က လှေကားထစ်ပေါ်မှာ ထိုင်တယ်။ | 4 | null | 74 | null |
လှေကားအောက်မှာ ခွေးတစ်ကောင် | ခွေးတစ်ကောင်က လှေကားထစ်မှာ အနားယူနေတယ်။ | 2.2 | null | 75 | null |
မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ | မိန်းမနဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ | 1 | null | 76 | null |
Renaissance Fair မှာ အမျိုးသမီး နှစ်ယောက် သရုပ်ပြ ပေးတယ်။ | ခေတ်ဆန်းတဲ့ ပွဲတော်တစ်ခုမှာ လူနှစ်ယောက်က သရုပ်ပြလုပ်နေတယ်။ | 4.2 | null | 77 | null |
အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် နောက်ခံတွင် မြင်နိုင်သည့် ကြီးမားသော အဆောက်အအုံကြီး၏ ပုံကို ပန်းချီဆွဲသည်။ | လူတစ်ဦးသည် နောက်ခံတွင် မြင်နိုင်သည့် ကြီးမားသော အဆောက်အအုံကြီး၏ ပုံကို ပန်းချီဆွဲသည်။ | 4.2 | null | 78 | null |
ဆိုဖာပေါ်တွင် ထိုင်နေသော တီဗီကြည့်နေသော ကောင်လေးတစ်ချို့။ | ကောင်လေးက ဆိုဖာပေါ်မှာ ထိုင်ပြီး တီဗီကြည့်နေတယ်။ | 5 | null | 79 | null |
အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ခရစ္စမတ်ကတ်အတွက် ဓာတ်ပုံရိုက်နေသည်။ | ကောင်မလေးတစ်ယောက် ဓာတ်ပုံရိုက်နေတယ်။ | 1.2 | null | 80 | null |
ကလေးနှစ်ယောက်က Foosball ဂိမ်းတစ်ခုဆော့နေကြတယ်။ | ကလေးတွေ အချင်းချင်း ဂိမ်းဆော့နေကြတယ်။ | 3.4 | null | 81 | null |
လူက လူသူကင်းမဲ့တဲ့ လယ်ကွင်းထဲမှာ။ | လူက လယ်ကွင်းပြင်မှာ။ | 4 | null | 82 | null |
ကောင်လေးတစ်ယောက်သည် ဖျော်ရည်ထုပ်မှ သောက်နေသည်။ | ကောင်လေးတစ်ယောက်က ဖျော်ရည်ထုပ်ကို သောက်နေတယ်။ | 4.8 | null | 83 | null |
အမျိုးသားတစ်ဦးသည် လယ်ပြင်တွင် အေးခဲသွားစေရန် ၎င်း၏စကိတ်စီးရန် အဆင်သင့်ရှိသည်။ | လှေပေါ်မှ အမျိုးသားတစ်ဦးသည် ဖမ်းမိသည်ကိုကြည့်ရန် ပိုက်ကွန်ကို ဆွဲထုတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်။ | 0.4 | null | 84 | null |
ဆိုင်ကယ်သမားသည် အန္တရာယ်ရှိသော စတန့်လုပ်နေသည်။ | ဆိုင်ကယ်သမားတစ်ယောက်က စတန့်လုပ်နေတယ်။ | 4.4 | null | 85 | null |
ဂီတပညာရှင်တစ်ဦးသည် ဖျော်ဖြေပွဲတစ်ခု၌ ၎င်း၏အဖြူရောင်ဂစ်တာပေါ်တွင် ယိုကို လိမ်းကျံနေသည်။ | Trombonist သည် ချီတက်ပွဲအတွက် တီးဝိုင်းတစ်ခုတွင် သူမ၏ တူရိယာကို တီးခတ်သည်။ | 0.4 | null | 86 | null |
လူတစ်ယောက်က သူ့ခြံမှာ အလုပ်လုပ်နေတယ်။ | အဘိုးအိုတစ်ယောက် သူ့ခြံမှာ အလုပ်လုပ်နေတာ။ ပြီးတော့ နွားက သူ့ကို ကန်တယ်။ | 2.8 | null | 87 | null |
တီရှပ်အင်္ကျီဝတ် ယောက်ျားလေးတစ်တွဲသည် ရင်တထိတ်ထိတ်ဖြင့် တောအုပ်ထဲတွင် ပုန်းနေကြသည်။ | ပြုံးနေသော မိန်းကလေး နှစ်ယောက်သည် အခြားသူများနှင့် စမ်းရေတွင်းတွင် ဆော့ကစားနေကြသည်။ | 0 | null | 88 | null |
လူအုပ်ကြီးရှေ့မှာ ဘောလုံးကွင်းထဲမှာ ဘောလုံးကစားနေတဲ့ လူတစ်စု။ | လူများပြည့်နေသော အားကစားကွင်းတစ်ခုတွင် ဘောလုံးကစားနေသော အမျိုးသားတစ်စု။ | 3 | null | 89 | null |
အမျိုးသားတစ်ဦးသည် အာရှကလေးသုံးကောင်အကကို ကြည့်ရင်း ကြည်နူးနေသည်။ | အာရှက ကလေးသုံးယောက် အကကို အမျိုးသားတစ်ဦးက ကြည့်နေတယ်။ | 4.6 | null | 90 | null |
မိန်းကလေးတစ်ယောက်က သူ့အဖေနဲ့ ဖုန်းပြောနေတယ်။ | မိန်းကလေးတစ်ယောက်က သူ့ဖုန်းပြောနေတယ်။ | 4.4 | null | 91 | null |
လူတစ်ယောက် ထီးကိုင်ထားတယ်။ | လူတစ်ယောက်က ထီးစွဲထားတယ်။ | 4.4 | null | 92 | null |
လမ်းမကြီးဘေးမှာ လမ်းလျှောက်နေတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦး။ | လူတစ်ယောက်သည် တံတားပေါ်တွင် ခြေတစ်ချောင်းပေါ်၌ ရပ်နေသည်။ | 0.4 | null | 93 | null |
ဆယ်ကျော်သက် လူငယ်တစ်စု ခုန်ပေါက်ပြီး ပျော်ရွှင်စွာ ဖြတ်သန်းကြသည်။ | ကလေးများ တစ်စုတစ်ဝေးတည်း ပျော်နေကြသည်။ | 3.6 | null | 94 | null |
နေသာတဲ့နေ့တစ်နေ့မှာ လေဆိပ်မှာ တက္ကစီခေါ်နေတဲ့ အမျိုးသားတစ်ယောက်။ | ဇူလိုင်လတစ်ရက်တွင် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် အပြင်ဘက်တွင်ရှိသည်။ | 1.4 | null | 95 | null |
Joe's Cafe မှာ လူတစ်ယောက်က သူ့ဂစ်တာတီးနေတယ်။ | အဲဒီလူက သူ့အမေအတွက် ဒရမ်တီးနေတယ်။ | 1.2 | null | 96 | flag_punctuation_mismatch |
လူငယ်လေးတစ်ယောက်တွင် အနီရောင် ငါးမျှားတံတစ်ခုရှိသည်။ | တံတားပေါ်တွင် ငါးမျှားတံ နဲ့ လူငယ်လေးတစ်ယောက် ရပ်နေသည်။ | 3 | null | 97 | null |
ကစားသမားတစ်ဦးသည် ဘောလုံးကို ပေါက်သည်။ | ဘောလုံးဖမ်းတဲ့ကစားသမား။ | 1.6 | null | 98 | null |
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် စောင်ပေါ်တွင် ရှိနေသည်။ | လူက စောင်ကို လုပ်နေတာ။ | 1.4 | null | 99 | null |
sts17-mya-sts
Deduplicated copy of kornwtp/sts17-mya-sts,
part of the SEA-BED data-quality work.
- Source dataset:
kornwtp/sts17-mya-sts - Deduplicated on: 2026-09-04
- Task type: sts
- Splits: test
What changed
Kept in this dataset's ORIGINAL schema (sentence1/sentence2/score). Identical sentence pairs are collapsed to one row -- a repeat is counted twice in the rank correlation and so carries double weight for no reason -- taking the mean of the group's gold scores, which agree with each other by construction. A repeated pair whose gold scores DISAGREE by more than 25% of the declared scale is collapsed to one row with the competing scores recorded in a new conflict_score column (NULL elsewhere); score keeps the kept row's own value rather than inventing one, so a downstream human/LLM pass can resolve it and write back. Pairs where sentence1 == sentence2, and scores outside the declared range, are reported in the summary CSV but left in place: neither is duplication.
Row counts and the exact policy used are recorded in sts_dedup_summary.csv in the
analysis repo. This dataset is not identical to the published SEA-BED data --
scores computed on it are not directly comparable to published SEA-BED numbers.
- Downloads last month
- 50