title stringlengths 1 124 | content stringlengths 1 216k | id stringclasses 71
values |
|---|---|---|
Хисаси Игоу | Хисаси Игоу - (по японски 井 豪 永) ученик академии Фудзими. Был заражён учителем Вакисака, после чего стал одним из зомби. Когда он был жив, встречался с Рэй Миямото и был лучшим другом Комуро Такаши. После того, как Хисаси умер, Комуро "убил" его труп.
До начала событий
[[Файл:Hisashi_in_school.jpg|thumb|left]]Мало что известно о прошлом Хисаси. Он ходил в один класс с Рэй и Такаши, до того, как Рэй оставили на второй год, несмотря на это, он остался вместе с ней в одном классе.
Также Хисаси встречался с Рэй, что очень бесило Такаши, ведь он её любил. Но даже то, что оба парня любили одну девушку, не помешало сохранить свою дружбу.
Хисаси в школе
[[Файл:Hisashi_large.jpg|thumb|Хисаси перед смертью]]Про то, как Хисаси учился неизвестно.
Хисаси, Рэй и Комуро были одними из первых, кто бежал из школы. Услышав доклад Такаши о происходящем, Хисаси предложил взять оружие для борьбы с мертвецами. Сам Хисаси не взял ничего, аргументируя это тем, что у него хорошая физическая подготовка. По пути из школы, он был укушенучителем Вакисака, а чуть позжепревратился в одного из "них". Зная свою дальнейшую судьбу Хисаси попросил Такаши, убить его, прежде чем он превратится в одного из зомби, конкретней, он хотел, чтобы Комуро бросил его с крыши здания школы, но он стал одним из зомби раньше, чем Такаши сделал это. Затем Хисаси поднимается, но [[Файл:Clip_49_resize.jpg|thumb|left|Труп Хисаси ставший зомби]]уже как мертвец, делает пару шагов, но толком ничего не сделав, его "убивает" Комуро, дальше его труп накрыли какой-то тканью. Смерь Хисаси очень отрицательно сказалось на Рэй и Такаши, из-за этого, Комуро чуть не убрал заставленное им же ограждение от мертвецов, и как сам сказал "... убью парочку мертвяков и сам стану одним из них...", но его останавливает Рэй, они успокоились и дальше побежали из школы.
Характер
Как правило, Хисаси очень спокойный и собранный, он способен поддерживать ясный ум при любой ситуации, в то время, когда другие паникуют. Также он очень заботится о Рэй и о Комуро (как о друге).
Увлечения
[[Файл:L_cf015c6d.jpg|thumb|155px|Вакисака-сенсей кусает Хисаси]]Хисаси был спортивным человеком, в эндинге, на одной из картинок, было видно, как Комуро и Хисаси стояли у бассейна, из-за чего можно догадаться, что они вместе ходили на плавание. Также известно, что Хисаси успешно занимался каратэ.
Интересные факты
- Многими фанатами предполагалось, что Хисаси станет одним из главных героев и, несомненно, лидером команды, но этого так и не произошло, что шокировало фанатов.
- В 21 и 29 главах манги, Сая и Саэко упоминают учениках академии Фудзими, на что Рэй и Комуро реагируют грустной задумчивостью, а в их мыслях показаны картинки Хисаси, это свидетельствует о том, что оба грустят по Хисаси.
- Хисаси имеет чёрный пояс по каратэ, это было сказано им в первой серии..
Категория:Персонажи по алфавиту
Категория:Умершие | hotd |
Шидзука Марикава | Шизука Марикава - (по японски 鞠川静香). Одна из главных героев японской манги и аниме сериала Школа мертвецов (по японски 学園黙示録 Гакуэн Мокусироку). Шидзука работала в академии Фудзими школьной медсестрой. Во время нашествия на школу зомби, к кабинету медсестры из-за криков Казу Ичи, начало приходить очень много мертвецов. Сначала Шидзуку спас Казу, но позже, когда зомби его заразил, как раз во время прибежала Саэко и помогла Шидзуке сбежать.
До начала событий
До начала событий, Шидзука училась в медицинском колледже, в дальнейшем, в её планах было, работать в больнице Токоносу. Также она жила со своей лучшей подругой Рикой Минами. В аниме говорилось о том что ее родители умерли, а родственники далеко живут от города.
Школа
[[Файл:On_her_work.jpg|thumb|left|Шидзука перед приходом Саэко]]В самом начале к Шидзуке приносили (принесли совсем немного) заражённых студентов, после того, как мёртвые в её кабинете стали оживать, Казу Ичи принялся отбиваться от некоторых из зомби, а Шидзука начала собирать нужные (в дальнейшем) лекарства. Кроме того, несмотря на критическую обстановку, Шидзука философствует, что подчёркивает её глуповаты характер (характер, а не мозги!). Казу был не в состоянии долго отбиваться и казалось бы смерть школьной медсестры уже близка, но ей повезло, Саэко приходит к ней на помощь и "убивает" всех мертвецов. дальше Бусудзима и Марикава держат курс на [[Файл:Shizuka.jpg|thumb|Шидзука злится на Саэко за то, что она порвала её модную юбку]]учительскую, для того, чтобы взять ключи от машины Шидзуки. Пока они бежали, Шидзука много раз спотыкалась, и вскоре Бусудзима порвала её юбку, чтобы она не стесняла движений Шидзуи. Марикава начала злиться, она сказала Саэко, что это Prada, Бусудзима ответила ей вопросом "Что более важно, ваша жизнь или юбка». Шидзука только и успевает сказать, что ей важно и то и то, как раздаётся пронзательный крик Саи, дальше пути всех ребят сходятся...
Характер
[[Файл:Shizuka-doc.jpg|thumb|left|Шидзука лечит Рэй]]Будучи единственным взрослым человеком в группе, Шидзука чувствует, ответственность перед детьми, хотя они всё время её спасают. Она наивна, порой и склонена к панике, но она может быть очень серьезной, если происходит какая то ответственная ситуация. Также показано, что Шидзука очень заботлива по отношению к членам группы, она совмещает в себе не только водителя и врача, но и мать, которая нужна в тот момент героям, особенно это относится к Элис.
Она имеет сексуально-ориентированный ум, когда она пьяна (видно, когда она флиртовала с Kотой и Такаши) или когда она искажает чьи-то комментарииво что-то сексуальное, в свою это очередь заставляет ее краснеть.
Увлечения
- Ш[[Файл:Shizu-san.jpg|thumb|Шидзука в доме Такаги]]идзука молодая женщина, которая следит за модой. В её уши вставлены серёжки, сделана причёска и со вкусом подобрана одежда. Она, казалось бы не знает жизнь без модной одежды, это ей и вскружило голову. Когда Бусудзима задала ей вопрос, что важнее, жизнь, или модная юбка, на что Шидзука, немного подумав заявила, что ей важна и жизнь и одежда.
Интересные факты
- Наверняка её имя было взято с имени японского мангаки Шидзуки Морикавы.
- Значение имени и фамилии Шидзуки Марикавы: кандзи Марикава означает "мяч", "река". Второй иероглиф слова "Шидзука" значит «аромат».
Категория:Персонажи по алфавиту
Категория:Учителя Академии Фудзими | hotd |
Школа мертвецов вики |
Добро пожаловать в "Школа мертвецов вики"!
Вы можете помочь проекту, "поправив" страницу на этой вики.
Школа мертвецов вики[[Файл:「学園黙示録HIGHSCHOOL OF THE DEAD」 TVアニメPV|thumb|300px|left|Триллер Школы мертвецов]] [[Файл:Highschool Of The Dead Opening|thumb|300px|right|Опенинг аниме Школа мертвецов]]Highschool of the Dead (по японски 学園黙示録 Гакуэн Мокусироку) — манга созданная японскими мангаками Дайсукэ Сато и Сёдзи Сато. Впервые издана в японском журнале "Monthly Dragon Age" в 2006 году. В сентябре 2008 года выход манги был приостановлен, а в феврале 2010 года возобновлён, однако в связи с трагическими событиями в Японии весной 2011 года, выпуск манги вновь был остановлен. Стало известно ещё три года назад, что, один из авторов манги Дайсукэ Сато-сан умер 22 марта 2017 года, в возрасте пятьдесят два года. Причиной смерти стал сердечный приступ.
Также Вы можете смотреть Вики Школы мертвецов на других языках: in english (на английском), in deutscher Sprache (на немецком) .
Картинки
1highschool-of-the-1dead-12-final2.png|Главные|linktext=герои Школы мертвецов
660px-0,673,34,401-MainPage-Characters.jpg|Команда|linktext= в учительской академии Фудзими
197474_1293354796386_500_281.jpg|H.O.T.D.
hotd01.jpg|Главные|linktext=герои Школы мертвецов
Опрос
Какой Ваш любимый персонаж?
Комуро
Рэй
Саэко
Сая
Кота
Шидзука
Элис
Другой
Сюжет
Небольшая группа учеников из старшей школы Фудзими, уцелевшая в ходе первой волны нашествия зомби, пытается выжить в гибнущем мире и найти своих родных.
Особенностью сюжета является использование авторами элементов ролевых игр при повествовании. Авторы условно делят героев на классы: бойцы — специализирующиеся на уничтожении зомби, волшебники — специализирующиеся на решении головоломок и тактических задач и священники — лечащие других. Другой особенностью является то, что вместо «зомби» герои называют оживших мертвецов «Они».
Также манга содержит многочисленные отсылки к различным фильмам ужасов зомби тематики^[2], будь то «Рассвет мертвецов», «28 дней спустя», «Зомби по имени Шон», или играм наподобие Resident Evil.
Список главных героев
- Комуро Такаши
- Рэй Миямото
- Саэко Бусудзима
- Сая Такаги
- Кота Хирано
- Шидзука Марикава
- Элис Марэсато
Второстепенные персонажи
- Коичи Сидо
- Рика Минами
- Тадзима
- Соичиро Такаги
- Юрико Такаги
- Асами Накаока
- Хисаши Иго
Отсылки к другим произведеньям
- Внешность и имя персонажа Кота Хирано списаны с тёзки-мангаки.(Хирано Кота : D)
- Многие места действия взяты из фильмов про зомби. В частности универмаг, в котором развиваются действия тома 5, аналогичен универмагу из фильма «Рассвет мертвецов» Зака Снайдера.
- Гибель Тадзимы напоминает гибель Карлоса Оливейры в фильме «Обитель зла 3: Вымирание». Будучи укушенным зомби, Карлос, как и Тадзима, подорвал себя вместе с бензовозом.
- Аббревиатура названия HOTD является также названием серии игр House of the Dead. | hotd |
Элис Марэсато | Элис Марэсато - (по японски 希里ありす ) одна из главных героев японской манги и аниме Школа мертвецов (по японски 学園黙示録 Гакуэн Мокусироку). Семилетняя девочка, которую спас Такаши в первый день нашествия зомби. Её отец, репортёр, которого убили выжившие люди, не желающие впускать кого либо ещё к себе в убежище. После потери отца Элис нашла себе новую семью. Комуро и Рэй, Коту и Саю, Саэко и Шидзуку, она полюбила их как своих старших сестёр и братьев и ни в коем случае не желает с ними расставаться.
До начала событий
Не так много известно о прошлом Элис, кроме того, что ее отец был газетным репортером, и она жила рядом с другом Комуро, Имамура. Её мать умерла, когда началось нашествие зомби.
Спасение Элис
[[Файл:;(.jpg|thumb|left|Люди убивают отца Элис]]Элис впервые показана в 6 серии с отцом, они пытались найти безопасное место для того, чтобы переждать нашествие зомби, но безрезультатно. К сожалению, во время того, как отец Элис сначала просил, а потом требовал, чтобы люди пустили хотя бы Элис к себе на проживание, сказав, что сейчас откроют дверь, люди соорудили некое оружие, в виде ножа прикреплённого к палке и когда открылась дверь, нож влетел в живот отца и через пару минут он умер. После его смерти, Элис громко плакала, привлекая внимание мертвецов. Кота замечает ее, и вместе с Такаши, они [[Файл:Father_and_doughter.png|thumb|Элис прощается с отцом]]пытаются её спасти. Когда Такаши подходит к саду дома, где отец Элис был убит, на Комуро нападают зомби. Такаши с помощью Хирано (который сидел на балконе и стрелял) "убивает" всех зомби в саду и закрывает калитку в сад. На шум сходится много мертвецов и они собираются вокруг ограды дома, тогда Комуро и Элис решили идти по каменному забору дома, чтобы обойти всех зомби. В середине их пути по забору, Элис говорит Такаши, что ей нужно в туалет.[[Файл:Pee.jpg|thumb|left|Элис писает Комуро на спину]]Такаши позволяет ей прямо на спине. Вдруг один из зомби достаёт до Комуро и тянет его за шнурки, Комуро с Элис и её собакой Зиком на спине, чуть не упали в толпу мертвецов, но ему удаётся восстановить равновесие и они идут дальше. Затем подъезжает группа на хаммере Рики Минами, подруги Шидзуки и Комуро с Элис (и Зиком) спасаются.
Характер
thumbЭлис всегда весела. Ей не нравится, когда люди собираются жертвовать собой ради нее. Это видно, когда ее отец погибает, пытаясь защитить ее, и когда Кота собирался перебросить её на другую сторону проволоки зная, что больше с Элис увидеться не удастся и это её единственный шанс выжить.
Увлечения
[[Файл:91955.jpg|thumb|Элис в доме Такаги]]Как и всякий ребёнок, Элис очень любит сладкое, это было показано в 10 серии, когда она неравнодушно смотрела на пирожное, принесённое слугой в доме Такаги.
Интересные факты
- Элис умеет ездить на велосипеде.
- Считается, что Элис самый бесполезный персонаж, но это не так. Она спасла группу от неминуемой гибели, когда ребята бежали из "Taiei Shopping Town", она взяла петарды и благодаря им отвела толпу мертвецов от команды.
- Значение фамилии Марэсато: кандзи фамилии Марэсато значит "редкая деревушка".
- По японски Элис читается как "Арису".
Категория:Персонажи по алфавиту | hotd |
"Война" Омои!! | "Война" Омои!! (, Омои но 'Сэнсоу!!) — 517-я глава манги Наруто Масаши Кишимото.
Содержание
Дивизия Внезапного Нападения движется на вражескую территорию, и Омои беспокоится о том, что произойдет, если он будет взят в плен. Союзные Силы эвакуируют Страны Горячих Источников и Мороза. Анко оказывается побеждена Кабуто. Взвод Внезапного Нападения и Диверсии Акацуки вступает в бой с Дивизией Внезапного Нападения Союзных Сил Шиноби. Сай понимает, что его "брат" был воскрешён для сражения на стороне Акацуки. Омои вытаскивает свой меч и говорит, что он не позволит врагам сталкивать в сражении друзей и семью.
Навигация
en:Omoi's 'War'!!
es:¡La "Guerra" de Omoi!
Категория:Главы манги
Категория:Главы «Наруто» | naruto |
"Мать" и "Отец" | Мать (, Хаха) и Отец (, Чичи) — первые две марионетки, созданные Сасори по образу его настоящих родителей, которые были убиты Белым Клыком Конохи во время войны.
История
[[Файл:Sasori Family Hug.png|200px|thumb|left|Попытка Сасори воссоздать родительскую любовь.]]
Потеряв родителей в раннем возрасте, Сасори стало не хватать родительской любви, из-за чего он чувствовал себя совершенно одиноким. Когда его бабушка Чиё обучила Сасори кукольному мастерству, он создал марионеток, выглядевших как его настоящие родили, в попытке воссоздать родительскую любовь, которой ему так не хватало. К сожалению, неодушевленные и безжизненные марионетки не смогли выполнить эту задачу, что сильно разочаровывает Сасори. В конце концов, Сасори оставляет их, когда покидает Сунагакуре. После ухода Сасори, марионетки перешли во владение Чиё, которая модифицировала их для боевых целей.
[[Файл:Sasori's Final Embrace.png|200px|thumb|Гибель Сасори от рук "отца" и "матери".]]
Спустя долгое время, во время битвы Чие и Сасори, та использует "отца" и "мать" против Сасори, но тот запросто обездвиживает их с помощью железного песка марионетки Третьего Казекаге. После разрушения марионетки Третьего Казекаге, "отец" и "мать" освободились от сдерживающего их железного песка, что блокировал их движения. Чие использует марионеток, чтобы нанести последний удар в живое ядро Сасори, что по виду напоминало объятья и дало Сасори возможность умереть в близости с ними.
Пока душа Сасори освобождалась от техники Призыв: Воскрешение Нечестивого Мира, он, узнав от Канкуро, что эти марионетки и все остальные его творения увековечили его как кукловода, Сасори сказал, что доверяет "отца" и "мать" Канкуро и попросил таким же образом передать их новому поколению. В аниме, Канкуро использует "отца" и "мать" против воскрешенной Чие. Канкуро рассказывает, что он нашел их на месте их сражения с Сасори и восстановил.
Способности
Изначально, чтобы имитировать родительскую любовь, Сасори создает марионеток, которые не были наделены оружием и прочей боевой модификацией. После ухода из деревни, Чие в конце концов модифицировала марионеток, добавив в них оружие, которое может быть использовано в настоящем бою. Обе марионетки обладают щитом чакры, установленным в руках, а также тонкой проволокой, которую можно использовать при соединении ладоней обеих марионеток. "Мать" владеет зазубренной катаной, а отец — деревянным хлыстом из сегментов, покрытым кунаями. В аниме Канкуро дополнительно модифицировал марионеток, добавив кабель, как и у марионетки Сасори, к ним обеим.
Прочее
- В видеоиграх Наруто, марионетки "мать" и "отец" зачастую используются как основной способ сражения Чиё.
Примечания
Навигация
en:Mother and Father
es:Madre y Padre
id:Ibu dan Ayah
М
М | naruto |
100% Удар | — техника тайдзюцу, при которой Цунаде концентрирует большое количество чакры в руке и высвобождает её, ударив противника.
en:100% Single Punch
id:Satu Pukulan 100%
Категория:Игровые дзюцу
Категория:Тайдзюцу
Категория:Элемент отсутствует | naruto |
100-метровый Удар | 100-метровый Удар (, 100 Панчи) — ослабленная версия техники 1000-метровый Удар. Пользователь концентрирует чакру в кулаке и наносит сокрушительный удар по противнику, после чего оппонента отбрасывает на 100 метров от места, где он находился.
en:100 Metre Punch
id:Tinjuan 100 Meter
pt-br:Soco de 100 Metros
es:Perforadora de 100 metros
Категория:Игровые дзюцу
Категория:Тайдзюцу
Категория:Элемент отсутствует | naruto |
1000-метровый Удар | 1000-метровый Удар (, 1000М Панчи) — техника тайдзюцу, при которой пользователь концентрирует большое количество чакры в своём кулаке, и наносит удар противнику, отбросив его на 1 километр (1000 метров) вперёд.
Прочее
- В игре Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Heroes 3 Сакура также может использовать этот удар.
- Хотя названия похожи, эту технику не стоит путать с техникой Тысячелетие Смерти, где удар наносится пальцами.
en:1000 Metre Punch
Категория:Игровые дзюцу
Категория:Тайдзюцу
Категория:Элемент отсутствует | naruto |
10 Комбо-Ударов | 10 Комбо-Ударов (, Джюю Рэн Конбо) — техника тайдзюцу, во время которой Ларс наносит удар по противнику, прежде чем отбросить его своим молниеносным апперкотом в воздух. Позже, подпрыгивая с поразительной скоростью всё выше и выше, пользователь наносит удар кулаком по противнику, и затем проникающим молниеносным ударом бьёт в живот.
en:10 Hit Combo
Категория:Игровые дзюцу
Категория:Тайдзюцу
Категория:Техники Стихии Молнии | naruto |
16 Комбо-Ударов | 16 Комбо-Ударов (, Джююроку Рэн Конбо) — техника, весьма эффективного действия, которую Ино применяет для быстрого нокаутирования противника. Она наносит удары руками и ногами в вихре из лепестков, которые сходят с её рук и ног, окружая её тело.
Прочее
- Это движение могут использовать и другие персонажи игр Naruto: Ultimate Ninja 2 и Naruto: Ultimate Ninja 3.
- В Главе 107 и Эпизоде 64 сериала Наруто, Ино рассказывает Шикамару об использовании комбо с определенным числом ударов для победы Шикамару над Темари.
en:16 Hit Combo
Категория:Игровые дзюцу
Категория:Тайдзюцу
Категория:Элемент отсутствует | naruto |
360 Градусов Обзора: Слепое Пятно Бьякугана | 360 Градусов Обзора: Слепое Пятно Бьякугана — 116-й эпизод оригинального аниме Наруто. Вышел в Японии 5 января 2005 года.
Содержание
Неджи успешно проводит комбинацию Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони, но оказывается, что таким образом он лишь разрушил защитную оболочку Кидомару. Тот отмечает, что это было довольно опасно, так как он знает о действии этой техники, поэтому решает атаковать Неджи издалека. Исчезнув из поля зрения противника, Кидомару атакует его множеством стрел, но Неджи отбивает их все до единой, к большому удивлению нападавшего.
Тогда Кидомару решает активировать первый уровень своей проклятой печати и призывает огромного паука, который в свою очередь производит на свет тысячи маленьких паучков, падающих на Неджи. Тот снова начинает вращение, чтобы отбить нападение, однако их оказывается слишком много — паутина стала мешать ему двигаться. Хьюга замедляется, и в этот момент Кидомару метает в него кинжал из паучьего золота. В последний момент Неджи отбивает атаку, высвободив чакру вокруг себя. Кидомару решает проверить способности Неджи и атакует с безопасного расстояния, поэтому мальчику приходится снова и снова отбиваться от пауков и кинжалов. В конце концов Кидомару проводит атаку, от которой Неджи едва увернулся и даже получил легкое ранение. Из чего Кидомару делает вывод, что у его защиты есть слепые зоны. Его теория подтверждается, когда он бросает еще один кинжал в спину Неджи, и тот не отбивает его. Затем еще два. Неджи падает на землю, но затем встает на ноги, готовый продолжать драться. Кидомару сбрасывает на него огромного паука и кажется, что Неджи был просто раздавлен, однако насекомое взрывается от ударов Хьюги. Но в его сторону уже летят кинжалы, пронзая тело парня. Неджи, тяжело дыша, снова поднимается. Это раззадоривает Кидомару. Он улучшает свою печать до второго уровня и вооружается луком со стрелами, готовясь прикончить Неджи.
Навигация
en:360 Degrees of Vision: The Byakugan's Blind Spot
Категория:Эпизоды
Категория:Эпизоды «Наруто» | naruto |
ALIVE | ALIVE — четвёртый эндинг к аниме Наруто; в исполнении Raiko.
Тексты
Киридзи=
Дарэ даттэ щиппай ва суру нда
Хадзукащӣ кото джянай
Коно кидзу о муда ни щинай дэ
Вараттэ арукэрэба ӣ
Со̄ щидзука на кӯки суйкоми
Хироки сора ни као агэ тобикоми
Токи ни амэ га футтара хито ясуми
Джя̄ юкусаки ва кадзэ фуку мама ни
Такусан но матоттэру ко̄кай
Коно кидзу о муда ни щича що̄най
Удэ ни кунщо̄ кидзами ико̄кай що̄гай
Со̄ коккара га Show Time
Дарэ даттэ щиппай ва суру нда
Хадзукащӣ кото джянай
Коно кидзу о муда ни щинай дэ
Вараттэ арукэрэба ӣ
Канащими мо кадзэ ни каэтэ
Цуёку сусундэ икэрэба ӣ
Цуёку сусундэ икэрэба ӣ
|-|Киридзи (Полная Версия)=
Дарэ даттэ щиппай ва суру нда
Хадзукащӣ кото джянай
Коно кидзу о муда ни щинай дэ
Вараттэ арукэрэба ӣ
(RAP)
Со̄ щидзука на кӯки суйкоми
Хироки сора ни као агэ тобикоми
Токи ни амэ га футтара хито ясуми
Джя̄ юкусаки ва кадзэ фуку мама ни
Такусан но матоттэру ко̄кай
Коно кидзу о муда ни щича що̄най
Удэ ни кунщо̄ кидзами ико̄кай що̄гай
Со̄ коккара га Show Time
Аа ироасэтэ коно ПОРА нака дэ икитэру како но джибун тока
Ицумо ЦУРУ ндэ хи но най йо̄ ни
Ибащо мицукэтэ хиатару йо̄ ни
Конна канджи дэ хиби катто̄ иппо фумидасу бэки ганбо̄
Макко̄ що̄бу джибун ни мукэ исщо̄ коко дэ коно ута хибикасо̄
Дарэ даттэ щиппай ва суру нда
Хадзукащӣ кото джянай
Коно кидзу о муда ни щинай дэ
Вараттэ арукэрэба ӣ
(RAP)
Кё̄ хаджимари о цугэру асаякэ юмэ то гэнджицу но хадзама дэ
What's Say коно коэ карэру соно хи мадэ
Корогари цудзукэру Another Day
Щуппоцу щинко̄ камасэ ино щиндо̄ кайтаку мичи иппон yeah
Ягатэ то̄ри ни ханасакэ сощитэ ми ни мугэтэ хабатакэ
Гэнджицу омоку ноккару га мэдзасэ чо̄тэн Like a No Culture
Сару га сару ни щиканарэнай Oh
Джибун ва джибун ни щиканарэнай Йо
Асу о ки ни щитэ щита муку маэ ни
Кё̄ но джибун но ки но муку мама ни
Сайсэй кё̄ ва чо̄ кайсэй нанимо наями нанканайдзэ
Омоку но щикакару гэнджицу га
Има но боку о сэмэтатэтэру
Кантан ни ва иканай на
Сонна кото курай чо̄чи щитэру йо
Дарэ даттэ щиппай ва суру нда
Хадзукащӣ кото джянай
Коно кидзу о муда ни щинай дэ
Вараттэ арукэрэба ӣ
Такусан но матоттэру ко̄кай
Аджи но ару хито ни нару са
Канащими мо кадзэ ни каэтэ
Цуёку сусундэ икэрэба ӣ
(RAP)
Со̄ щидзука на кӯки суйкоми
Хироки сора ни као агэ тобикоми
Токи ни амэ га футтара хито ясуми
Джя̄ юкусаки ва кадзэ фуку мама ни
Такусан но матоттэру ко̄кай
Соно кидзу о муда ни щича що̄най
Удэ ни кунщо̄ кидзами ико̄кай що̄гай
Со̄ коккара га Show Time
|-|Кандзи (Полная Версия)=
誰だって失敗はするんだ
恥ずかしいことじゃない
この傷を無駄にしないで
笑って歩ければいい
そう静かな空気吸い込み
広き空に顔上げ飛び込み
時に雨が降ったら一休み
じゃあ行く先は風吹くままに
たくさんのまとってる後悔
この傷を無駄にしちゃ省内
腕に勲章刻行こうかい生涯
そうこっがらが SHOWTIME
あ 色褪せてこのポラ中で生きてる過去の自分とか
いつもツルんで否のないように
居場所見つけて陽当たるように
こんな感じで日々葛藤一歩踏み出すべき願望
真っ向勝負自分に向け一掃ここでこの歌響かそう
誰だって失敗はするんだ
恥ずかしいことじゃない
この傷を無駄にしないで
笑って歩ければいい
今日始まりを告げる朝焼け夢と現実の狭間で
What's Say この声けれるその日まで
転がり続ける ANOTHER DAY
出発進行かませ韻を新道開拓道一本 YEAH
やがて東リに花咲け そうして未来に向けて羽ばたけ
現実重く乗っかるが目指せ頂点 LIKE A NO CULTURE
猿が猿にしかなれない OH
自分は自分にしかなれない
明日を気にして下向く前に
今日の自分の気の向くままに
再生今日は超快晴 何も悩みなんかないぜ
重くのしかかる現実が
今の僕を責め立ててる
間単には行かないな
そんなことくらい承知してるよ
誰だって失敗はするんだ
恥ずかしいことじゃない
この傷を無駄にしないで
笑って歩ければいい
たくさんの後悔をまとって
味のある人になるさ
悲しみも風に変えて
強く進んで行ければいい
そう静かな空気吸い込み
広き空に顔上げ飛び込み
時に雨が降ったら一休み
じゃあ行く先は風吹くままに
たくさんのまとってる後悔
その傷を無駄にしちゃ省内
腕に勲章刻行こうかい生涯
そうこっがらが SHOWTIME
|-|Русский (Полная Версия)=
Каждый совершает ошибки
Это нисколько не мешает
Не тратьте время на раны
Продолжай смеяться, и всё будет хорошо
(RAP)
Вот так, дыши полной грудью
Взгляни на бескрайнее небо, прыгни
Отдохни хотя бы раз пока идёт дождь
Пусть ветер примет цель
Все сожаления в себе не держите
Не надо страдать из-за ран
И резать себя, отпусти их, пока мы любим
Вот так, в САМОЕ ВРЕМЯ
Аа Как прошлое, что живёт в образе затухающего поляроида
Словно дни ушедшие
Мы искали то место, которое мы сможем сесть под солнце
Мы бились каждый день как раз, ты примешь себя ради желаний
Настоящий бой ради себя,
Давай споём вместе в этом месте
Каждый совершает ошибки
Это нисколько не мешает
Не тратьте на страхи
Продолжай смеяться, и всё будет хорошо
(RAP)
Morning dawn tells you the beginning Between the borders of dream and reality
What's Say until the day my voice dies away
keep on truckin' Another Day
All aboard ready to go Develop a single road yeah
Soon flowers bloom along the way And will spread its wing toward the future
Reality burdens real heavy but go for the top Like a No Culture
A monkey can only be a monkey Oh
One can only be himself Yo
Before you worry about tomorrow with your head down
Be what you wanna' be today
Rebirth, today's a fine day I've got nothing to worry for
Reality leans heavy on me
And it's torturing me
Nothing comes easy
I know that well enough
Каждый совершает ошибки
Это нисколько не мешает
Не тратьте время на раны
Продолжай смеяться, и всё будет хорошо
Со всеми сожалениями, через что я прошёл
Я буду человеком, понимающий
Даже грусть на ветру
Продолжай жить, и всё будет хорошо
(RAP)
Вот так, дыши полной грудью
Взгляни на бескрайнее небо, прыгни
Отдохни хотя бы раз пока идёт дождь
Пусть ветер примет цель
Все сожаления в себе не держите
Не надо страдать из-за ран
И резать себя, отпусти их, пока мы любим
Вот так, в САМОЕ ВРЕМЯ
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
Видео
Naruto - Ending 4 - Alive|Аниме версия
en:Alive (song)
es:ALIVE
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто» | naruto |
Answers | Answers — пятнадцатый эндинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении mol-7.
Текст
Аниме-версия
Киридзи =
Ано коро миагэтэита мираи ва хощи митаи ни
Кирэи дэ цукамэнакутэ
Мусуу но хикари во ханатэита еиэн но ё датта
Дзикан но омои доори бокура во ханаситэ юку
Монукекета хитоми во какусу ё ни
Вараттэ мисэта кими га хаканаи
Иночи га таринай курай юмемитэта но ни
Арэ кара зэнбу тэ ни щита зэнбу
Отосану ё ни накусанай ё ни
Дакусимэтэита нигирисимитэита
Дакэдо тащика на наника во цукамэну мама
Хитаисёу на унмэй е мичибикарэтэ юку кими но мэ
Сорэдэмо китто мада ни ау ттэ
Сора во миагэтэ ва ащита во матэиру
Полная версия
Киридзи =
Ано коро миагэтэита мираи ва хощи митаи ни
Кирэи дэ цукамэнакутэ
Мусуу но хикари во ханатэита еиэн но ё датта
Дзикан но омои доори бокура во ханаситэ юку
Монукекета хитоми во какусу ё ни
Вараттэ мисэта кими га хаканаи
Иночи га таринай курай юмемитэта но ни
Арэ кара зэнбу тэ ни щита зэнбу
Отосану ё ни накусанай ё ни
Дакусимэтэита нигирисимитэита
Дакэдо тащика на наника во цукамэну мама
Хитаисёу на унмэй е мичибикарэтэ юку кими но мэ
Сорэдэмо китто мада ни ау ттэ
Сора во миагэтэ ва ащита во матэиру
Сэцуна га мокурому ёо ни бокура ва коборэтэйку
Гарасу но кидзу ни кидзута ёо ни
Ёоан щитэику нэцу га канащии
Кимочи но юраги о вакаттэта хадзунанони
Арэ кара дзенбу тэ ни щита дзэнбу
Отосану ёо ни щицу кусанай ёо ни
Дакусимэтэита нигирисимитэита
Дакэдо тащика на наника во цукамэну мама
Хидаи щитэйку щууэн е хикиёсэрарэтэику кими но тэ
Сорэдамо китто мада маниау ттэ
Котоба то урахара мунэ ва саваидэиру
Фурэру дакэ дэ ковару соона якусокутачи
Оботэиру? Моо васутэиру?
Каги какко но най котоба о коэ ни дэ соо то щита токи
Караппо датта хитоми но нака ни ва хикари
Боку то ва чигау кагаяки о ядоситэиру
Соо ка, моо кими ва
Ано коро миагэтэита мираи ва хощи митаи ни
Кирэи дэ цукамэнакутэ
Мусуу но хикари во ханатэита еиэн но ё датта
Арэ кара дзэнбу тэ ни щита дзэнбу
Отосану ёо ни щицу кусанай ёо ни
Дакусимэтэита нигирисимитэита
Дакэдо тащика на наника во цукамэну мама
Хитаисёу на унмэй е кими ва кон сусуми хадзимэру
Сайонара, китто мата даеэру ттэ
Сородзорэ га дащита котаэ но соно мукоо дэ
Соо щиндзитэику
|-|Русский=
Будущее, в которое мы устремляли свой взор в то время,
Было прекрасно как звезда и так же недосягаемо.
Оно было как вечность, испустившая бесчисленные огни.
Как продиктовано временем, оно постепенно разлучает нас.
Ты, когда показала мне свою улыбку,
Чтобы скрыть свои потухшие глаза, была так хрупка.
Я о так многом мечтал, что и целой жизни не хватит…
Всё с тех пор… всё, что я заполучил,
Я крепко обнял, я крепко сжал,
Чтобы не уронить это, чтобы не потерять.
Но я всё ещё не могу ухватиться за что-то определённое.
Твои глаза направлены к этой асимметричной судьбе.
«Тем не менее, я уверен, что время ещё есть» —
С этой мыслью я смотрю на небо в ожидании завтра.
Словно это происки мгновения,
Мы распадаемся на части.
Словно бы я заметил трещины на стекле,
Твоё выцветающее тепло выглядит так печально.
Я должен был бы понять колебания наших чувств…
Всё с тех пор… всё, что я заполучил,
Я крепко обнял, я крепко сжал,
Чтобы не уронить это, чтобы не потерять.
Но я всё ещё не могу ухватиться за что-то определённое.
Твоя рука притягивается к этому гипертрофированному концу.
«Тем не менее, я уверен, что время ещё есть» —
Вопреки этим словам я не нахожу себе места.
Ты помнишь те обещания, которые, кажется, разрушатся, стоит к ним прикоснуться?
Или же ты уже забыла их?
Свет в твоих глазах, которые были пустыми,
Когда я пытался произнести слова без кавычек,
Сейчас несёт в себе блеск, отличный от моего.
Ясно, ты теперь уже…
Будущее, в которое мы устремляли свой взор в то время,
Было прекрасно как звезда и так же недосягаемо.
Оно было как вечность, испустившая бесчисленные огни.
Всё с тех пор… всё, что я заполучил,
Я крепко обнял, я крепко сжал,
Чтобы не уронить это, чтобы не потерять.
Но я всё ещё не могу ухватиться за что-то определённое.
Теперь ты начинаешь двигаться к этой асимметричной судьбе.
«Прощай, я уверен, что мы можем встретиться вновь» —
Я буду верить в это за ответами,
Который каждый из нас дал по-своему.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Боруто Узумаки
- Сарада Учиха
- Мицуки
- Каваки
Видео
Boruto- Naruto Next Generations - Ending 15 - Answers|Аниме версия
en:Answers
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
BAKU | BAKU — восьмой опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Ikimonogakari.
Текст
Аниме-версия
Киридзи =
Нандо мо бокура ва юмэ ни мисэраретэ
Ацуй ики о мудаситэ какэдасу но
Доко мадэ юкэру ка хатэ мадэ митакутэ
Атаращии сора ни цугу
Какуго ва ии дэсёу ка
Ёакэ ва корэ кара
Кокоро курау ва мираи дакэ
Кандзёу даситэ ии дзян икари о аи ни мазетэ
Зеро ка ичи дзянай нда контон дэ бокура ва икитэру
Котаэ ни оборэта сэкай дэ
Кими ва дзибун ни тоикакэру
Хонто ни танощии но
Мунэ га дзявамэку ё
Нандо мо бокура ва коваситаку нару но
Моу каваита даичи ни юмэ ва най
Коно тэ дэ умидасу моно дакэ какаетэ
Атаращии сора дэ накэ
Какуго ва ии дэщоу ка
Яокэ ва корэ кара
Кокоро курау ва мираи дакэ
|-|Кандзи=
なんども僕らは 夢に魅せられて
熱い息を乱して駆け出すの
どこまでゆけるか 果てまで見たくて
新しい空に告ぐ
カクゴハイイデショウカ
ヨアケハコレカラ
心喰らうのは未来だけ
感情揺らしていいじゃん 怒りを愛に混ぜて
ゼロかイチじゃないんだ 混沌で僕らは生きてる
正解（こたえ）に溺れた世界で
キミは自分に問いかける
ホントウニタノシイノ
胸がざわめくよ
なんども僕らは 壊したくなるの
もう乾いた大地に夢はない
この手で生み出すものだけ抱えて
新しい空で鳴け
カクゴハイイデショウカ
ヨアケハコレカラ
心喰らうのは未来だけ
|-|Русский=
Снова и снова очаровываясь мечтами,
Мы начинаем бежать, сбивая своё горячее дыхание.
Желая увидеть, как далеко в итоге мы сможем зайти,
Мы возвещаем о них новому небу.
Вы готовы?
Рассвет приближается.
Наши сердца поглощены лишь будущим.
Ничего страшного, что твои эмоции колеблются,
Просто смешай свой гнев с любовью.
Нельзя всё поделить на ноль или единицу.
Мы продолжаем жить в этом хаосе.
В этом мире, погружённом в правильные ответы,
Ты не перестаёшь задаваться вопросами.
Это действительно весело…
Твоё сердце всё никак не унимается.
Нам снова и снова хочется всё бросить.
На этой иссохшей земле больше не осталось мечтаний.
Держась только за то, что создаёшь своими руками,
Стенай в новом небе.
Вы готовы?
Рассвет приближается.
Наши сердца поглощены лишь будущим.
Полная версия
Киридзи =
Нандо мо бокура ва юмэ ни мисэраретэ
Ацуй ики о мудаситэ какэдасу но
Доко мадэ юкэру ка хатэ мадэ митакутэ
Атаращии сора ни цугу
Какуго ва ии дэсёу ка
Ёакэ ва корэ кара
Кокоро курау ва мираи дакэ
Кандзёу даситэ ии дзян икари о аи ни мазетэ
Зеро ка ичи дзянай нда контон дэ бокура ва икитэру
Котаэ ни оборэта сэкай дэ
Кими ва дзибун ни тоикакэру
Хонто ни танощии но
Мунэ га дзявамэку ё
Нандо мо бокура ва коваситаку нару но
Моу каваита даичи ни юмэ ва най
Коно тэ дэ умидасу моно дакэ какаетэ
Атаращии сора дэ накэ
Какуго ва ии дэщоу ка
Яокэ ва корэ кара
Кокоро курау ва мираи дакэ
Дзюндзё нантэ ии дзян
Коукищин дакэ ни фуруэте
Щиппай даттэ аищитэ
Токи ва сусуму щика най кара
Сутэкина како ни амаесугитэ
Кими ва кими но мама дэ иру но
Соно саки во митакунаи
Мунэ га завамэку ё
Доуситэ щинка во осорэтещимару но
Бокура ва моу модорэ ва щинай но уни
Доко мадэ кита но ка надо киэта но
Атаращии сора ва хора
Ёуща ва щинай са
Ёакэ ва има сугу
Кокоро курау но ва мираи дакэ
Кюущиса ни фуруэте немурэну ёру мо
Намида кара щика умарэнай ябоу га ару кара
Икитэру
Доуситэ бокура ва тачитомарэнай но
Сэкай га хохоэму мадэ тобанакуца
Доко мадэ ику но ка хатэ надо миэнай
Атаращии сора ва моу...
Нандо мо бокура ва юмэ ни мисэраретэ
Ацуй ики о мудаситэ какэдасу но
Доко мадэ юкэру ка хатэ мадэ митакутэ
Атаращии сора ни цугу
Какуго ва ии дэщоу ка
Яокэ ва корэ кара
Кокоро курау ва мираи дакэ
|-|Кандзи=
なんども僕らは 夢に魅せられて
熱い息を乱して 駆け出すの
どこまでいけるか 果てまで見たくて
新しい空に告ぐ
カクゴハイイデショウカ
ヨアケハコレカラ
こころ 喰らうのは 未来だけ
感情揺らしていいじゃん 怒りを愛に混ぜて
ゼロかイチじゃないんだ 混沌で僕らは生きてる
正解(こたえ)に溺れた世界で
キミは自分に問いかける
ホントウニ タノシイノ
胸がざわめくよ
なんども僕らは 壊したくなるの
もう渇いた大地に夢はない
この手で生み出すものだけ抱えて
新しい空で鳴け
カクゴハイイデショウカ
ヨアケハコレカラ
こころ 喰らうのは 未来だけ
順序なんていいじゃん 好奇心だけに震えて
失敗だって愛して 時は進むしかないから
素敵な過去に甘えすぎて
キミはキミのままでいるの
ソノサキヲ ミタクナイ
胸がざわめくよ
どうして進化を恐れてしまうの
僕らはもう戻れはしないのに
どこまできたのか 道など消えたの
新しい空はほら
ヨウシャハシナイサ
ヨアケハイマスグ
こころ 喰らうのは 未来だけ
悔しさにふるえて眠れぬ夜も
涙からしか生まれない野望があるから
生きてる
どうして僕らは 立ち止まれないの
世界が微笑むまで 飛ばなくちゃ
どこまでいくのか 果てなど見えない
新しい空はもう…
なんども僕らは 夢に魅せられて
熱い息を乱して 駆け出すの
どこまでいけるか 果てまで見たくて
新しい空に告ぐ
カクゴハイイデショウカ
ヨアケハコレカラ
こころ 喰らうのは 未来だけ
|-|Русский=
Снова и снова очаровываясь мечтами,
Мы начинаем бежать, сбивая своё горячее дыхание.
Желая увидеть, как далеко в итоге мы сможем зайти,
Мы возвещаем о них новому небу.
Вы готовы?
Рассвет приближается.
Наши сердца поглощены лишь будущим.
Ничего страшного, что твои эмоции колеблются,
Просто смешай свой гнев с любовью.
Нельзя всё поделить на ноль или единицу.
Мы продолжаем жить в этом хаосе.
В этом мире, погружённом в правильные ответы,
Ты не перестаёшь задаваться вопросами.
Это действительно весело…
Твоё сердце всё никак не унимается.
Нам снова и снова хочется всё бросить.
На этой иссохшей земле больше не осталось мечтаний.
Держась только за то, что создаёшь своими руками,
Стенай в новом небе.
Вы готовы?
Рассвет приближается.
Наши сердца поглощены лишь будущим.
Порядок не имеет значения.
Дрожи только от любопытства,
Относись с любовью даже к своим неудачам,
Потому что время неумолимо идёт вперёд.
Слишком избалованный чудесным прошлым,
Ты остаёшься таким же, как был.
Тебе не хочется видеть того, что будет дальше…
Твоё сердце всё никак не унимается.
Почему ты боишься взрослеть?
Хотя мы уже не можем вернуться назад,
Как далеко мы зашли? Путь дальше исчез.
Но посмотри на новое небо.
Мы не собираемся щадить себя.
Рассвет вот-вот наступит.
Наши сердца поглощены лишь будущим.
Даже бессонными ночами, когда я дожу от сожалений,
У меня остаются амбиции, которые могут родиться только из слёз,
Поэтому я продолжаю жить.
Почему мы не можем просто взять и остановиться?
Мы должны мчаться, пока мир не улыбнётся нам.
Мы не можем увидеть, как далеко в итоге мы зайдём.
Но новое небо уже…
Снова и снова очаровываясь мечтами,
Мы начинаем бежать, сбивая своё горячее дыхание.
Желая увидеть, как далеко в итоге мы сможем зайти,
Мы возвещаем о них новому небу.
Вы готовы?
Рассвет приближается.
Наши сердца поглощены лишь будущим.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
Первая версия
- Каваки
- Момошики Ооцуцуки
- Боруто Узумаки
- Урашики Ооцуцуки
- Мицуки
- Сарада Учиха
- Дипа
- Конохамару Сарутоби
- Джиген
- Амадо
- Боро
- Дельта
- Коджи Кашин
- Виктор
- Коди
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
Вторая версия
- Каваки
- Боруто Узумаки
- Коджи Кашин
- Сарада Учиха
- Дельта
- Мицуки
- Боро
- Конохамару Сарутоби
- Джиген
- Амадо
- Виктор
- Коди
- Кокацу
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Шизума Хошигаки
Видео
Boruto- Naruto Next Generations - Opening 8 - BAKU|Аниме версия
Прочее
- Это третий опенинг в исполнении, предыдущими были Blue Bird и Hotaru no Hikari.
- Как и предыдущий опенинг, этот анимационная составляющая этого опенинга отдает дань уважения анимациям Blue Bird и Sign.
- Это четвёртый опенинг использующий кадры из аниме, остальные «Namikaze Satellite», «Silhouette» и «LINE».
- Это четвёртый опенинг в котором лого сериала было показано в конце, остальные это «Toumei datta Sekai», «Diver» и «Totsugeki Rock».
en:BAKU (song)
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Bacchikoi | Bacchikoi, Баччикой!!!) — восьмой эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Dev Parade.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Баччикой!!
Оо май га! Oo май га!
Киноо но щиппай дэ кудзикэтаттэ
Гоцууан дэсу! Гоцууан дэсу!
Онюу но фуку ни саасу га харэтэ вао
Донмаи донмаи щидзюнда мама дзя намида но MY EYES
Донна ни хангурии дэ ангурии дэмо донбари куттэ
Дансингу!
Орэ ицумадэмо накама даро бурадзяя!!
Татоэ гякубуу, кёубуу, аращи га фуитэмо баччикой камон!
Ханарэтэтэмо онадзи сора но сита дэ
Саа вараттэ фунбаттэ LET'S DO IT! DO IT! DO IT! DO IT!
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Татое аса га конаку таттэ иэи иэи
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Кими то томо ни юмэ во миру дзэ эи эи
НАНАНАНАНА…………
НАНАНАНАНА…………
БАЧЧИКОЙ!!
Полная версия
Киридзи=
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Баччикой!!!
Оо май га! Oo май га!
Киноо но щиппай дэ кудзикэтаттэ
Гоцууан дэсу! Гоцууан дэсу!
Онюу но фуку ни саасу га харэтэ вао
Донмаи донмаи щидзюнда мама дзя намида но MY EYES
Донна ни хангурии дэ ангурии дэмо донбари куттэ
Дансингу!
Орэ ицумадэмо накама даро бурадзяя!!
Татоэ гякубуу, кёубуу, аращи га фуитэмо баччикой камон!
Ханарэтэтэмо онадзи сора но сита дэ
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Татоэ аса га конаку таттэ иэи иэи
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Кими то томо ни юмэ во миру дзэ эи эи
НАНАНАНАНА…………
НАНАНАНАНА…………
Oo май га! Oo май га!
Орэ ва конан га китэ мо оораи
Гаттэндаа! Гаттэндаа!
Ки га цукэба тякку дзэнкай фуо
Баччири кимэтаи орэ ON & ON
Кои ситэ MASTER тоудзэн тогдэ икоу
Катадзикэнаи кураи орэ ва суупаа найсу
Онигири курэру яцу даитаи томодачи
Цутаэтаи Something баччири кои MY MEN!
HEY! WHAT'S U GONNA DO!?
Окаси морау икоору кои но хадзимари
I LOVE YOU! I HOLD YOU!
I WANT YOU! WANT YOU! WANT YOU! WANT YOU!
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Субэтэ но буки во онаси ни сиро иэи иэи
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Орэ ва раамэн куэба ицудэмо иэи иэи
НАНАНАНАНА…………
НАНАНАНАНА…………
Баччикой!!!
Do You Love Me?
Кюуудон дэ дон кураи
Do You Love Me?
Субагэччу дэ гэччуу
Do You Love Me?
Роосу ва оясай
Do You Love Me?
Номи кири карээ райсу
Do You Love Me?
Ичиго ёри рэнюуу
Do You Love Me?
Осуси ва дэдзяато
Do You Love Me?
Осуси ва дэдзяато
Do You Love Me?
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Татоэ аса га конаку таттэ иэи иэи
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Кими то томо ни юмэ во миру дзэ эи иэи
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Нани га нандэмо aa дэмо коо дэмо акирамэру на иэи иэи
Баччикой!!! Баччикой!!! Бэйбее!!!
Донна ёру мо аса ва куру дзэ иэи иэи
НАНАНАНАНА…………
НАНАНАНАНА…………
|-|Кандзи=
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
オーマイガッ！オーマイガッ！
昨日の失敗でくじけたって
ゴッツアンデス！ゴッツアンデス！
おニューの服にソースが跳ねて ワオ
ドンマイ ドンマイ 沈んだままじゃ 涙の My Eyez
どんなにハングリーでアングリーでもドンブリ食って
ダンシング！
俺らいつまでも仲間だろブラザー！！
たとえ逆風、強風、嵐がふいてもバッチコーイ カモン！
離れてても同じ空の下で
さぁ 笑って 踏ん張って LET'S DO IT！ DO IT！ DO IT！ DO IT！
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
たとえ朝が来なくたってイエイイエイ
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
君とともに夢を見るゼイエイイエイ
NANANANANA…………
NANANANANA…………
オーマイガッ！オーマイガッ！
俺は困難が来てもオーライ
ガッテンダー！ガッテンダー！
気がつけばチャック全開 ワオ
バッチリ決めたい俺 ON & ON
恋して MASTER 当然 飛んで行こう
かたじけ無い位 俺はスーパーナイス
おにぎりくれる奴だいたい友達
伝えたい Something バッチリ来い MY MEN！
Hey！ WHAT'S U GONNA DO！？
お菓子もらうイコール恋の始まり
I LOVE YOU！ I HOLD YOU！
I WANT YOU！ WANT YOU！ WANT YOU！ WANT YOU！
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
全ての武器をお箸にしろイエイイエイ
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
俺はラーメン食えばいつでもイエイイエイ
NANANANANA…………
NANANANANA…………
Do You Love Me？
牛丼でドンクライ
スバゲッチュでゲッチュー
ロースはお野菜
飲み切りカレーライス
イチゴより練乳
お寿司はデザート
お寿司はデザート
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
たとえ朝が来なくたってイエイイエイ
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
君とともに夢を見るゼイエイイエイ
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
何が何でもあーでもこーでも諦めるなイエイイエイ
バッチコイ！！！バッチコイ！！！ベイベー！！！
どんな夜も朝はくるぜイエイイエイ
NANANANANA…………
NANANANANA…………
|-|Русский=
Давай, давай детка!
(Ты готова веселиться по полной? Повторяй за мной!)
Поехали!
(Давай, я тебя не слышу! Начинаем)
О, Боже! О, Боже!
Вчерашие неудачи оставили свой след?
Больше позитива! Больше позитива!
Ты залила соусом новую одежду wоw
Не обращай внимания на мои слёзы,
Не важно, насколько я становлюсь злым и голодным,
Я всё равно буду зажигать!
Мы будем всегда братьями, да!
Встречный ветер, бури
И ураганы нам не страшны! Поехали!
Даже если мы не вместе, мы всё равно под одним небом!
Так что улыбайся, стой крепко,
И танцуй! Танцуй! Танцуй!
Танцуй, танцуй, детка!
Даже если солнце на закате, кричи YEAH, YEAH!
Танцуй, танцуй, детка!
Мы будем мечтать с тобою вместе, YEAH, YEAH!
Танцуй, танцуй, детка!
Не важно, что случится, - не отступай, YEAH, YEAH!
Танцуй, танцуй, детка!
Неважно, как темно ночью, ведь утро принесёт солнца свет, YEAH, YEAH!
Nananananananana
Nanananananananananana
Nananananananana
Nanananananananananana
Танцуй!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Сакура Харуно
- Ино Яманака
- Хината Хьюга
- Майто Гай
- Рок Ли
- Шикамару Нара
- Киба Инузука
- Шино Абураме
- Тентен
- Чоуджи Акимичи
- Неджи Хьюга
- Саске Учиха
- Сай
- Ямато
- Какаши Хатаке
- Наруто Узумаки
Видео
Naruto Shippuden Ending 8 - Bacchikoi!!! (HD)|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Bacchikoi
es:BACCHIKOI | naruto |
Baton Road | Baton Road — первый опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении KANA-BOON.
Текст
Киридзи=
Мирай во има ни оинуитэ, асиато дэ эгаита тизёу э
Соно мэ ни, ядосэ хикари то хи
Касанэта юме но кагэ, маёигао итсуру мадо
Узоумузо тобира но мукоу но гунзёу
Тсукамэба юме но кагэ, котаэ ва кадзэ но нака
Китто мада миэнай моно
Каваита асиато мо, тадорэба осанаки хи
Мабатаки мо васурэтэ
Мирай во кими то оинуитэ, митай но са коно мэ дэ синсёу во
Батон родо, фурикаэру то, кими дакэ но тизёу э
Има ва намида но тарэ даттэ, сакасэрэба идай на дэнсёука
Соно мэ ни, ядосэ хикари то хи
Ядосэ кими но мирай
Ядосэ итсумадэмо
|-|Кандзи=
未来をいまに追い抜いて 足跡で描いた地上絵
その目に宿せ 光と火
重ねた夢の影 迷い顔 映る窓
有象無象 扉の向こうの群青
掴めば夢の影 答えは風の中
きっとまだ見えないもの
渇いた足跡も 辿れば幼き日
瞬きも忘れて
未来を君と追い抜いて 見たいのさ この目で新章を
バトンロード 振り返ると 君だけの地上絵
いまは涙の種だって 咲かせれば偉大な伝承花
その目に宿せ 光と火
宿せ 君の未来
宿せ いつまでも
|-|Русский=
Обогнав теперь будущее, мы прочертили нашими следами рисунок на земле.
Держи в своих глазах свет и огонь!
Тени наших мечтаний наложились друг на друга, наши потерянные лица отражаются в окнах.
Ультрамарин там, за дверью, где толпа народа,
Но, если сможешь схватить его, это будет тень мечты. Ответ, что лежит на ветру,
Уверен, всё ещё не видим для нас.
Оглядываясь на наши жаждущие следы, дни юности
Забываются, не успеешь и моргнуть.
Обгоняя будущее вместе с тобой, я хочу увидеть своими глазами нашу новую главу!
Когда я оглядываюсь назад на этот путь с эстафетной палочкой, я вижу лишь твой рисунок на земле
Теперь даже семена наших слёз, если мы позволим им расцвести, станут великолепными легендарными цветками!
Держи в своих глазах свет и огонь!
Держи своё будущее!
Держи бесконечно долго!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Боруто Узумаки
- Химавари Узумаки
- Хината Хьюга
- Наруто Узумаки
- Денки Каминаримон
- Ивабее Юйно
- Сумире Какей
- Сарада Учиха
- Чоучоу Акимичи
- Иноджин Яманака
- Шикадай Нара
- Мицуки
- Намида Сузумено
- Васаби Изуно
- Метал Ли
- Шикамару Нара
- Сай
- Конохамару Сарутоби
- Шино Абураме
- Чоуджи Акимичи
- Сакура Харуно
- Какаши Хатаке
- Рок Ли
Прочее
- Это четвёртая песня KANA-BOON среди всех медиа Наруто. До этого встречались песни "Silhouette", "Diver", и "Spiral" соответсвенно.
- Этот опенинг в какой-то мере немного обновлённый, поскольку включает улучшенную анимацию. Самое заметное отличие - это Боруто, Сарада и Мицуки, наклоняющиеся вперед во время бега после появления взрослых персонажей.
- Когда Сарада, Мицуки и Боруто начинают атаковать, только первые четыре Хокаге показаны на Скале Хокаге.
en:Baton Road
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Blood Circulator | Blood Circulator (, Бураддо Са̄кюэ̄та̄) — девятнадцатый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Asian Kung-Fu Generation.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Эймэйна хёдэн кощираэтэ хитаттэру но
Сэйзэй сайсай нани о мада моттеру но
Ицуноманика хитори ни натта
Тамэики хитоцу хайтэ нагэйтэ
Джо̄нэцу йа шита аногоро о
Щинкэцу сосоидэ торимодосунда
Эн дэ цунагарэба коно хиби мо
Сутэру ходо коварэ тэнаидаро̄
Аюми о томенаидэ
Кибō о сутенаидэ
Дōка фуримуитэ
Дō ка кимийо
Джин Джин кокорогаитамунара
Каннэн но ори о учийабуру нда
Эннэн цукихи ва мэгурукэдо
Сутэру ни ва йами га асаидаро̄
Джо̄нэцу мойашита аногоро о
Шинкецу сосоидэ торимодосу нда
Аи о вакэаэба коно хиби мо
Мōичидо кими о терасударо
|-|Кандзи=
曖昧な評伝 拵え て浸ってるの
世世 歳歳 何をまだ持ってるの
いつのまにか独りになった
ため息ひとつ吐いて 嘆いて
情熱 やしたあの頃を
心血注いで取り戻すんだ
縁で繋がれば この日々も
捨てるほど壊れてないだろう
歩みを止めないで
希望を捨てないで
どうか振り向いて
どうか 君よ
ジンジン 心が傷むなら
観念の檻を打ち破るんだ
延々 月日は巡るけど
捨てるには闇が浅いだろう
情熱 燃やしたあの頃を
心血注いで取り戻すんだ
愛を分け合えば この日々も
もう一度 君を照らすだろう
|-|Русский=
Эй, ты! Скажи, как
Помнишь смутно жизнь в аду?
След в след, шаг в шаг
За тобой снова я иду.
Один остался в целом мире внезапно …
Вздохнул лишь раз, оставив горе на завтра …
Время в прошлом безумно прожигал.
Всё отдал бы, чтобы жизнь начать сначала.
Нитью красной две судьбы в одну связал.
Я промолчал,
но всё равно с тобой.
Не смей вдруг просто сдаваться!
Не смей вдруг в пыль превращаться!
И не спеши прощаться!
Слушай голос мой!
Если в сердце поселились боль и дрожь,
Нужно вырвать из души сомнений жалость
И бежать из клетки через тьму и ложь.
Путь свой найдёшь,
И я всегда с тобой.
Время в прошлом безумно прожигал.
Всё отдал бы, чтобы жизнь начать сначала.
Но когда моя любовь ты отыскал,
Мир так мал,
Но ты теперь со мной.
Полная версия
Киридзи =
Аймайна хёдэн
Кощираэ тэ хитаттэру но
Сэзэ сайсай омада моттэру но
Ицуноманика хитори ни натта
Тамэики хитоцу хай тэ нагэитэ..
Кисэичӯ то маймай идзумаитэ корогаттэру но
Щинщин сансан хибиттэ унаттэру но
Ицуноманика хитори ни натта
Коко ва доко ка
Коэ но арика о сотто тадоттэ
Тамэики кураи номикондэщимаэ йо
Джо̄нэцу моящита ано коро о
Щинкэцу сосои дэ торимодосунда
Эн дэ цунагарэба коно хиби мо
Сутэру ходо коварэтэнаи даро̄
Джин Джин кокорога итаму нара..
Каннэн но ори о учиябуру нда
Энэн цукихи га мэгуру кэдо
Сутэру ни ха ями га асаи даро̄
Амэ ва янда йо
Хэддораито га ниджиму щадо̄
Амэ ван янда йо
Каса о тоджита тэ га нибуку каджикандэ
Аюми о томэнаидэ
Кибо̄ о сутэнаидэ
Хитори дэ наканаидэ
Карада о кидзуцукэнаидэ
Ай ни юэнаидэ
Никущими тамэнаидэ
До̄ка фуримуитэ
До̄ка кими йо
Ицуноманика хитори ни натта
Коко ва доко ка
Коэ но арика о сотто тадоттэ
Тамэики кураи номикондэщимоэ йо
Джо̄нэцу моящита ано коро о
Щинкэцу сосои дэ торимодосунда
Эн дэ цунагарэба коно хиби мо
Сутэру ходо коварэтэнаи даро̄
Джин Джин кокорога итаму нара..
Каннэн но ори о учиябуру нда
Энэн цукихи га мэгуру кэдо
Сутэру ни ха ями га асаи дароу
Джо̄нэцу моящита ано коро о
Щинкэцу сосои дэ торимодосунда
Ай о вакэаэба коно хиби мо
Мо̄чидо кими о тэрасу даро̄
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
Видео
Naruto Shippuden Opening 19 - Blood Circulator (HD)|Аниме версия
ASIAN KUNG-FU GENERATION - Blood Circulator|Полная версия
Naruto Shippuuden OP 19 -Blood Circulator- (Jackie-O Russian TV-Version)|Русская аниме версия
Наруто- Ураганные хроники опенинг 19 -Blood Circulator- (Русский кавер от Jackie-O)|Русская полная версия
Прочее
- Это третья песня от Asian Kung-Fu Generation в аниме Наруто. Первая была Haruka Kanata, а вторая — Sore de wa, Mata Ashita.
- Саске изображён со своим Вечным Мангекьё Шаринганом, вместо Риннегана.
- Отражение Ринне Шарингана на луне изображено за Кагуей в этом опенинге, хотя оно исчезло в эпизоде 458.
en:Blood Circulator
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Blue Bird | Blue Bird — третий опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Ikimono-gakari.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва аои аои ано сора
Канащими ва мада обоэрарэдзу
Сэцунаса ва има цуками хаджимэта
Аната э то идаку коно канджо̄ мо
Има котоба ни коваттэку
Мичи нару сэкаи но юмэ кара мэдзамэтэ
Коно ханэ во хирогэ тоби дацу
Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва щирои щирои ано кумо
Цуки нукэтара мицукару то щиттэ
Фурикуру ходо
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
Полная версия
Киридзи =
Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва аои аои ано сора
Канащими ва мада обоэрарэдзу
Сэцунаса ва има цуками хаджимэта
Аната э то идаку коно канджо̄ мо
Има котоба ни коваттэку
Мичи нару сэкаи но юмэ кара мэдзамэтэ
Коно ханэ во хирогэ тоби дацу
Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва щирои щирои ано кумо
Цуки нукэтара мицукару то щиттэ
Фурикуру ходо
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
Аисо̄ сукита йо̄ ото дэ
Сабирэта фуруи мадо ва коварэта
Миакито каго ва хора сотэтэ ику
Фурикаэру ва мо̄ наи
Таканару кодо̄ никокйо̄ во адзукэтэ
Коно мада во кэттэ тоби дацу
Какэдащитара тэ ни дэкиру то иттэ
Идзанау но ва то̄и то̄и ано коэ
Мабущи сугита аната но тэ мо нигиттэ
Мотомэру ходо аои аои ано сора
Очитэ ику то вакаттэ ита
Сорэдэмо хикари во ои цудзукэтэ ику йо
Хабатаитара модорэнаи то иттэ
Мэдзащита но ва щирои щирои ано кумо
Цуки нукэтара мицукару то щӣттэ
Фурикуру ходо
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
Аои аои ано сора
|-|Кандзи =
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 蒼い 蒼い あの空
“悲しみ”はまだ覚えられず ”切なさ”は今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も 今”言葉”に変わっていく
未知なる世界の 遊迷(ゆめ)から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
目指したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
愛想尽きたような音で 錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく 振り返ることはもうない
高鳴る鼓動に 呼吸を共鳴(あず)けて
この窓を蹴って 飛び立つ
駆け出したら 手にできると言って
いざなうのは 遠い 遠い あの声
眩しすぎた あなたの手も握って
求めるほど 蒼い 蒼い あの空
墜ちていくと わかっていた それでも 光を追い続けていくよ
飛翔(はばた)いたら 戻らないと言って
探したのは 白い 白い あの雲
突き抜けたら みつかると知って
振り切るほど 蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
|-|Русский =
Если б умела летать,
Нацелившись прямо в небо,
Ты никогда бы сам
Не покинул за нас эти небеса.
Храня святую печаль -
Тебе известна лишь она,
Боль познаешь лишь сейчас,
Как беспощадна судьба!
Чувства, которые я
Хранил всегда для тебя
Нельзя понять, но я
Их превращу в слова.
Я пробужусь ото сна
Мир, что неведом до конца,
Чтобы понять все до конца -
Крылья расправь!
Если б я могла летать,
То не вернулась б я в клетку!
Мне б только бы прорвать
Облака, во снах видя все это.
Стряхнув с плеч слова,
И распахнув дверцу в небо,
Мечту свою познав,
В синеву, в синеву, за победой.
За мечтой, за мечтой, в эту синеву.
За мечтой, за мечтой, в эту синеву.
Скрипит, не чинена, дверь -
Раны от злости болят.
Слова разбиты теперь,
Осколки в ранах сидят.
Ты прутья клетки сломай,
От плена грусти устав.
Не оглянувшись назад,
Кинь к небесам зов и взгляд.
Только ты не оглянись!
Назад пути уж нет теперь.
Стук сердца ветра глушит свист,
Окно раскрой.
Если б я могла открыть
Эту дверь в рай, судьбу начиная,
Сломав оковы сна,
В небеса я прорваться пытаюсь.
Мечта твоя, маня,
Поёт, тебя искушает,
Голос зовёт меня,
И лечу в синеву я, взлетая.
Ты падаешь во тьму,
Не поднимаясь вновь,
Но посмотри,
Взгляд подними,
Раскрыв крылья, к свету зовёт!
Если б я могла летать,
То не вернулась б я в клетку!
Всю жизнь свою искала
Ты во снах эти белые облака.
Если прорвёшься вновь,
Найдешь их точно, я верю!
Беги вперёд, пока
Не взлетишь в эти синие небеса.
В эти синие-синие небеса.
В эти синие-синие небеса.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
Видео
Naruto Shippuden - Opening 3 - Blue Bird|Аниме версия
Прочее
- В целях продвижения, трансляционные версии эпизодов 70-73 были включены сцены из фильма в темы опенинга, сохраняя при этом тот же трек.
- Это первый опенинг, переданный в широкоформатном экране.
es:BLUE BIRD
id:Blue Bird
en:Blue Bird
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Boku wa Hashiri Tsuzukeru | Boku wa Hashiri Tsuzukeru — третий эндинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении MELOFLOAT.
Текст
Киридзи=
Касука ни тэрасарэта цуки но мити
Боку ва хасири цузукэру
Хасири цузукэру ё
Хадзиматта оокина юмэ
Хитасура ни асэ о нагасэ
Наяндэмо маёттэмо томаттэмо
Асита ва маттэ куренай
Хитори хитори има о икири
Ёкэй на кото ва нанимо кангаэзу ни
Дарэка но манэ дзя омосирокунай
Маэ дакэ митэ сусумун да
Умаку иканай соно таби ни
Назэка сугу ни отикондэта
Дакэдо ицумо райбару ва
Дзибун дзисин даттэ
Вакаттэйру кара
Боку ва хасири цузукэру
Хасири цузукэро ё
Ити бё: мо юзурэнай
Сёубу га има коко ни ару
Хасири цузукэру
Хасири цузукэру ё
Донна кабэ мо норикоэру
Боку ва моо маёванай кара
|-|Кандзи =
僕は走り続ける
走り続けるよ
始まった 大きな夢
ひたすらに 汗を流せ
悩んでも 迷っても 止まっても
明日は待ってくれない
ひとり ひとり 今を生きる
余計なことはなにも考えずに
誰かのマネじゃ 面白くない
前だけ見て 進むんだ
上手くいかない その度に
何故か すぐに 落ち込んでた
だけど いつも ライバルは
自分自身だって
わかっているから
僕は走り続ける
走り続けるよ
1秒も 譲れない
勝負が 今ここにある
走り続ける
走り続けるよ
どんな壁も 乗り越える
僕はもう 迷わないから
|-|Русский=
Я буду продолжать бежать,
Буду продолжать бежать вперёд!
Наша заветная мечта началась,
Остаётся только проливать свой пот ради неё.
Даже если мы обеспокоены, потеряны или остановились,
Завтра не будет ждать нас.
Каждый из нас живёт настоящим моментом,
Совсем не переживая, что может переусердствовать.
Подражать кому-то другому совсем неинтересно,
Поэтому мы движемся дальше, смотря только вперёд.
Каждый раз, когда всё выходило не так, как надо,
Я почему-то сразу чувствовал себя подавленным.
Но всё же я понимаю,
Что моим настоящим противником
Всегда бы я сам!
Я буду продолжать бежать,
Буду продолжать бежать вперёд!
Я не уступлю ни секунды,
Моё состязание прямо здесь и сейчас!
Я буду продолжать бежать,
Буду продолжать бежать вперёд!
Я преодолею любую стену,
Потому что больше никогда не потеряю свой путь!
Персонажи
Персонажи в порядке их появления:
- Боруто Узумаки
- Васаби Изуно
- Намида Сузумено
- Магире Какуремино
- Цуру Итои
- Сарада Учиха
- Нитора Таке
- Энко Оникума
- Ахиру Икегава
- Хако Курои
- Ко Асе
- Джей Джей
- Метал Ли
- Ген Кацуги
- Саю Джоге
- Кува Ёкохори
- Шино Абураме
- Ренга Кокубо
- Хоки Такэтори
- Мицуки
- Ивабее Юйно
- Шикадай Нара
- Кагура Каратачи
en:I Keep Running
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Broken Youth | Broken Youth — шестой эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении NICO Touches the Walls.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
EASY на рьюуу иссяй
Юрусу дзякухай
RESCUE-тай мо ёндэойта
Дакара
PLEASE KISS ME PLEASE KISS ME
All night…
Датэнщи но махоу ка коакума но чачина итадзюра
Цуманнакуначчау маэ ни
Сорэ дэ ханарэ BOWLING BALL
Кибуцухасондзяй хадо сёучи но сукэ
Коварэсоу дэ
Точчиракатта кандзёу дэ кирихиракэ ё
Коварэсоу дэ
OH YEAH
Ковасэнаи бокура но сёури
Полная версия
Киридзи=
Иидзии на рьюуу иссяй юрусу дзякухай
Рэцукюуутай мо ёндэоита
Дакара пуриидзу кису мии пуриидзу кису мии
All night... all night... all night...
Минимэфута но кидзу га итаинда аицу обоэтэру
Сэнтэхиссёу арэ ирай
Тансаибоу но омаэ ва нанра каваччяинаинда на
Датэнси но махоу ка коакума но чячина итадзюра
Цуманнакунаттяу маэ ни
Соорэ дэ хоурэ боурингу боору
Кибуцу хасон дзяй надо сёучи
Сорэдэмо коварэ соу дэ ковасэнай
Нанка мотодоори
Сяйсюуу тэки ни субэтэ ва арифурэтэ ику
Сэнсэй анта урагири монда
Има сугу пуриидзю кису мии пуриидзю кису мии
All night...............
Караппо на рисоу мо манай моно на ай мо иия
Субэтэ га бакабакасии ттэ вараэря
Сёунэн но мукоу э могаитэмо
Ибуцу на сондзяй даро сёучи
Доусэ ябурэсоу дэ ябукэнай
Бокура но сутоории
Сонна но сёучи
Датэнсии но махоу ка коакума но чачи на итадзюра
Щикакэро има сугу ни
Караппо на рисоу мо магаймоно на ай мо иия
Субэтэ ва бакабакащии сиин да
Соорэ дэ хоурэ боурингу боору
Кибуцу хасон дзяй надо сёучи носукэ
Коварэсоу дэ
Сонна чикарамакасэ но пурайдо мо амаи хиби но дайсё мо
Коэтэ икэсоу дэ
Точчиракатта кандзёо дэ кирихиракэ ё
Коварэсоу дэ
Ковасэнай бокура но сёури
|-|Кандзи=
イージーな理由 一切許す 若輩
レスキュー隊も呼んでおいた
だから プリーズキスミー プリーズキスミー
all night… all night… all night….
右目蓋の傷が痛いんだ アイツ憶えてる
先手必勝 あれ以来
単細胞なお前は何ら変わっちゃいないんだな
堕天使の魔法か 小悪魔のちゃちなイタズラ
つまんなくなっちゃう前に
そおれで放れ ボウリングボール
器物破損罪など承知
それでも 壊れそうで壊せない
なんか元通り
最終的に全てはありふれていく
先生 あんた裏切りもんだ
今すぐ プリーズキスミー プリーズキスミー
All night ……………
空っぽな理想も 紛い物な愛もいいや
全てがバカバカしいって笑えりゃ
少年の向こうへ もがいても
異物な存在だろ 承知
どうせ 破れそうで破けない
僕らのストーリー
そんなの承知
堕天使の魔法か 小悪魔のちゃちなイタズラ
仕掛けろ 今すぐに
空っぽな理想も 紛い物な愛もいいや
全てはバカバカしいシーンだ
そおれで放れ ボウリングボール
器物破損罪など承知ノスケ
壊れそうで
そんな力任せのプライドも 甘い日々の代償も
越えていけそうで
とっちらかった感情で切り開けよ
壊れそうで
壊せない 僕らの勝利
|-|Русский=
Юность все прощает легко.
Позову подмогу, и в бой.
На спасенье мне мчится отряд.
Ночь наша, прошу я,
Целуй меня.
Всю ночь... Меня...
Помню все я что шрамом болит.
Огнем глаз правый горит.
Ход сделай лишь - победишь,
Ты - больше, чем просто ячейка
В игре под названием "жизнь".
Наколдовано ангелом падшим,
Чертят озорных фокус, магия?
Пока не наскучил нам сладкий обман -
Бросай, не жди!
В шар собери все,
Что не отпустил тогда,
Пойми, что ты разбил его.
Ничего не будет уже как
Всегда.
Как долго вас ждал.
Я в норме, ведь ты, а не я, предал,
Учитель, и ночь наша вся,
Сейчас же
Я жду поцелуя.
Целуй
Меня.
Пуст, подделка, но какая.
Я люблю обман хороший.
И пускай так глупо, глупо,
И пусть выглядит смешно.
Борись, чтоб найти!
Ты не один, есть во всем две стороны.
Здесь мы
Разделены.
Я - история, в которой есть ты.
Наконец уже пойми!
Наколдовано ангелом падшим,
Чертят озорных фокус, магия?
В этот миг в ловушку я попал.
Пуст, подделка, но какая.
Я люблю обман хороший.
И пускай так глупо, глупо, но... но я...
Бросай свой шар!
Ну разве эта наша жизнь не странна?
Что здесь не то?
Пойми, я готов.
Так что
Вся та наша боль была
Лишь прилюдией для награды - сладкого сна.
Позади оставь свой детский страх,
И разбей с улыбкой на устах,
Ведь то
Знак, что мой победный кубок не сломаешь вот так!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
Видео
Naruto Shippuden Ending 6 - Broken Youth (HD)|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Broken Youth
es:Broken Youth | naruto |
C0 | C0 (, Щии Оо) — техника Дейдары, которая является высшей формой применения его взрывной глины (его «Совершенным Искусством» (, Кюукёку Гейджюцу)). Строго говоря, С0 — это самоубийственная техника, использующаяся в качестве крайней меры. Сперва Дейдара освобождает зашитый рот, расположенный у него на груди. Затем Дейдара скармливает ему большой комок глины. Рот на груди Дейдары может смешивать большое количество чакры с глиной, потому что оно непосредственно связано с сердцем. Для этой техники чакра берется непосредственно из центральной части системы чакры Дейдары, с которой он тесно связан, и перемешивается с глиной. Этот процесс продолжается до самого момента взрыва. Затем его взрывная чакра проявляется в его венах, она течет сквозь все его тело. Эти «вены» затем собираются в небольшую чёрную сферу, которая вскоре трескается и детонирует. Взрыв происходит мгновенно, и начинается он изнутри Дейдары, принимая уникальную форму и покрывая радиус в 10 километров. Это ниндзюцу показывает, насколько великолепно было его последнее творение.
Прочее
- Форма взрыва напоминает «Башню Солнца» Таро Окамото.
Примечания
en:C0
es:C0
pl:Shī Ō
Категория:Хиден
Категория:Ниндзюцу
Категория:Техники Стихии Земли
Категория:Техники Стихии Взрыва | naruto |
C1 | C1 (, Щии Ван) — самая основная и многопрофильная техника Дейдары, основанная на взрывной глине.
Использование
С помощью одного из ртов на ладони в роли медиума, пользователь формирует из глины анимированные фигурки, которые порой напоминают животных или насекомых. В зависимости от варианта создания, они сохраняют способности тех существ с которых они смоделированы, например куклы напоминающие птиц, способны летать. Эта особенность, в сочетании с небольшой силой взрыва, позволяет использовать их для диверсий. Хотя взрывная сила этих глиняных созданий имеет наименьший уровень среди всех бомб Дейдары, они всё равно являются эффективными.
Варианты
Clay_Bomb5.png|Кузнечик.
Clay_Bomb13.png|Жук.
C1 Variant 1.png|Жукоподобные создания.
C1_Spider.png|Взрывная Глина: Паук (,Кибаку Нэндо: Кумо).Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4
Explosive Clay Mystery Bird.png|Взрывная Глина: Таинственная Птица (, Кибаку Нэндо: Надзочоо).Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 2
Explosive Clay Phoenix.png|Взрывная Глина: Феникс (, Кибаку Нэндо: Хоо).
Explosive Clay Owl.png|Взрывная Глина: Сова (, Кибаку Нендо: Фукуроо). или Взрывная Глина: Одиночная Птица (, Кибаку Нэндо: Танчоо)Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3
C1 Variant 2.png|Взрывная Глина: Птица (, Кибаку Нэндо: Тори).
C1_Bird_Variant_3.png|Маленькая птичка.
Explosive Clay Large Bird.png|Большая подобная петуху птица.
Explosive Clay Twin Birds.png|Большие птицы-близнецы.
Clay_Bomb8.png|Взрывная Глина: Змея (, Кибаку Нэндо: Хэби).
Clay Bomb9.png|Летучие мыши.
Deidara's_Centipede.PNG|Сороконожка.
Clay Bomb11.png|Рыба.
Clay Bomb12.png|Медуза.
Explosive Clay Dolls.png|Куклы из Взрывной Глины (, Нингёо Кибаку Нэндо).
См. также
- Имитирующий Рисунок Супер Зверя
Примечания
en:C1
es:C1
es:C1
Категория:Хиден
Категория:Ниндзюцу
Категория:Техники Стихии Земли
Категория:Техники Стихии Взрыва | naruto |
C2 | C2 — одно из любимых творений Дейдары, созданных из Взрывной Глины, которое требует использования ртов на обоих его ладонях для создания крупного дракона. Дракон сам по себе способен летать, и, пока Дейдара в сохранности находится на его спине, дракон может изрыгать из себя более мелкие глиняные фигурки, которые направляются в противника словно управляемые ракеты.
Эти независимые ракетоподобные существа принимают форму значительно уменьшенных копий самого дракона, который их создает, однако, несмотря на уменьшенные размеры, они всё равно сравнительно больше обычного человека. Каждый из них способен самостоятельно отслеживать жертву и создавать значительный взрыв при контакте с ней, но по мере их появления они потребляют значительное количество глины из исходного дракона, изначально используя её из хвоста последнего. Это в конце-концов ограничивает их количество, которое может создать "Дракон" C2, прежде чем жертвовать для этого глиной из более жизненно важных участков, таких как тело или крылья. При использовании большего количества глины, размер ракет и их взрывная мощь могут быть основательно увеличены.
За счет своей глины дракон также может производить глиняные мины, принимающие форму маленьких сферических существ, которыми впоследствии можно манипулировать, дабы заставить врага сражаться в ограниченном пространстве. Это достигается путем использования техники Тоби Стихия Земли: Техника Сокрытия Крота для того, чтобы спрятать большее количество этих мин под землей, в то время как оппоненту будет неизвестно их точное местоположение. Если эта тактика используется в комбинации с вышеупомянутыми драконами-ракетами, это может ограничить движения противника до такой степени, что они будут вынуждены в любом случае принять на себя действие взрывов.
Прочее
- "С-2", также известная как Композиция С-2, является Композицией С пластичной взрывчатки, созданной во время Второй мировой войны.
Примечания
en:C2
es:C2
Категория:Хиден
Категория:Ниндзюцу
Категория:Техники Стихии Земли
Категория:Техники Стихии Взрыва | naruto |
C2 Прижимает к Стене!! | C2 Прижимает к Стене!! — 358-я глава манги Наруто Масаши Кишимото.
Содержание
Перед тем как атаковать Саске, дракон C2 Дейдары создаёт множество маленьких взрывчатых снарядов. Саске пытается уничтожить дракона, но тот поднимается в воздух, выходя за пределы его досягаемости, и атакует его издали, тем самым вынуждая Саске активировать уровень два своей проклятой печати. Тоби передаёт, что заложил мелкую взрывчатку под землю у ног Саске, что означает, что Саске необходимо оставаться на месте, либо рискнуть и взорваться. Будучи уверенным, что Саске пойман в ловушку, Дейдара устремился прикончить его. Саске воспользовался этой возможностью, чтобы отрубить крыло дракона, что привело к падению дракона на землю и детонации минного поля.
Навигация
en:C2 Driving against the Wall!!
Категория:Главы манги
Категория:Главы «Наруто» | naruto |
C3 | C3 (, Щии Сурии) — наиболее мощная бомба широкого масштаба Дейдары, при активации она становится гигантской статуей, которую Дейдара бросает сверху на намеченную цель. Сила ее взрыва достаточно сильна, чтобы потенциально уничтожить большую часть Сунагакуре.
Во время первой известной ее демонстрации, Дейдара уже подготовил взрывную глину для этой атаки. При активации бомба мгновенно увеличивается в размерах, прежде чем упасть на землю, в то время как начинает простирать свои "руки" до тех пор, пока они не примут полностью горизонтальное положение.
Прочее
- "С-3", также известная как Композиция С-3, является желтой, похожей на шпатлевку композицией С пластичной взрывчатки, созданной в конце Второй Мировой Войны, которая в основном использовалась во время Корейской Войны.
en:C3
es:C3
Категория:Хиден
Категория:Ниндзюцу
Категория:Техники Стихии Земли
Категория:Техники Стихии Взрыва | naruto |
C4 | C4 (, Щи Фоо), известная также как Карура C4 — техника, которую Дейдара создал специально для того, чтобы противостоять силе Шарингана и гендзюцу, которые он производит. При её использовании Дейдара с помощью собственного рта, а не тех, что у него на ладонях, создает гигантскую фигуру в форме его самого. Когда эта кукла распадается, по огромной территории разбрасываются мельчайшие нанобомбы, которые попадают в тело жертв через дыхательные пути и распространяются по их кровеносной системе. По команде Дейдары микроскопические бомбы, взрываясь, вызывают уничтожение тела жертв на клеточном уровне, тем самым они дословно обращают их в пыль. Во время своей битвы с Ооноки Дейдара применил альтернативный метод использования C4, формируя с помощью ртов на ладонях маленькую детскую статую в форме его самого. Эта техника также заслужила достаточно признательности, чтобы быть названной устрашающей даже таким могущественным шиноби, как Обито Учиха.
Прочее
- «C-4», также известная как Композиция C-4 — новейшая из Композиций C пластичных взрывчатых веществ, которая используется начиная с 1950-х годов благодаря своей эффективности.
- «Карура» () — это японский буддийский эквивалент Гаруды, человека-птицы в индуистской мифологии, который охотился на змей.
Примечания
en:C4
es:C4
Категория:Хиден
Категория:Ниндзюцу
Категория:Техники Стихии Земли
Категория:Техники Стихии Взрыва | naruto |
Central | Central — четырнадцатый эндинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Ami Sakaguchi.
Текст
Аниме-версия
Киридзи =
Аа амэ ни утарэта но ва
Намида во какусита кими датта
Аа боку га каварэтара на ттэ
Наяндэру хима мо най си
Дарэка ни эгакарэта мирай ёри
Кизуцуитэмо хирайтэку митинори
Томэрарэнай има
Тобикондэ икэ узумаки но нака
Сэнторару мэ га хикаттэ миэру
Чикаёру кагэ кавасинагара
Има футари но чикай га ёгиру
Тобикондэ икэ узумаки но нака
Сэнторару мэ во убай ни хасиру
Сурудой казэ ни фукарэнагара
Ицука ано басё ни таттэ мисэру
Сукоси дакэ ато сукоси дакэ
Мимамоттэитэ
|-|Кандзи=
あぁ雨に打たれたのは
涙を隠した君だった
あぁ僕が代われたらなって
悩んでる暇もないし
誰かに描かれた未来より
傷ついても拓いてく道のり
止められない 今
飛び込んでいけ 渦巻の中
セントラル 目が光って見える
近寄る影 かわしながら
今 2人の誓いがよぎる
飛び込んでいけ 渦巻の中
セントラル 目を奪いに走る
鋭い風に吹かれながら
いつかあの場所に立ってみせる
少しだけ あと少しだけ
見守っていて
見守っていて..
Полная версия
Киридзи=
Аа амэ ни утарэта но ва
Намида во какусита кими датта
Аа боку га каварэтара на ттэ
Наяндэру хима мо най си
Дарэка ни эгакарэта мирай ёри
Кизуцуитэмо хирайтэку митинори
Томэрарэнай има
Тобикондэ икэ узумаки но нака
Сэнторару мэ га хикаттэ миэру
Чикаёру кагэ кавасинагара
Има футари но чикай га ёгиру
Тобикондэ икэ узумаки но нака
Сэнторару мэ во убай ни хасиру
Сурудой казэ ни фукарэнагара
Ицука ано басё ни таттэ мисэру
Судоси дакэ ато сукощи дакэ
Мимамоттэйтэ
Аа амэ ни утарэта но ва
Намида во какусита кими датта
Аа коко мадэ кита кото га
Усо митай ни усурэтэкун да
Дарэка ни мисэцукэтай како ёри
Ицука куяму хи га най ёу ни
Нурикасанэру има
Тобикондэ ике узумаки но нака
Сэнторару мэ га уттэ хасиру
Сурудой казэ ни мукайнагара
Има футари но чикай га хибику
Сукоси дакэ ато сукоси дакэ
Тэ га тодоку мадэ
Акай цуки но сита
Тэрасарэта кизу га
Има мо мада итандэ иру
Тобикондэ икэ узумаки но нака
Сэнторару мэ га хикаттэ миэру
Чикаёру кагэ каващинагара
Има футари но чикай га ёгиру
Тобикондэ икэ узумаки но нака
Сэнторару мэ во убай ни хащиру
Сурудой казэ ни фукарэнагара
Ицука ано басё ни таттэ мисэру
Сукоси дакэ ато сукоси дакэ
Тэ га тодоку мадэ
Мимамоттэйтэ
Мимамоттэйтэ..
|-|Кандзи =
あぁ雨に打たれたのは
涙を隠した君だった
あぁ僕が代われたらなって
悩んでる暇もないし
誰かに描かれた未来より
傷ついても拓いてく道のり
止められない 今
飛び込んでいけ 渦巻の中
セントラル 目が光って見える
近寄る影 かわしながら
今 2人の誓いがよぎる
飛び込んでいけ 渦巻の中
セントラル 目を奪いに走る
鋭い風に吹かれながら
いつかあの場所に立ってみせる
少しだけ あと少しだけ
見守っていて
あぁ雨に降られたのは
僕のつけた足跡だった
あぁここまで来たことが
嘘みたいに薄れてくんだ
誰かに見せつけたい過去より
いつか悔やむ日がないように
塗り重ねる 今
飛び込んでいけ 渦巻の中
セントラル 目を射って走る
鋭い風に向かいながら
今 2人の誓いが響く
少しだけ あと少しだけ
手が届くまで
赤い月の下
照らされた傷が
今もまだ痛んでいる
飛び込んでいけ 渦巻の中
セントラル 目が光って見える
近寄る影 かわしながら
今 2人の誓いがよぎる
飛び込んでいけ 渦巻の中
セントラル 目を奪いに走る
鋭い風に吹かれながら
いつかあの場所に立ってみせる
少しだけ あと少しだけ
手が届くまで
見守っていて
見守っていて..
|-|Русский=
Ах, тем, кто попал под дождь, —
Был ты, кто скрыл свои слёзы.
Ах, хотелось бы мне быть на твоём месте,
Но мне некогда переживать из-за этого.
Вместо того чтобы идти в нарисованное кем-то другим будущее,
Мы проложим свой путь, как бы это ни было больно.
Мы не можем остановиться сейчас.
Прыгни в эпицентр водоворота!
Лидер, кажется, что твои глаза блестят.
В то время как я уклоняюсь от приближающихся теней,
Меня сейчас пронизывает наша с тобой клятва.
Прыгни в эпицентр водоворота!
Лидер, ты бежишь, отвлекая внимание на себя.
Хотя то место обдувается резкими ветрами,
Но когда-нибудь я буду стоять там, вот увидишь.
Ещё немного, ещё немного дольше
Наблюдай за мной!
Ах, то, на что пролился дождь, —
Это были оставленные мной следы.
Ах, факт того, что мне удалось добраться досюда,
Постепенно стирается, словно это неправда.
Вместо прошлого, которым хочется похвастаться кому-то другому,
Я лучше продолжу разукрашивать своё настоящее,
Чтобы не было дней, о которых я потом буду сожалеть.
Прыгни в эпицентр водоворота!
Лидер, ты бежишь, не сводя глаз с цели.
В то время как я иду против резкого ветра,
Во мне сейчас отзывается наша с тобой клятва.
Ещё немного, ещё немного дольше,
Пока моя рука не дотянется…
Мои раны, светящиеся
Под красной луной,
До сих пор всё ещё болят.
Прыгни в эпицентр водоворота!
Лидер, кажется, что твои глаза блестят.
В то время как я уклоняюсь от приближающихся теней,
Меня сейчас пронизывает наша с тобой клятва.
Прыгни в эпицентр водоворота!
Лидер, ты бежишь, отвлекая внимание на себя.
Хотя то место обдувается резкими ветрами,
Но когда-нибудь я буду стоять там, вот увидишь.
Ещё немного, ещё немного дольше,
Пока моя рука не дотянется,
Наблюдай за мной!
Наблюдай за мной!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Хината Хьюга
- Наруто Узумаки
- Химавари Узумаки
- Шикамару Нара
- Боруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сарада Учиха
- Мицуки
Видео
Boruto- Naruto Next Generations - Ending 14 - Central|Аниме версия
Прочее
- В анимации эндинга, Химавари и Хината навещают могилу Неджи Хьюги, что отсылает к моменту из 700 главы.
en:Central
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Closer | Closer — четвёртый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Дзё Иноэ.
Текст
Киридзи=
Миджика ни ару моно
Цуне ни ки во цукетеинаи то
Амари ни чикасугитэ
Миушинатте шимаисуо
Аната га саикин таикен шита
Шиявасе ва иттаи нан десука
Мегумарэ сугитеите
Омоидасенаи ка мо
Има коко ни иру кото
Ики во шитеиру кото
Таде соре даке но кото га
Кисеки да то кизуки
Миджика ни ару моно
Цуне ни ки во цукетеинаи то
Амари ни чикасугите
Миушинатте шимаисуо
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Оицузукетекита юме
Акирамезуни сусуме йо нантэ
Киреи кото во иеру ходо
Нанимо декичаинаи кедо
Хитонигирири но ююки во мунэ ни
Ашита во икинуку тамэ ни
And I'll never take it for granted
Let's go!
|-|Киридзи (Полная Версия)=
Миджика ни ару моно
Цуне ни ки во цукетеинаи то
Амари ни чикасугитэ
Миушинатте шимаисуо
Аната га саикин таикен шита
Шиявасе ва иттаи нан десука
Мегумарэ сугитеите
Омоидасенаи ка мо
Има коко ни иру кото
Ики во шитеиру кото
Таде соре даке но кото га
Кисеки да то кизуки
Миджика ни ару моно
Цуне ни ки во цукетеинаи то
Амари ни чикасугите
Миушинатте шимаисуо
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Оицузукетекита юме
Акирамезуни сусуме йо нантэ
Киреи кото во иеру ходо
Нанимо декичаинаи кедо
Хитонигирири но ююки во мунэ ни
Ашита во икинуку тамэ ни
And I'll never take it for granted
Let's go!
|-|Кандзи (Полная Версия)=
身近にある物
常に気を付けていないと
余りに近すぎて
見失ってしまいそう
あなたが最近体験した
幸せは一体何ですか?
恵まれすぎていて
思い出せないかも!
今ここにいる事
息をしている事
ただそれだけの事が
奇跡だと気付く
身近にある物
常に気を付けていないと
余りに近すぎて
見失ってしまいそう
You know the closer you get to something
The tougher it is to see it
And I'll never take it for granted
Let's go
人助けを偽善と
呼ぶ奴等もいるけれど
信じるのも疑うのも
人それぞれだから
たとえ仮にそれが
偽善であったとしても
誰かを救えたなら
そりゃむしろ何よりもリアル
追い続けてきた夢
あきらめずに進めよなんて
キレイ事を言えるほど
何も出来ちゃいないけど
一握りの勇気を胸に
明日を生き抜くために
And I'll never take it for granted
Let's go
|-|Русский (Полная Версия)=
То что есть, рядом у тебя
Держи его в руках, и не теряй
Найдешь ты счастье, для себя.
Оно в твоей душе ты знай.
То счастье, которое познал
Ты даже об этом не мечтал.
Настолько тебе с ним повезло
Что вспомнить не можешь ты его
То что ты дышишь и живёшь.
Чудом обычным, назовешь.
Жизнь даёт тебе лишь шанс
Так что возьми его.
То что есть, рядом у тебя
Держи его в руках, и не теряй
Найдешь ты счастье, для себя.
Оно в твоей душе ты знай.
Близок к тому, чтобы что-то взять.
Но это сложно понять.
Никогда не смогу я это принять .
Творишь лицемерием добро, они говорят лишь про одно
Не многие верят в эти слова
Сомнений в них больше чем добра.
Но если ты дал, кому пример
Считая что сам ты лицемер
в душе поселилась только ложь
Ошибку ты не поймёшь
Продолжай за мечтами ты бежать
И икогда от себя не отпускать
О мечтах прошу молчи
Тем меньше шанс их обрести.
В моем сердце храбрость ещё жива,
чтобы завтрашний день увидел я
И никогда не смогу я это принять.
То что есть, рядом у тебя
Держи его в руках, и не теряй
Найдешь ты счастье, для себя .
Оно в твоей душе ты знай.
Близок к тому чтобы что-то взять,
Но это сложно понять.
И никогда я не смогу это...
Продолжай за мечтами ты бежать
И никогда от себя не отпускать,
Ты о мечтах прошу молчи
Тем меньше шанс их обрести.
В моем сердце храбрость ещё жива,
чтобы завтрашний день увидел я
И никогда не смогу я это принять.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Ино Яманака
- Сакура Харуно
- Чоуджи Акимичи
- Сай
- Какаши Хатаке
- Ямато
- Шикамару Нара
- Неджи Хьюга
- Рок Ли
- Тентен
- Киба Инузука
- Акамару
- Шино Абураме
- Куренай Юхи
- Хината Хьюга
- Хидан (Первая Версия)
- Какузу (Первая Версия)
- Котецу Хагане (Первая Версия)
- Изумо Камизуки (Первая Версия)
- Асума Сарутоби
- Гозу (Вторая Версия)
- Кигири (Вторая Версия)
- Нурари (Вторая Версия)
- Ринджи (Вторая Версия)
- Гурен (Вторая Версия)
- Дейдара
- Тоби
- Демоническая Статуя Внешнего Пути
- Пейн
- Кабуто Якуши
- Орочимару
- Саске Учиха
Видео
Naruto Shippuden Opening 4 - Closer (HD)|Аниме версия
Joe Inoue - CLOSER|Полная версия
Прочее
- Во второй версии этого опенинга показаны бои, которых не было в первой версии, такие как:
-- Сакура против Ренджи.
-- Хината против Гозу.
- Кихо - единственный член Команды Гурен, который не был показан во второй версии этого опенинга.
- С 83 эпизода по 102 эпизод Наруто: Шиппууден дух Асумы можно увидеть вместе с Командой Асумы во время этого опенинга.
- На Disney XD, кровь от пореза щеки Асумы Хиданом была вырезана.
en:Closer
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Dareka Ga | Dareka Ga (, дословный перевод: "Кто-то"), в исполнении Puffy AmiYumi — эндинг Наруто Шиппууден Фильм: Воля Огня.
Тексты
Киридзи
Кумоттэра доонацу табэтакунатта кэдо
Ано ана ва нандэ айтэру но? каваии кэдо
Дарэ мо ощиэиэкурэнай дэмо вакаттэру кото ва ару
Дарэка га найтэтара дакищимэёу сорэ дакэ дэ ии
Дарэка га вараттэтара ката о кумоу сорэ дакэ дэ ии
Харэта нэ хащири ни юкоу дэкиру токоро мадэ
Данго я соко ни ару йо очанондэкоу
Ююхи ва доко ни щидзунда но?
Ано ко но хаато но мукоугава
Дарэка га таорэтара окосэба ии сорэ дакэ дэ ии
Дарэка га татта нара сасаэрэба ии сорэ дакэ дэ ии
Миэта нэ ику бэки токо хонто ва сайщо кара
Вакаттэта маёу но ва атаримаэ са
Дарэка га найтэтара дакищимэёу сорэ дакэ дэ ии
Дарэка га вараттэтара ката о кумоу сорэ дакэ дэ ии
Дарэка га таорэтара окосэба ии сорэ дакэ дэ ии
Дарэка га татта нара сасаэрэба ии сорэ дакэ дэ ии
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
Кандзи
くもってら ドーナッツ 食べたくなったけど
あの穴は なんであいてるの？ かわいいけど
誰も教えてくれない でもわかってることはある
誰かが泣いてたら 抱きしめよう それだけでいい
誰かが笑ってたら 肩を組もう それだけでいい
晴れたね 走りにゆこう できるところまで
だんご屋 そこにあるよ お茶飲んでこう
夕陽はどこに沈んだの？
あの子のハートの向こう側
誰かが倒れたら 起こせばいい それだけでいい
誰かが立ったなら ささえればいい それだけでいい
見えたね 行くべきとこ ほんとは最初から
わかってた 迷うのは あたりまえさ
誰かが泣いてたら 抱きしめよう それだけでいい
誰かが笑ってたら 肩を組もう それだけでいい
誰かが倒れたら 起こせばいい それだけでいい
誰かが立ったなら ささえればいい それだけでいい
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
Ромадзи
Kumottera doonatsu tabetakunatta kedo
Ano ana wa nande aiteru no? kawaii kedo
Dare mo oshietekurenai demo wakatteru koto wa aru
Dareka ga naitetara dakishimeyou sore dake de ii
Dareka ga warattetara kata o kumou sore dake de ii
Hareta ne hashiri ni yukou dekiru tokoro made
Dango ya soko ni aru yo ochanondekou
Yuuhi wa doko ni shizunda no?
Ano ko no haato no mukougawa
Dareka ga taoretara okoseba ii sore dake de ii
Dareka ga tatta nara sasaereba ii sore dake de ii
Mieta ne iku beki toko honto wa saisho kara
Wakatteta mayou no wa atarimae sa
Dareka ga naitetara dakishimeyou sore dake de ii
Dareka ga warattetara kata o kumou sore dake de ii
Dareka ga taoretara okoseba ii sore dake de ii
Dareka ga tatta nara sasaereba ii sore dake de ii
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
Кандзи
くもってら ドーナッツ 食べたくなったけど
あの穴は なんであいてるの？ かわいいけど
誰も教えてくれない でもわかってることはある
誰かが泣いてたら 抱きしめよう それだけでいい
誰かが笑ってたら 肩を組もう それだけでいい
晴れたね 走りにゆこう できるところまで
だんご屋 そこにあるよ お茶飲んでこう
夕陽はどこに沈んだの？
あの子のハートの向こう側
誰かが倒れたら 起こせばいい それだけでいい
誰かが立ったなら ささえればいい それだけでいい
見えたね 行くべきとこ ほんとは最初から
わかってた 迷うのは あたりまえさ
誰かが泣いてたら 抱きしめよう それだけでいい
誰かが笑ってたら 肩を組もう それだけでいい
誰かが倒れたら 起こせばいい それだけでいい
誰かが立ったなら ささえればいい それだけでいい
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
EVERYBODY NEEDS SOMEBODY
Русский
Плывут облака и что-то пока
Пончика мне расхотелось.
Но только к чему, я не пойму,
Дырка в центре провертелась?
Но пусть никто не хочет сказать,
Кое-что я давно успел узнать.
Ежели кто плачет навзрыд -
Просто обними, и больше ничего.
Ежели кто от смеха дрожит -
Хлопни по плечу, и больше ничего.
Солнце встает, нам пора вперед
Идти до самого предела.
Но вот кабачок, так выпьем чуток
Чаю между делом!
Куда же солнце зашло под конец?
На темную сторону девичьих сердец!
Ежели кто навзничь упал -
Просто подними, и больше ничего.
Ежели кто собрался и встал -
Поддержи его, и больше ничего.
Даже в пути, куда нам идти
Знал я с самого начала.
Уверен я был, да силу копил -
Одного ведь знанья мало!
Ежели кто плачет навзрыд -
Просто обними, и больше ничего.
Ежели кто от смеха дрожит -
Хлопни по плечу, и больше ничего.
Ежели кто навзничь упал -
Просто подними, и больше ничего.
Ежели кто собрался и встал -
Поддержи его, и больше ничего.
Всем нам в жизни кто-нибудь нужен!
Всем нам в жизни кто-нибудь нужен!
Всем нам в жизни кто-нибудь нужен!
Всем нам в жизни кто-нибудь нужен!
Категория:Песни
Категория:Эндинги фильмов | naruto |
Denshin Tamashī | Denshin Tamashī — четвёртый эндинг аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Game Jikkyosha Wakuwaku Band.
Текст
Киридзи =
Мукаси ёри мо сэ га нобитэмо
Сукоси аси га хаяку хаттэмо
Дзюу: нэн го мо хяку нэн го мо
Има то нани га до: кавару но?
Со: яттэ бокура ва токи во коэтэ
Ицу доко кара отона ни нару но даро:
То:синдай бокура но сусуму саки ни узумаку мэйро
Атти га и: котти га и:
Сорэзорэ но кисэки
Дэккай мон ва нокосазу хоси:
Цукамун да сайдай гэндо
Тиссай мон сура какиацумэтай
Ёкубари дэ итаин да ё
Дэккай мондай буцукару токи
Ториаэ ё коно тэ во
Дзэттай ю:зё: макэ ва синай
Томо ни юко: файнару раундо
Соо то:ку ва най май фюу:тя:
Со:то: со:кай хай тэнсён
Со:зо: буттонзяу ё: на
Сайдзэнсэн но юмэ во
|-|Кандзи =
昔よりも 背が伸びても
少し足が速くなっても
10年後も100年後も
今と何がどう変わるの？
そうやって僕らは 時を越えて
いつどこから 大人になるのだろう
等身大僕らの 進む先に うずまく迷路
あっちがいい こっちがいい
それぞれの軌跡
デッカイもんは残さず欲しい
つかむんだ 最大限度
ちっさいもんすらかき集めたい
欲張りでいたいんだよ
デッカイ問題ぶつかるとき
取り合えよ この手を
ぜったい友情負けはしない
共にゆこう FINAL ROUND
そう遠くはない My future
相当 爽快 High tension
想像ぶっとんじゃうような
最前線の 夢を
|-|Русский=
Даже если я стану выше чем раньше,
Даже если мои ноги будут немного быстрее,
Даже спустя десять лет или даже сто лет
Как я изменюсь по сравнению с сейчас?
Преодолевая таким образом время,
Когда и где мы становимся взрослыми?
Мы движемся вперёд по закрученному лабиринту в человеческий рост:
Можно пойти сюда, а можно сюда –
Каждый из нас выбирает свой путь!
Я не хочу оставлять после себя больших проблем,
Я найду свой максимальный предел!
Я хочу подобрать даже мелкие проблемы,
Просто мне хочется быть более жадным!
Когда столкнёмся с большими проблемами,
Давайте просто возьмёмся за руки!
Я никогда не откажусь от нашей дружбы,
Давайте вместе дойдём до финального раунда!
Моё будущее не кажется таким уж далёким,
Я чувствую довольно бодрящее высокое напряжение.
Словно бы развеивая свои предположения,
Мы мечтаем быть на переднем крае!
Персонажи
Персонажи в порядке их появления:
- Шикадай Нара
- Иноджин Яманака
- Чоучоу Акимичи
- Денки Каминаримон
- Метал Ли
- Ивабее Юйно
- Васаби Изуно
- Намида Сузумено
- Сумире Какэй
- Мицуки
- Сарада Учиха
- Боруто Узумаки
- Дошу Гоэцу
- Ренга Кокубо
- Хоки Такэтори
- Нуэ
- Наруто Узумаки
- Хината Хьюга
- Химавари Узумаки
- Конохамару Сарутоби
- Моэги Казамацури
en:Telegraph Soul
Категория:Опенинги и Эндинги
Категория:Эндинги «Боруто»
Категория:Песни | naruto |
Distance | Distance — второй опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Long Shot Party.
Текст
Киридзи=
You're my friend а̄ ано хи но юмэ
Има дэмо мада васурэтэнайн дэщо
You're my dream а̄ хаджиматта бакка кими но one longest way
Oh има табидацу йо
Everyday коно саки мо shining day
Каварадзу singin' хикару аса но smile
Корэ дэ миосамэ но funny days
Тобидацу future мэзащита go far кокоро но dream of
I'll go the distance михатэну сора ва blue
Нориконда star ship корэ га сайго но forever trip
You're my friend а̄ ано хи но юмэ
Има дэмо мада васурэтэнайн дэщо
You're my dream а̄ хаджиматта бакка кими но one longest way
Oh има табидацу йо
Thank you my friend а̄ ано хи но кото
Има дэмо мада обоэтэру кара
You're my dream а̄ мо̄ нидото со̄ модоранай days
Oh I'll go the distance
|-|Кандзи=
YOU ARE MY FRIEND
ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
YOU ARE MY DREAM
ああ 始まったばっか君の ONE LONGEST WAY
WHOA 今旅立つよ
EVERY DAY この先も SHINING DAY
変わらず SINGIN' 光る朝の SMILE
これで見納めの FUNNY DAYS
飛び立つ FUTURE 目指した GO FAR 心の DREAM OF
I'LL GO THE DISTANCE 見果てぬ空は BLUE
乗り込んだ STAR SHIP これが最高の FOREVER TRIP
YOU ARE MY FRIEND
ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
YOU ARE MY DREAM
ああ 始まったばっか君の ONE LONGEST WAY
WHOA 今旅立つよ
THANK YOU MY FRIEND
ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
YOU ARE MY DREAM
ああ もう二度とそう戻らない DAYS
WHOA, I'LL GO THE DISTANCE
|-|Киридзи (Полная Версия)=
You're my friend а̄ ано хи но юмэ
Има дэмо мада васурэтэнайн дэщо
You're my dream а̄ хаджиматта бакка кими но one longest way
Oh има табидацу йо
Everyday коно саки мо shining day
Каварадзу singin' хикару аса но smile
Корэ дэ миосамэ но funny days
Тобидацу future мэзащита go far кокоро но dream of
I'll go the distance михатэну сора ва blue
Нориконда star ship корэ га сайго но forever trip
You're my friend а̄ ано хи но юмэ
Има дэмо мада васурэтэнайн дэщо
You're my dream а̄ хаджиматта бакка кими но one longest way
Oh има табидацу йо
Thank you my friend а̄ ано хи но кото
Има дэмо мада обоэтэру кара
You're my dream а̄ мо̄ нидото со̄ модоранай days
Oh I'll go the distance
Какущикирэнай курай но о̄ки на усо о цуйтэ
Номикомарэру хоннэ корэ ва сайго но trip
Макэцудзукэ но гэ̄му корэ кара хаджиматтэку one dream
You're my friend а̄ ано хи но юмэ
Има дэмо мада васурэтэнайн дэщо
You're my dream а̄ хаджиматта бакка кими но one longest way
Oh има табидацу йо
Thank you my friend а̄ ано хи но кото
Има дэмо мада обоэтэру кара
You're my dream а̄ мо̄ нидото со̄ модоранай days
Мо̄ угокидащита ащита э кэсэя щинай Flame of heart
Со̄ I'll go the distance
|-|Кандзи (Полная Версия)=
YOU ARE MY FRIEND
ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
YOU ARE MY DREAM
ああ 始まったばっか君の ONE LONGEST WAY
WHOA 今旅立つよ
EVERY DAY この先も SHINING DAY
変わらず SINGIN' 光る朝の SMILE
これで見納めの FUNNY DAYS
飛び立つ FUTURE 目指した GO FAR 心の DREAM OF
I'LL GO THE DISTANCE 見果てぬ空は BLUE
乗り込んだ STAR SHIP これが最高の FOREVER TRIP
YOU ARE MY FRIEND
ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
YOU ARE MY DREAM
ああ 始まったばっか君の ONE LONGEST WAY
WHOA 今旅立つよ
THANK YOU MY FRIEND
ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
YOU ARE MY DREAM
ああ もう二度とそう戻らない DAYS
WHOA, I'LL GO THE DISTANCE
隠しきれないくらいの大きな嘘をついて
飲み込まれる本音これは最後の TRIP
負け続けのゲームこれから始まってく ONE DREAM
YOU ARE MY FRIEND
ああ あの日の夢今でもまだ忘れてないんでしょ
YOU ARE MY DREAM
ああ 始まったばっか君の ONE LONGEST WAY
WHOA 今旅立つよ
THANK YOU MY FRIEND
ああ あの日の事今でもまだ覚えてるから
YOU ARE MY DREAM
ああ もう二度とそう戻らない DAYS
もう動き出した明日へ消せやしない FLAME OF HEART
そう I'LL GO THE DISTANCE
|-|Русский=
Ты мой друг, а-а, ты не забыл
Мечта с того дня, ещё есть у тебя?
Ты моя мечта, а-а, свой самый долгий путь начал
О-о, Давай же сейчас!
Каждый день впереди солнечный день
Неизменная песнь, твоя сияющая утренняя улыбка
Вот, последний проблеск весёлых дней
Я прыгну в будущее, Я зашёл так далеко, мечтая о любви
Я найду тебя, в бескрайнем голубом небе
Садясь на звездолёт, это самое экстремальное путешествие в навсегда
Ты мой друг, а-а, ты не забыл
Мечта с того дня, ещё есть у тебя?
Ты моя мечта, а-а, свой самый долгий путь начал
О-о, Давай же сейчас!
Спасибо мой друг, а-а, хотя Я
Всё ещё помню, что произошло в тот день
Ты моя мечта, Я всё ещё не могу вернуться в те дни снова
О-о, Я найду тебя
Ложь Я сказал такую невыносимую для меня скрывать
Я приду с этим, это конец моего путешествия
Эту игру Я всегда проиграю, отсюда, моя мечта сбывается
Ты мой друг, а-а, ты не забыл
Мечта с того дня, ещё есть у тебя?
Ты моя мечта, а-а, свой самый долгий путь начал
О-о, Давай же сейчас!
Спасибо мой друг, а-а, хотя Я
Всё ещё помню, что произошло в тот день
Ты моя мечта, Я всё ещё не могу вернуться в те дни снова
Уже наступает завтра, моё сердце пылает, не могу отпустить
Вот так, Я найду тебя!
Персонажи
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
- Сай
- Ямато
- Джирайя
- Цунаде
- Какаши Хатаке
- Ирука Умино
- Какузу
- Хидан
- Тоби
- Дейдара
- Зецу
- Кисаме Хошигаки
- Итачи Учиха
- Кабуто Якуши
- Орочимару
- Данзо Шимура
- Девятихвостый
Видео
Naruto Shippuden - Opening 2 - Distance|Аниме версия
Прочее
- Этот трек ссылается на дружбу между Наруто и Саске и ещё одну связь с Саем.
- Этот опенинг имеет больше текста на английском чем на японском.
- На Disney XD, кровь на руке Наруто и оружия, которые направлены на шеи Саске и Наруто, были изменены.
- Это уже последний опенинг, переданный в стандартном разрешении, то есть квадратном.
en:Distance
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Diver | Diver (, Дайба̄) – восьмой опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении NICO Touches the Walls.
Текст
Персонажи
- Наруто Узумаки
- Тоби
- Кисаме Хошигаки
- Зецу
- Саске Учиха
- Карин
- Суйгецу Хозуки
- Джуго
- Сакура Харуно
- Какаши Хатаке
- Сай
- Ямато
- Чоуджи Акимичи
- Ино Яманака
- Хината Хьюга
- Киба Инузука
- Шикамару Нара
- Тентен
- Неджи Хьюга
- Ирука Умино
- Майто Гай
- Рок Ли
Видео
Naruto Shippuden Opening 8 - Diver (HD)|Аниме версия
Прочее
- Это второй саундтрек в серии Наруто в исполнении NICO Touches the Walls. Первым был "Broken Youth".
- Данный опенинг, Toumei datta Sekai и Totsugeki Rock - единственные опенинги Наруто, где логотип помещен ближе к концу.
- Водоворот, в котором ближе к концу опенинга находится Саске, напоминает маску Тоби.
en:Diver
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Diver (эндинг) | Diver (, Дайба̄) - саундтрек к фильму Боруто: Наруто Фильм; в исполнении KANA-BOON.
Тексты
Киридзи=
Ицу даттэ има даттэ
Бокура ва чанто ми во мусундэ
Има даттэ тобитаттэ ику
Кью мо хи га нобору то иппоу фумидасу
Киноу но жубин то ва чигау хазу нанони на
Доошитэ кизуитэ куренаин даро?
Цунотта фуман га кокоро но нака дэ изуку
Мита кото наи моно бакари дэмо
Кита кото наи моно бакари дэмо
Коно аои ме ни ицупу но ва…
Ицу даттэ има даттэ тоуку микоу хашири каге
Боку даттэ тада маттэ иру ваке жанаи кара
Ицу даттэ има даттэ бокура ва чанто ми во мусундэ
Има даттэ тобитаттэ ику
Митомераретаи то жиданда фундэтанда
Котоба ни деканаи кьюашиса га соко ни ару
Цуйоку наритаи то негаэба негау ходо
Карамавари шитэ шимау
Цуёгаттэ цуёгаттэ коваи моно ширазу датэ
Мата вараттэ гомакашитэ хоннэ ва иенаи мама
Ия ни наттэ ира даттэ умаку деканаи жибун га итэ
Даме даттэ тачидоматтэ шимау
Докуйо мо наи кусэ ни
Макезугираидэ мата
Намида кобошитэ коно хатэнаи фуан
То каттоу но узумаки но нака
Ицу но ма ни ка хи га куретэта
Амэ даттэ казэ даттэ уке нагара сусундэику
Боку даттэ йареруттэ тобикондэ йукэ
Ицу даттэ има даттэ
Бокура ва чанто ми во мусундэ
Има даттэ тобитатта
Сугата га миеру ка на
Йогоретаттэ йабуретаттэ
Хошикатта монодатта
Има ва коко ни ару но са
|-|Кандзи=
いつだって今だって
僕らはちゃんと実を結んで
今だって飛び立って行く
今日も日が昇ると一歩踏み出す
昨日の自分とは違うはずなのにな
どうして気づいてくれないんだろう
募った不満が心の中でうずく
見た事ないものばかりでも
聞いた事ないものばかりでも
この青い目に映るのは
いつだって今だって遠く向こう走る影
僕だってただ待っているわけじゃないから
いつだって今だって僕らはちゃんと実を結んで
今だって飛び立って行く
認められたいと地団駄踏んでたんだ
言葉にできない悔しさがそこにある
強くなりたいと願えば願うほど
空回りしてしまう
強がって強がって
怖いもの知らずだって
また笑って誤魔化して
本音は言えないまま
嫌になって苛立ってう
まくできない自分がいて
ダメだって立ち止まってしまう
度胸もうないくせに
負けず嫌いでまた
涙こぼしてこの果てない
不安と葛藤の渦巻きの中
いつの間にか日が暮れてた
雨だって風だって
受けながら綴んでいく
僕だってやれるって
飛び込んで行け
いつだって今だって
僕らはちゃんと実を結んで
今だって飛びだった
姿が見えるかな
どこれだって敗れだって
欲しかったものだった
今はここにあるのさ
Прочее
- Это второй саундтрек в серии Наруто в исполнении KANA-BOON. Первым был "Silhouette".
en:Diver (ending)
Категория:Песни | naruto |
Dreamy Journey | Dreamy Journey — первый эндинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении The Peggies.
Текст
Киридзи =
"Нээ бокутати ва коно мама
мотто тооку мадэ юкэру ё нэ"
Кидзутсуита мунэ ва,
Мада хирихири то ото о татэтэ
Боку о асэрасэру кэдо
Дэмо нэ, мада нэ,
Хакуси датта тидзу ва какикакэ но мама
Мирай о сиритагаттэру
Сёубу о сиритагаттэру ва найтари вараттари ситэ са
Дорими зяни докомадэдаттэ иттэяру са сукоси ковакутэмо
Дорими зяни хитотсудзу дэ ии ариномама о
Сёумэй суру но са има коно басё дэ
|-|Киридзи (Полная Версия)=
"Нээ бокутати ва коно мама
мотто тооку мадэ юкэру ё нэ"
Кидзуцуита мунэ ва,
Мада хирихири то ото о татэтэ
Боку о асэрасэру кэдо
Дэмо нэ, мада нэ,
Хакуси датта тидзу ва какикакэ но мама
Мирай о сиритагаттэру
Ичиичи чирацуку кагэ ни каттэ ни
Сёубу о сиритагаттэру ва найтари вараттари ситэ са
Дориими зяании докомадэдаттэ иттэяру са сукоси ковакутэмо
Дориими зяании хитотсудзу дэ ии ариномама о
Сёумэй суру но са има коно басё дэ
Дзисин га най ва райзэ ни дарэка о хитэй ситэмо, сора ва
Дзибун о коутэй сита кото ни ва наранай н да
Усиро ни цудзуку мити соко ни оитэкита
Коукай а амойдэ га коччи о митэру
Саа сусумоу
Дорими зяни докомадэдаттэ иттэяру са бокура бирииваа
Дориимии зяани дарэка но токубэцу ни нароу то агаку маэ ни
Дзибун но токубэцу ни нарэ
Хитори но натта ёру ва намида о какусита
Кизуцуйтэ сурихэраситэкита кокоротачи га
Има боку о цуёку сэсатэюку
Дориимии зяании
Мирай ва субэтэ бокура но моно са хора маэ о митэ
Дориимии зяании хитоцузуцу дэ ии ариномама о
Сёумэй суру но са има коно басё дэ
|-|Кандзи (Полная Версия)=
「ねぇ、僕たちはこのまま
もっと遠くまで行けるよね」
傷付いた胸は、
まだヒリヒリと音をたてて
僕を焦らせるけど
でもね、まだね、
白紙だった地図は書きかけのまま
未来を知りたがってる
いちいち ちらつく影に勝手に
勝負を仕掛けては泣いたり笑ったりしてさ
ドリーミージャーニー 何処までだって行ってやるさ 少し怖くても
ドリーミージャーニー ひとつずつで良い ありのままを
証明するのさ 今この場所で
自信がないはらいせに誰かを否定しても、それは
自分を肯定したことにはならないんだ
後ろに続く道 そこに置いてきた
後悔や思い出が こっちを見てる
さぁ進もう
ドリーミージャーニー 何処までだって行ってやるさ 僕らビリーヴァー
ドリーミージャーニー 誰かの特別になろうと足掻く前に
自分の特別になれ
まだ届かないよ 嘘をついてさ
ひとりになった夜は涙をかくした
傷ついて すり減らしてきた心たちが
今僕を強くさせてゆく
ドリーミージャーニー
未来は全て僕らの物さ ほら前を見て
ドリーミージャーニー ひとつずつで良い ありのままを
証明するのさ 今この場所で
|-|Русский=
«Знаете, мы можем зайти ещё дальше,
Если будем продолжать в том же духе!»
Наши израненные сердца
Всё ещё стучат, покалывая грудь.
Это подгоняет меня вперёд…
Но знаете, до сих пор
Бывшая вначале чистой карта остаётся незаполненной.
Хотелось бы мне знать, что ждёт нас в будущем.
Мы устраиваем состязания, по итогам которых плачем и смеёмся.
Мечтательное путешествие!
Мы зайдём настолько далеко, насколько сможем, даже если это немного пугает.
Мечтательное путешествие!
Можно шаг за шагом двигаться вперёд, оставаясь верными себе, —
Мы докажем это прямо здесь и сейчас.
|-|Русский (Полная Версия)=
«Знаете, мы можем зайти ещё дальше,
Если будем продолжать в том же духе!»
Наши израненные сердца
Всё ещё стучат, покалывая грудь.
Это подгоняет меня вперёд…
Но знаете, до сих пор
Бывшая вначале чистой карта остаётся незаполненной.
Хотелось бы мне знать, что ждёт нас в будущем.
Наши тени без оглядки на других мелькают одна за другой:
Мы устраиваем состязания, по итогам которых плачем и смеёмся.
Мечтательное путешествие!
Мы зайдём настолько далеко, насколько сможем, даже если это немного пугает.
Мечтательное путешествие!
Можно шаг за шагом двигаться вперёд, оставаясь верными себе, —
Мы докажем это прямо здесь и сейчас.
Даже если мы не признаём кого-то в отместку за то, что нам не хватает уверенности в себе,
Это не даёт нам права на признания нас самих.
Сожаления и воспоминания, что мы оставили там,
На дороге, которая тянется позади нас, смотрят на нас.
Так что давайте двигаться вперёд!
Мечтательное путешествие!
Мы зайдём настолько далеко, насколько сможем, — мы живём с верой в это.
Мечтательное путешествие!
Прежде чем отчаянно стараться стать особенными для кого-то другого,
Станьте особенными для самих себя.
Я всё ещё ни до кого не достучалась, я продолжала лгать,
Я прятала слёзы ночами, когда оставалась одна.
Но наши израненные, изношенные сердца
Заставляют теперь меня стать сильнее!
Мечтательное путешествие!
Будущее полностью принадлежит нам, так что просто смотрите вперёд.
Мечтательное путешествие!
Можно шаг за шагом двигаться вперёд, оставаясь верными себе, —
Мы докажем это прямо здесь и сейчас.
Персонажи
Персонажи в порядке их появления:
- Боруто Узумаки
- Сарада Учиха
- Мицуки
- Шикадай Нара
- Иноджин Яманака
- Чоучоу Акимичи
- Метал Ли
- Наруто Узумаки
- Хината Хьюга
- Химавари Узумаки
- Шикамару Нара
- Ино Яманака
- Чоуджи Акимичи
- Сай
- Рок Ли
- Тентен
- Киба Инузука
- Шино Абураме
- Конохамару Сарутоби
- Сакура Харуно
- Саске Учиха
- Намида Сузумено
- Сумире Какэй
- Денки Каминаримон
- Васаби Изуно
- Ивабее Юйно
en:Dreamy Journey
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
FREEDOM | FREEDOM — семнадцатый эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении HOME MADE 家族.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Тэ ащи цунагарэтэру ё
I'm like марионэтто
Сонна но ариэнээ ё
Иттаи доунаттэру ё
Tell me tell me
Who's the ruler?
Киясуку Саваруна
Кикитакунээё моу кибэн ва
Коккара сакива орэ га кимэн да!
Миэнаи кусари во тачикирэ
Гэнкаи сурэ сурэ дащикирэ
Дзибун дэ качи торанакя
Дарэкано тэ ни вататяудзэ
Stand up! Саа мина reach out for liberty
Има га угокидасу токи да
Wake up! Saa mina step up shite sakebe
Oh yes we are the dreamer
Run for you freedom
Саки дацу моно нантэ накутаттэ
Run for you freedom
Юмэ но тобира кэттобащитэ
So you better
Stand up!! Саа мина reach out for liberty
Има га угокидасу токи да
Wake up! Саа мина step up щитэ сакэбэ
Oh yes we are the dreamer
Run for your freedom
Саки дацумоно нантэ накутаттэ
Run for your freedom
Юмэ но тобира кэтто бащитэ
Fight for your freedom!
|-|Кандзи=
手、足、繋がれてるよ
I'm Like マリオネット
そんなのありえねぇよ
一体 どうなってるの?
“Tell Me Tell Me”
Who's The Ruler?
気安く触るな
聞きたくねぇよ もう詭弁は
こっから先はオレが決めんだ!
-KURO+MICRO-
見えない鎖を断ち切れ
限界すれすれ出し切れ
自分で勝ち取らなきゃ
誰かの手に渡っちゃうぜ
Stand Up!! さぁ皆 Reach Out For Liberty
今が動き出す時だ
Wake Up!! さぁ皆 Step Up して叫べ
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
先立つものなんてなくたって
Run For Your FREEDOM
夢の扉 蹴飛ばして
Fight For Your FREEDOM!!
Count Down 3.2.1!
導火線に火点いた Bomb
自ら動かなきゃ
Funky Time Is Running Out
“Show Me Show Me”
Who's The Leader?
死ぬ気で挑みな
ビビらず 踏み出す
飛び立つ時だ!
見えない扉開くまで
消えない意志を抱くだけ
自分が欲しがらなきゃ
誰かの手に渡っちゃうぜ
Stand Up!! さぁ皆 Reach Out For Liberty
今が動き出す時だ
Wake Up!! さぁ皆 Step Up して叫べ
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
先立つものなんてなくたって
Run For Your FREEDOM
夢の扉 蹴飛ばして
Fight For Your FREEDOM!!
何で?何で? 何での前に
動いて動いて 動いてみな
見て聞いて Use Your Body
世の中 ウソばかり
Watch Your Step Booby Trap
手口 理不尽だ
出口求めたきゃ 自分で掴みな
いばらの中に 真実は一つだ
痛いぜ痛いぜ そりゃ痛いぜ
当たって当たって ぶっ壊せ
頭の前に全身で Feel That
無傷のままじゃ Can't Get No FREEDOM!!
Stand Up!! さぁ皆 Reach Out For Liberty
今が動き出す時だ
Wake Up!! さぁ皆 Step Up して叫べ
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
先立つものなんてなくたって
Run For Your FREEDOM
夢の扉 蹴飛ばして
So You Better!!
Stand Up!! さぁ皆 Reach Out For Liberty
今が動き出す時だ
Wake Up!! さぁ皆 Step Up して叫べ
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
先立つものなんてなくたって
Run For Your FREEDOM
夢の扉 蹴飛ばして
Fight For Your FREEDOM!!
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah Yeah Yeah
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah...
Полная версия
Киридзи=
Тэ, ащи, цунагарэтэ'ру ё
I'm Like марионэтто
Сонна но ариэнээ ё
Иттаи доу наттэ'ру но?
"Tell Me Tell Me"
Who's the ruler?
Киясуку саваруна
Кикитакунээ ё моу кибэн ва
Коччи кара саки ва орэ га кимэтэ'нда
Миэнаи кусари o тачикирэ
гэнкаи сурэ-сурэ дащикирэ
дзибун дэ качиторэнакя
дарэка но тэ ни вататтяу дзэ
Stand up!! Саа минна Reach Out For Liberty
Има га угокидасу тoки да
Wake Up!! Саа минна Step Up щитэ сакэбэ
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
Сакидацу моно нантэ накутаттэ
Run For Your FREEDOM
Юмэ но тобира кэтобащитэ
Fight For Your FREEDOM!!
Count Down 3.2.1!
Доукасэн ни хи цуита Bomb
Мидзукара угоканакя
Funky Time Is Running Out
"Show Me Show Me"
Who's The Leader?
Щину ки дэ удоми на
Бибирядзу фумидасу
Тобидацу токи да!
Миэнаи тобира хираку мадэ
Киэнаи ищи o идаку дакэ
Дзибун га хощигаранакя
Дарэка но тэ ни вататтяу дзэ
Stand up!! Saa minna Reach Out For Liberty
Има га угокидасу токи да
Wake Up!! Saa minna Step Up shite sakebe
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
Сакидацу моно нантэ накутаттэ
Run For Your FREEDOM
Юмэ но тобира кэтобащитэ
Fight For Your FREEDOM!!
Нандэ? нандэ? нандэ но маэ ни
Угоитэ угоитэ угоитэми на
Митэ китэ Use Your Body
Ё но нака усо бакари
Watch Your Step Booby Trap
Тэгучи рифудзин да
Дэгучи мотомэтакя дзибун дэ цуками на
Ибара но нака ни щиндзицу ва хитоцу да
Итаи дзэ итаи дзэ соря итаи дзэ
Ататтэ ататтэ букковасэ
Атама но маэ ни дзэнщин дэ Feel That
Мукидзю но мама дзя Can't Get No FREEDOM!!
Stand up!! Саа минна Reach Out For Liberty
Има га угокидасу токи да
Wake Up!! Саа минна Step Up щитэ сакэбэ
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
Сакидацу моно нантэ накутаттэ
Run For Your FREEDOM
Юмэ но тобира кэтобащитэ
So You Better!!
Stand up!! Саа минна Reach Out For Liberty
Има га угокидасу токи да
Wake Up!! Саа минна Step Up щитэ сакэбэ
Oh Yes We Are The Dreamer
Run For Your FREEDOM
Сакидацу моно нантэ накутаттэ
Run For Your FREEDOM
Юмэ но тобира кэтобащитэ
Fight For Your FREEDOM!!
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah Yeah Yeah
Ah Oh Ah Oh Ah Ah Ah...
|-|Русский=
Мои руки и ноги соединены между собой,
Я как марионетка.
Такого просто не может быть,
Что, чёрт возьми, происходит?
Скажите мне, скажите мне,
Кто властитель?
Не трогайте меня так запросто!
Я больше не хочу слушать ваши софизмы,
С этого момент я сам принимаю решения!
Разорвите эти невидимые цепи!
Продемонстрируйте практически свой предел!
Если вы не добьётесь победы сами,
То она уплывёт в чьи-то чужие руки!
Встаньте!! Давайте, все, дотянитесь до свободы!
Настало время действовать.
Пробудитесь!! Давайте, все, шагните вперёд и кричите!
О да, мы мечтатели.
Бегите к своей свободе!
Даже если до вас никто не прошёл по этому пути,
Бегите к своей свободе!
Снесите ногой дверь к своей мечте.
Боритесь за свою свободу!!
Обратный отсчёт: три, два, один!
Фитиль бомбы подожжён —
Вы должны выбираться самостоятельно.
Весёлое время заканчивается.
Покажите мне, покажите мне,
Кто лидер?
Бросьте вызов с ощущением, что умрёте.
Сделайте бесстрашно шаг вперёд,
Пришло время взлететь!
Пока вы не откроете невидимую дверь,
Вам только и остаётся, что держаться за свою нерушимую волю.
Если вы этого не пожелаете сами,
То всё уплывёт в чьи-то чужие руки!
Встаньте!! Давайте, все, дотянитесь до свободы!
Настало время действовать.
Пробудитесь!! Давайте, все, шагните вперёд и кричите!
О да, мы мечтатели.
Бегите к своей свободе!
Даже если до вас никто не прошёл по этому пути,
Бегите к своей свободе!
Снесите ногой дверь к своей мечте.
Боритесь за свою свободу!!
Прежде чем вопрошать: «Почему? Почему? Почему?»,
Попытайтесь действовать, действовать, действовать сами!
Смотрите, слушайте, используйте своё тело,
В этом мире нет ничего, кроме лжи.
Следите за своим шагом, чтобы избежать мин-ловушек,
Такие приёмы здесь необоснованны!
Если вы ищете выход, ухватитесь за него сами —
В этих терниях есть только одна правда!
Больно, больно, это больно…
Попадите по ней, попадите и проломите эту дверь!
Прежде чем использовать свою голову, почувствуйте её всем телом —
Если вы остаетесь невредимым, вы не можете заполучить свободу!!
Встаньте!! Давайте, все, дотянитесь до свободы!
Настало время действовать.
Пробудитесь!! Давайте, все, шагните вперёд и кричите!
О да, мы мечтатели.
Бегите к своей свободе!
Даже если до вас никто не прошёл по этому пути,
Бегите к своей свободе!
Снесите ногой дверь к своей мечте.
Так что вы лучшие!!
Встаньте!! Давайте, все, дотянитесь до свободы!
Настало время действовать.
Пробудитесь!! Давайте, все, шагните вперёд и кричите!
О да, мы мечтатели.
Бегите к своей свободе!
Даже если до вас никто не прошёл по этому пути,
Бегите к своей свободе!
Снесите ногой дверь к своей мечте.
Боритесь за свою свободу!!
Ах, ох, ах, ох, ах, ах, ах, да, да,
Ах, ох, ах, ох, ах, ах, ах…
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Паккун (Первая версия)
- Сакура Харуно
- Сай (Первая версия)
- Цунаде (Первая версия)
- Наруто Узумаки
- Гаара (Первая версия)
- Киба Инузука (Первая версия)
- Шино Абураме (Первая версия)
- Чоуджи Акимичи (Первая версия)
- Киллер Би (Первая версия)
- Какаши Хатаке (Первая версия)
- Шикамару Нара (Первая версия)
- Тентен (Первая версия)
- Ино Яманака (Первая версия)
- Хината Хьюга (Первая версия)
- Тоби (Первая версия)
- Рок Ли (Первая версия)
- Неджи Хьюга (Первая версия)
- Майто Гай (Первая версия)
- Ямато (Первая версия)
- Саске Учиха (Первая версия)
Видео
Naruto Shippuden Ending 17 - FREEDOM (HD)|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Freedom | naruto |
Fireworks | Fireworks — двенадцатый эндинг аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении FlоwBack.
Текст
Киридзи =
Oh life is fireworks
From inside to the outside
Котаэ ва митсукаранай мама
Тихэйзэн но хатэ
I was born in this world итсука но
Мада ёакэ маэ
Кураями о какивакэтэ хасиру
Асидори ва доко э юку но
Дарэ мо инай мити но саки ни
The sun also rises again
Hey! Wake up! Канаяке
Кокоро о моясэ
Don’t look back! Ёру о коэро
Бокура косо freedom
Сакасоу ёзора ни
Oh life is fireworks
Кокоро о моясэ
Today is a new day мэзаси харука уэ
Донна токи мо маэ ни сусуму дакэ
Аси ва томезу ни Run it up
Котаэ ва зибун но нака Keep it up
Life is fireworks
Life is fireworks
|-|Кандзи =
Oh Life is Fireworks
From the inside to the outside
(Wow) (Wow)
答えは見つからないまま
地平線の果て
I was born into this world いつかの
まだ夜明け前
暗闇をかき分けて走る
足取りは何処へ行くの
誰もいない道の先に
The sun also rises again
Hey! Wake up! 輝け
心を燃やせ
Don’t look back! 夜を超えろ
僕らこそ フリーダム
咲かそう夜空に (Wow)
Oh Life is Fireworks
心を燃やせ
Today is a New day 目指し遥か上
どんなときも前に進むだけ
足は止めずに Run it up
答えは自分の中 Keep it up
Life is Fireworks (Wow)
Life is Fireworks (Wow)
|-|Русский=
Ох, жизнь — это фейерверк,
Вылетающий изнутри наружу.
Я до сих пор не нашёл ответ,
Хотя добрался до конца горизонта.
Я родился в этом мире
Однажды ещё до рассвета.
Куда уходят следы,
По которым я бегу сквозь тьму?
А за безлюдной дорогой
Солнце восходит вновь.
Эй! Проснись! И засияй.
Разожги своё сердце.
Не оглядывайся назад! Преодолей ночь.
Мы свободны.
Давай заставим его расцвести в ночном небе
Ох, жизнь — это фейерверк.
Разожги своё сердце.
Сегодня новый день, и наша цель гораздо выше.
Нам остаётся только всё время двигаться вперёд.
Не останавливайся, беги вверх.
Ответ внутри тебя, так держать.
Жизнь — это фейерверк
Жизнь — это фейерверк
Персонажи
Персонажи в порядке их появления:
- Боруто Узумаки
- Момошики Ооцуцуки
Видео
Boruto- Naruto Next Generations - Ending 12 - Fireworks|Аниме версия
en:Fireworks
Категория:Песни
Категория:Опенинги и Эндинги
Категория:Эндинги «Боруто» | naruto |
For You | For You — двенадцатый эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении AZU.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Коко ни ару но ва
кими га имама дэ эранда мичи но
Котаэ тачиё
хора дзищин моттэ сусумэба ии
Тотэмо щидзэн нано
амэагари но Асуфаруто ни
нидзи га какару ё ни
LONELY кадзэ га фуитэ
FEELING кигацуита ё
Котаэ ва доко ни мо наикэдо
CALL ME вакаттэру ва
WITH YOU аи ва ицумо
Атаэ ау моно
FOR YOU
Китто кими ва ицуно хи ка
Коно сора o тобэру надзу дакара
Нандо цумацуита тощитэ мо
FOR YOU
Таисэцу на кото ва хитоцу
Юмэ миру кото
Кокоро дакэ ва тодзясанаидэ итэ
|-|Русский=
Перед тобою ответы того пути, который ты избрал.
Видишь, как это здорово-обрести уверенность.
И как удивительно сияет эта новая радуга.
Над промокшим насквозь асфальтом твоего пути
Дует одинокий ветер...
Но мои чувства еще живы, пойми
Ответ найти не легко, но я знаю, ты сможешь
Прошу, пойми и позови меня
Только с тобой я буду счастлива,
Потому что я храню свою любовь... Для тебя
Потому что наверняка однажды,
Ты пролетишь в небе надо мной,
Обещаю, я буду хранить это небо чистым для тебя
Только одна вещь помогает мне жить -
Это то, что я вижу в своих снах,
И мое сердце никогда не закроется для тебя
Полная версия
Киридзи=
Коко ни ару но ва
кими на имамадэ эранда мичи но
Котаэ тачиё
хора дзищин моттэ сусумэба ии
Тотэмо сидзэн нао
амэагари но Асуфаруто ни
нидзи га какару ё ни
LONELY кадзэ га фуитэ
FEELING кигацуита ё
Котаэ ва доко ни мо наикэдо
CALL ME вакаттэру ва
WITH YOU аи ва ицумо
Атаэ ау моно
FOR YOU
Китто кими ва ицуно хика
Коно сора o тобэру надзу дакара
Нандо цумацуита тоуситэ мо
FOR YOU
Таисэцу на кото ва хитоцу
Юмэ миру кото
Кокоро дакэ ва тодзясанаидэ итэ
Кидзуцуитэмо намида кораэ
гаман ситэтаёнэ
Сонна кими во ичибан чикаку дэ
митэкитакара
Нанимо иванакутэмо
вакаттэру ё
Донна токи мо ганбаттэта кото
RUNAWAY маётта нара
TRY AGAIN нандо даттэ
Яринаосу кото дэкиру кара
I'M HERE собани ирува
IF YOU NEED ME осорэнаидэ
Синдзи ау кото
FOR YOU
Китто кими мо ицу но хика
Коно сора во тобэру надзу дакара
Нандо кидзуцуита тощитэмо
FOR YOU
Таисэцу на кото ва хитоцу
Юмэ миру кото
Хитоми дакэва сорасанаи дэ итэ
Кими на эгаку юуки га хора
Какэгаэ но наи такарамоно ни кавару ё
Има рёутэ хирогэ FLY HIGH
Китто кими ва ицу но хика
Коно сора во тобэру надзу дакара
Нандо цумадзюита тоситэмо
FOR YOU
Таисэцу на кото ва хитоцу
Юмэ миру кото
Кокоро дакэва тодзясанаи дэ итэ
|-|Кандзи=
ここにあるのは
君が今まで選んだ道の
答え達よ
ほら自信もって進めばいい
とても自然なの
雨上がりのアスファルトに
虹が架かるように
Lonely 風が吹いて
Feeling 気がついたよ
答えはどこにも無いけど
Call me 分かってるわ
With you 愛はいつも
与え合うもの
For You
きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて
傷ついても涙こらえ
我慢してたよね?
そんな君を一番近くで
見てきたから
何も言わなくても
分かってるよ
どんな時も頑張ってた事
Runaway 迷ったなら
Try again 何度だって
やり直す事できるから
I'm here 側にいるわ
Believing 恐れないで
信じ合うこと
For You
きっと君もいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度傷ついたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
瞳だけはそらさないでいて
君が描く勇気がほら
かけがえのない宝物に変わるよ
今両手ひろげ Fly high
きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Сакура Харуно
- Наруто Узумаки
- Джирайя
- Саске Учиха
- Орочимару
- Цунаде
- Итачи Учиха
- Карин
- Суйгецу Хозуки
- Джуго
- Какаши Хатаке
- Сай
- Шизуне
- Ино Яманака
Видео
Naruto Shippuden Ending 12 - For You (HD)|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:For You | naruto |
GO!!! | GO!!! — четвёртый опенинг к аниме Наруто; в исполнении FLOW.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
We are Fighting Dreamers
Таками о мэдзащитэ
Fighting Dreamers
Нарифурикамавадзу
Fighting Dreamers
Щинджируга мама ни
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here Right now (Burn!)
Кэвашии шура но мичинонака хито но
Чидзу о хирогэтэ доко э ику?
Гокусаишоку но карасу га сорэ о
Унэри о агэтэ фукиарэру
Саа кокоро но мэ михираитэ
Щика то има о микивамэро! (Yeah!)
Ущинау моно нантэ наи са
Иза маироу!
We are Fighting Dreamers
Таками о мэдзащитэ
Fighting Dreamers
Нарифурикамавадзу
Fighting Dreamers
Щинджируга мама ни
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here, right now (Burn!)
Буттагиттэ ку зэ get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Буппанасэ like a данган liner!
Right here Right now (Burn!)
Буттакиттэку зэ catch on fire! (Bam!)
|-|Русский=
Мы боремся за мечты
Ведущие к вершине
Борцы за мечты
Не беспокоятся о наружности
Борцы за мечты
Борятся за то во что верят
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
Горят как пули
Right here, right now (Burn!)
В середине жестокой борьбы в пути
Мы раскроем маски перед людьми, куда же мы идём?
Яркий лик шёл вперёд
Укради лик и разорви
Сейчас раскрой глаза в сердце своём
И взгляни в реальность (Yeah!)
Нет причин сдаваться,
Так погнали же!
Мы боремся за мечты
Ведущие к вершине
Борцы за мечты
Не беспокоятся о наружности
Борцы за мечты
Борятся за то во что верят
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
Выйдут так чётко
Right here, right now (Burn!)
Добей уже, сгоришь!
Right here, right now (Bang!)
Горят как пули
Right here, right now (Burn!)
Добей уже, сгоришь! (Bam!)
Полная версия
Киридзи =
We are Fighting Dreamers
Таками о мэдзащитэ
Fighting Dreamers
Нарифурикамавазу
Fighting Dreamers
Щинджируга мама ни
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here, right now (Burn!)
Буттагиттэ ку дзэ get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here, right now (Burn!)
Буттагиттэ ку дзэ get the fire!
Кэвашии шура но мичинонака хито но
Чидзу о хирогэтэ доко э ику?
Гокусаишоку но карасу га сорэ о
Унэри о агэтэ фукиарэру
Саа кокоро но мэ михираитэ
Щика то има о микивамэро!(Yeah!)
Ущинау моно нантэ наи са
Иза маироу!
We are Fighting Dreamers
Таками о мэдзащитэ
Fighting Dreamers
Нарифурикамавадзу
Fighting Dreamers
Щинджируга мама ни
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here Right now (Burn!)
Ото о татэдзу щинобиёру кагэ га
Ицумо бокура о мадова сэру
Юугэн джиккоо оокина казэ га
Унэри о агэтэ фукиарэру
Кагэ щита сурудои катана дэ
Онорэ но ащита кирихиракэ (YEAH!)
Хошоо нантэ докони мо наи са
Наа соодаро!
We are Fighting Dreamers
Таками о мэдзащитэ
Fighting Dreamers
Нарифурикамавадзу
Fighting Dreamers
Щинджируга мама ни
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here Right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here, right now (Burn!)
Буттагиттэ ку дзэ get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here, right now (Burn!)
Буттагиттэ ку дзэ get the fire!
We are fighting dreamers
Коно накаматачи то
Fighting dreamers
Субэте o макикоми
Fighting dreamers
Кокорозащи татаку
Oli Oli Oli Oh!
We are Fighting Dreamers
Таками о мэдзащитэ
Fighting Dreamers
Нарифурикамавадзу
Fighting Dreamers
Щинджируга мама ни
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Don't forget your first impulse ever!
Go my way!
Let's keep your adventurous ever!
Go my way!
Don't forget your first impulse ever!
Let's keep your adventurous ever!
Go!!!
Right here Right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here, right now (Burn!)
Буттагиттэ ку дзэ get the fire!
Right here Right now (Bang!)
Бухханасэ like a данган liner!
Right here, right now (Burn!)
Буттагиттэ ку дзэ get the fire! (Bam!)
|-|Кандзи=
We are Fighting Dreamers
高みを目指して
Fighting Dreamers
形振り構わず
Fighting Dreamers
信じるがままに
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
ぶっ放せ like a 弾丸 liner
Right here Right now (Burn!)
ぶったきってくぜ get the fire!
Right here, right now (Bang!)
ぶっ放せ like a 弾丸 liner
Right here Right now (Burn!)
険しい修羅の道の中人の
ちずを広げてどこへ行く？
ごく菜食の烏がそれを
奪い取って破り捨てた
さあ心の目見開いて
しかと今を見極めろ！(Yeah!)
失うもの何てないさ
いざ参ろう！
We are Fighting Dreamers
高みを目指して
Fighting Dreamers
形振り構わず
Fighting Dreamers
信じるがままに
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
ぶっ放せ like a 弾丸 liner
Right here, right now (Burn!)
音を立てず忍び寄る影が
いつも僕らを惑わせる
有限実行大きな風が
うねりを上げて吹き荒れる
翳した鋭い刀で
己の明日切り開け！(Yeah!)
保障何てどこにもないさ
なーそうだろ！？
We are Fighting Dreamers
高みを目指して
Fighting Dreamers
形振り構わず
Fighting Dreamers
信じるがままに
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
ぶっ放せ like a 弾丸 liner
Right here Right now (Burn!)
ぶったきってくぜ get the fire!
Right here, right now (Bang!)
ぶっ放せ like a 弾丸 liner
Right here Right now (Burn!)
ぶったきってくぜ get the fire!
We are Fighting Dreamers
この仲間達と
Fighting Dreamers
全てを巻き込み
Fighting Dreamers
志 高く
Oli Oli Oli Oh!
We are Fighting Dreamers
高みを目指して
Fighting Dreamers
形振り構わず
Fighting Dreamers
信じるがままに
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
Right here, right now (Bang!)
ぶっ放せ like a 弾丸 liner
Right here Right now (Burn!)
ぶったきってくぜ get the fire!
Right here, right now (Bang!)
ぶっ放せ like a 弾丸 liner
Right here Right now (Burn!)
ぶったきってくぜ get the fire!
|-|Русский=
Мы боремся за мечты
Ведущие к вершине
Борцы за мечты
Не беспокоятся о наружности
Борцы за мечты
Борятся за то во что верят
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
Выйдут так чётко
Right here, right now (Burn!)
Добей уже, сгоришь!
Right here, right now (Bang!)
Горят как пули
Right here, right now (Burn!)
В середине жестокой борьбы в пути
Мы раскроем маски перед людьми, куда же мы идём?
Яркий лик шёл вперёд
Укради лик и разорви
Сейчас раскрой глаза в сердце своём
И взгляни в реальность (Yeah!)
Нет причин сдаваться,
Так погнали же!
Мы боремся за мечты
Ведущие к вершине
Борцы за мечты
Не беспокоятся о наружности
Борцы за мечты
Борятся за то во что верят
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
Горят как пули
Right here, right now (Burn!)
Пугающая беззвучная тень
Всегда путает нас
Большой короткий взрыв ветра
Набухается, как несчастью конец
Остро поднятый клинок
Покроет лик мой завтра! (Yeah!)
Никакой гарантии,
Что нигде-нибудь привидится
Мы боремся за мечты
Ведущие к вершине
Борцы за мечты
Не беспокоятся о наружности
Борцы за мечты
Борятся за то во что верят
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
Right here, right now (Bang!)
Горят как пули
Right here, right now (Burn!)
Добей уже, сгоришь!
Мы боремся за мечты
С лучшими друзьями
Борцы за мечты
Берущая всего
С высокими амбициями
Oli Oli Oli Oh!
Мы боремся за мечты
Ведущие к вершине
Борцы за мечты
Не беспокоятся о наружности
Борцы за мечты
Борятся за то во что верят
Oli Oli Oli Oh! Just go my way!
(Don't forget your first impulse ever)
(Let's keep your adventurous ever)
Right here, right now (Bang!)
Выйдут так чётко
Right here, right now (Burn!)
Добей уже, сгоришь!
Right here, right now (Bang!)
Выйдут так чётко
Right here, right now (Burn!)
Добей уже, сгоришь!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
Видео
Naruto - Opening 4 - GO!!!|Аниме версия
en:GO!!!
es:GO
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто» | naruto |
GOLD | GOLD — десятый опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении FLOW.
Текст
Киридзи =
Ханашитэ мо цунагун дароу
Бокура хана ичи монме
Сора ни акогаре тори оикакеру
Кумо цукаму тамэ коно мичи о юку
Цубаса мо наи но ни наника ару хазу да то
Токебуцу на джибун сагашите иру
На но ни утагаттари
Дакедо шинджите итакуте соу
Отоши цузукета
Асе но ато тадорэба хана ва сакихокору но
Тайу ни нитеита ано кисецу но ю ни
Киенокору кирамеки коко ни аттан да не
Ицука мата аеру то ари но мама но кими йо
|-|Кандзи=
|-|Русский=
Даже если мы будем разлучены, мы будем вместе.
Мы - венок из цветов.
Тоска по небу и погоня за птицами.
Иду этим путём, чтобы схватить облака!
Пусть у нас и нет крыльев, мы должны иметь что-то другое
В поисках своего особенного "я".
Но я сомневаюсь в этом.
Но я всё ещё хочу в это верить,
Всё ещё продолжая падать!
Если вы проследите за следами пота, цветы в полном расцвете
Похожи на солнце, как в то самое время года.
Оставшийся блеск всё ещё здесь.
Если я когда-нибудь увижу тебя снова, ты всё равно останешься такой, какая ты есть.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Каваки
- Сарада Учиха
- Боруто Узумаки
- Мицуки
- Цубаки Курогане
- Чоучоу Акимичи
- Иноджин Яманака
- Шикадай Нара
- Васаби Изуно
- Намида Сузумено
- Ивабее Юйно
- Денки Каминаримон
- Метал Ли
- Химавари Узумаки
en:GOLD
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Gamushara | Gamushara — девятый опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении CHiCO with HoneyWorks.
Текст
Полная версия
Киридзи =
Ёмэру кэцумацу нанка ва кёуминаи
Миэнаи кара татакаун да
Гэнкаи во кимэру
Кодоку на ёвамуши ни нара на
Сабусии нантэ иэру хадзю наку
Сондзяи сёумэи ва хэтакусо
Макэтэмо сугу тачиагарэ
Нандо идондаттэ ии са
Отона но нэгаи надзё роу нантэ
Сонна таиги хицую наи
Дзибун ни тада сёудзики ни
Аюндэ икэба ии
Амэ га футтэтаттэ
Кумо но уэ ва харэтэру ттэ
Фуан фуриходокэ
Мэ ни миэнакутэмо
Итами даттэ китто
Ими га аттэ мукаси кара соу дэ
Обиэру на идомоу дзэ
Ёмэру кэцумацу нанка ва кёуми наи
Миэнаи кара татакаун да
Гэнкаи во кимэру
Кодоку на ёвамуси ни нару на
"Кидзуна" таисэцу ни ситаи маморитаи
Рьюуу нантэ доу даттэ ии
Саиго ни вараттэ ирарэру ёу ни то
Сабисии да то ка мукацуку да то ка
Онадзи да итаи ходо вакару
Хэито ни куварэру маэ ни
Куи каэситэ симаэ
"Кодомо но омои вакару дадзю наи”
И но нака но гаки га саваибэ
Каидан нобору таби сиру
Отона ва татакаттэта
Хитори даттэ омоттэ фурикаэрэба
Хитори дзянакатта
Цунагарун да
Якусоку накутэмо
Юууки даттэ китто
Тасукэаттэ умарэру моно дэ
Фуруэру на вараоу дзэ
Ковасэ какурицу нанка ва кёуми наи
Мираи нантэ миэнаин да
Зэндзяи дэ агакэ
Кучи дакэ бугаися ни нару на
Хаато яки цукусу гураи камаванаи
Коерарэру нара доу даттэ ии
Саиго ни вараттэ ирарэру ёу ни то
HEY! HEY! Чикин на
Come on! Brave heart
HEY! HEY! Намэн на
Get up! Break out
Don’t drip rotten fuel, are you ok?
Яру ка ярарэру ка
Агэро! Voltage
Татоэ иночи во какэтэмо осорэнаи
Синдзиру кара татакаун да
Кандзэн ва сутэтэ насщи ни уцукущику икуру
Ханацу кэсщи но котоба во тодокэтаи
Хаицукубаттэ арагаттэ
Саиго ни саиго ни
Ёмэру кэцумацу нанка ва кёуми наи
Миэнаи кара татакаун да
Гэнкаи во кимэру
Кодоку на ёвамуси ни нару на
"Кидзуна" таисэцу ни ситаи маморитаи
Рьюуу нантэ доу даттэ ии
Саиго ни вараттэ ирарэру ёу ни то
Има ва танэби даттэ дарэка во томосэру ёу ни содатэтэ
Саиго ни вараттэ ирарэру ёу ни то
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Боруто Узумаки
- Каваки
- Чоучоу Акимичи
- Сарада Учиха
- Сумире Какэй
- Васаби Изуно
- Намида Сузумено
- Цубаки Курогане
- Хако Курои
- Энко Оникума
- Цуру Итои
- Иноджин Яманака
- Ивабее Юйно
- Денки Каминаримон
- Шикадай Нара
- Мицуки
- Метал Ли
- Дошу Гоэцу
- Хоки Такэтори
- Ренга Кокубо
- Наруто Узумаки
- Ишики Ооцуцуки
- Джиген
- Саске Учиха
- Хината Хьюга
- Химавари Узумаки
en:Gamushara
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Golden Time | Golden Time — пятый опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Fujifabric.
Текст
Киридзи=
Сэйдзяку то харицумэта кууки ва
Ики о нонда ото кикоэру курай
Дарэ ёри мо нани ёри матомэтэ
Маназаси ни ядору хирихири то
Зэнтай соодэн хёори иттай мэгури ай
Китта хатта дэ иссун саки ва ями но нака
Иссин иттай конзэн канзэн вакэ мо наку
Хакусю кассай маттэ има сита
Оогон но дзикан
Коэро коэро коэро коэро гякутэн хисси но хаамонии
Хоэро хоэро хоэро хоэро кюутэн тёкка но хаамонии
Агэро икиба о накусита кобуси о
Токи о какэнукэтэ моэцукиру мадэ
|-|Кандзи=
静寂と張り詰めた空気は
息を飲んだ 音聞こえるくらい
誰よりも何より求めて
眼差しに 宿るヒリヒリと
全体相伝 表裏一体 巡り合い
切った張ったで一寸先は闇の中
一進一退 混然完全 訳もなく
拍手喝采待っていました
黄金の時間
越えろ 越えろ 越えろ 越えろ 逆転必死のハーモニー
吠えろ 吠えろ 吠えろ 吠えろ 急転直下のハーモニー
挙げろ 行き場をなくした拳を
時を駆け抜けて燃え尽きるまで
|-|Русский=
Эта тихая и напряжённая атмосфера,
Я вдохнул её, я прямо мог слышать её звук.
Я стараюсь добиться большего, чем что-либо другой,
В моих глазах сохраняется всё тоже покалывание.
Полная передача опыта работает в обе стороны, когда мы встречаемся.
Ввязываясь в беспощадную бойню, мы очень скоро попадаем во тьму.
Ситуация быстро меняется до неузнаваемости безо всякой причины.
А я ждал громких оваций в это золотое время.
Преодолей, преодолей, преодолей, преодолей
Гармонию обратного отчаяния!
Реви, реви, реви, реви
На гармонию резкой перемены!
Вскинь кулак, которому больше некуда деться.
Мчись сквозь время, пока полностью не выгоришь!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Конохамару Сарутоби
- Сарада Учиха
- Мицуки
- Боруто Узумаки
- Химавари Узумаки
- Хината Хьюга
- Хиаши Хьюга
- Ханаби Хьюга
- Саске Учиха
- Наруто Узумаки
- Шикадай Нара
- Чоучоу Акимичи
- Иноджин Яманака
- Моэги Казамацури
- Денки Каминаримон
- Ивабее Юйно
- Метал Ли
- Удон Исе
- Васаби Изуно
- Намида Сузумено
- Сумире Какэй
- Нуэ
- Рок Ли
- Тентен
- Чоуджи Акимичи
- Каруи
- Ино Яманака
- Сай
- Темари
- Шикамару Нара
- Сакура Харуно
- Акамару
- Киба Инузука
- Шино Абураме
- Ирука Умино
- Анко Митараши
- Мираи Сарутоби
- Какаши Хатаке
- Майто Гай
- Орочимару
- Карин
- Суйгецу Хозуки
- Джуго
- Гаара
- Даруи
- Куроцучи
- Чоуджуро
en:Golden Time
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Guren | Guren — пятнадцатый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении DOES.
__TOC__
Текст
Ромадзи=
Akari ga oreba kage ga dekiru to itta
Ano hi no kiminokoe ga wasure rarezu ni
Tsuyoku aritai to negai
Rōsoku o keshita yubi
Hi no atsu-sa ni inochi o oboete
Boku no koa ga hajikeru Guren no ai ga kokoro o yaite
Kaze ni mayoeba namida ga ochiru Kizutsuki nakara mirai shinjite
Mata saki e sonosakihe
Gareki no sora wa bokura no kizuna
Osou ma yakarashi ke chirashite yaru
Tatakai no hate ni nani mo nakute mo
Mata saki e sonosakihe ikō.
|-|Киридзи=
Ано хи но киминокоэ ва васурэ рарэзу ни
Цуёку аритай то нэгай
Роосоку о кэщита юби
Хи но ацу-са ни иноичи о обоэтэ
Боку но коа га хадзикэру Гурэн но ай га кокоро о яитэ
Казэ ни маёэба намида га очиру Кизуцуки накара мирай шиндзитэ
Мата саки э соносакихэ
Гарэки но сора ва бокура но кизуна
Осоу ма якаращи кэ чиращитэ яру
Татакай но хатэ ни нани мо накутэ мо
Мата саки э соносакихэ икоо.
|-|Русский=
Силы света и тьмы сошли и разошлися…
Когда же мир наступит в этом бренном мире?!
Именно поэтому я ушёл, чтобы вернуться,
Чтобы стать сильней и защитить всех вас…
Красный лотос расцветёт
Этот символ сил мне придаёт
Даже если напрасным будет
Я пойду вперёд
В светлое будущее
Прям за солнцем вслед
Вперёд!
Узами своими мы пробили небеса,
Теперь ничто не остановит нас!
Персонажи
Видео
Naruto Shippuden - Opening 15 - Crimson Lotus|Аниме версия
Naruto Shippuden Opening 15 Guren (FULL)|Полная версия
en:Crimson Lotus
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Hajimatteiku Takamatteiku | Hajimatteiku Takamatteiku (, Хадзиматтэику Такаматтэику) — седьмoй опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Sambomaster.
Текст
Аниме-версия
Киридзи =
Дарэ ни мо акэрарэнай тобира о акэру то иварэтэ иру
Дэмо каги ва сагаса най дзэ зибун дакэ яригата о сагаситэ
Кокоро но кусари о токи ханатсу но осорэтэ ва икэнай ё
Дораматику на моногатари о коэ тимау курай но дэкигото га
Кими о маттэру но са усо зянай ё
Кёу дакэ ва дарэ мо
Кими ни ойтсукэ я синай но са кими о томэрарэя синай но са
Мирай ва итсумо миэтэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу
Ай га хасири дасу хазиматтэ ику такаматтэ ику
Мирай ва кими о митсумэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу
Айзу но бэру га нару маса ни има боку о ёндэ ирун да ё
|-|Кандзи=
誰にも開けられない扉を 開けろと言われている
でもカギは探さないぜ 自分だけのやり方を探して
心のクサリを解き放つのを おそれてはいけないよ
ドラマチックな物語を 超えちまうくらいの出来事が
キミを待っているのさ ウソじゃないよ
今日だけは誰も
キミに追いつけやしないのさ キミを止められやしないのさ
未来はいつも見えてるはず 意外なトコで出会えるはず
愛が走り出す はじまっていく たかまっていく
未来はキミを見つめるはず 先はここで出会えるはず
合図のべるが鳴る まさに今 僕を呼んでいるんだよ
|-|Русский=
Нам говорят, чтобы мы открыли дверь,
Которую никто не может открыть.
Но мы не будем искать ключ от неё.
Найди собственный способ сделать это.
Нельзя бояться разорвать цепь,
Чтобы освободить своё сердце.
События, которые превосходят
Самые драматичные истории…
Они ждут тебя, вне всяких сомнений.
Только сегодня никто
Не сможет угнаться за тобой,
Не сможет остановить тебя.
Будущее всегда должно быть видно.
Ты можешь встретить его, когда не ожидаешь этого.
Любовь начинает мчаться вперёд.
Она начинается, она разрастается.
Будущее должно следить за тобой.
Ты можешь встретить свет прямо здесь.
Звучит сигнальный колокол.
Именно сейчас он зовёт меня!
Полная версия
Киридзи =
Дарэ ни мо акэрарэнай тобира о акэру то иварэтэ иру
Дэмо каги ва сагаса най дзэ зибун дакэ яригата о сагаситэ
Кокоро но кусари о токи ханатсу но осорэтэ ва икэнай ё
Дораматику на моногатари о коэ тимау курай но дэкигото га
Кими о маттэру но са усо зянай ё
Кёу дакэ ва дарэ мо
Кими ни ойтсукэ я синай но са кими о томэрарэя синай но са
Мирай ва итсумо миэтэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу
Ай га хасири дасу хазиматтэ ику такаматтэ ику
Мирай ва кими о митсумэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу
Айзу но бэру га нару маса ни има боку о ёндэ ирун да ё
Да-да-да-да-да-да-да...
Дарэка о отощхи иратэмо кими ва варай то иварэта иру
Сонна вара ни ва какаранай дзэ тадорицуку бэки уцукущии хиби на
Кими о сагаситэ мо усо дзянай о
Кюу кара ва дарэ мо
Кими ни оицукэ я щинай но са кими о томарерэя щинай но са
Мираи но има о тэраситэ куре цуёи кумочи о боку ни окурэ
Аи га хащиридасу хадзиматтэ ику такаматтэ ику
Мираи на кими о мичибику нара итами но како ва има овару са
Аизу но бэру га нару кокоро дэ хикари такаттэ ирун даё
Мирай о мисэтэ кудасай хикари бакари абиттай
Орэ мунэ иппаи но китаи муку арэтай но ни
Моннащи курай цурай тамащи ай
Итаи курай фугаинай моя даё корин дзяй
Китто хата бака но канащи аса
Тонда варай куса дэмо моя ва мадзи нанда
Нари хибикэ ай соко ни какэтэ митай
Норой ё токи нику та
Норой ё токи нику та
Норой ё токи нику та
Норой ё токи нику та!
Мирай ва ицумо миэтеру хадзу икай на токо дэ деаэру хазу
Ай га хасири дасу хазиматтэ ику такаматтэ ику
Мирай ва кими о митсумэру хадзу икай на токо дэ дэаэру хазу
Айзу но бэру га нару маса ни има боку о ёндэ ирун да ё
Да-да-да-да-да-да-да...
|-|Русский=
Нам говорят, чтобы мы открыли дверь,
Которую никто не может открыть.
Но мы не будем искать ключ от неё.
Найди собственный способ сделать это.
Нельзя бояться разорвать цепь,
Чтобы освободить своё сердце.
События, которые превосходят
Самые драматичные истории…
Они ждут тебя, вне всяких сомнений.
Только сегодня никто
Не сможет угнаться за тобой,
Не сможет остановить тебя.
Будущее всегда должно быть видно.
Ты можешь встретить его, когда не ожидаешь этого.
Любовь начинает мчаться вперёд.
Она начинается, она разрастается.
Будущее должно следить за тобой.
Ты можешь встретить свет прямо здесь.
Звучит сигнальный колокол.
Именно сейчас он зовёт меня!
Тебе говорят, чтобы ты улыбался,
Даже если кого-нибудь введёшь этим в заблуждение.
Ты не попадёшься в такую ловушку.
Прекрасные дни, которых нам нужно достичь…
Они ищут тебя, вне всяких сомнений.
С сегодняшнего дня никто
Не сможет угнаться за тобой,
Не сможет остановить тебя.
Будущее, освети наше настоящее,
Даруй мне твёрдую волю.
Любовь начинает мчаться вперёд.
Она начинается, она разрастается.
Когда будущее укажет тебе путь,
Боль прошлого сразу же закончится.
Звучит сигнальный колокол.
Твоё сердце хочет сиять!
Пожалуйста, покажи мне будущее, я хочу быть залитым только светом.
Хотя я хочу, чтобы переполняющие нас ожидания окупились,
Но мы тщетно и горько обманываем друг друга.
Это так болезненно и малодушно – я больше ни в жизнь не хочу этого делать.
Это печальное утро, когда мы непрерывно обмениваемся ударами,
Заслуживает только горьких насмешек, но наши чувства при этом абсолютно серьёзны.
Пусть сигнал раздаётся, я хочу здесь выложиться на полную.
Я хочу крепко обнять тебя, да, это будущее, будущее.
Я здесь, чтобы снять проклятие, я здесь, чтобы снять проклятие,
Я здесь, чтобы снять проклятие, я здесь, чтобы снять проклятие!
Будущее всегда должно быть видно.
Ты можешь встретить его, когда не ожидаешь этого.
Любовь начинает мчаться вперёд.
Она начинается, она разрастается.
Будущее должно следить за тобой.
Ты можешь встретить свет прямо здесь.
Звучит сигнальный колокол.
Будущее… любовь начинают мчаться вперёд.
Они начинаются, они разрастаются!
Видео
Boruto- Naruto Next Generations - Opening 7 - Hajimatteiku Takamatteiku|Аниме версия
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Каваки
- Боруто Узумаки
- Мицуки
- Сарада Учиха
- Намида Сузумено
- Васаби Изуно
- Иноджин Яманака
- Метал Ли
- Чоучоу Акимичи
- Денки Каминаримон
- Цубаки Курогане
- Ивабее Юйно
- Шикадай Нара
- Боро
- Дельта
- Кашин Коджи
- Джиген
- Амадо
- Виктор
- Коди
Прочее
- Этот опенинг отдает дань уважения анимациям Seishun Kyōsōkyoku и Namikaze Satellite.
- Это вторая музыкальная тема в исполнении Sambomaster, первая - Seishun Kyōsōkyoku.
- Это первый опенинг во франшизе, в котором не был показан Наруто Узумаки.
- Во второй версии опенинга, были показаны лица Каваки и других членов Кары без Коди, Виктора и Дипы.
en:Starting and Growing
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Hajimete Kimi to Shabetta | Hajimete Kimi to Shabetta (, Хадзимэтэ Кими то Шабэтта) — восьмой эндинг к аниме Наруто; в исполнении GaGaGa SP.
Текст
Аниме-версия
Полная версия
Киридзи =
Хаджимете кими то шабетта кими ва варатте курета
Хаджиме кими то шаберета боку но коно котоба де
Боку нанка га шабери какетара меиваку ни омоу ка на
Сонна фуан о какаетэ йууки о дашитэ мита йо
Умаку шаберенаи боку но фукийоу на ханаши
Кими ва мими о сорасазу ни чанто киите курета йо
Соре даке де боку ва маи агеттеру но са
Фушигу на чикара га карада о цуцундеру кандзи има даке са дакедо
//Хаджимете кими то шабетта кими ва варатте курета
Хаджиме кими то шаберета боку но коно котоба де
Хаджимете кими то шабетта кими ва варатте курета
Хаджиме кими то шаберета боку но коно котоба де//
Котоба ва ицудемо боку о курушимете бакари
Дакедо ва ицудемо боку о курушимете бакари
Дакедо сукутте куреру но мо ицумо котоба датта йо
Дарека ни вараваретта-тте канаванаи но са
Кими ту шаберета джиджитсу га боку ни ва цуитеру кара
Соре даке де боку ва укарете шимау но са
Дакедо кими ва боку нанте нантомо омоттенаи йо не сецунаи йо
Дакедо
//Повтор//
Наджимете кими то шабетта
Наджимете кими то шабетта
|-|Кандзи =
はじめて君としゃべった 君は笑ってくれた
はじめて君としゃべれた 僕のこの言葉で
僕なんかがしゃべりかけたら迷惑に思うかな
そんな不安を抱えて勇気を出してみたよ
うまくしゃべれない僕の不器用な話
君は耳をそらさずにちゃんと聞いてくれたよ
それだけで僕は舞い上がってるのさ
不思議な力が体を包んでる感じ
今だけさ だけど
はじめて君としゃべった 君は笑ってくれた
はじめて君としゃべれた 僕のこの言葉で
はじめて君としゃべった 君は笑ってくれた
はじめて君としゃべれた 僕のこの言葉で
言葉はいつでも僕を苦しめてばかり
だけど救ってくれるのもいつも言葉だったよ
誰かに笑われたって構わないのさ
君としゃべれた事実が僕にはついてるから
それだけで僕は浮かれてしまうのさ
だけど君は僕なんて何とも思ってないよね
切ないよ だけど
はじめて君としゃべった 君は笑ってくれた
はじめて君としゃべれた 僕のこの言葉で
はじめて君としゃべった 君は笑ってくれた
はじめて君としゃべれた 僕のこの言葉で
はじめて君としゃべった
はじめて君としゃべれた
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
Видео
Naruto - Ending 8 - The First Time I Spoke With You|Аниме версия
en:The First Time I Spoke With You
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто» | naruto |
Harmonia | Harmonia — второй эндинг к аниме Наруто; в исполнении Rhythem.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Нээ кикоэ масу ка?
Сора ва хатэ щинаку аоку сундэ итэ
Уми ва кагири наку ко̄дай дэ итэ
Кими ва ицумадэ мо эгао дэ итэ
Джя най то найчау кара
Мавари о мимаваса накутэ мо
Мо̄ ӣн да йо
Коно тэ но нака ни ва минна га
Иру кара
Накитаку наттэ нигэтаку наттэ
Щиавасэ о васурэтэ щиматтара
Мина утаэ
Хикари га умарэ ями га умарэта
Футацу ва хитоцу
Харумониа канджитэ ТЭРЭПАЩӢ
Нээ кикоэ масу ка?
|-|Кандзи=
ねぇ 聞こえますか?
空は 果てしなく 青く澄んでいて
海は 限りなく 広大でいて
君は いつまでも 笑顔でいて
じゃないと 泣いちゃうから
周りを見まわさなくても
もう いいんだよ
この手の中には みんなが
いるから
泣きたくなって 逃げたくなって
幸せを忘れてしまったら
みな歌え
光が生まれ 闇が生まれた
二つは一つ
ハルモニア 感じてテレパシー
ねぇ 聞こえますか?
|-|Русский=
Эй, ты слышишь меня?
Небо бесконечное голубое и ясное
Море бескрайнее
Как долго ты улыбаешься
Иначе Я заплачу
Даже если ты не оглянешься
Уже хорошо
Потому что, каждый в моих руках
Я хочу заплакать, Я хочу убежать
Если ты забудешь счастье
Каждый поёт
О свете рождённом и тьме рождённой
Эти две
Гармония, чувствую телепатию
Эй, ты слышишь меня?
Полная версия
Киридзи =
Нээ кикоэ масу ка?
Сора ва хатэ щинаку аоку сундэ итэ
Уми ва кагири наку ко̄дай дэ итэ
Кими ва ицумадэ мо эгао дэ итэ
Джя най то найчау кара
Мавари о мимаваса накутэ мо
Мо̄ ӣн да йо
Коно тэ но нака ни ва минна га
Иру кара
Накитаку наттэ нигэтаку наттэ
Щиавасэ о васурэтэ щиматтара
Мина утаэ
Хикари га умарэ ями га умарэта
Футацу ва хитоцу
Харумониа канджитэ ТЭРЭПАЩӢ
Нээ кикоэ масу ка?
Кумо ва щироку укаби тасогарэ тэ итэ
Амэ ва куроку има мо най тэ иру вакэ джянай
Кими мо миагэрэ ба кидзуку хитоцу ва чокусэн
Ицу щика кокоро ХАРЭРУЯ
Каваранай ута о сагащи тэ иру
Аа МИСОСАДЗАЙ
Миэнай ито дэ мусуба рэтэру
Миэру дэщо?
Саищику наттэ кодоку но фучи ни
Уморэ тэру нара има мэ о тоджитэ
Мина утаэ
Ханарэ тэ таттэ минна онаджи бащо
Ядори ки но мото
Харумониа канджитэ ТЭРЭПАЩӢ
Нээ кикоэ масу ка?
Умэ миру хито э нэгай о комэтэ
Щиавасэ тодокэ ни доко мадэмо мо
Мина утаэ
Щиавасэ о васурэ тэ щиматта ра
Мина утаэ
Хикари га умарэ ями га умарэ та
Футацу ва хитоцу
ХАРУМОНИА сайго но ТЭРЭПАЩӢ
Нээ кикоэ масу ка?
Персонажи
- Киба Инузука
- Неджи Хьюга
- Шикамару Нара
- Саске Учиха
- Наруто Узумаки
- Рок Ли
- Шино Абураме
- Чоуджи Акимичи
- Ино Яманака
- Сакура Харуно
- Ирука Умино
- Асума Сарутоби
- Хината Хьюга
- Майто Гай
- Куренай Юхи
- Какаши Хатаке
- Тентен
Видео
Naruto - Ending 2 - Harmonia|Аниме версия
en:Harmonia
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто» | naruto |
Haruka Kanata | Haruka Kanata — второй опенинг к аниме Наруто; в исполнении Asian Kung-Fu Generation.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Фумикому зэ акусэру
Какэ хики ва наи са соу да йо
Йору о нукэру
Неджи кому са саигони
Сащи хики зэро са соу да йо
Хиби о кэдзуру
Кокоро о сотто
Хираитэ гютто
Хики йосэтара
Тодокуё китто
Цутау йо мотто саа
Ики исоидэ щиборитоттэ
Моцурэру ащи дакэдо маэ йори
Дзутто соу, тооку э
Убаитоттэ цукандаттэ
Кими дзя наи нара
Ими ва наи но са
Дакара Харука каната
|-|Кандзи=
踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、
そうだよ 夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、
そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ぎゅっと引き寄せたら
届くよきっと
伝うよもっとさ・
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前よりずっとそう、
遠くへ 奪い取って掴んだって
君じゃないなら 意味は無いのさ
だからもっと…遥か彼方
|-|Русский=
Жми на газ!
Нет необходимости жульничать, о да!
Мы будем ехать всю ночь.
Поторопись!
Выжимай это!
Я буду жаловаться в конце, о да!
Мы будем строгать уходящие дни
Когда ты откроешь своё сердце немного,
Если подтянешь кого-то близко к себе,
Твои чувства, несомненно,
Достигнут их глубины, да!
Поторопись!
Выжимай это!
Хоть мои ноги все запутаны, они наверняка возьмут меня вдаль
Поторопись!
Выжимай это!
Если это не так,
То какой смысл?
Поэтому я поеду далеко вдаль
Полная версия
Киридзи =
Фумикому дзэ акусэру
Какэ хики ва наи са соу да йо
Йору о нукэру
Неджи кому са саигони
Сащи хики дзэро са соу да йо
Хиби о кэдзуру
Кокоро о сотто
Хираитэ гютто
Хики йосэтара
Тодокуё китто
Цутау йо мотто саа
Ики исоидэ щиборитоттэ
Моцурэру ащи дакэдо маэ йори
Дзутто соу, тооку э
Убаитоттэ цукандаттэ
Кими дзя наи нара
Ими ва наи но са
Дакара мотто мотто мотто харука каната
Фумикому зэ акусэру
Какэ хики ва наи са соу да йо
Йору о нукэру
Неджи кому са саигони
Сащи хики зэро са соу да йо
Хиби о кэдзуру
Кокоро о сотто
Хираитэ гютто
Хики йосэтара
Тодокуё китто
Цутау йо мотто саа
Ики исоидэ щиборитоттэ
Моцурэру ащи дакэдо маэ йори
Дзутто соу, тооку э
Убаитоттэ цукандаттэ
Кими дзя наи нара Ими ва наи но са
Дакара харука каната
Ицувару кото ни нарэта кими но сэкаи о
Нурицубусу но са щироку… Щироу
|-|Кандзи =
踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ぎゅっと引き寄せたら
届くよきっと
伝うよもっとさ・
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前よりずっとそう、遠くへ
奪い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は無いのさ
だからもっと…遥か彼方
踏み込むぜアクセル
駆け引きは無いさ、そうだよ
夜をぬける
ねじ込むさ最後に
差し引きゼロさ、そうだよ
日々を削る
心をそっと開いて
ギュっと引き寄せたら
届くよきっと伝うよもっと
さ・
生き急いで搾り取って
縺れる足だけど前よりずっとそう、遠くへ
奪い取って掴んだって
君じゃないなら
意味は無いのさ
だから、嗚呼、遥か彼方
偽る事に慣れた君の世界を
塗り潰すのさ、白く…
白
|-|Русский =
Жми на газ!
Нет необходимости жульничать, о да!
Мы будем ехать всю ночь.
Я буду жаловаться в конце, баланс на нуле, о да!
Мы будем строгать уходящие дни...
Когда ты откроешь своё сердце немного, и подтянешь кого-то близко к себе,
Твои чувства, несомненно, достигнут их глубины, да...
Поторопись!
Выжимай это!
Хоть мои ноги все запутаны, они наверняка возьмут меня вдаль...
Даже если я украду его и буду управлять, чтобы понять его,
Если это не так, то какой смысл?
Поэтому я поеду всё дальше и дальше!
Жми на газ!
Нет необходимости жульничать, о да!
Мы будем ехать всю ночь.
Я буду жаловаться в конце, баланс на нуле, о да!
Мы будем строгать уходящие дни...
Когда ты откроешь своё сердце немного, и подтянешь кого-то близко к себе,
Твои чувства, несомненно, достигнут их глубины, да...
Поторопись!
Выжимай это!
Хоть мои ноги все запутаны, они наверняка возьмут меня вдаль...
Даже если я украду его и буду управлять, чтобы понять его,
Если это не так, то какой смысл?
Поэтому я поеду всё дальше и дальше!
Поэтому я поеду далеко вдаль...
Ваш мир станет делом обмана
Окрашенный весь в белый...
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
Видео
Naruto - Opening 2 - Far Away|Аниме версия
Прочее
- В одной части песни, где появляются главные команды Конохи, Команда Гая появляется дважды.
- В опенинге, Рок Ли и Хината Хьюга показаны сражающимися с членам Команды Оборо, несмотря на то, что эти двое никогда не сражались ни с кем из них.
en:Far Away
de:Haruka Kanata
es:Haruka Kanata
fr:Haruka Kanata
id:Haruka Kanata
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто» | naruto |
Hero's Come Back!! | Hero’s Come Back!! — первый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Nobodyknows+.
__TOC__
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
То̄ку дэ кикоэру коэ во хинто ни
Хитори мата хитори тачиагару до̄щи
Курикаэсу дакэ но фудан до̄ри куцугаэсу
Джунби ӣдзэ are you ready?
Карададжӯ фурувасу щиндо̄ ни
хагэщику учинарасэ ё stomping
Таэдзу цуки угокасу call me
каварадзу юру га нуцукаму story
Come on!!
Everybody stand up! Агэро кё̄ ичибан но джикан да
Мэ ни мо томарану ханта̄
Дарэмо га мина торико канбан yeah!
Come on! Everybody hands up!
Матащита на hero’s come back!!
Дзуджоэ кадзэ юби ору count down
Икудзэ 3-2-1 make some noise!
make some noise!(8х)
HEY YO мо̄ бащо но рисуку ва какуго дэщо
Нанкаи корондаттэ тацу кэрэдо
Нарэ аи джа дзэ ками хитоэ но сэйщо
Ирикунда канджо̄ кидзуки агэта дэщо
Мочиагару кансэи га ююки тонару
Тачиагарэба има иджо̄ курущими томонау
Сорэд эмо саиго ва китто варау
Субэтэ сарау що̄ри то кансэи
Everybody stand up! Агэро кё̄ ичибан но джикан да
Мэ ни мо томарану ханта̄
Дарэмо га мина торико канбан yeah!
Come on!
Everybody hands up! Матащита на hero’s come back!!
Дзуджоэ кадзэ юби ору count down
Икудзэ 3-2-1 make some noise!
Полная версия
Киридзи =
То̄ку дэ кикоэру коэ во хинто ни
Хитори мата хитори тачиагару до̄щи
Курикаэсу дакэ но фудан до̄ри куцугаэсу
Джунби ӣдзэ are you ready?
Карададжӯ фурувасу щиндо̄ ни хагэщику учинарасэ йо stomping
Таэдзу цуки угокасу call me каварадзу юру га нуцукаму story
Come on!!
Everybody stand up! Агэро кё̄ ичибан но джикан да
Мэ ни мо томарану ханта̄
Дарэмо га мина торико канбан yeah! (Come on!)
Everybody hands up! Матащита на hero’s come back!!
Дзуджоэ кадзэ юби ору count down
Икудзэ 3-2-1 make some noise!
What you gonna do? What you gonna do?
Таэманаку нари хибики кидзаму
Дэджа ву ёри мо гоцуи що̄гэки го
Дзэнщин во хищири ханасан break it down
Turn it up (Turn it up) хэй кикоэккa?
Сакэнда кино̄ мадэ но гото га
Кавару даро̄ мадамину асу э
Коборэтэ афурэта омои но бун мадэ
Мачиниматта show time сайтэчиру щукумэи
Дочира ни катамаку що̄хаи но юкуэ
Агура каитрэря кё̄ нимо цубурэру
Нагащита чи то асэ онорэ дэ нугуэ
Нэгаи мо пураидо мо фукумэ субэтэ во сэотта тагаи но хаиго
Насакэ во какэтэря дамэ нинару дзэ
Тамотэ потэнщару мэнтару мэн
Нэко мо щакущи мо матта йо̄ но хӣро̄
Хитобан дакэ но гораню, роман хико̄
О̄ ӣ нэ̄ соннван джа нэ̄ са
Kick on the corner мада тари нэ̄ ка?
Ицумо то чигау хиджо̄ на джинкаку мамору но са субэтэ
Like э та̄минэ̄та̄
Ён каи, го каи дэ тацу хаираито (fly high, yeah!)
Исщо коно ба дэ цутаэтару дзо
Everybody stand up! Агэро кё̄ ичибан но джикан да
Мэ ни мо томарану ханта̄
Дарэмо га мина торико канбан yeah! (Come on!)
Everybody hands up! Матащита на hero’s come back!!
Дзуджоэ кадзэ юби ору count down
Икудзэ 3-2-1 make some noise!
Мо̄ тащо̄ но рисуку ва какуго дэщо
Нанкакорунда ттэ тацу (get it on)
Нарэ аи джа дзэ ками хитоэ но сэсщон
Ирикунда канджо̄ кидзукиагэта кесщо̄
Made in хююман но дорама но энчо̄
Марудэ моэсакару ёщихара но энджо̄
Эндорэсу саки мо корогару ничиджо̄
Варау ходо бака ни нарэруттэ кото
Рэссэифуку мукаикадзэ нио макэн
Макикому нандомо дэкуващитэ кита дзэ
Икудотонаку тацу коно ба но батору
Татакаи ката нара коно ми га батору
Ичия ния но тукэдакиба джа
Мамору мон га чигау на щирохата во фури на
Хи но моэ акогарэру хикагэ во щиру
Ӣвакэ ва кикан сорэкосо га real
Фаито маидо i’m proud
Наникарананима дэ мада уччи янаи дзо
Yes ка но джа наи ицука ко̄ варау
Нана кара патта кимэру ику дзэ аибо̄
Вакиагару кансэи га ююки тонару
Тачиагарэба има иджо̄ курущими томонау
Сорэдэмо саиго ва китто варау
Субэтэ сарау що̄ри то кансэи
Everybody stand up! Агэро кё̄ ичибан но джикан да
Мэ ни мо томарану ханта̄
Дарэмо га мина торико канбан yeah! (Come on!)
Everybody hands up! Матащита на hero’s come back!!
Дзуджоэ кадзэ юби ору count down
Икудзэ 3-2-1 make some noise!
Everybody stand up! Агэро кё̄ ичибан но джикан да
Мэ ни мо томарану ханта̄
Дарэмо га мина торико канбан yeah! (Come on!)
Everybody hands up! Матащита на hero’s come back!!
Дзуджоэ кадзэ юби ору count down
Икудзэ 3-2-1 make some noise!
|-|Кандзи =
遠くで聞こえる声をヒントに
一人また一人 立ち上がる同志
繰り返すだけの普段どおり くつがえす
準備いいぜ Are You Ready?
体中振るわす振動に 激しく打ち鳴らせよ Stomping
絶えず突き動かす Call Me 変わらず揺るがぬ
つかむ Story Come On!!
Everybody Stand Up! あげろ 今日一番の時間だ
目にも止まらぬスピードハンター
誰もが皆 虜 看板 Yeah!(Come On!)
Everybody Hands Up! 待たしたな Hero’s Come Back!!
頭上 数え指折る Count Down
いくぜ 3-2-1 Make Some Noise!
What You Gonna Do? What You Gonna Do?
絶え間なく鳴り響き 刻む
デジャヴよりもゴツイ衝撃が
全身を走り 離さん Break Down
Turn It Up(Turn It Up) Hey 聞こえっか？
叫んだ 昨日までのことが
変わるだろう まだ見ぬ明日へ
こぼれて溢れた想いの分まで
待ちに待ったShow Time 咲いて散る宿命
どちらに傾く勝敗の行方
アグラかいてりゃ今日にも潰れる
流した血と汗 己で拭え
願いもプライドも含め 全てを背負った互いの背後
情けをかけてりゃダメになるぜ
保てポテンシャル メンタル面
猫も杓子も待ったようなヒーロー
一晩だけのご覧、ロマン飛行
おっ いいねえ そんなんじゃねえさ
Kick on The Corner まだ足りねえか？
いつもと違う非情な人格 守るのさすべて
Like a ターミネーター
4回、5回で立つ ハイライト (Fly High,Yeah!)
いっそこの場で伝えたるぞ
Everybody Stand Up! あげろ 今日一番の時間だ
目にも止まらぬスピードハンター
誰もが皆 虜 看板 Yeah!(Come On!)
Everybody Hands Up! 待たしたな Hero’s Come Back!!
頭上 数え指折る Count Down
いくぜ 3-2-1 Make Some Noise!
もう多少のリスクは覚悟でしょ
何回転んだって起つ(Get It On)
なれ合いじゃないぜ 紙一重のセッション
入りくんだ感情 築き上げた結晶
Made In ヒューマンのドラマの延長
まるで燃え盛る 吉原の炎上
エンドレス 先も転がる日常
笑うほど バカになれるって事
劣勢吹く 向かい風にも負けん
巻き込む 何度も出くわしてきたぜ
幾度となく立つ この場のバトル
闘い方なら この身が悟る
一夜二夜の付け焼き刃じゃ
守るもんが違うな 白旗を振りな
陽の目 憧れる 日陰を知る
言い訳は聞かん それこそがReal
ファイト 毎度 I’m Proud
何から何までまだ失っちゃいないぞ(と)
YesかNoじゃ無い いつかこう笑う
はなからパッと決める いくぜ相棒
沸き上がる歓声が勇気となる
立ち上げれば 今以上苦しみ伴う
それでも最後はきっと笑う
すべてさらう 勝利と歓声
Everybody Stand Up! あげろ 今日一番の時間だ
目にも止まらぬスピードハンター
誰もが皆 虜 看板 Yeah!(Come On!)
Everybody Hands Up! 待たしたな Hero’s Come Back!!
頭上 数え指折る Count Down
いくぜ 3-2-1 Make Some Noise!
Everybody Stand Up! あげろ 今日一番の時間だ
目にも止まらぬスピードハンター
誰もが皆 虜 看板 Yeah!(Come On!)
Everybody Hands Up! 待たしたな Hero’s Come Back!!
頭上 数え指折る Count Down
いくぜ 3-2-1 Make Some Noise!
|-|Русский =
Нитка жизни снова и снова оборвется,
И другая нить плестись начнется.
Просто так сидеть герой неймется,
И лишь именно тогда он вернется!
Его мечта переходит в стремленье,
Остановиться — его ли решенье?
Смело направляйся вперед! Давай!
На пути к мечте никому не проиграй!
Давай!
Давайте вместе встанем!
Ведь мы с героем, как гром, нагрянем!
На полной скорости пролетаем!
И мы в пути своих не бросаем! Да!
Давай!
Не уйдем без боя!
Увидим возвращение героя!
У нас энергия словно море!
Давай же, 3-2-1, пой со мной!
Герой, можешь ли ты достичь своей заветной мечты,
Если не погибнешь под давлением судьбы?
Роковым днем лишишься веры и любви.
О, герой, не перестанешь ли вперед идти
И сможет ли тебе всю жизнь везти!?
Воспоминания, как песок, унесет ветер,
Не давая продохнуть ни секунды, ты заметил?
Не стирай слез и улыбку на лице.
Сохрани друзей и победи в конце!
Давайте вместе встанем!
Ведь мы с героем, как гром, нагрянем!
На полной скорости пролетаем!
И мы в пути своих не бросаем! Да!
Давай!
Не уйдем без боя!
Увидим возвращение героя!
У нас энергия словно море!
Давай же, 3-2-1, пой со мной
Персонажи
Видео
Naruto Shippuden Opening 1 - Hero's Come Back!! (HD)|Аниме версия
Naruto Shippuuden OP 1 Hero's Come Back (Jackie-O Russian Full-Version)|Русская полная версия
Прочее
- Название ссылается на возвращение Наруто в Коноху.
- В целях продвижения Naruto Shippūden the Movie, в эпизоде 24 показаны 27 сцен из самого фильма в опенинге и эндинге, сохраняя при этом тот же трек.
- В аниме, после того как лицо Сасори раскрыли, в четвёртой версии опенинга, показан уже сам Сасори на месте марионетки Хируко.
- Этот опенинг использовался больше всего — 30 серий!
en:Hero's Come Back!!
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Home Sweet Home | Home Sweet Home — саундтрек к фильму Наруто Фильм: Столкновение Ниндзя в Стране Снега; в исполнении Yuki.
Текст
Кандзи=
歩きつかれて ふりだす雨
つかみそこねた うさぎを追って
あなたの目は 透きとおる
暗い 海の底で 息をしている水
わたしを呼んで 呼んで
ここにいるよ
どこへ行けば 行けば
満たされるの？
家へ帰ろう 明日になれば
大丈夫って笑っているかな
名前を呼んで 呼んで
抱きしめるよ
思い出して 目を閉じて
幼い頃
足りないところを あなたが うめてくれた
哀しい気持ちだってさ すぐ忘れられたから
こわくないよ
うそをついて 後悔して
わたしは いつか 大人になった
恥をかいて 汗をかいて
それでも踊り続ける 理由
魂 焦がして 焦がして 叫んでるよ
開いていけば いけば 救われるの
家へ帰ろう 白いうさぎ
月の裏で逢いましょう
帰ろう 明日になれば
はだしで 笑っているから
わたしを呼んで 呼んで 抱きしめるよ
思い出して 目を閉じて 幼い頃
歩きつかれて ふりだす雨
つかみそこねた うさぎを追って
あなたの目は 透きとおる
暗い 海の底で 息をしている水
名前を呼んで 呼んで
ここにいるよ
心に言えば 言えば 満たされるの
Категория:Песни | naruto |
Hotaru no Hikari | Hotaru no Hikari — пятый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Ikimono-gakari.
Текст
Киридзи=
Ща ла ла... ицука китто
Боку ва тэ ни сӯрунда
Хаканаки мунэ но сотто
Хикари моэтэ юкэ
Аитаку нару но що̄то̄
Наки таку нару но джунджо̄
Нацу но хи ни тоби конда
Хотару ва каэ ра наи
Аната ва нани мо ивадзу
Кучидзукэ нo нокощитэ
Кидзуцу ку мама унадзуи нарэ
Канащӣ ходо иночи юрамэитэ ита
Ща ла ла... ицука китто
Боку ва тэ ни сӯрунда
Хаканаки мунэ но сотто
Хикари моэтэ юкэ
Ща ла ла... итощики хито
Анато мо миэтэ иру но
Мамаюйи цуки га сотто
Ащита o тэращитэ
Цуёку цуёку кагаяитэ
|-|Русский=
Ща ла ла.. как-нибудь точно
Нам от встречи не отвертеться.
В одинокой груди тихой ночью
Свет зажжем мы и пойдём!
Встреча ждёт, встреча не терпит.
Со слезами от чистого сердца,
Летних дней подожду круговерти
И побуду тогда светлячком!
Ну сколько же, как тебе сдаётся,
Нам до встречи остается?
И как долго страдать мы готовы опять
И печаль всей жизни снова по кругу гонять?
Ща ла ла.. как-нибудь точно
Нам от встречи не отвертеться.
В одинокой груди тихой ночью
Свет зажжем мы и пойдём!
Ща ла ла.. дружбы цепочка
Оплетет – куда тебе деться.
Если встретимся лунной ночью –
До рассвета все поймем!
Лишь сильней, лишь сильней сиять начнем!
|-|Киридзи (Полная Версия)=
Ща ла ла... ицука китто
Боку ва тэ ни сӯрунда
Хаканаки мунэ но сотто
Хикари моэтэ юкэ
Аитаку нару но що̄то̄
Наки таку нару но джунджо̄
Нацу но хи ни тоби конда
Хотару ва каэ ра наи
Аната ва нани мо ивадзу
Кучидзукэ нo нокощитэ
Кидзуцу ку мама унадзуи нарэ
Канащӣ ходо иночи юрамэитэ ита
Ща ла ла... ицука китто
Боку ва тэ ни сӯрунда
Хаканаки мунэ но сотто
Хикари моэтэ юкэ
Ща ла ла... итощики хито
Анато мо миэтэ иру но
Мамаюйи цуки га сотто
Ащита o тэращитэ
Цуёку цуёку кагаяитэ...
Кадзэ ни фукарэру ходо
Хадэщико нару кокоро ни
Хагурэ со̄ на омоидэ га
Мата ясащику тобору
Мучуу дэ какэдащитара
Фурэрарэру ки га щита
Омомуку мама
Tэ о нобасу ё
Сэцунаи ходо иночи юрамэитэ юку
Ща ла ла... боку ва дзутто
Утаи цудзукэтэ ику йо
Фуруэру мунэ ни сотто
Хикари моэтэ юкэ
Ща ла ла... итощики хитто
Аната ни тодоку ю ни
Хатэнаи сора ни сотто
Омои цунарасэтэ
Цуёку цуёку хибикасэтэ...
Ща ла ла... ицука китто
Хотару ва моэцуки читтэ
Киэюку мунэ ни сотто
Юмэ йо кагаяитэ
Ща ла ла... итощики хито
Аната мо уасэранаидэ
Кирамэку нацу ни сотто
Нэгаи о касанатэ
Ща ла ла... ицука китто
Боку ва тэ ни сӯрунда
Хаканаки мунэ но сотто
Хикари моэтэ юкэ
Ща ла ла... итощики хито
Анато мо миэтэ иру но
Мамаюйи цуки га сотто
Ащита o тэращитэ
Цуёку цуёку кагаяитэ
|-|Кандзи (Полная Версия)=
SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと ひかり 燃えてゆけ
逢いたくなるの「衝動」哭きたくなるの「純情」
夏の火に飛び込んだ ホタルはかえらない
あなたは何も言わず接吻(くちづけ)を残して
火傷(きず)つくまま うなづいたね
哀しいほど命 揺らめいていた
SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
強く 強く 輝いて
風に吹かれるほど 烈しくなる心に
はぐれそうな想い出が また優しく灯る
夢中で駆けだしたら 触れられる気がした
意志(おもむく)まま 手を伸ばすよ
切ないほど命 揺らめいてゆく
SHA LA LA 僕はずっと 唄いつづけていくよ
ふるえる 胸に そっと ひかり 燃えてゆけ
SHA LA LA 愛しきひと あなたに届くように
はてない 空に そっと 想い つのらせて
強く 強く 響かせて
SHA LA LA いつかきっと ホタルは燃え尽き散って
きえゆく 胸に そっと 夢よ 輝いて
SHA LA LA 愛しきひと あなたも忘れないで
きらめく 夏に そっと 願いを重ねて
SHA LA LA いつかきっと 僕は手にするんだ
はかなき 胸に そっと ひかり 燃えていけ
SHA LA LA 愛しきひと あなたもみえているの
まばゆい 月が そっと 明日を照らして
強く 強く 輝いて
|-|Русский (Полная Версия)=
Ща ла ла... пришло наше время,
Эта встреча словно забвенье
И в груди проблески света
Направляют нас вперед
От судьбы нам не отвертеться,
И в груди моей плачет сердце
Летней ночью смогу я согреться
Полечу тогда светлячком
Подняв глаза, ожидаю тебя
И все преграды позади...
Подавив эту боль,
Забывая печаль,
Я продолжаю прямо идти,
не сбиваясь с пути..
Ща ла ла... пришло наше время,
Эта встреча словно забвенье
И в груди проблески света
Направляют нас вперед
Ща ла ла... вечные узы,
И ничто не будет нам обузой
В сердце луч ясною ночью
На рассвете тьму сомкнёт
И тогда, лишь сильней, я сиять начну!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Шикамару Нара
- Какаши Хатаке
- Сай
- Цунаде
- Джирайя
- Сакура Харуно
- Ино Яманака
- Чоуджи Акимичи
- Киба Инузука
- Акамару
- Хината Хьюга
- Шино Абураме
- Рок Ли
- Неджи Хьюга
- Тентен
- Орочимару
- Кабуто Якуши (Первая Версия)
- Итачи Учиха
- Дейдара
- Тоби
- Пейн
- Кисаме Хошигаки
- Зецу
- Ямато
- Майто Гай
- Суйгецу Хозуки (Вторая Версия)
- Карин (Вторая Версия)
- Джуго (Вторая Версия)
- Гаара (Версия Фильма)
- Шизуне
- Хируко
- Ичи (Из фильма)
- Ни (Из фильма)
- Сан (Из фильма)
- Асума Сарутоби (Из фильма)
- Обито Учиха (Из фильма)
- Птица Сан (Из фильма)
Прочее
- Это уже второй опенинг, исполненный Ikimono-gakari, первым был "Blue Bird".
- Этот опенинг был также использован в некоторых клипах фильма Наруто Ураганные Хроники Фильм: Воля Огня.
de:Hotaru no Hikari
es:Hotaru no Hikari
id:Hotaru no Hikari
fr:Glow of a Firefly
en:Light of a Firefly
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
IQ200 | Шикамару бросает в противника множество кунаев. Ко всем ним, кроме одного, прикреплена проволока, а к кунаю, к которому не прикреплена проволока прикреплены шары из взрывных печатей. Затем он натягивает проволоку, срезая ей множество ветвей деревьев, создавая обломки, которые активируют печати, вызывая взрыв.
en:IQ200
Категория:Игровые дзюцу
Категория:Букидзюцу
Категория:Сюрикендзюцу
Категория:Элемент отсутствует | naruto |
Ima Made Nando Mo | Ima Made Nando Mo – пятый эндинг к аниме Наруто; в исполнении The Massmissile.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Гаман но рензоку даттаро кокоро де найте итандаро
Джибун де кимета соно юме даке ва юзуренаиндаро?
Вакияки дакедо каге но хито дакедо
Юме ту мукиау токи кураи
Ман нака ни исасете шоужики ни исасете
Има маде нандомо нани тока акирамезу ни
Има маде нандомо тачи агатте кита жанай ка
Има маде нандомо бокура
Нандомо шинжите нандомо юме мите
Нандомо…
Има маде нандомо бака о мите кита жанаи ка
Има маде нандомо
Хито но каге ни татте кита жанаи ка
Саа шуйаку да йо жибун но юме кураи
Вагамама де исасете
Полная версия
Кандзи =
我慢の連続だったろ 心で泣いていたんだろ
自分で決めたその夢だけは ゆずれないだろ?
苦しんだ数なんかより 疑った数なんかより
笑って数や 信じた数が 少しだけ多い人生でありますように
脇役だけど かげの人だけど
夢と向き合う時 真ん中にいさせて正直にいさせて
今まで何度も なんとかあきらめずに
今まで何度も 立ち上がってきたじゃないか
今まで何度も 僕ら 何度も 信じて 何度も 夢見て
何度も...
今まで何度も バカを見てきたじゃないか
今まで何度も 人のかげに立ってきたじゃないか
さぁ 主役だよ 自分の夢くらい わがままでいさせて
いろんなものから逃げ出して その決断を先送りにした
その夢だけは その夢だけは その夢だけは...
脇役なんて もうたくさんだ
夢と向き合う時 真ん中にいさせて正直にいさせて
脇役じゃなくって 主役でいようぜ
今まで何度も なんとかあきらめずに
今まで何度も 立ち上がってきたじゃないか
今まで何度も 僕ら 何度も 信じて 何度も 夢見て
何度も...
つらぬくために いろいろまげた 信じるために 疑ってきた
守ってくために 人を傷つけた 今まで何度も 何度も
今まで何度も バカを見てきたじゃないか
何度も 人のかげに立ってきたじゃないか
さぁ 主役だよ 自分の夢くらい わがままでいさせて
|-|Русский=
Внешне ты крут, как ни посмотри.
Что ж печалишься глубоко внутри?
Сам мечту выбирай, никому не отдавай,
Лишь себе ее дари!
Долго ты, как ни взгляни,
Пребывал в его тени.
Раз уж встретился с мечтой,
Да-да-да, мечтою той.
Так самому пора уже
По-честному тащить сюжет!
И пока что много раз,
Ты не сдавался и не убегал.
И пока что много раз,
Ты поднимался и вставал.
И пока что много раз,
Вместе много раз,
И честно много раз,
Мы мечтали много раз!
Пусть пока что много раз,
По-глупому ты поступал.
Много раз,
В его тени ты просто пропадал.
Но ты теперь герой,
Так что, ведомый мечтой,
Поднимайся над самим собой!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
- Ино Яманака
- Шикамару Нара
- Чоуджи Акимичи
- Тентен
- Неджи Хьюга
- Рок Ли
- Киба Инузука
- Шино Абураме
- Хината Хьюга
Видео
Naruto - Ending 5 - Many Times Before|Аниме версия
en:Many Times Before
es:Ima Made Nando Mo
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто» | naruto |
It's All in the Game | It's All in the Game — третий опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Qyoto.
Текст
Киридзи=
Расэн кайдан но ёона хиби ни маёттэ
Нандо дзибин о миусинаттадароу
Дэай то вакарэ ва футто синкан дэ
Соситэ эйэн ни мо наттэ юку?
Акогарэно кагэ ва тооку ями но нака
Коно мама-казэ но нака ойцукэнай но ка на?
Татоэ It's all in the game! Хикарэ бокура сэйсюн!
Мэ но маэ но мугэн но мити но каноосэй о синдзитэ
Ицука кими то мита юухи ва киттовасурэнай
Угоку сэкай о дарэнимо
Томэрарэнай Time of my Life
Even if it's all in the game!
|-|Кандзи=
螺旋階段のような日々に迷って
何度 自分を見失っただろう
出会いと別れは ふっとした瞬間で
そして永遠にもなってゆく
憧れの影は 遠く闇の中
このまま風の中 追いつけないのかな
たとえ It's all in the game! 光れ僕ら青春
目の前の無限の未知の可能性を信じて
いつか君と見た夕陽はきっと忘れない
動く世界を 誰にも
止められない Time of my Life
Even if it's all in the game!
|-|Русский=
Сколько же раз я упускал себя из поля зрения,
Теряясь в этих днях, похожих на винтовую лестницу?
Встречи и расставания – это всегда внезапные мгновения,
И к тому же они сохраняются навечно.
Тень наших страстных желаний далеко в темноте.
Интересно, не смог бы я догнать их, оставаясь посреди ветра?
Даже если это всё в игре, пусть наша юность сияет,
Просто поверь в безграничные неизведанные возможности, что прямо перед тобой!
Я никогда не забуду заходящее солнце, которое я однажды видел с тобой.
Никому не дано остановить этот подвижный мир – это время моей жизни,
Даже если это всё в игре!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Боруто Узумаки
- Сарада Учиха
- Мицуки
- Куроцучи (вторая версия)
- Сай
- Рок Ли
- Темари
- Тентен (вторая версия)
- Чоуджуро
- Сакура Харуно
- Гаара
- Даруи
- Саске Учиха
- Наруто Узумаки
- Химавари Узумаки (вторая версия)
- Хината Хьюга (вторая версия)
- Юруй
- Шикадай Нара
- Шинки
- Момошики Ооцуцуки
- Киншики Ооцуцуки
- Урашики Ооцуцуки
Прочее
- Во второй версии опенинга всё стало тёмным, а также появились Куроцучи, Тентен, Химавари и Хината, Боруто показывает Расенган, а Сарада и Мицуки в конце стоят рядом с Боруто.
en:It's All in the Game
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Jitensha | Jitensha (, Дзитэнща) — тринадцатый эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении OreSkaBand.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Киноу сукоси ками во кита
Ива накэрэ ба китто
Дарэмо кидзука наи даро у кэдо
Нан кагэцу ка бун но
Ватаси га юка ни
Окочи та но ми та
Мэ o тодзи тэ кикоэ тэ ки та амэ но ото
Кумоноуэ дэ мо китто хасами мочидаси тэ
Хикари o маттэ иру
Дзитэнща дзитэнща дзитэнща дзитэнща дзитэнща
Кои дэ кои дэ кои дэ дэ кои дэ юку ё
Има суну има сугу има сугу има сугу има сугу
Дзитэнща дзитэнща кои дэ
Ано хито ни аи ни юкоу
Киноу ми та эига но One Scene
Мачикадо но Story
Наи та кандзё га тотэмо кирэи
Соудзёу ёри чотто канащии End Roll
Амэ ни какущи тэ та но
Ицу даттэ кидзуку но га осо суги та
Кумоноуэ дэ ва дзютто мукаикадзэ сасоттэ
Ватаси o маттэ иру
Дзитэнща дзитэнща дзитэнща дзитэнща дзитэнща
Кои дэ кои дэ кои дэ дэ кои дэ юку ё
Има суну има сугу има сугу има сугу има сугу
Дзитэнща дзитэнща кои дэ
Ано хито ни аи ни юкоу
Дзитэнща дзитэнща дзитэнща дзитэнща дзитэнща
Кои дэ кои дэ кои дэ дэ кои дэ юкуё
|-|Кандзи=
昨日少し髪を切った
言わなければきっと
誰も気付かないだろうけど
何ヶ月か分のわたしが床に
落っこちたのを見た
目を閉じて 聴こえてきた雨の音
雲の上でもきっと ハサミ持ち出して
光を待っている
自転車 自転車 自転車 自転車 自転車
こいで こいで こいで こいで こいで行くよ
今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ
自転車 自転車 こいで
あの人に会いに行こう
昨日見た映画のワンシーン
街角のストーリー
泣いた彼女がとてもキレイ
想像よりちょっと悲しいエンドロール
雨に隠してたの
いつだって 気付くのが遅すぎた
雲の上ではずっと 向かい風誘って
わたしを待っている
自転車 自転車 自転車 自転車 自転車
こいで こいで こいで こいで こいで行くよ
今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ
自転車 自転車 こいで
あの人に会いに行こう
自転車 自転車 自転車 自転車 自転車
こいで こいで こいで こいで こいで行くよ
今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ
自転車 自転車 こいで
あの人に会いに行こう
|-|Русский=
Вчера, я оторвала маленький кусочек облака,
Но я не скажу об этом.
Никто не догадывается,
Что долгое время я смотрю на то, что падает вниз.
Закрываю глаза и слушаю звуки дождя.
Я уверена там облака режут парой ножниц,
Чтобы дать нам свет.
Велосипед, велосипед, велосипед, велосипед, велосипед,
Крути педали, крути педали, крути педали,
Крути, и уезжай подальше.
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас,
Велосипед, велосипед, крути педали,
Едь, чтобы увидеть его...
Велосипед, велосипед, велосипед, велосипед, велосипед,
Крути педали, крути педали, крути педали,
Едь, чтобы увидеть его...
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Хината Хьюга
Видео
Naruto Shippuden - Ending 13 - Bicycle|Аниме версия
Прочее
- Это второй эндинг в исполнении OreSkaBand. Первым был Pinocchio.
- В омаке из, Сакура жалуется, что Хината получила свой собственный эндинг, хотя она и не была героиней рассказа. Несколько эпизодов спустя, всё таки, Сакура получает собственный эндинг.
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Bicycle | naruto |
Jump Force | Jump Force – это кроссоверная видеоигра от Bandai Namco Entertainment для PlayStation 4, Xbox One и Microsoft Windows.
Впервые игра была анонсирована в июне 2018 года на XBox E3 Conference. Это было сделано, чтобы ознаменовать 50-ую годовщину журнала Weekly Shōnen Jump. Игра была выпущена 14 февраля 2019 года.
Играбельные персонажи
- Наруто Узумаки
DLC персонажи
Этапы
Примечания
Внешние ссылки
en:Jump Force
Категория:Видеоигры | naruto |
Jump Ultimate Stars | Jump Ultimate Stars был выпущен в Японии 23 ноября 2006 года.
Геймплей
Jump Ultimate Stars — это файтинг, в основе которого лежат персонажи из различных аниме и манг, включая Наруто, One Piece и Dragon Ball Z. Она была разработана Ganbarion и опубликована Nintendo для Nintendo DS. В игре более 300 персонажей из 41 серии манги. Это вторая игра в серии.
Персонажи
- Наруто Узумаки
- Сакура Харуно
- Саске Учиха
- Какаши Хатаке
- Гаара (поддержка)
- Сай (помощь)
- Цунаде (помощь)
- Джирайя (помощь)
- Орочимару (помощь)
Места
- Конохагакуре
Навигация
en:Jump Ultimate Stars
es:Jump Ultimate Stars
Категория:Видеоигры | naruto |
Kachō Fūgetsu | Kachō Fūgetsu — пятый эндинг аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Coala Mode.
Текст
Киридзи =
Хана, Тори, Казэ, Цуки
Има мо сагаситэ ва сора миагэру
Араси но маэ но сэйзякума но коно ясугари
Эйэн о нэгау ходо токи ва музёо занкокуда нэ
Ицука но кизу о сэотта цуми о
Юукан'на иппо ни каэтэ ку симей
Има коко ни ару кэсики о мамору тамэ асаякэ о мацу
Хана, Тори, Казэ, Цуки
Токи ва уцурой киоку хаканаку
Аната но тонари ни итай
Сорэ дакэ га иноти но риюо
|-|Кандзи =
花、鳥、風、月
今も 探しては空みあげる
嵐の前の静寂 瞬く間のこの安らぎ
永遠を願うほど 時は無情 残酷だね
いつかの傷を 背負った罪を
勇敢な 一歩に変えてく使命
今ここにある 景色を守るため 朝焼けを待つ
花、鳥、風、月
時は移ろい 記憶 果敢無く
|-|Русский=
Цветы… птицы… ветер… луна…
Я смотрю на небо, до сих пор ища их там.
Затишье перед бурей…
Спокойствие между вспышками…
Чем сильнее желаешь вечности,
Тем более бессердечно и жестоко к тебе время.
Полученные когда-то раны… грехи, которые мы несём…
Наша миссия – превратить их в мужественный шаг.
Чтобы защитить то, что нас окружает здесь и сейчас,
Мы ждём утреннюю зарю!
Цветы… птицы… ветер… луна…
Время так быстротечно, а память так хрупка.
Я хочу быть рядом с тобой –
Это для меня единственная причина жить.
Персонажи
Персонажи в порядке их появления:
- Боруто Узумаки
- Сарада Учиха
- Мицуки
- Ивабее Юйно
- Денки Каминаримон
- Метал Ли
- Шикадай Нара
- Иноджин Яманака
- Чоучоу Акимичи
- Сумире Какэй
- Наруто Узумаки
- Хината Хьюга
- Химавари Узумаки
- Момошики Ооцуцуки
- Киншики Ооцуцуки
- Урашики Ооцуцуки
- Гаара
- Даруи
- Чоуджуро
- Куроцучи
- Саске Учиха
en:Beauties of Nature
Категория:Опенинги и Эндинги
Категория:Эндинги «Боруто»
Категория:Песни | naruto |
Kanashimi wo Yasashisa ni | Kanashimi wo Yasashisa ni — третий опенинг к аниме Наруто; в исполнении little by little.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Соуса канащими о ясащиса ни
Дзибун ращиса о чикара ни
Маёинагара дэмо ии арукидащитэ
Моу иккаи
Дарэка но китаи ни дзутто котаэ
Хомэрарэруно га суки нано дэсу ка?
Наритаи дзибун о сурикаэтэмо
Эгао ва ицудэмо сутэки дэсу ка?
Хаджимаридакэ юмэ митэ окиру
Соно саки нара ицука дзибун но удэ дэ
Соуда даиджи на моно ва ицумо
Катачи но наи моно дакэ
Тэ ни ирэтэмо накущитэмо
Кидзукану мама
Соуса канащими о ясащиса ни
Дзибун ращиса о чикара ни
Маёинагара дэмо ии арукидащитэ
Моу иккаи
|-|Русский=
Ты отчаяние преврати в доброту,
Одиночество в мощь свою преврати.
Это нормально - искать мечту.
Просто давай, иди.
Ещё раз...
Хочешь ли быть для всех ты хорош,
Чтоб любили все тебя?
Но если мечтою пренебрежешь -
Чего стоит улыбка твоя?
Проснусь сейчас, лишь узнав мечты своей имя.
Всего остального достигну руками своими!
Ведь самое важное в жизни всегда
В руки просто так не возьмешь.
Найдешь ли, теряешь ли, ты никогда
Вовремя не поймешь.
Так отчаяние ты преврати в доброту,
Одиночество в мощь свою преврати.
Это нормально - искать мечту.
Просто давай, иди.
Ещё раз...
Полная версия
Киридзи =
Соуса канащими о ясащиса ни
Дзибун ращиса о чикара ни
Маёинагара дэмо ии арукидащитэ
Моу иккаи моу иккаи
Дарэка но китаи ни дзутто котаэ
Хомэрарэруно га суки нано дэсу ка?
Наритаи дзибун о сурикаэтэмо
Эгао ва ицудэмо сутэки дэсу ка?
Хаджимаридакэ юмэ митэ окиру
Соно саки нара ицука дзибун но удэ дэ
Соуда даиджи на моно ва ицумо
Катачи но наи моно дакэ
Тэ ни ирэтэмо накущитэмо
Кидзуканумама
Соуса канащими о ясащиса ни
Дзибун ращиса о чикара ни
Маёинагара дэмо ии арукидащитэ
Моу иккаи моу иккаи
Дзуруи отона ва дэау таби
Атама гохащи на сэккёу дакэ
Дзибун о сунао ни дасэнаку наттэ
Кидзуцукинагара сугу ни тогаттэ
Атаращии казэ миката ни цукэтэ
Сагащитэ иинда ицука аои тори о
Соуда даиджи на моно ва ицумо
Катачи но наи моно дакэ
Тэ ни ирэтэмо накущитэмо
Кидзуканумама
Соуса канащими о ясащиса ни
Дзибун ращиса о чикара ни
Маёинагара дэмо ии арукидащитэ
Нами да но ато ни ва назэка фуккирэта
Сора ни ниджи га дэру йоу ни щизэн на кото
Амэ ва агатта
Dakara daiji na mono wa itsumo
Катачи но наи моно дакэ
Тэ ни ирэтэмо накущитэмо
Кидзуканумама
Соуса канащими о ясащиса ни
Дзибун ращиса о чикара ни
Киминара китто ярэру щинджитэ итэ
Моу иккаи моу иккаи
Моу иккаи моу иккаи?
|-|Кандзи =
そうさ 悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
迷いながらでもいい 歩き出して
もう一回 もう一回
誰かの期待にずっと応え
誉められるのが好きなのですか
なりたい自分を摺り替えても
笑顔はいつでも素敵ですか
始まりだけ 夢見て起きる
その先なら いつか自分の腕で
そうだ 大事な物は いつも
形のないものだけ
手に入れても なくしても
気付かぬまま
そうさ 悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
迷いながらでもいい 歩き出して
もう一回 もう一回
ずるい大人は出逢うたび
頭ごなしな説教だけ
自分を素直に出せなくなって
傷つけながらすぐに尖って
新しい風 味方につけて
探していいんだ いつか青い鳥を
そうだ 大事な物は いつも
形のないものだけ
手に入れても なくしても
気付かぬまま
そうさ 悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
迷いながらでもいい 歩き出して
涙の後は なぜか吹っ切れてた
空に虹が出るように 自然なこと
雨は上がった
だから 大事な物は いつも
形のないものだけ
手に入れても なくしても
気付かぬまま
そうさ 悲しみをやさしさに
自分らしさを力に
君ならきっとやれる 信じていて
もう一回 もう一回
もう一回 もういいかい?
|-|Русский =
В доброту обрати все печали свои
Неповторимость в силу преврати
Если ты с верного сбился пути
Сначала всё начни!
Все начни…
Если ты дождался от кого то похвалы
Будешь ли ты этому как-то гордиться?
Даже если жертвуешь ценным желаньем
Смог бы улыбнуться от чистого сердца?
Я встал, во сне увидев лишь часть моей мечты
Но я её исполню, пора бежать на зов судьбы!
Да, важнейшие вещи бывают всегда
Намного неприметней остальных
Даже теряя и вновь находя
Ты не заметишь их
В доброту обрати все печали свои
Неповторимость в силу преврати
Если ты с верного сбился пути
Сначала всё начни!
Смогут ли взрослые оценить тебя в силу
Если ты сделал что то не правильно?
И если пожертвуешь своим ты желаньем
Они часто злятся, так как стали неправы
И снова новая дорога она тебе поможет
Вскоре отыскать свою заветную мечту
Да, важнейшие вещи бывают всегда
Намного неприметней остальных
Даже теряя и вновь находя
Ты не заметишь их
В доброту обрати все печали свои
Неповторимость в силу преврати
Если ты с верного сбился пути
Сначала всё начни!
Это естественно точно как радуга
Появляется после дождя как после слез
Но дождь в конце концов кончился
И поэтому… Да, важнейшие вещи бывают всегда
Намного неприметней остальных
Даже теряя и вновь находя
Ты не заметишь их
В доброту обрати все печали свои
Неповторимость в силу преврати
Если ты с верного сбился пути
Сначала всё начни!
Сначала все начни!
Готов ли ты?
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
Видео
Naruto - Opening 3 - Turning Sadness Into Kindness|Аниме версия
en:Turning Sadness Into Kindness
es:Kanashimi o Yasashisa ni
id:Kanashimi o Yasashisa ni
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто» | naruto |
Kara no Kokoro | Kara no Kokoro (, Кара но Кокоро) – двадцатый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Anly.
Текст
Аниме-версия
Кандзи=
カラノココロを照らすものは何？
叫び続ける光届くまで
Falling through the cracks暗闇へ落ちてく
あなたのその手を絶対話さない
Tell me the story of your lifeまだ道の途中
あなたをわたしは絶対諦めない
抑えられない衝動何気ない日々は愛情
懐かしい風にふりむけば、いつでもあなたの声がするよ
Underdog は Wander around周り道しても逃げるよりマシよ
自分で自分を信じられなくちゃ、だれを信じるの？
光にその手かざせ
Oh yeah~
Shining through the clouds暗闇へ落ちてく
あなたのその手を絶対話さない
Tell me what is on your mind果てしない夢を
追いかけ僕らは絶対諦めない
答えのない人生にくじけそうなるけど
Don’t give it up! Keep it up! Turn it upside down!
心は繋がってるよ、たとえ遠く離れても
共に、共にいきてゆこう
Полная версия
Русский =
Что же может осветить пустое сердце,
Пока его не достигнет продолжающий кричать свет?
Пробиваясь сквозь трещины,
Мы погружаемся во тьму…
Я ни за что не отпущу твою руку!
Расскажи мне историю своей жизни —
Мы всё еще на полпути,
Но я ни за что не откажусь от тебя!
Это неудержимый импульс!
Эти случайные дни являются воплощением любви:
Когда я оглядываюсь на знакомый ветерок,
Он всякий раз приносит мне твой голос.
Пусть неудачник бродит кругами,
Но лучше уж идти кружным путём, чем убегать!
Если ты сам в себя не можешь поверить,
То в кого же ты поверишь?
Протяни свою руку к свету!
Сияя сквозь облака,
Мы погружаемся во тьму…
Я ни за что не отпущу твою руку!
Расскажи мне, что у тебя на уме…
Свои безграничные мечты —
Давай гнаться за ними — мы ни за что не сдадимся!
Хотя кажется, мы почти сломались, столкнувшись с жизнью без ответа,
Не сдавайся! Так держать! Переверни её вверх дном!
Наши сердца связаны, даже если мы далеко друг от друга,
Так давай вместе, вместе жить дальше!
Ты всё время мчишься вперёд изо всех сил,
Стремясь к той вершине.
Ты продолжаешь искать место, которому ты принадлежишь,
Но оно всегда ждёт тебя!
Наша жизнь — это извилистая дорога,
Но лучше уж зайти не туда, чем вернуться назад!
Даже если мы запутаемся, наши усилия не пропадут даром,
Так что идти вперёд без сомнений!
Протяни свою руку к небу!
Пробиваясь сквозь трещины,
Мы погружаемся во тьму…
Я ни за что не отпущу твою руку!
Расскажи мне историю своей жизни —
Мы всё еще на полпути,
Но я ни за что не откажусь от тебя!
Хотя кажется, мы почти сломались, столкнувшись с жизнью без ответа,
Не сдавайся! Так держать! Переверни её вверх дном!
Наши сердца связаны, даже если мы далеко друг от друга,
Так давай вместе, вместе жить дальше!
Протяни свою руку к свету!
Сияя сквозь облака,
Мы погружаемся во тьму…
Я ни за что не отпущу твою руку!
Расскажи мне, что у тебя на уме…
Свои безграничные мечты —
Давай гнаться за ними — мы ни за что не сдадимся!
Хотя кажется, мы почти сломались, столкнувшись с жизнью без ответа,
Не сдавайся! Так держать! Переверни её вверх дном!
Наши сердца связаны, даже если мы далеко друг от друга,
Так давай вместе, вместе жить дальше… жить дальше!
|-|Кандзи =
カラノココロを照らすものは何？
叫び続ける 光 届くまで
Falling through the cracks
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me the story of your life
まだ道の途中
あなたをわたしは 絶対諦めない
抑えられない衝動
何気ない日々は愛情
懐かしい風にふりむけば
いつでもあなたの声がするよ
Underdog は Wander around
回り道しても逃げるよりマシよ
自分で自分を信じられなくちゃ
誰を信じるの？
光に その手 かざせ
Shining through the clouds
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me what is on your mind
果てしない夢を
追いかけ 僕らは 絶対諦めない
答えのない人生にくじけそうになるけど
Don't give it up！ Keep it up！ Turn it upside down！
心は繋がってるよ たとえ遠く離れても
共に 共に 生きてゆこう
いつも全力疾走
目指すのはあの頂上
探し続けてる居場所は
いつでもあなたを待っているよ
Our lives は Winding road
寄り道しても戻るよりマシよ
たとえ間違えても 無駄じゃないから
迷わずに進め
その手を 空に かざせ
Falling through the cracks
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me the story of your life
まだ道の途中
あなたをわたしは 絶対諦めない
答えのない人生に迷ってばかりだけど
Don't give it up！ Keep it up！ Turn it upside down！
心は繋がってるよ たとえ遠く離れても
共に 共に 生きてゆこう
光に その手 かざせ
Shining through the clouds
暗闇へ落ちてく
あなたのその手を 絶対離さない
Tell me what is on your mind
果てしない夢を
追いかけ 僕らは 絶対諦めない
答えのない人生にくじけそうになるけど
Don't give it up！ Keep it up！ Turn it upside down！
心は繋がってるよ たとえ遠く離れても
共に 共に 生きてゆこう
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
Видео
Naruto Shippuden - Opening 20 - Empty Heart|Аниме версия
Прочее
en:Empty Heart
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Kaze | Kaze (, Казэ) — семнадцатый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Yamazaru.
Текст
Кандзи=
どんでんがえし 出たとこ勝負 狙うは一等賞
I Can Feel it どんな時だって光を信じてる
握りしめた夢がこぼれ落ちそうな時に限って思い出すの
あいつのあの優しい顔 胸の奥がまた強くなれるの
ブッキラボウの心にfire グットくる明日を掴みたいんだ
まだ見ぬ世界は怖くない 信じた未来でしょ ほら Let’s try!
数えきれないあの涙はそうさ 虹に変わるだろう
押さえきれない 悲しみも
いつかは抱きしめらるかな
ヤワなハートが疼きだしたら
ありったけ明日にキスしてあげよう
震えたままの小さな拳を強くまた握って
どんでんがえし 出たとこ勝負狙うはー等賞
I Can Feel it どんな時だって光を信じてる
|-|Киридзи=
донденгаеши дэта токо шоубу нэрау ва иттоушоу
I Can Feel it донна токи датте хикари во шинджитеру
нигиришимета юмэ га кобореочисоу на токи ни кагитте омоидасу но
аицу но ано ясашии као му но оку га мата цуйокунарэру но
буккирабоу но кокоро ни fire гутто куру ашита во цукамитаинда
мада мину сэкаи ва ковакунаи ши шинджита мираи дешо хора Let's try!
казоэкиренаи ано намида ва соу са ниджи ни кавару дароу
осаэкиренаи канашими мо ицука ва дакишимерареру кана
ява на хаато га узукидашитара
аритакке асу ни кису шитеагею
фуруета мама но чииса на кобуши во цуюку мата нигиитте
донденгаеши дэта токо шоубу нэрау ва иттоушоу
I Can Feel it донна токи датте хикари во шинджитеру
|-|Русский=
Только раз выпадает шанс, наверно,
И цель быть первым всегда.
Чувствую точно я перемены
И в светлые верю года.
Я помню, что мечту держать за крылья постоянно нельзя,
Можно вдруг понять, что след её простыл.
И твоя улыбка, и мои друзья
Мне помогают просто выжить, придают больше сил.
В сердце пожар без конца и без края,
Чем тушить его, пока я не знаю,
Будущее верить в него предлагает
И не свернуть с пути, и до конца идти.
Смогу ли я однажды
Поверить в счастье дважды
И боль печали преодолеть.
И прошлое вдруг станет не очень важно,
И перед собою буду смело я смотреть.
Если вдруг нежное сердце заноет,
Я в светлое завтра двери сразу открою,
Слабой и дрожащей, но смелой рукою
Удачу я схвачу тогда.
Только раз выпадает шанс, наверно,
И цель быть первым всегда.
Чувствую точно я перемены
И в светлые верю года.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
Видео
Naruto Shippuden - Opening 17 - Wind|Аниме версия
Прочее
- Изначально Саске был изображен со своим обычным Мангекьё Шаринганом, однако во всех последующих эпизодах после дебюта опенинга он меняется на Вечный Мангекьё Шаринган.
- В сцене с присутствием Хагоромо его посох находится в неправильном положении: конец, представляющий солнце, направлен на Саске, в то время как противоположный конец, представляющий луну, направлен на Наруто.
- В то время как Наруто изображается с Режимом Мудреца Шести Путей, силой, которую он получил от Хагоромо, уникальный Риннеган Саске, тоже данный ему Мудрецом Шести Путей, не показывают. Это было исправлено в последующих эпизодах.
- Глаза Наруто, когда он находится в Режиме Мудреца Шести Путей, изображены с пигментом, который обычно появляется в привычном Режиме Мудреца Наруто.
- Во время боя Мадары и Гая у Мадары есть оба Риннегана, хотя на самом деле он получает второй гораздо позже.
- У Мадары и Наруто в Режиме Мудреца Шести Путей не изображаются Шары Поиска Истины, характерные для Сендзюцу Шести Путей.
- Данная песня также используется в качестве опенинга в Боруто: Наруто Фильм.
en:Wind (opening)
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Kimi Monogatari | Kimi Monogatari (, Кими Моногатари) — третий эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Little by Little.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Тодокэ тодокэ тооку е
Има во кису каидзэн намида адзукэтэ
Хадзимарэ, нагаи нагаи кими моногатари
Намидаттэ намидатта урэщии токи ни нагащитаи
Кирэи на мидзутамари укабэтаи но ва нани?
Минна, миёо сора ни
Мататаитэ иру хощи но кадзу ходо но дэаи кара
Аи во манандари чизу во мораттари цунагаттэку
Тодокэ тодокэ тооку нэ
Има во кищикайсэи намида адзукэтэ
Ицука мэкуру пэдзи ни
Китто такусан но хито га афурэру
Хадзимарэ, нагаи нагаи кими моногатари
|-|Русский=
Дотянись до него, дотянись же до него, далеко
Теперь я доверяю тебе эти ожившие вновь слёзы
До завтра мы не увидимся
Посещения с другой стороны этой двери
Начинается
Долгая-длинная история о тебе
"Слёзы", "слёзы"
Я хочу пролить их в счастливые времена
Так что, если я хочу, чтобы они плавали в красивых лужах?
Южное небо мерцает
От встречи всех звезд
Узнав о любви, получив карту
Мы связаны
Дотянись до него, дотянись же до него, далеко
Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы
Когда-нибудь новая страница перевернется
Я уверен, что там будет много людей
И начинается
Долгая-долгая история о тебе
Полная версия
Киридзи=
Тодокэ тодокэ тооку e
Има во кищикаисэй намида адзукетэ
Коно тобира но мукоу ни
Мада мину асу га отодзурэру кара
Хадзимарэ
Нагаи нагаи кими моногатари
Накущитэ кидзуитэ
Сакэндэ могаитэта хиби га
Коно мичи но сукощи саки во мата тэращитэру
Намидаттэ намидаттэ
Урещии токи ни нагащитаи
Кирэи на мидзутамари укабэтаи но ва нани?
Минами но сора ни мататаитэ иру
Хощи но кадзу ходо но дэаи кара
Аи во манандари чидзу во мораттари
Цунагаттэку
Тодокэ тодокэ тооку е
Има во кищикаисэи намида адзукэтэ
Коно тобира но мукоу ни
Мада мину асу га отодзурэру кара
Хадзимарэ
Нагаи нагаи кими моногатари
Саёнара то тэ во футта ано ко ва
Ичидо мо усщиро во фурикаэрадзу ни
Хитонами но марэтэ киэта
Кокоро но рэндзу во куморасэру но ва
Дзибун га цуитэта тамаики са
Мабатаки саэ мо осщии бамэн во
Накущитэта
Тодокэ тодокэ тооку e
Има во кищикаисэй намида адзукэтэ
Каваку кадзэ но нака дэмо
Бокура ва карэнаи идзуми ни наттэ
Хадзимарэ
Нагаи нагаи кими моногатари
Соу хитори дзя нани мо дэкинай ё
Дэмо дзибун ни гаккари щинай дэ
Хора кими но эндзин ва щидзука ни хири на томоридасу
Конья мацу но мо матасэру кото мо
Токуи дзя наи кара убаи ни юку
Сонна кими ва мачигаи дзя наи са
Тодокэ тодокэ тооку e
Има во кищикаисэй намида адзукэтэ
Ицука мэкуру пэдзи ни
Китто такусан нo хито га афурэру
Хадзимарэ
Нагаи нагаи кими моногатари
Кококара хадзимарэ
Хитоцу дакэ но кими моногатари
|-|Кандзи=
届け 届け 遠くへ
今を起死回生 涙 預けて
この扉の向こうに
まだ見ぬ明日が 訪れるから
はじまれ
長い 長い キミモノガタリ
失くして 気づいて
叫んで もがいてた日々が
この道の少し先を また照らしてる
涙って涙って
嬉しいときに流したい
綺麗な水たまり 浮かべたいのは何?
南の空に瞬いている
星の数ほどの出会いから
愛を学んだり 地図をもらったり
つながってく
届け 届け 遠くへ
今を起死回生 涙 預けて
この扉の向こうに
まだ見ぬ明日が 訪れるから
はじまれ
長い 長い キミモノガタリ
さよならと手を振ったあの娘は
一度も後ろを振り返らずに
人波のまれて消えた
心のレンズを曇らせるのは
自分がついてたため息さ
まばたきさえも惜しい場面を
なくしてた
届け 届け 遠くへ
今を起死回生 涙 預けて
乾く風の中でも
ボクらは枯れない泉になって
はじまれ
長い 長い キミモノガタリ
そう ひとりじゃ何も出来ないよ
でも 自分にがっかりしないで
ほら キミのエンジンは静かに灯りがともりだす
今夜 待つのも待たせることも
得意じゃないから奪いにゆく
そんなキミは間違いじゃないさ
届け 届け 遠くへ
今を起死回生 涙 預けて
いつかめくるページに
きっとたくさんの人が溢れる
はじまれ
長い 長い キミモノガタリ
ここからはじまれ
ひとつだけのキミモノガタリ
|-|Русский=
Дотянись до него, дотянись же до него, далеко
Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы
До завтра мы не увидимся
Посещения с другой стороны этой двери
И начинается
Долгая-долгая история о тебе
Потеря вещей, осознание,
Крик, моя повседневная борьба
Свет впереди этой дороги снова
"Слёзы", "слёзы"
Я хочу пролить их в счастливые времена
Так что, если я хочу, чтобы они плавали в красивых лужах?
Южное небо мерцает
От встречи всех звезд
Узнав о любви, получив карту
Подключены
Дотянись до него, дотянись до него, далеко
Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы
До завтра мы не увидим
Посещения с другой стороны этой двери
Это начинается
Долгая-длинная история о тебе
Эта девушка попрощалась и помахала рукой
Никогда не оглядываясь назад
И исчез в толпе людей
Объектив моего сердца затуманился
Я вздохнул
Даже мерцание этой прискорбной сцены
Был потерян
Дотянись до него, дотянись до него, далеко
Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы
Среди сухих ветров
Мы станем весной, которая никогда не сохнет
Это начинается
Долгая-длинная история о тебе
Правильно, ты ничего не можешь сделать сам
Но не падай духом
Смотри, твой двигатель тихо горит
Сегодня вечером подожди и продолжай ждать
Даже если вы не лучший в этом деле, продолжайте схватывать
Вы не ошибетесь с этим
Дотянись до него, дотянись до него, далеко
Теперь я доверяю тебе эти ожившие слезы
Когда-нибудь новая страница перевернется
Я уверен, что там будет много людей
Это начинается
Долгая-длинная история о тебе
Отсюда это начинается
Единственная история о тебе
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Сай
- Наруто Узумаки
- Сакура Харуно
- Ямато
Видео
Naruto Shippuden Ending 3 - Kimi Monogatari (HD)|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Your Story
es:KIMI MONOGATARI | naruto |
Kimi ga ita Shirushi | Kimi ga ita Shirushi — шестнадцатый эндинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Halca.
Текст
Аниме-версия
Киридзи =
Щиндзитаи конннани хоратэ но хира
Исувару нукумори
Кидзямитаи канау нонара
Кими га хата ни иру ицумодоори но хиби дзютто
Усо митаида нэ кокоро га
фурэау таби кибоо га миэта
каваранай кагэ сае мада
хикиау митаи ни коко ни нокоттэру
Цунагару омои га макэнай чикара курэру
кёо ёри ащита ёри цуёку нару
итами мо ящащиса мо
цуретэ икоу дзэнбу
Кими га ита щирущи
|-|Кандзи=
信じたい こんなにほら
てのひら居座るぬくもり
刻みたい 叶うのなら
キミが傍にいる いつも通りの日々 ずっと
ウソみたいだね 心が
触れ合うたび希望が見えた
変わらない 影さえまだ
引き合うみたいに ここに残ってる
つながる想いが 負けない力くれる
今日より 明日より 強くなる
痛みも 優しさも
連れていこう 全部
キミがいたしるし
Полная версия
Киридзи =
Щиндзитай конна ни хора
Тэнохира исувару нукумори
Кидзямитай канау но нара
Кими га соба ни иру
Ицумоодори но хиби дзютто
Усо митаи да нэ кокоро га
Фурэау таби кибоу га миэта
Каваранаи кагэ сае мада
Хикиау митаи ни коко ни нокоттэру
Цунагару омои га
Макэнаи чикара курэру
Кёо ёри ащита ёри цуёку нару
Итами мо ящащиса мо
Цурэтэюкоу дзэнбу
Кими га ита щируищи
Каеритаи ано аваи сора
Пеерутоон мо има ва наитэру
Даикураи на ёру га мата
Такарамоно хитоцу убаттэмекуреру
Киетэку киоку ва
Саёнара мо цугэнаин дароу
Ицу щика кидзюкадзу ни
Васуретэщимау но ка на
Кими га ита кото мо
Нее нее
Моу хиторибоччи ни наттаттэ
Кэккёко ва сабищику нарун да ё
Ёрисоу кото во щитчаттэ
Курущии сорэ демо ии ё
Аме но щими митаи ни нокорэба ии ё
Цунагару ки га щитэ
Тоикакэтэру кими ни мата
Татоеба соу омоу но ва
Боку дакэ да то щитэ мо
Цунагару омои га
Макэнаи чикара курэру
Кёо ёри ащита ёри цуёку нару
Итами мо ящащиса мо
Цурэтэюку дзэнбу
Кими га ита щирущи
|-|Русский=
Мне очень хочется верить, смотри,
В тепло, которое поселилось в моих ладонях.
Я хочу высечь его, если мне это по силам.
Ты всегда рядом со мной
В эти самые обычнее дни.
Это похоже на ложь, но каждый раз,
Когда наши сердца соприкасались, я видела надежду.
Даже их неизменные тени всё ещё остаются здесь,
Как будто их притягивает друг к другу.
Чувства, которые связывают нас,
Дают мне силу не проигрывать.
Я стану сильнее, чем сегодня и чем завтра.
Твоя боль и твоя доброта,
Я возьму всё это с собой.
Это доказательство того, что у меня был ты.
Я хочу вернуться в это тусклое небо.
Его бледный тон сейчас плачет.
Ненавистная мне ночь снова
Лишает меня единственного сокровища.
Неужели мои исчезающие воспоминания
Даже не попрощаются со мной?
Интересно, когда-нибудь,
Даже не заметив этого, я забуду
И о том, что ты у меня был ты?
Эй, эй…
Даже если я уже привыкла е одиночеству,
В конце концов, мне станет одиноко.
Я знаю, что такое прижаться к кому-то.
От этого мне так мучительно, но меня это устраивает.
Пусть это ощущение остаётся, как пятно от дождя!
Чувствуя, что мы связаны,
Я снова задаю тебе вопросы,
Даже если могу предположить,
Что только я одна чувствую это.
Чувства, которые связывают нас,
Дают мне силу не проигрывать.
Я стану сильнее, чем сегодня и чем завтра.
Твоя боль и твоя доброта,
Я возьму всё это с собой.
Это доказательство того, что у меня был ты.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Боруто Узумаки
- Мицуки
- Сарада Учиха
- Каваки
en:Sign That You Were There
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Kirarirari | Kirarirari (, Кирарирари) — одиннадцатый опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении KANA-BOON.
__toc__
Текст
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Боруто Узумаки
- Каваки
- Сарада Учиха
- Мицуки
- Конохамару Сарутоби
- Момошики Ооцуцуки
- Саске Учиха
- Хината Хьюга
- Химавари Узумаки
- Хоки Такэтори
- Денки Каминаримон
- Метал Ли
- Ивабее Юйно
- Шикадай Нара
- Иноджин Яманака
- Васаби Изуно
- Сумире Какэй
- Намида Сузумено
- Джей Джей
- Ген Кацуги
- Нитора Таке
- Энко Оникума
- Цуру Итои
- Кума Панда
- Кокацу
- Чоучоу Акимичи
- Хако Курои
- Ренга Кокубо
- Цубаки Курогане
- Дошу Гоэцу
- Шикамару Нара
- Юрито
- Каруи
- Чоуджи Акимичи
- Рок Ли
- Ино Яманака
- Темари
- Сакура Харуно
- Тентен
- Анко Митараши
- Сай
- Шино Абураме
- Киба Инузука
- Тамаки
- Акамару
- Какаши Хатаке
- Майто Гай
- Удон Исе
- Ханаби Хьюга
- Моэги Казамацури
- Ибики Морино
- Ирука Умино
- Гаара
- Даруи
- Куроцучи
- Чоуджуро
Прочее
- Это пятая песня KANA-BOON среди всех медиа Наруто. До этого встречались песни "Silhouette", "Diver", и "Spiral", "Baton Road" соответственно.
en:Kirarirari
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
LINE | LINE (, Сукимасуитчи) – восемнадцатый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Sukima Switch.
Текст
|-|Кандзи =
「せっかく晴れたから」って
言い訳をひとつ放り投げ
ガレージから勢い任せ 飛び出した
目的地は南へ
踏み込んでいくペダルは海の方
地図なんて見ない
決められたようなルートはイヤ
誰かの轍は足が取られて困る
一心不乱に描く一直線ラインは
僕にしか見れないパノラマへ続く
コンマ２秒の未来へ現在を切り開いていけ！
とにかく漕げ
|-|Кандзи (полная версия)=
「せっかく晴れたから」って 言い訳をひとつ放り投げ
ガレージから勢い任せ 飛び出した
目的地は南へ 踏み込んでいくペダルは海の方
地図なんて見ない決められたようなルートはイヤ
誰かの轍は足が取られて困る
一心不乱に描く一直線ラインは
余所見をすれば転んで途切れそうだ
コンマ2秒の未来へ2つの車輪で進め！
とにかく漕げ
通り過ぎていった時間の捉え方で“現在”が変わっていく
歴史とするか、過去とみなしていくのか
誰かが僕に悟した 偉人たちの名言でさえも
口をついてこぼした台詞(セリフ) ただのワンシーンだろう？
そろそろ僕にも出番が来る頃かなぁ
去っていく景色がスピード上げていく
新しい世界が身体を突き刺す
向かい風を裂いてハンドルが導いていく
いっそう漕げ
時の流れを縫い止め 他人(ひと)が歴史と名付ける
でも僕はそこに価値を見出しはしない
ただ息を切らしこの瞬間を塗り替える
一心不乱に描く一直線ラインは
僕にしか見れない絶景(パノラマ)へ続く
コンマ2秒の未来へ現在を切り開いていけ！
必死で漕げ
|-|Ромадзи =
"Sekkaku hareta kara" tte
Īwake o hitotsu hōri nage
Garēji kara ikioi makase tobidashita
Mokutekichi wa minami e
Fumikonde iku pedaru wa umi no hō
Chizu nante minai
Kimerareta yō na rūto wa iya
Dareka no wadachi wa ashi ga torarete komaru
Isshinfuran ni egaku icchokusen rain wa
Boku ni shika mirenai panorama e tsuzuku
Konma ni-byō no mirai e ima o kirihiraite ike!
Tonikaku koge
|-|Ромадзи (Полная версия)=
"Sekkaku hareta kara" tte
Īwake o hitotsu hōri nage
Garēji kara ikioi makase tobidashita
Mokutekichi wa minami e
Fumikonde iku pedaru wa umi no hō
Chizu nante minai
Kimerareta yō na rūto wa iya
Dareka no wadachi wa ashi ga torarete komaru
Isshinfuran ni egaku icchokusen rain wa
Yosomi o sureba koronde togiresou da
Konma ni-byō no mirai e futatsu no sharin de susume!
Tonikaku koge
Tōrisugiteitta jikan no
Toraekata de "ima" ga kawatteiku
Rekishi to suru ka,
Kako to minashiteyuku noka
Dareka ga boku ni satoshita
Ijintachi no meigen de saemo
Kuchi o tsuite koboshita serifu tada no wan shiin darou?
Sorosoro boku nimo deban ga kuru koro kanaa
Satteyuku keshiki ga supiido ageteiku
Atarashii sekai ga karada o tsukisasu
Mukaikaze o saite handoru ga michibiiteiku
Issou koge
Toki no nagare o nuitome
Hito ga rekishi to nadzukeru
Demo boku wa soko ni
Kachi o midashi wa shinai
Tada iki o kirashi kono shunkan o nurikaeru
Isshinfuran ni egaku icchokusen rain wa
Boku ni shika mirenai panorama e tsudzuku
Konma ni-byō no mirai e ima o kirihiraiteike!
Hisshi de koge
Shinu made koge
|-|Киридзи (Полная версия)=
"Сэккаку харэта кара" ттэ
Иивакэ о хитоцу хоори нагэ
Гарээдзи кара икиой макасэ тобидащита
Мокутэкичи ва минами э
Фумикондэ ику пэдару ва уми но хоо
Чизу нантэ минай
Кимэрарэта ёо на рюуто ва йя
Дарэка но вадачи ва ащи га торарэта комару
Исщинфуран ни эгаку ичёкусэн райн ва
Ёсоми о сурэба корондэ тогирэсоу да
Конма ни-бёо но мирай э футацу но щарин дэ сусумэ!
Тоникаку когэ
Тоорисугитэитта дзикан но
Тораэрата дэ "има" га каваттэйку
Рэкищи но суру ка,
Како то минащитэюку нока
Дарэка га боку ни сатощита
Идзинтачи но мэйгэн дэ саэмо
Кучи о цуитэ кобощита сэрифу тада но ван щиин дароу?
Соросоро боку нимо дэбан га куру коро канаа
Саттэюку кэщики га супиидо агатэйку
Атаращии сэкай га карада о цукисасу
Мукайказэ о сайтэ хандору га мичибиитэйку
Иссоу когэ
Токи но нагарэ о нуйтомэ
Хито га рэкищи то хадзукэру
Дэмо боку ва соко ни
Качи о мидащи ва щинай
Тада ику о киращи кого щинкан о нурикаэру
Исщинфуран ни эгаку ичёкусэн райн ва
Боку ни щика мирэнай панорама э цудзуку
Конма ни-бёо но мирай э има о кирихирайтэйкэ!
Хисщи дэ когэ
Щину мадэ когэ
|-|Киридзи =
"Сэккаку харэта кара" ттэ
Иивакэ о хитоцу хоори нагэ
Гарээдзи кара икиой макасэ тобидащита
Мокутэкичи ва минами э
Фумикондэ ику пэдару ва уми но хоо
Чизу нантэ минай
Кимэрарэта ёо на рюуто ва йя
Дарэка но вадачи ва ащи га торарэтэ комару
Исщинфуран ни эгаку ичёкусэн райн ва
Боку ни щика мирэнай панорама э цузуку
Конма ни-бёо но мирай э има о кирихирайтэ икэ!
Тоникаку когэ
|-|Русский (полная версия)=
Я не могу сосредоточиться, мое тело все еще колебался
Картинку в глазах размывает
Ни солнце, ни удача не встречались мне на пути
"Но я все еще должен это сделать"- Я бормотал себе
Ситуация плохая, а просто убегать - безвольно
У меня нет перспектив, но мне придется пробивать путь с мужеством
Удерживая прыжок, я расчитываю расстояние до моей целевой
Что мне нужно, это немного гордости
Должен ли я попробовать вино победы
Или это рассол поражение?
Это все одна из двух возможностей
Я хочу управлять струнами судьбы
Вспомни совершенное Золотое время
Я буду делать беспристрастное лицо изо всех сил
Затащи меня в мире иллюзий
Выскользая из этой бесконечной игры в поддавки
Для того, чтобы перепрыгнуть через границы славы
Сколько? Сколько я должен заплатить?
От чего я не хочу отказаться?
Доказывания лучше прения, короче говоря один с результатами является победителем
Запрещается молчание, пропуск времени опасен,
Обостри свои чувства и читай поток с осторожностью
Какой процент текущего выигрыша в процентах
Для того чтобы выиграть и отделится от этой игры в реальность
Дьявол ли таящаяся тень?
Если ты мужчина,
То должен идти на это с готовностью умереть
Дай подщечину невзгодам, развесели меня
Вцепись зубами с новым стилем боя
Осторожно, это опасно, превысь свои пределы
Преврати Великую Сказку в историю
И покажи мгновенность полной победы
Готов ли ты? Отбрось колебания
Поднимись по лестнице Вавилона
Ты улыбаешься, как богиня
Я влюблен в твое обаяние
Я пал пред
Желанием поселились в моем сердце
Бесконечную мечту, которая становится сильнее
Никто не сможет остановить меня
Вспомни совершенное Золотое время
Я буду делать беспристрастное лицо изо всех сил
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Мито Узумаки
- Рин Нохара
- Чиё
- Джирайя
- Асума Сарутоби
- Нагато
- Шикаку Нара
- Иноичи Яманака
- Неджи Хьюга
- Итачи Учиха
- Кушина Узумаки
- Наруто Узумаки
- Ирука Умино
- Мизуки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
- Какаши Хатаке
- Забуза Момочи
- Гаара
- Курама
- Минато Намиказе
- Обито Учиха
- Фугаку Учиха
- Микото Учиха
- Тоби
- Мадара Учиха
- Кагуя Ооцуцуки
- Сай
- Шикамару Нара
- Киба Инузука
- Чоуджи Акимичи
- Шино Абураме
- Рок Ли
- Ооноки
- Эй
- Киллер Би
- Майто Гай
- Даруи
- Канкуро
- Чоуджуро
- Кицучи
- Омои
- Ши
- Додай
- Чоуза Акимичи
- Хиаши Хьюга
- Ямато
- Хирузен Сарутоби
- Тобирама Сенджу
- Хаширама Сенджу
- Орочимару
- Кабуто Якуши
- Джуго
- Суйгецу Хозуки
- Хината Хьюга
- Ино Яманака
- Тентен
- Темари
- Куроцучи
- Мей Теруми
- Шизуне
- Каруи
- Куренай Юхи
- Цунаде
- Карин
Прочее
- "LINE" является первым треком Sukima Switch в Наруто. Позже их песня "Star Vessel" стала саундтреком к Наруто: Последний Фильм.
en:LINE
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Lonely Go! | Lonely Go! — четвёртый опенинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Brian the Sun.
Текст
Киридзи=
Кими га ирукара боку ва коко ни ируё
Унуборэтэита кото ни саэ кидзукадзу ни
Нани мо камо тэ ни щита ки дэ итанда
Ā нанихитоцу маморэнай курущими дэ могайтэ
Хайбоку щиранаи мама цуёку нарō нантэ
Нэбокэтэ ита
Кими га ирукара боку ва коко ни ируё
Нани мо накатта вакэ джянай
Мирай га соко дэ маттэ ирунда
Кими дакэ но итами га хора, кибоо о цуканда
Lonely Lonely Lonely Go!
Кими ва има бункитэн дэ
Lonely Lonely Lonely Go!
Субэтэ о ай ни сите
|-|Кандзи=
君がいるから僕はここにいるよ
自惚れていたことにさえ気付かずに
何もかも手にした気でいたんだ
ああ 何一つ守れない苦しみでもがいて
敗北知らないまま強くなろうなんて
寝惚けていた
君がいるから僕はここにいるよ
何もなかったわけじゃない
未来がそこで待っているんだ
君だけの痛みがほら、希望を掴んだ
ロンリーロンリーロンリーゴー
君は今分岐点で
ロンリーロンリーロンリーゴー
全てを愛にして
|-|Русский=
Я здесь ради тебя
Я даже не заметил, что Я был высокомерен
Я почувствовал как Я все в моих руках
Аа Я борюсь в страдании, что Я не смогу защитить вообще ничего
Пытаясь стать сильнее без каких-либо, не зная поражений
Я, должно быть, размечтался
Я здесь ради тебя
Не похоже на, то что У меня ничего нет
Будущее ждёт здесь
Увидеть, боль, что только хватаясь за надежду
Lonely Lonely Lonely Go!
Ты на перепутье
Lonely Lonely Lonely Go!
Любовь повсюду
Персонажи
В порядке их появления:
- Боруто Узумаки
- Рок Ли
- Темари
- Шикамару Нара
- Каруи
- Чоуджи Акимичи
- Тентен
- Сай
- Ино Яманака
- Сарада Учиха
- Саске Учиха
- Мицуки
- Орочимару
- Хината Хьюга
- Химавари Узумаки
- Наруто Узумаки
- Чоучоу Акимичи
- Иноджин Яманака
- Арая
- Ёдо
- Шинки
- Шикадай Нара
- Лог
- Сакура Харуно
en:Lonely Go!
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Боруто»
Категория:Опенинги и Эндинги | naruto |
Long Kiss Goodbye | Long Kiss Goodbye — седьмой эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Halcali.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Кондо ва ицу аэру ка нантэ
Сонна каоситэ ёку иэруттэ
Омоттэта ё нандэ дароу
Anytime сибэрисуги но КЁ
Чирари мисэру цуёгари на "I cry"
Намида но коука ва дорэ кураи?
Ватаси нари ни "аи сарэтаи" афурэру но ни кими га миэнаи
Нидо то кими ни аэнаи сонна ки га суру н да...
Цутаэтаи но ни умаи котоба миэтара наи ватащи табун
Усо дэмо ии но ни "иканаи дэ" мо иэнаи ё
Нигиттэта тэ га ханарэтара
Кими ва ицука васурэчау но?
Ватащи но кото
Цутаэтаи но ни умаи котоба миэтара наи ватащи табун
Усо дэмо ии но ни "иканаи дэ" мо иэнаи ё
|-|Русский=
Что-то никак не могу я понять,
Как так спокойно мог ты сказать:
«Когда же увидимся мы опять?»
Каждый раз, как ведешь такие речи,
Горько я плачу, видя бессердечие,
Но слезы мои бесполезны, конечно?
Я пытаюсь сказать: «хочу любви»,
Но намеки до тебя не доходят мои.
Только кажется мне без спора,
Что расстанемся мы скоро…
Хотела многое я до тебя донести,
Только слов подходящих никак не найти.
Лучше послушаю сладкую ложь,
А потом уже уйдешь.
Когда ты ушел, молчание храня,
Желала бы знать я, с какого дня
Забудешь про меня?
Хотела многое я до тебя донести,
Только слов подходящих никак не найти.
Лучше послушаю сладкую ложь,
А потом уже уйдешь.
Полная версия
Киридзи=
Кондо ва ицу аэру ка нантэ
Сонна каоситэ ёку иэруттэ
Омоттэта ё нандэ дароу
Нани мо ки ни наранаи ФУРИситэ
Ии вакэ суру нара кикоу сама дэ
Цунагаттэ таикара
Моу као мо митакунаи мэгурокавадзёи
Ариэнаи тэнкаи одору КЭЭТАИ
GOODBYE МЭЭРУ нараба васурэтаи
"Hold me tight" but "докка киэтаи"
Anytime сибэрисуги но КЁ
Чирари мисэру цуёгари на "I cry"
Намида но коука ва дорэ кураи?
Ватащи нари ни "аи сарэтаи" афурэру но ни кими га миэнаи
Нидо то кими ни аэнаи сонна ки га сурун да...
Цутаэтаи но ни умаи котоба миэтара наи ватащи табун
Усо дэмо ии но ни "иканаи дэ" мо иэнаи ё
Кусями суру то дэру хэн на коэто
Куся куся ни варау БУСАИКУ на кар
Томаранаи асэ мэ во косуру кусэ
Доу сэцу маранаи АИЦУ но токусэи
Нитэмо ницукэнаи футари но СУТАИРУ
Муда ни Сю СЭНСУ ва яянаи
Усо цуку токи но фукуми вараи
УДЗЯИ токку ни БАРЭБАРЭ мэндокусаи
Таматама карэщи гаи наи ТАЙМИНГУ дэ
Хима цубуси тэидо но кои ттэ
Томодачи ни мо ии вакаситэтэ
Масака ватаси га оикакэтэру… нандэ?
Цумаранаи ДЗЁОКУ ва иццумо кудоку
Доуко мадэ мо цудзуку аки аки на ТООКУ
Соно таби РОККУ кондо ва ватащи кара КНОККУ
Ватащи нари ни "аи сарэтаи" афурэру но ни кими га миэнаи
Нидо то кими ни аэнаи сонна ки га суру н да…
Цутаэтаи но ни умаи котоба миэтара наи ватащи табун
Усо дэмо ии но ни "иканаи дэ" мо иэнаи ё
Нигиттэта тэ га ханарэтара
Кими ва ицука васурэчау но?
Ватащи но кото
Ватащи нари ни "аи сарэтаи" афурэру но ни кими га миэнаи
Нидо то кими ни аэнаи сонна ки га сурун да…
Цутаэтаи но ни умаи котоба миэтара наи ватащи табун
Усо дэмо ии но ни "иканаи дэ" мо иэнаи ё
|-|Кандзи=
今度はいつ会えるかなんて
そんな顔してよく言えるって
思ってたよ なんでだろう
何も気にならないフリして
言い訳するなら聞くわ 朝まで
つながってたいから
もう顔も見たくない 目黒川沿い
ありえない展開 踊るケータイ
グッバイメールならば忘れたい
「Hold me tight」but「どっか消えたい」
any time 喋りすぎのKY
チラリ 見せる 強がりな“I cry \"
涙の効果はどれくらい？
私なりに『愛されたい』 溢れるのに 君が見えない
二度と君に会えない そんな気がするんだ...
伝えたいのにうまい言葉見当たらない
私 多分嘘でもイイのに「行かないで」も言えないよ
くしゃみすると出る変な声と
くしゃくしゃに笑う ブサイクな顔
止まらない汗 目をこする癖
どうせつまらないアイツの特性
似ても似つけない2人のスタイル
無駄にShy センスはややない
嘘つくときの含み笑い ウザイ
とっくにバレバレめんどくさい
たまたま彼氏がいないタイミングで
ヒマ潰し程度の恋って
友達にも言い訳してて
まさか 私が追いかけてる…なんで？
つまらないジョークはいっつもくどく
どこまでも続く 飽き飽きなトーク
そのたびロック 今度は私からknock
私なりに『愛されたい』 溢れるのに 君が見えない
二度と君に会えない そんな気がするんだ...
伝えたいのにうまい言葉見当たらない
私 多分嘘でもイイのに「行かないで」も言えないよ
握ってた手が離れたら
君はいつか忘れちゃうの？
私のこと
私なりに『愛されたい』 溢れるのに 君が見えない
二度と君に会えない そんな気がするんだ...
伝えたいのにうまい言葉見当たらない
私 多分嘘でもイイのに「行かないで」も言えないよ
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Куренай Юхи
- Асума Сарутоби
- Шикамару Нара
- Наруто Узумаки
- Сакура Харуно
- Ино Яманака
Видео
Naruto Shippuden Ending 7 - Long Kiss Good Bye (HD)|Аниме версия
Прочее
- Этот эндинг отсылает к смерти Асумы.
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Long Kiss Goodbye | naruto |
Lovers | Lovers — девятый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении 7!! Seven Oops.
Текст
Киридзи=
Кими ва намида нагащита
Накиджакуру кодомо но ё ни
Татоэ асу га миэнаку наттэ мо мамору ё
Нацу но сора миагэтэ ниранда
Цуёгаттэ бакари дэ намида ва мисэнаи
Хонтоу ва коваи кусэни
Тайсэцу намо но во ущинава ну ёу ни
Хищи дэ хащирунукэттэ кита
Ицу даттэ нороу во футари дэ норикоэта
Коно мама исщо ни иру кара
Цуёгаттэ наидэ ии нда ё
Кими ва намида нагащита
Накиджакуру кодомо но ё ни
Татоэ асу га миэнаку наттэ мо сусуму ё
Нацу но сора миагэтэ сакэнда
Нацу но сора миагэтэ ниранда
|-|Кандзи=
君はいま涙流した
泣きじゃくる子供のように
たとえ明日が見えなくなっても守るよ
夏の空見上げてニラんだ
強がってばかりで 涙は見せない
本当は怖いこせに
大切なものを失わぬように
必死ではしりぬけてきた
いつだって長い夜をふたりで乗り超えた
このまま一緒にいるから 強がってないいんだよ
君はいま涙流した 泣きじゃくる子供のように
たとえあすがみえなくなってもすすむよ
たとえ未来が見えなくなっても進むよ
夏の空見上げてサケんだ
夏の空見上げてニラんだ
|-|Русский=
Ты плачешь, слыша имена,
Прямо как ребёнок со слезами на лице.
Даже если завтра ты исчезнешь
Я буду дружбу нашу защищать
И смотря на летние небеса.
Ты не показываешь свои истинные слёзы
Из-за страшной привычки.
Так как совершила глупость страшную
Я бегу рядом с ним, и пытаюсь исправиться.
Это конечно сложно, но не достаточно что бы связи разорвались
Таким образом, мы вместе, эта наша связь
Ты плачешь, слыша имена, прямо как ребёнок со слезами на лице
Даже если завтра ты исчезнешь
Я буду дружбу нашу защищать
И смотря на летние небеса
И смотря на летние небеса...
|-|Киридзи (Полная Версия)=
Кими ва намида нагащита
Накиджакуру кодомо но ё ни
Татоэ асу га миэнаку наттэ мо мамору ё
Нацу но сора миагэтэ ниранда
Цуёгаттэ бакари дэ намида ва мисэнаи
Хонтоу ва коваи кусэни
Тайсэцу намо но во ущинава ну ёу ни
Хищи дэ хащирунукэттэ кита
Ицу даттэ нороу во футари дэ норикоэта
Коно мама исщо ни иру кара
Цуёгаттэ наидэ ии нда ё
Кими ва намида нагащита
Накиджакуру кодомо но ё ни
Татоэ асу га миэнаку наттэ мо сусуму ё
Нацу но сора миагэтэ сакэнда
Дарэ ка га цубуяита котоба но вана ни
Одоро ё ни мадоваса рэтэ
Тайсэцуна моно ва кокоро нака ни
Вакаттэта киминанони
Щиинджиру кото га кова кутэ намида о васурэ тэта
Кадзэ га сэнака о ощита футаринара китто юкэру ё
Кими но тэ во цуёку нигитта
Муджакинару кодомо но ёни
Татоэ токи га има ва убаттэ мо сусуму ё
Нацу но сора ми дзащитэ хащитта
Конна анимо хирои сэкаи дэ
Итоу ни наттэ юку нодароу
Афурэ соуна омои юкэтомэтэ агэру ё
Кими ва намида нагащита
Накиджакуру кодомо но ё ни
Татоэ асу га миэнаку наттэ мамору ё
Нацу но сора миагэтэ сакэнда
Нацу но сора миагэтэ ниранда
|-|Кандзи (Полная Версия)=
君は今 涙流した
泣きじゃくる子供のように
たとえ未来(あす)が見えなくなっても守るよ
夏の空見上げてニラんだ
強がってばかりで涙は見せない
本当はコワいくせに
大切なものを失わぬように
必死で走り抜けてきた
いつだって長い夜をふたりで乗り越えた
このまま一緒にいるから強がってないで いいんだよ
君は今 涙流した
泣きじゃくる子供のように
たとえ未来(あす)が見えなくなってもススムよ
夏の空見上げてサケんだ
誰かがつぶやいた言葉のワナに
踊るように惑わされて
大切なものは心の中に
わかってた君なのに
信じることがコワくて涙を忘れた
風が背中を押した ふたりならきっとゆけるよ
君の手を強く握った
無邪気なる子供のように
たとえ時間(とき)が現在(いま)を奪ってもススムよ
夏の空目指して走った
夏の空目指して走った
こんなにも広い世界で
一人になってゆくのだろう
あふれそうな想い受け止めてあげるよ
君は今 涙流した
泣きじゃくる子供のように
たとえ未来(あす)が見えなくなっても守るよ
夏の空見上げてサケんだ
夏の空見上げてニラんだ
|-|Русский (Полная Версия)=
Ты плакал сейчас,
Как всхлипывающий ребёнок.
Даже если завтра скроется от нас, я защищу тебя.
Подняв взгляд, я смотрела на летнее небо.
Ты всё стараешься выглядеть сильным и не показываешь свои слёзы,
Несмотря на то, что на самом деле тебе страшно.
Чтобы не потерять то, что тебе дорого,
Ты отчаянно продолжал бежать дальше.
Мы всё время вдвоём с тобой преодолевали эти долгие ночи.
Больше не нужно притворяться сильным, потому что мы так и останемся вместе.
Ты плакал сейчас,
Как всхлипывающий ребёнок.
Даже если завтра скроется от нас, мы продолжим двигаться вперёд.
Подняв взгляд на летнее небо, я кричала.
Я была сбита столку, словно танцевала
В ловушке слов, которые кто-то прошептал.
Хотя в сердце я понимала,
Что тем, что мне дорого, являешься ты.
Испугавшись того, что верю в тебя, я забыла про слёзы.
Подталкиваемые в спину ветром, пока мы вместе, я уверена, что мы может идти вперёд.
Я крепко сжала твою руку,
Как невинный ребёнок.
Даже если время лишит нас настоящего, мы продолжим двигаться вперёд.
Мы бежали, стремясь к летнему небу.
Мы бежали, стремясь к летнему небу.
В таком огромном мире
Велик шанс, что мы станем одиноки.
Так что я приму все твои чувства, которые вот-вот переполнят тебя.
Ты плакал сейчас,
Как всхлипывающий ребёнок.
Даже если завтра скроется от нас, я защищу тебя.
Подняв взгляд на летнее небо, я кричала.
Подняв взгляд, я смотрела на летнее небо.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
- Какаши Хатаке
- Неджи Хьюга
- Тентен
- Иноичи Яманака
- Ямато
- Чоуджи Акимичи
- Сай
- Шикамару Нара
- Киба Инузука
- Ибики Морино
- Хината Хьюга
- Шино Абураме
- Эй
- Данзо Шимура (Первая Версия)
- Цунаде (Вторая Версия)
- Гаара
- Мей Теруми
- Ооноки
- Карин
- Суйгецу Хозуки
- Джуго
- Кисаме Хошигаки
- Тоби
- Зецу
- Кабуто Якуши
- Киллер Би
- Даруи
- Си
- Чоуджуро
- Ао
- Куроцучи
- Акацучи
- Темари
- Канкуро
- Курама
- Гьюки
- Аоба Ямаширо
- Майто Гай
- Хикару
- Муи (Из фильма)
- Сатори (Из фильма)
- Гамабунта (Из фильма)
- Марои (Из фильма)
- Рьюзецу (Из фильма)
- Акамару (Из фильма)
- Рок Ли (Из фильма)
- Шизуне (Из фильма)
- Ино Яманака (Из фильма)
- Муку (Из фильма)
Прочее
- Этот опенинг имеет несколько сходств со вторым опенингом, Distance, в том числе Наруто и Саске, идущие друг к другу на синем заднем фоне.
- После того, как Цунаде просыпается от комы, она заменяет Данзо как Хокаге во второй версии.
- Эта песня также использовалась в опенинге версии фильма аниме Наруто: Ураганные Хроники.
en:Lovers
es:Lovers
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Maybe I | Maybe I — тринадцатый эндинг к аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Seven Billion Dots.
Текст
Киридзи =
Sometimes it’s hard to say goodbye доуситэ
Maybe I, Maybe I хитори га ковай кара
Sometimes it’s hard to see the stars доуситэ
Maybe I, Maybe I боякэта сикай га
Митасарэзу икиба о усинатта кокоро
Мицукэта сайсё дэ сайго боку но кибоу ва
When the cruelest world falls on me now
I’ll never be afraid
Cause I know my hope’s unchanged
Миэта хикари га касука дэмо
Соно саки э сусуми цузукэтай
Maybe I, Maybe I, Maybe I, yeah
Maybe I, Maybe I, Maybe I, yeah
Татта итидо дакэ сакэбу ё
I can!
|-|Кандзи=
Sometimes it’s hard to say good bye どうして？
Maybe I, Maybe I 一人が怖いから
Sometimes it’s hard to see the stars どうして？
Maybe I, Maybe I ぼやけた視界が
満たされず行き場を失った心
見つけた最初で最後の希望は
When the cruelest world falls on me now
I’ll never be afraid
Cause I know my hope’s unchanged
見えた光が微かでも
その先へ進み続けたい
Maybe I, Maybe I, Maybe I
Maybe I, Maybe I, Maybe I
たった一度だけ叫ぶよ
I CAN
|-|Русский=
Почему иногда так сложно сказать: «Прощай»?
Потому, что может быть я, может быть я боюсь остаться один?
Почему иногда так трудно увидеть звёзды?
Может быть у меня, может быть у меня просто затуманилось поле зрения?
Моё неудовлетворённое сердце, лишившееся своей цели,
Нашло свою первую и последнюю надежду.
Если на меня сейчас навалится самый жестокий мир,
Я совсем не буду бояться его,
Потому что я знаю, что моя надежда осталась неизменной.
Хотя свет, который я вижу, очень тусклый,
Но я хочу продолжать двигаться вперёд.
Может быть я, может быть я, может быть я,
Может быть я, может быть я, может быть я
Хотя бы один раз прокричу:
Я могу!
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Боруто Узумаки
- Сарада Учиха
- Мицуки
Видео
Boruto- Naruto Next Generations - Ending 13 - Maybe I|Аниме версия
en:Maybe I
Категория:Песни
Категория:Опенинги и Эндинги
Категория:Эндинги «Боруто» | naruto |
Mayonaka no Orchestra | Mayonaka no Orchestra (, Маёнака но Оокэсутора) — шестнадцатый эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Aqua Timez.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Маёнака но утага сакэнда
Боку хонтоу ва ано хи кара дзютто
Акаку сукитоору юуугурэ но ато
хощи тачи ва сора ни цувари сорэдзёрэ но ото канадэтэитта
Сунао ни нарэ то иварэ накутэмо
Намида ва мо боку но омои цурэтэ ащи мото дэ чиисана уми ни натта
Сора ва угоканаи хига нобори ориру дакэ
Дзимэн ва угоканаи кими га арукука аруканаика дакэ да
Маёнака но ута га сакэнда
Боку хонтоу ва хитори га кираи да
Даи кираи да таисэцу во ситтэ щиматта ано ни кара дзютто
А щиавасэ нантэ чиисана СПУУН э цукуэру кураи дэ
Дзюуубун нанда вакэаэру хито га ирука инаика дакэ да
|-|Русский=
Полночная песнь раздалась, я не лгу, и с того дня звучит беспрерывно
Лишь только сумерки оставят алый след,
Как звезды все рассыпаться по небу, играя - каждая свою мелодию…
Как бы ни твердил: «Смирись!», слезы
Изливаясь вместе с мыслями, передо мной скопились в маленькое море.
Небо замерло, только солнце встает и заходит
Земля застыла, только идешь ли ты или нет…
Полночная песня разлилась, я не лгу, как же ненавижу, когда один, так сильно ненавижу
Наконец я понял, что самое важное с того самого дня…
Счастья, какого бы ни было, достаточно и маленькой ложки
Только есть ли в мире люди, которые готовы поделиться им?
Каждый раз, когда притворяюсь сильным, сквозь треснувшее сердце
Притворившись грешниками, живем в этом скрытном мире.
Шагаю, волоча тяжкую свободу
И каждый раз, когда приходит время расставаний, кажется будто небо, отдаляясь, уплывает...
Прощальный дождь роптал, остался раскрытым зонтик,
Здесь навсегда открытой осталась доброта в груди.
Да, я не сдаюсь, в надежде, что встретимся вновь, ведь я обещал
Тем людям, что ложатся спать со звездной пылью
Для тех ребят, что тайком поселились в городе, где нет ни дождя, ни снега,
Нет никого, кто бы приласкал их, но не смотря на это
Это замерзшие дети, что любуются звездами, в надежде встретиться с ними
Как же жаль идти по жизни в одиночестве…
Счастья, какого бы ни было, достаточно и маленькой ложки
Только есть ли в мире люди, которые готовы поделиться им?
Полночная песня раздалась, я не лгу, клянусь. Так скучаю…
Полная версия
Киридзи=
Маёнака но утага сакэнда
Боку хонтоу ва ано хи кара дзютто
Акаку сукитоору юуугурэ но ато
хощи тачи ва сора ни цувари сорэдзёрэ но ото канадэтэитта
Сунао ни нарэ то иварэ накутэмо
Намида ва мо боку но омои цурэтэ ащи мото дэ чиисана уми ни натта
Сора ва угоканаи хига нобори ориру дакэ
Дзимэн ва угоканаи кими га арукука аруканаика дакэ да
Маёнака но ута га сакэнда
Боку хонтоу ва хитори га кираи да
Даи кираи да таисэцу во щиттэ щиматта ано хи кара дзютто
A щиавасэ нантэ чиисана СПУУН дэ цукуэру кураи дэ
Дзюуубун нанда вакэаэру хито га ирука инаика дакэ да
Цуёгару таби ни хиби га хаиру кокоро ва соу
Мару дэ ГАРАСУ саику га мисэру хаканаи юмэ
Дзунсуи во буцукэау но га коваи кара бокура ва мина
Сурэ тафури во ситэ футоумэи на сэкаи ни сумицуита
Омотаи дзиюуу во хикидзюттэ аруитэта
Вакарэ га куру таби сора га тоодзякаттэ юку ё ни миэта
Саёнара но амэ га цубуяита карита мама но каса га арунда
Коко ни арунда карита мама но ясащиса га коно мунэ ни дзютто
A боку ни ва мада акирамэтэ инаи саикаи га ару
Якусоку га ару хощикудзю во БЭДДО ни ситэ нэмуттэиру ано хито ни
Кисэцу но наи мачи ни садамикому отоко но ко
Атама во нагэтэ курэру хито га инакатта дакэ
Сорэдакэ нанони
Хощи то мицумэау самугари на кодомотачи
Маёнака но утага сакэнда
Боку хонтоу ва хитори га кираи да
Даи кираи да хиторибочи дэ икитэюкэтэ щимау нантэ кото
A щиавасэ нантэ чиисана СПУУН дэ цукэуру кураи дэ
Дзюуубун нанда вакэаэру хито га иру ка инаика дакэ
Маёнака но ута ва сакэбиё
Боку хонтоу ва боку хонтоу ва
Сабищии ката
Таиёу но мабиущиса ни какикэсарэ тэмо
Саа хата во фурока
Ката ва кумока
Тада утао ка
Дорэ дэмо ии ё
Вакэаэру кими га ирука инаика дакэ да ё
|-|Кандзи=
真夜中の詩が叫んだ「僕本当は、あの日からずっと・・・」
赤く透き通る夕暮れの後 星たちは 空に座り それぞれの音を奏でていた
素直になれ と言われなくても
涙はもう 僕の思いを連れて足元で小さな海になった
空は動かない 日が昇り降りるだけ
地面は動かない 君が歩くか 歩かないかだけだ
真夜中の詩が叫んだ「僕ほんとうは 独りが嫌いだ 大嫌いだ」
大切を知ってしまった あの日からずっと
ああ幸せなんて 小さなスプーンで掬えるくらいで 充分なんだ
分け合える人がいるか いないかだけだ
強がる度にひびが入る 心はそう まるでガラス細工が見せる 儚い夢
純粋をぶつけあうのが怖いから 僕らはみな
すれたふりをして 不透明な世界に住みついた
重たい自由を引きずって 歩いてた
別れが来る度 空がとおざかってゆくように見えた
さよならの雨が呟いた「借りたままの傘があるんだ ここにあるんだ」
借りたままの優しさが この胸にずっと
僕にはまだ あきらめていない 再会がある 約束がある
星屑をベッドにして 眠っているあの人に
季節のない街にしゃがみ込む男の子
頭を撫でてくれる人がいなかっただけ それだけなのに
星と見つめあう 寒がりな子供達
真夜中の詩が叫んだ「僕ほんとうは独りが 嫌いだ 大嫌いだ」
独りぼっちで 生きてゆけてしまうなんてこと
幸せなんて 小さなスプーンで掬えるくらいで充分なんだ
分け合える人がいるか いないかだけ
真夜中の詩は叫ぶよ「僕ほんとうは 僕ほんとうは 淋しかった」
太陽の眩しさに かき消されても
さぁ 旗を振ろうか 肩を組もうか ただうたおうか どれでもいいよ
分け合える君がいるか いないかだけだよ
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Сакура Харуно
- Ино Яманака
- Цунаде
- Хината Хьюга
- Куренай Юхи
- Наруто Узумаки
Видео
Naruto Shippuden Ending 16 - Mayonaka No Orchestra (HD)|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Midnight Orchestra | naruto |
Mezamero! Yasei | Mezamero! Yasei (, Мэдзямэро! Ясэй) — четвёртый эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Masahiko Kondo (MATCHY) with QUESTION?.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Сора ва харука кумо ва нагарэтэ
Тооку тооку тооку ни когарэтэмо
Доко во медзяситэ боку ва фумидасу но ка
Мэиои во има фурикиттэ
Нигэба но наи унмэи дэмо асу во сагаситэ
Боку во цуёку суру но ва накама но кидзуна
Мэдзямэро Ясэй! Афурэдасита кандзёо
Мунэ ни химэта Гамусяра на эгао дэ
Сакэбигоэ ва Whoa woa
Синдзицу дакэ ни хибику дароу
Кокоро моясэ Щоситэ тэ во цунагоу
Юмэ ни комэта Эиэн но нэгаи во
Мотомэру нара Whoa woa
Сягаситэру хикари ва китто соко ни ару са'
whoa whoa
ooh ooh
Мэдзамэро! Ясэй
|-|Русский=
Густые облака
В высоком небе плывут.
И медленно уходят куда-то там за край.
Желания издалека
Меня в дорогу зовут.
Страх и сомнения отброшу, ты знай.
Даже если кругом стена,
Буду искать я снова.
Узы дружбы дадут сполна
Новой силы основу!
Выпусти же зверя,
Лишние оковы отбрось!
Только сердцу веря,
Улыбкою врага заморозь!
Огласи же криком небосвод
И эхо тогда правду принесет.
Разожги же сердце
И крепче мою руку сожми!
От мечты не деться
Никуда, лишь это пойми.
Сбудется молитва твоя,
Если свет незримый найти,
Что ждет нас на пути.
Так зверя пробуди!
Полная версия
Киридзи=
Сора ва харука кумо ва нагарэтэ
Тооку тооку тооку ни когарэтэмо
Доко во мэдзяситэ боку ва фумидасу но ка
Мэиои во има фурикиттэ
Нигэба но наи унмэи дэмо асу во сагаситэ
Боку во цуёку суру но ва накама но кидзуна
Мэдзямэро Ясэй! Афурэдасита кандзёо
Мунэ ни химэта Гамусяра на эгао дэ
Сакэбигое ва Whoa Woah
Синдзицу дакэ ни хибику дароу
Кокоро моясэ Щоситэ тэ во цунугао
Юмэ ни комэта Эиен но нэгаи во
Мотомэру нара Whoa Woah
Сагаситэру хикари ва китто соко ни ару са
Токи га курэба сонна иивакэ во
Нандо нандо нандо курикаэсу но
Мабущии соно намэ дэ рисоу во нагамэ
Какусита кимочи гомакасу на
Ковагаттэру маборощи мими во сумаситэ
Кими ни тодокэру ё Коно кибоу но котоба
Мэдзямэро! Ясэй Щиита нара сусумэ
Мичи ни кидзяму Маё ни наки но асиато
Кисэки во йобэ Whoa Woah
Ями но сэкаи во томосу юуни
Мататаку рюусэи Оикакэтэку кидо
Соёибо кара Субэтэ га хадзиматэ
Дзёонэцу но ёкан Whoa Woah
Соудзёу но коэта мираи га аттэ
Тадорицуку са
Мэдзямэро! Ясэй Афурэдасита кандзёу
Мунэ ни химэта Гамусяра на эгао дэ
Сакэбигое ва Whoa Woah
Синдзицу дакэ ни хибику дароу
Кокоро моясэ Щоситэ тэ во цунагао
Юмэ ни комэта Эиэн но нэгаи во
Мотомэру нара Whoa Woah
Сагаситэру хикари ва китто соко ни ару са'
whoa whoa
ooh ooh
Мэдзямэро! Ясэй
|-|Кандзи=
空は遥か雲は流れて
遠く遠く遠くに漕がれても
どこを目指して僕は踏み出すのか
迷いを今振り切って
逃げ場の無い運命でも明日を探して
僕を強くするのは仲間の絆
目覚めろ！野性
溢れ出した感情
胸に秘めた
我武者羅な笑顔で
叫び声はWhoa Whoa
真実だけに響くだろう
心燃やせ
そして手を繋ごう
夢に込めた
永遠のお願いを
求めるならWhoa Whoa
探してる光はきっとそこにあるさ
時がくればそんな言い訳を
何度何度何度切り返すの
眩しそうな目で理想を眺め
隠した気持ちごまかすな
怖がってる幻耳を澄まして
君に届けるよこの希望の言葉
目覚めろ！野性
信じたなら進め
道に刻む
迷い無足跡
奇跡を呼べWhoa Whoa
闇の世界を灯すように
瞬く流星
追いかけてく起動
その一歩から
全てが始まって
情熱の予\感Whoa Whoa
想像を超えた未来があって
辿り着くさ
目覚めろ！野性
溢れ出した感情
胸に秘めた
我武者羅な笑顔で
叫び声はWhoa Whoa
真実だけに響くだろう
心燃やせ
そして手を繋ごう
夢に込めた
永遠のお願いを
求めるならWhoa Whoa
探してる光はきっとそこにあるさ
Whoa Whoa
ooh ooh
目覚めろ！野性
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Ино Яманака
- Сакура Харуно
- Цунаде
- Киба Инузука
- Какаши Хатаке
- Сай
- Шикамару Нара
- Хината Хьюга
- Куренай Юхи
- Асума Сарутоби
- Гаара
- Ирука Умино
- Джирайя
- Орочимару
Видео
Naruto Shippuden - Ending 4 - Awaken Wild|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Awaken! Wild
es:Mezamero! Yasei | naruto |
Michi ~to you all | Michi ~ to you all — второй эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении alüto.
Текст
Ромадзи=
Daitai itsumo doori ni
Sono kado wo magareba
Hitonami ni magire komi
Tokete kiete iku
Boku wa michi wo nakushi
Kotoba suranaku shite shimau
Dakedo hitotsu dake wa
Nokotteta nokotteta kimi no koe ga
Warau kao mo okoru kao mo subete
Boku wo arukaseru
Kumo ga kireta saki wo mitara kitto
Nee wakaru desho?
Nee wakaru desho?
|-|Ромадзи (Полная версия)=
Kimi no kokoro e
Kimi no kokoro e
Todoke, todoke, todoke
Boku no kokoro ga
Kimi no kokoro e
Toduku you ni
Utayou…
Daitai itsumo doori ni
Sono kado wo magareba
Hitonami ni magire komi
Tokete kiete iku
Boku wa michi wo nakushi
Kotoba suranaku shite shimau
Dakedo hitotsu dake wa
Nokotteta nokotteta kimi no koe ga
Warau kao mo okoru kao mo subete
Boku wo arukaseru
Kumo ga kireta saki wo mitara kitto
Nee wakaru desho?
Nee wakaru desho?
Aimai ni ikiteite mo
Kokoro ga mijyuku demo
Sore de ii hora soko ni wa
Daiji na hito ga iru
Kimi ga mayou no nara
Boku ga michishirube ni narou
Ato ha shinjireba ii
Tashikameru sube wa motta
Osore nai de
Hikari atsume sora ni hanatte iru
Kimi ni wakaru you ni
Soshite ayumu michi wo
Motto tera sou
Doko made mo…
Doko made mo…
Doko made mo…
Doko made mo…
Kami koe kuchi yubisaki he todoke
Ima dake demo ii
Ima dake demo ii
|-|Кандзи=
だいたいいつも通りに
その角を曲がれば
人波に紛れ込み
溶けて消えていく
僕は道を無くし
言葉すら無くしてしまう
だけど一つだけは
残ってた残ってた
君の声が
笑う顔も怒る顔も全て
僕を歩かせる
雲が切れた先を
見たらきっと
ねえ わかるでしょ?
曖昧に生きていても
心が未熟でも
それでいいほらそこには
大事な人が居る
君が迷うのなら
僕が道しるべになろう
後は信じればいい
確かめる術は持った
恐れないで
光集め空に放っている
君に分かる様に
そして歩む道を
もっと照らそう
どこまでも…
髪・声・口・指先へ届け
今だけでもいい
|-|Русский=
Если я по тихой улице иду,
Стоит за угол лишь завернуть,
То, людские волны рассекая на ходу,
Растворяюсь в них как-нибудь.
Я себя давно в тех волнах потерял,
Даже слов найти достойных не могу.
Только вдруг твой голос услыхал,
Что звучит, что звучит на дальнем берегу!
Все в тебе – улыбка, радость, грусть и гнев –
Мой в ночи сияющий маяк.
Поплыву я дальше, солнце в небе разглядев.
А куда, ты знаешь, так?
А зачем, ты знаешь, так?
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Сакура Харуно
- Шикамару Нара
- Чоуджи Акимичи
- Хината Хьюга
- Киба Инузука
- Шино Абураме
- Какаши Хатаке
- Ино Яманака
- Неджи Хьюга
- Тентен (Вторая версия)
- Саске Учиха
- Рок Ли
- Шион (Версия фильма)
- Тарухо (Версия фильма)
Прочее
- Эндинг используется как отсылка к Шиппуу! Коноха Гакуен Ден!
- Во второй версии эндинга Тентен появляется только в эпизодах, и .
en:The Way ~ to you all
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Mikansei na Hikaritachi | Mikansei na Hikaritachi — десятый эндинг аниме Боруто: Новое Поколение Наруто; в исполнении Haruka Fukuhara.
Текст
Киридзи =
Сурэтигатта казэ ва моу
Атарасии исэцу но ниои
Кими га тэ о хуру сукоси тэрэ куса соу ни
Микансэй на хикаритати
Казанаттэ ва мада тирабару
Нэе доко хэ юку но?
Сорэзорэ но асита хэ то
Ах массугу на соно хитоми но мама дэ
Омой эгайта юмэ о цукаму мадэ
Соу кими но хохаба дэ кизаму асиато
Тянто митэру ё
Ицука мукай казэ но нака о
Аруки дасита кими га
Мабусику хикару итай ходо аой сора ни
Уцуму га най ёу ни татидомаранай ёу ни
Намида га кюу ни ахурэдасита нара
Васурэнай дэ коко ни иру ё
Донна ни ханарэтэ итаттэ
Дайдзёубу да ё хитори дзанай ё
|-|Кандзи =
すれ違った風はもう
新しい季節の匂い
君が手を振る 少し照れ臭そうに
未完成な光たち
重なっては また散らばる
ねぇ どこへ行くの？
それぞれの明日へと
Ah 真っ直ぐな その瞳のままで
思い描いた夢を掴むまで
そう 君の歩幅で 刻む足跡
ちゃんと見てるよ
いつか 向かい風の中を
歩き出した君が
眩しく光る 痛いほど青い空に
俯かないように 立ち止まらないように
涙が急に溢れ出したなら
忘れないで ここにいるよ
どんなに離れていたって
大丈夫だよ ひとりじゃないよ
|-|Русский=
Пронёсшийся мимо меня ветер
Пахнет уже новым сезоном.
Ты машешь мне рукой,
Чему я немного смущаюсь.
Незавершённые огоньки
Сливаются, а потом опять рассеиваются.
Эй, куда же мы идём?
Каждый к своему завтра.
Ах, пока с этими остающимися честными глазами
Ты не заполучишь мечту, которую нарисовал в своём воображении,
Да, я буду внимательно следить за следами,
Которые ты отпечатываешь в своём темпе.
Ты, кто однажды начал идти
Сквозь встречный ветер,
До боли ослепительно сверкаешь в голубом небе.
Чтобы не пасть духом, чтобы не остановиться,
Когда тебя вдруг переполнят слёзы,
Просто не забывай, что я здесь с тобой,
Как бы далеко друг от друга мы ни были.
Всё будет в порядке, ты не одинок!
Персонажи
Персонажи в порядке их появления:
- Боруто Узумаки
- Сарада Учиха
- Мицуки
en:The Incomplete Lights
Категория:Опенинги и Эндинги
Категория:Эндинги «Боруто»
Категория:Песни | naruto |
Moshimo | Moshimo — двенадцатый опенинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении Daisuke.
Текст
Киридзи=
Ицу мадэ мо оикакэтэиру аната но дзандзо̄ о
Юмэ ни мируёкогао ва ано коро но мама дэ
Сэ но такаи кусанами ни хащирисаттэ киэта
Омоидасу киоку о какивакэ атоо̄ боку ва
Модокащику мо ики о киращитэ саиго ва тодокадзу ни
Тоо̄ку
Нан нэн маэ но котодэщо̄
Нидо то модорэнаи ано бащо ни
Оитэ киттэ щиматта боку но кокоро са
Мощимо юмэ нараба торимодосэнаи но нара
Коно кимочи ва до̄ щитэ цутаэрэба ӣ но?
Имада ни оикакэтэиру ано хи но дзандзо̄ о
Канащими ни акэкурэнагара мо има
Анатанаки сэкаи дэ боку ва икуру йо
|-|Киридзи (Полная версия)=
Ицу мадэ мо оикакэтэиру аната но дзандзо̄ о
Юмэ ни мируёкогао ва ано коро но мама дэ
Сэ но такаи кусанами ни хащирисаттэ киэта
Омоидасу киоку о какивакэ атоо̄ боку ва
Модокащику но кото дэщо̄ нидо то модорэнаи ано бащо ни
Оитэкитэщиматта баку но кокоро са
Мощимо юмэ нараба торимодосэнаи но нара
Коно кимочи ва до̄ щитэ цутаэрэба ӣ но?
Имада ни оикакэтэиру ано хи но дзандзо̄ о
Канащими ни акэкурэнагара мо има анатанаки сэкаи дэ боку ва икуру йо
Ицу но хи ка субэтэ васурутэщимау соно токи га
Коно канащими мо омоидасэнаку нару кураи нара а̄
Фукаи фукаи мунэ но итами мо иэнаи мама дэ нокощитэоитэ
Васурэча икэнаи боку но кокоро са
Мощимо юмэ нара аната то аэру но нара
Коно кимочи ва до̄ щитэ цутаэрэба ӣ но?
Ицу мадэ мо оикакэтэиру ано хи но дзандзо̄ о
Аната га инаку наттэ мо маварицудзукэтэру сэкаи дэ
Ано хи но киоку ва мада икитэиру боку но тонари дэ
Мощимо юмэ нара аната то аэру но нара
Соно ёкогао коно мэ ни якицукэиэоко̄
Мощимо юмэ нара аната то аэру но нара
Коно кимочи ва китто асэру кото мо наку
Ицука докока зэ ата ау токи га куру мадэ
Канащими ва цуёгари дэ дакищимэтэ анатнаки сэкаи дэ боку ва икиру йо
Боку ва икиру йо
|-|Кандзи (Полная версия)=
いつまでも追いかけているあなたの残像を
夢にみる横顔はあの頃のままで
背の高い草並みに走り去って消えた
思い出す記憶をかきわけ後追うぼくは
もどかしくも息を切らして最後は届かずに 遠く
何年前のことでしょう 二度と戻れないあの場所に
置いてきてしまったぼくの心さ
もしも夢ならば 取り戻せないのなら
この気持ちはどうして伝えればいいの?
いまだに追いかけているあの日の残像を
悲しみに明け暮れながらも今 あなたなき世界でぼくは生きるよ
いつの日かすべて忘れてしまうその時が
この悲しみも思い出せなくなるくらいなら あぁ
深い深い胸の痛みも 癒えないままで残しておいて
忘れちゃいけないぼくの心さ
もしも夢でなら あなたと会えるのなら
この気持ちも忘れずにい続けられるよ
いつまでも追いかけてる あの日の残像を
悲しみに明け暮れながらも今 あなたなき世界でぼくは生きるよ
あなたがいなくなっても 廻り続けてる世界で
あの日の記憶はまだ生きている 僕の隣で
もしも夢でまた あなたに会えるのなら
その横顔 この目に焼き付けておこう
もしも夢でなら あなたと会えるのなら
この気持ちはきっと褪せることもなく
いつかどこかでまた 会う時が来るまで
悲しみは強がりで抱きしめて あなたなき世界でぼくは生きるよ
|-|Кандзи=
いつまでも追いかけてるあなたの残像を
夢にみる横顔はあの頃のままで
背の高い草並みに走り去って消えた
思い出す記憶をかけわけ後追うぼくわ
もどかしくも息を切らして最後は届かずに
遠く
何年前のことでしょう
二度と戻れないあの場所に
置いてきしまったぼくの心さ
もしも夢ならば 取り戻せないのなら
この気持ちはどうして伝えればいいの?
いまだに追いかてるあの日の残像を
悲しみに明け暮れながらも今
あなたなき世界でぼくは生きるよ
|-|Русский (Полная Версия)=
Как долго будет это длиться, пока ты перестанешь злиться?
Мне приснился сон, в котором был только он.
Во сне рассекал он гладь травы.
Я бы погнался за ним, а вы?
Я задыхаюсь, не могу догнать: всё же его мне никогда не поймать,
Он слишком далёк!
Годы ушли вперёд,
И теперь мне уже не вернуться туда,
Куда моё сердце рвётся всегда.
И если это, правда, сон, я хочу остаться в нём.
Как же мне быть, что делать? Может забыть?
Я до сих пор вспоминаю тот день.
Я скрылся от солнца в тень.
Рядом нет тебя - жизнь не имеет смысла для меня.
Как же мне быть, что делать? Может забыть?
Я до сих пор вспоминаю тот день.
Я скрылся от солнца в тень.
Рядом нет тебя - жизнь не имеет смысла для меня.
Как же мне быть, что делать? Может забыть?
Я до сих пор вспоминаю тот день.
Я скрылся от солнца в тень.
Рядом нет тебя - жизнь не имеет смысла для меня.
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Сакура Харуно
- Саске Учиха
- Эй
- Минато Намиказе
- Киллер Би
- Гаара
- Шукаку
- Яшамару
- Карура
- Итачи Учиха
- Нагато
- Кушина Узумаки
- Обито Учиха
- Фуу
- Югито Нии
- Хан
- Роуши
- Ягура
- Утаката
- Раса
- Муу
- Генгецу Хозуки
- Эй (Третий Райкаге)
- Ооноки
en:If
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто Шиппууден» | naruto |
Mountain a Go Go Two | Mountain a Go Go Two — седьмой эндинг к аниме Наруто; в исполнении Captain Straydum.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Get out!!!………Сумимайсен!
Боку тама ни, боку тама ни
Йуме ни афуреру хито но какерага
Йама но йони миеру
Ками-сама ни!! Хотоко-сама ни!!
Цутае найтеру хито но какерага
Йама но йони миеру
Дан дан дан сура нан деру
Борушоино поуз ни нарандара
Shake shake shake сагасо жанайнова
Bye Bye Bye no let´s Нэ
Йама но йони миеру
Йама но йони миеру
Йама но йони миеру
Йама но йони миеру
Полная версия
Кандзи =
ごくたまに 僕たまに
夢に破れるひとのカケラが
ヤマのように見える
神様に 仏様にすがり
泣いているひとのカケラが
ヤマのように見える
ダンランダンスでランデブー
俺 勝利のポーズだランダラン（round around）
シェイク シェイク そりゃそうじゃ無い
夢のショウ・ウインドゥも見ずに
ダンランダンスでランデブー
俺 勝利のポーズはランダバー（roundabout）
シェイク シェイク 探そうじゃない
終わらないバイバイのリズムで
世の為に 人の為に
床に転がるひとのカケラが
ヤマのように見える
ダンランダンスでランデブー
俺 勝利のポーズだランダラン（round around）
シェイク シェイク そりゃそうじゃ無い
夢のショウ・ウインドゥも見ずに
ダンランダンスでランデブー
俺 勝利のポーズはランダバー（roundabout）
シェイク シェイク 探そうじゃない
終わらないバイバイのリズムで
ウーラララ…
ごくたまに 僕たまに
夢に破れるひとのカケラが
ヤマのように見える
ヤマのように見える…
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Какаши Хатаке
- Сакура Харуно
- Джирайя
- Рок Ли
- Неджи Хьюга
- Шикамару Нара
- Ирука Умино
- Хирузен Сарутоби
- Цунаде
- Гаара
- Орочимару
- Кабуто Якуши
- Забуза Момочи
- Итачи Учиха
- Кисаме Хошигаки
- Хаку
Видео
Naruto - Ending 7 - Mountain-a-Go Go-Two|Аниме версия
en:Mountain a Go Go Two
es:Mountain a Go Go two
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто» | naruto |
My Answer | My Answer — десятый эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении SEAMO.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Има, дэкинакутэ мо асэранаидэ аватэнаидэ
Кими но маипээсу дэ дзибун синдзитэ юккури икэбаии
Коно ё ва хитосудзинава дэва иканаи сорэ ва надзэ нара
Камисама га цукутта тэсуто дакара мудзюкащии н да
Бункэи? Рикэи? Мусиро доутоку, кими нара корэ во доу току?
Корэ ва, марудэ дзинсэи, дакара учикому щинкэн ни
Бокура ва наяму маёу нандомо дзибун ни тоикакэру
Хитоцу дзя наи котаэсагащи гамусяра ни оикакэру
Има, дэкинакутэ мо асэранаидэ аватэнаидэ
Кими но маипээсу дэ дзибун синдзитэ юккури икэбаии
Мираи но бокунара има но боку ни оситэ агэрарэру
Кими но дорёку га дзисин ни кавару токи мадэ оицудзюкэрэба ии
|-|Русский=
Теперь причины нет спешить,
Замедли темп, потом вообще постой.
Сначала с ритмом бы решить,
Потом поверить, что он только твой!
Этот мир – что головоломка,
Где решения видна лишь кромка.
Постарался, видно, Бог,
Вышел тест совсем неплох.
Ты отбрось морали и науки,
И возьми решение прочно в руки.
Кто незыблем как скала -
Тот творит серьезные дела!
Потерял верный путь или нет -
Много раз вопрос мы задавали
И пора понять, что один ответ
Тебя в жизни выручит едва ли.
Теперь причины нет спешить,
Замедли темп, потом вообще постой.
Сначала с ритмом бы решить,
Потом поверить, что он только твой!
Смогу чему-то научить
Тебя я, если поживем еще.
Себя захочешь изменить -
Тогда подставлю крепкое плечо!
Полная версия
Киридзи=
Има дэкинакутэ мо асэранаидэ аватэнаидэ
Кими но MY PACE дэ дзибун синдзитэ юккури икэба ии
Коноё ва хитоцу дзинава дэ ва
Иканаи сорэ ва надзэнара
Камисама га цукутта
TEST дакара мудзюкащии нда
Бункэи Рикэи Мусиру доутоку
Кими нара корэ o доу току
Корэ ва марудэ дзинсэи
Дакара учикому щинкэн ни
Бокура ва наяму маёу
Нандо мо дзибун ни тоикакэру
Хитоцу дзянаи котаэ сагащи
Гамусяра ни оикакэру
Има дэкинакутэ мо асэранаидэ аватэнаидэ
Кими но MY PACE дэ дзибун щиндзитэ юккури икэба ии
Сора ё уми ё кими мо онадзи ю ни наяндэру но каи
Кадзэ ё таию кими мо хито сирэдзу наитэ иру но каи
Осорэру кото ва наи ё щиппаи соно цуги га сёубу WE FIGHT
Кидзу даракэ но тоуан га ики та акащи соу нанда
Хадзи o каи тэ мо кэса наи дэ цукава наидэ кэщигому
Мусиро хитоцу хитоцу но омои во нэдзикому
Бокура ва наяму маёу
Нандо мо дзибун ни тоикакэру
Хитоцу дзянаи котаэ сагащи
Гамусяра ни оикакэру
Има дэкинакутэ мо асэранаидэ аватэнаидэ
Кими но MY PACE дэ дзибун щиндзитэ юккури икэба ии
Хакущи но ками ни мираи во каки кондэ
Соно PEN дэ тэн во сэндэ мусубу
Кими дакэ но ANSWER
Мираи но боку нара има но боку ни ощиэтэ агэрарэру
Кими но дорёку га дзисин ни
Кавару токи мадэ оицудзюкэрэба ии
Има дэкинакутэ мо асэранаидэ аватэнаидэ
Кими но MY PACE дэ дзибун щиндзитэ юккури икэба ии
|-|Кандзи=
今、出来なくても 焦らないで 慌てないで
君のマイペースで 自分信じて ゆっくり行けばいい
この世は一筋縄では いかない それは何故なら
神様が作った テストだから難しいんだ
文系?理系?むしろ道徳 君ならこれをどう解く?
これは まるで人生 だから打ち込む 真剣に
僕らは悩む 迷う 何度も自分に問いかける
1つじゃない 答え探し がむしゃらに追いかける
今、出来なくても 焦らないで 慌てないで
君のマイペースで 自分信じてゆっくり行けばいい
空よ 海よ 君も同じように悩んでるのかい?
風よ 太陽 君も人知れず泣いているのかい?
恐れる事はないよ 失敗 その次が勝負 We Fight!!
傷だらけの答案が 生きた証 そうなんだ
恥をかいても 消さないで 使わないでケシゴム
むしろ1つ1つの思いをねじ込む
僕らは悩む 迷う 何度も自分に問いかける
1つじゃない 答え探し がむしゃらに追いかける
今、出来なくても 焦らないで 慌てないで
君のマイペースで 自分信じてゆっくり行けばいい
白紙の紙に 未来を書きこんで
そのペンで 点を線で 結ぶ
君だけの アンサー
未来の僕なら 今の僕に 教えてあげられる
君の努力が自信に 変わる時まで追い続ければいい
今、出来なくても 焦らないで 慌てないで
君のマイペースで 自分信じてゆっくり行けばいい
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Сакура Харуно
- Наруто Узумаки
- Ирука Умино
- Ино Яманака
- Какаши Хатаке
- Рок Ли
- Неджи Хьюга
- Тентен
- Сай
- Хината Хьюга
- Шикамару Нара
- Чоуджи Акимичи
- Киба Инузука
- Цунаде
- Джирайя
- Гаара
- Канкуро
- Темари
Прочее
- В конце эндинга на песке с именами нарисован зонт с сердечком сверху; «Саске» и «Сакура» написаны под ним, хотя имя Саске перечеркнуто.
Видео
Naruto Shippuden Ending 10 - My Answer (HD)|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:My Answer | naruto |
Nagareboshi ~Shooting Star~ | Nagareboshi ~Shooting Star~ (,Нагэробощи ~Щуутинг Стар~) — первый эндинг к аниме Наруто: Шиппууден; в исполнении HOME MADE 家族.
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Сора во миагэреба
Хощитачи га хора мататаитэру
Коно хощи но хитотачи митаи ни
Самазама на хикари во ханаттэ
Соно нака дэ боку мо
Хитоки ва кагаяитэ итаин да
Мэ во тодзитэ кокоро ни чикау
Нагарэбощи ни юмэ во такущитэ
Коко ва ицумо но коуэн
Якэй га миэру
Суберидай но уе
Мукащи кара боку но токутоусэки
Наями га арэба коко ни курун дэсу
Ано коро но мама юмэ но точуу дэ
Има дэ канаерарэдзу ни ирун дэсу
Мощикащитэ коко га моу сююутэн
Нантэ ёванэ во хаитэ щимаисоу на хи мо ару
Дэмо соно таби ни омоидасу
Нагарэбощи во сагаситэ ано хощизора
Чиисана коро но нэгаигото ва
Има мукащи мо каваранаи мама
Сора во миагэрэба
Хощитачи га хора мататаитэру
Коно хощи но хитотачи митаи ни
Самадзяма на хикари во ханаттэ
Соу соу дакара боку мо
Хитокива кагаяитэ итаин да
Мэ во тодзитэ кокоро ни чикау
Нагарэбощи ни юмэ во такуситэ
|-|Русский=
Как на небо ты ни посмотри —
Звезды на нас все взирают свысока...
Люди, как звезды, такие же внутри,
Кто сияет ярко, кто нет еще пока.
Потому-то тоже я стремлюсь
Всех вокруг сияньем одарять.
Вот глаза закрою и тихо поклянусь,
Мечты свои лишь звездам могу я доверять.
Есть у меня место классное.
Глядеть на закат
Просто потрясно там.
Башня — просто чудо, убежище мое.
Когда совсем мне худо, навещаю я ее.
С давних тех времен я к мечте своей иду.
Только цель заветную никак я не найду.
"Неужто все напрасно?" — тихим голосом шепчу,
Но тут же дни веселые вспоминать хочу.
Вспомнить это никогда не поздно,
Как яркий метеор искал на небе звездном.
Пусть желанье честное давно я загадал —
Время не разрушило мой детский идеал.
Полная версия
Киридзи=
Сора во миагэреба
Хощитачи га хора мататаитэру
Коно хощи но хитотачи митаи ни
Самазама на хикари во ханаттэ
Соу соу дакара боку мо
Хитокива кагаяитэ итаин да
Мэ во тодзитэ кокоро ни чикау
Нагарэбощи ни юмэ во такуситэ
Коко ва ицумо но коуэн
Якэи га миэру
Субэридаи но уэ
Мукащи кара боку но токутоусэки
Наями га арэба коко ни курун дэсу
Ано коро но мама юмэ но точуу дэ
Има дэ канаэрарэдзу ни ирун дэсу
Мощикащитэ коко га моу щуутэн
Нантэ ёванэ во хаитэ щимаисоу на хи мо ару
Дэмо соно таби ни омоидасу
Нанагарэбощии во сагащитэ ано хощидзора
Чиисан коро но нэгайгото ва
Има мукащи мо каваранай мама
Сора во миагэрэба
Хощитачи га хора мататаитэру
Коно хощи но хитотачи митаи ни
Самадзяна на хикари во ханаттэ
Соу соу дакара боку мо
Хитокива кагаяитэ итаин да
Мэ во тодзитэ кокоро ни чикау
Нагарэбощи ни юмэ во такущитэ
Ёру но коуща накама то щинобикоми
Кое во хисомэ канааемэ ёдзинобори
Хирума то чинау као но гурандо во сэ ни
Мэдзящита басё ва "пууру" то иу на но уми
Мизуги нантэ мон ва наи кара минна суппадака
Дарэка га кисэи во хасщитэ тобиконда
Ёру но тобари ни хибику мидзущибуки
Ато ни цудзукэ то бакари ни минна, иссаи ни хаиттэ
Сора миагэ пукапука уканда
Мэ но маэ ни ару хощи во нагамэ ооку но юмэ катариаттэ
Сагащита нэ ано нагарэбощи
Сора во миагэрэба
Хощитачи га хора мататаитэру
Коно хощи но хитотачи митаи ни
Самадзяма на хикари во ханаттэ
Соу соу дакара боку мо
Хитокива кагаяитэ итаин да
Мэ во тодзитэ кокоро ни чикау
Нагарэбощи ни юмэ во такуситэ
Миагэта сора ни мусуу но хощии
Има мо мукащи мо каваранаи щи
Юмэ ва хатэ щинаку куруощикутэ
Ано хощи но ю ни сугоку мабущии
Hey! Сонна ни уцумуитэ бакари ича
Миэру моно мо миэнаку нару кара
Сора миагэтэ keep your head up!!
Hey! "Миагэта сора ни има, нани во умоу?"
Ицука кирамэку ано хощи но ю ни...
I wanna shine
Сора во миагарэба
Хощитачи га хора мататаитэру
Коно хощи но хитотачи митаи ни
Самадзяма на хикари во ханаттэ
Соу соу дакара боку мо
Хитокива кагаяитэ итаин да
Мэ во тодзитэ кокоро ни чикау
Нагарэбощи ни юмэ во такуситэ
|-|Кандзи=
空を見上げれば
星達がほら、瞬いてる
この地球の 人達みたいに
様々な 光を放って
その中で僕も
ひときわ輝いていたいんだ
目を閉じて 心に誓う
流れ星に夢をたくして
ここは いつもの公園
夜景が見える 滑り台の上
昔から僕の 特等席
悩みがあれば ここに来るんです
あの頃のまま 夢の途中で
未だ叶えられずにいるんです
もしかして ここが もう終点
なんて弱音を 吐いてしまいそうな日もある
でも、そのたんびに思い出す
流れ星を探した あの星空
小さな頃の 願い事は今
昔も変わらないまま
空を見上げれば
星達がほら、瞬いてる
この地球の 人達みたいに
様々な 光を放って
その中で僕も
ひときわ輝いていたいんだ
目を閉じて 心に誓う
流れ星に夢をたくして
夜の校舎 仲間と忍び込み
声を潜め 金網よじ登り
昼間と違う顔のグラウンドを背に
目指した場所は“プール"という名の海
水着なんてもんは無いから みんな素っ裸
誰かが奇声を発して 飛び込んだ
夜のとばりに響く水しぶき
あとに続けとばかりに皆、一斉に入って
空見上げプカプカ 浮かんだ
目の前にある星を眺め 多くの夢 語り合って
探したね あの流れ星
空を見上げれば
星達がほら、瞬いてる
この地球の 人達みたいに
様々な 光を放って
その中で僕も
ひときわ輝いていたいんだ
目を閉じて 心に誓う
流れ星に夢をたくして
見上げた空に無数の星
今も昔も変わらないし
夢は果てしなく狂おしくて
あの星のように凄く眩しい
Hey!そんなに俯いてばかりいちゃ
見えるモノも見えなくなるから
空見上げて Keep You Head Up !!
Hey!“見上げた空に今、何を思う?"
いつか煌めく あの星のように、、、
I Wanna Shine☆
空を見上げれば
星達がほら、瞬いてる
この地球の 人達みたいに
様々な 光を放って
その中で僕も
ひときわ輝いていたいんだ
目を閉じて 心に誓う
流れ星に夢をたくして
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Сакура Харуно
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Какаши Хатаке
Видео
Naruto Shippuden Ending 1 - Nagareboshi ~Shooting Star~ (HD)|Аниме версия
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто Шиппууден»
en:Shooting Star ~Shooting Star~
es:Nagareboshi ~Shooting Star~ | naruto |
Nakushita Kotoba | Nakushita Kotoba (, Накущита Котоба) – девятый эндинг к аниме Наруто; в исполнении No Regret Life.
Текст
Киридзи=
Хитоцу хитоцу омоидасеба
Субете вакаттеита кигашите ита но ни
Ироасета котоба ва боку но сугу соба ни оите атта
Котае но денаи йори то
Хитокира но нукумори то
Харука каната но акогаре то
Тада соре даке во курикаеши боку ва иките иру
Коно рйоуте ни какаетэ иру моно токи но шизуку
Сотто нигиришимете васурета киоку накушита котоба
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Коно омои ва…
|-|Кандзи (полная версия)=
この両手に抱えているもの 時のしずく
そっと握り締めて忘れた記憶 失くした言葉
一つ一つ思い出せば 全てわかっていた気がしていたのに
色褪せた言葉は 僕のすぐそばに置いてあった
答えの出ない夜と 一片の温もりと 遥か彼方の憧れと
ただそれだけを繰り返し 僕は生きている
この両手に抱えているもの 時のしずく
そっと握り締めて忘れた記憶 失くした言葉
あなたが思うことを 冷めることなく手元に掴みたいのに
「人」である僕達は その気持ちを分かち合えないまま
言葉が放つ意味を 例えのない思いを 答えることのない感情を
見つめ合えば 伝わることができたらいいのにな
この両手に抱えているもの 時のしずく
そっと握り締めて忘れた記憶 失くした言葉
この思いは胸にしまっておこう
「失くしてしまった…」
Персонажи
Персонажи в порядке появления:
- Наруто Узумаки
- Сакура Харуно
- Саске Учиха
Видео
Naruto Ending 9 - Nakushita Kotoba (HD)|Аниме версия
Nakushita Kotoba (Japanese Lyrics) - No Regret Life|Полная версия
en:Lost Words
es:Nakushita Kotoba
Категория:Песни
Категория:Эндинги «Наруто» | naruto |
Namikaze Satellite | Namikaze Satellite — седьмой опенинг к аниме Наруто; в исполнении Snowkel.
__TOC__
Текст
Аниме-версия
Киридзи=
Хамидащита кадзэ о ацумэтэ митай на
Нами но саки цутаттэ каната э какэтэ ку
Какуго ва киматтэру мичи ва тōкутэ мо
Эгайта мирай э цудзуйтэру
Токи га бокура о сэкащитэ
Кодō га супӣдо агэтэтта
Юмэ но нака дэ мэдзамэтэ мо
Онаджи хикари о сагащита
Кагаяку хощидзора но щита
Кадзоэ кирэнай сэйдза то кагэ
Соно саки ни кими ва нани о
Нани о мицумэтэйру дарō
Нани о мицумэтэйру дарō...
|-|Кандзи=
はみだした風を集めてみたいな
波の先つたって彼方へ駆けてく
覚悟は決まってる 道は遠くても
描いた未来へ続いてる
時が僕らを急かして
鼓動がスピード上げてった
夢の中で目覚めても
同じ光を探した
輝く星空の下
数え切れない星座と影
眠れない夜たどって
何を見つめているだろう
何を見つめているだろう...
Полная версия
Киридзи=
Хамидащита кадзэ о ацумэтэ митай на
Нами но саки цутаттэ каната э какэтэ ку
Какуго ва киматтэру мичи ва тōкутэ мо
Эгайта мирай э цудзуйтэру
Харука на коко кара каната но кими э то
Ано хиби но кадзэ то какэра о тодокэтай
Сабищику ва най йо ицумо коко ни иру
Докомадэмо кадзэ га цунайдэру
Токи га бокура о сэкащитэ
Кодō га супӣдо агэтэтта
Юмэ но нака дэ мэдзамэтэ мо
Онаджи хикари о сагащита
Кагаяку хощидзора но щита
Кадзоэ кирэнай сэйдза то кагэ
Нэмурэнай йору тадоттэ
Касука на хибики мотомэтэ...
Дэай то вакарэ о курикаэщитэ монао
Боку ва конна ни мо кодомо но мама да
Авай имэ̄джи нантэ
Мичибата ни кори нагэтэ щимаэтара на
Цуги ни кими ни ау токи ва
Моцурэта ито о ходойтэ
Акиру мадэ ханащи о щитэ
Дэкиру дакэ эгао дэйёу
Ханаягу мачинами о нукэ
Асаякэ га хō о сомэтэку
Соно саки ни кими ва нани о
Нани о мицумэтэйру дарō
Нани о мицумэтэйру дарō...
Токи га касоку о цудзукэтэ...
Кадзэ га бокура о цунайдэ...
Сабищику ва най йо
Има мо коко ни иру
Докомадэмо кадзэ ва...
|-|Кандзи =
はみだした風を集めてみたいな
波の先つたって彼方へ駆けてく
覚悟は決まってる 道は遠くても
描いた未来へ続いてる
遥かなここから彼方の君へと
あの日々の風とかけらを届けたい
寂しくはないよ いつもここにいる
どこまでも風がつないでる
時が僕らを急かして
鼓動がスピード上げてった
夢の中で目覚めても
同じ光を探した
輝く星空の下
数え切れない星座と影
眠れない夜たどって
かすかな響き求めて...
出会いと別れを繰り返してもなお
僕はこんなにも子供のままだ
淡いイメージなんて
道端に放り投げてしまえたらな
次に君に会うときは
もつれた糸をほどいて
飽きるまで話をして
出来るだけ笑顔でいよう
華やぐ街並を抜け
朝焼けが頬を染めてく
その先に君は何を
何を見つめているだろう
何を見つめているだろう...
時が加速を続けて
風が僕らをつないで
寂しくはないよ
今もここにいる
どこまでも風は...
|-|Русский =
Я хочу суметь схватить ветер, что вышел за пределы
Гоняясь один напролом навстречу в другую сторону
Я готов, даже если путь тяжёл
Я буду следовать за мечтой, что у меня есть
Оттуда в ту даль, где ты там
Я хочу послать тебе ветер и частички тех дней
Я не одинок; Я всегда буду здесь
Где бы мы ни находились, ветер связывает нас
Моё сердце бьётся так сильно как время, сжимая нас
Даже когда Я пробудился ото сна, Я искал тот самый лучик света
Бесчисленные созвездия и тени под сияющим звездным небом
Езжу Я через бессонные ночи, ища столь неясное эхо
Несмотря на так много встреч и расставаний
Я все ещё тот же ребёнок
Если Я только мог отбросить свой слабый облик
Навсегда
Когда Я вижу тебя снова, мы распутаем нити
Поговорим до тех пор пока мы не сможем, и улыбнёмся как сможем
Через чистые улицы, рассвет красит твои щёки
Думаю, что ты смотришь на, как ты смотришь вперёд
Думаю, что ты смотришь на
Время продолжает ускоряться, как ветер
Я не одинок; Я уже здесь
Где мы ни были, ветер…
Персонажи
Видео
Naruto - Opening 7 - Wind and Waves Satellite|Аниме версия
en:Wind and Waves Satellite
Категория:Песни
Категория:Опенинги «Наруто» | naruto |
Naruto: Konoha Ninpōchō | Naruto: Konoha Ninpōchō (, Наруто: Коноха Нинпоочоо; Буквальное значение: Наруто: Книга Искусств Ниндзя Древесного Листа) была первой игрой Наруто, выпущенной 27 марта 2003 года в Японии. Она была единственной игрой Наруто, появившейся на портативной консоли компании Bandai — WonderSwan Color. Эта ролевая игра не имела ни единой возможности локализации в Северной Америке, поскольку WonderSwan Colour никогда не выпускалась за пределами Японии.
Геймплей
Игра является RPG, где игрок выбирает Печати из Свитка, которые используются в качестве команд. Всего существует 32 печати (если считать трёх играбельных персонажей, их становится 96) в режиме истории и 14 эксклюзивных для многопользовательских матчей. Каждый персонаж может одновременно иметь в своём свитке лишь 12 печатей, необходимых для выбора той, которая будет использоваться в меню паузы, когда он заполнится. В бою появятся пять из двенадцати печатей, которые после использования будут заменяться другой печатью из свитка.
Печати и техники подразделяются на четыре категории: Ниндзюцу, Гендзюцу, Тайдзюцу и Другие. Защищаясь, печать Ниндзюцу может предотвратить действие техники Гендзюцу, Гендзюцу предотвращает Тайдзюцу, а Тайдзюцу предотвращает Ниндзюцу. Уровень персонажа зависит от уровня каждой из его печатей. От частоты использования одной и той же печати зависит её уровень, который улучшает персонажа. Путём пополнения чакры с помощью печатей и или пропуском хода две и более печати могут комбинироваться для формирования более сильных техник. К примеру, комбинация и приведёт к появлению техники Стихии Огня: Огненный Дракон — более сильной огненной техники. и приведут к появлению техники Стихии Огня: Пламя Мудрого Феникса, которая сокрушает всех оппонентов., и приводит к возникновению техники Стихии Огня: Большой Огненный Шар, которая является и мощной и побеждает всех противников. Некоторые комбинации доступны лишь ограниченному количеству персонажей, коим,к примеру, является Наруто, будучи единственным в состоянии использовать Технику Соблазнения с помощью печатей и .
Персонажи
Играбельные персонажи
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
Другие персонажи
- Ирука Умино (противник и временно играбельный персонаж)
- Мизуки (противник)
- Третий Хокаге (противник)
- Эбису (противник)
- Конохамару Сарутоби (противник и временно играбельный персонаж)
- Моэги (противник)
- Удон (противник)
- Какаши Хатаке (противник и временно играбельный персонаж)
- Куренай Юхи
- Киба Инузука (противник и временно играбельный персонаж)
- Акамару
- Хината Хьюга (противник и временно играбельный персонаж)
- Шино Абураме (противник и временно играбельный персонаж)
- Асума Сарутоби
- Ино Яманака (противник и временно играбельный персонаж)
- Шикамару Нара (противник и временно играбельный персонаж)
- Чоджи Акимичи (противник и временно играбельный персонаж)
- Майто Гай
- Рок Ли (противник)
- Неджи Хьюга (противник)
- Тентен (противник)
- Девятихвостый
- Четвёртый Хокаге (только в прологе)
- Гамабунта
- Мадам Шиджими
- Тора (противник)
- Аяме
- Теучи
en:Naruto: Konoha Ninpōchō
- Тазуна
- Гозу (противник)
- Мейзу (противник)
- Лодочник
- Гато
- Вараджи (противник)
- Зоури (противник)
- Забуза Момочи (противник)
- Хаку (противник)
- Цунами
- Инари
- Гиичи
- Теусе (противник)
- Агеха
- Кайза (только во флешбеках)
- Агари
Эксклюзивные игровые персонажи
- Хашира (ハシラ) - Советник, который отдал миссию Команде 7.
- Химуро (ヒムロ) - Юноша, который понравился Сакуре.
- Принцесса Хотару (ホタル姫) - под именем Кисаго (キサゴ), молодая принцесса requested to be taken around Konoha, Команда 7 согласилась на миссию по её сопровождению.
- Старик (爺) - дедушка Хотару. Сражён Сакурой.
- Кавара(カワラ) - Важный молодой мальчик, которого должна развлекать Команда 7.
- Шикии (シキイ) - Защитник Канары. Дважды сражён во время миссии.
- Кизучи (キヅチ) и Ясури (ヤスリ) - Двое пожилых людей, которые тренируют Команды 7 и 8 в лесу Конохи.
- Шизуку (シズク) - Человек, сраженный в миссии перед сопровождением Тазуны.
- Nanpa Men (ナンパ男) and Henchmen (手下) - Several bald men resembling one of the members from the Gatō Company that appear as common enemies. Nanpa Men attempt to flirt with Kisago and later attack Team 7. Henchmen are Gatō's thugs. They appear with yellow (weaker), blue, and red (stronger) clothes.
- Ниндзя-Отступники Конохи (木ノ葉抜忍) - Белые ниндзя из Конохи, которые выступают сильнейшим объединением противников. Они работают на Мизуки и Гато.
- Дикие Кошки (山猫) - Two cats resembling Tora that attacked Naruto in one mission. They also appear as random enemies alongside White Rabbits in the mission to find Tora.
- Pond Carps (池の鯉) - Several fishes fought by Team 7 to entertain Kawara. They can use the Clone Technique and recover their health. The player must defeat all of them in a certain amount of turns.
Навигация
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Konoha Senki | Naruto: Konoha Senki – игра только в Японии для платформы Game Boy Advance.
Геймплей
Игра охватывает первые 70 эпизодов Наруто, в первую очередь Пролог — Страна Волн и Экзамены на Чуунина. Во время первого игрового процесса игрок может использовать Наруто, Сакуру, Саске и иногда Какаши. После завершения игры другие персонажи могут быть разблокированы, сначала избив их в бонусной миссии.
Персонажи также имеют широкий спектр доступных технологий. Игроки могут экипировать предметы персонажам, таким как тарелки чакры, предметы исцеления и оружие дальнего боя, такие как кунай и сюрикен. Символы могут создавать клоны, которые можно использовать в качестве приманки, а некоторые персонажи могут создавать полнофункциональные клоны, которые могут использоваться в комбинации при атаках и для выполнения оскорбительных методов. Персонажи также могут использовать методы трансформации, чтобы принять внешний вид другого персонажа, чтобы обмануть противника.
Эта игра включает в себя многие основные роли, а также особый внешний вид Масаси Кисимото как скрытый персонаж. Это также единственная игра, в которой члены Команды Досу являются полностью играбельными персонажам.
Играбельные Персонажи
- Наруто Узумаки (うずまきナルト, Uzumaki Naruto)
- Саске Учиха (うちはサスケ, Uchiha Sasuke)
- Сакура Харуно (春野サクラ, Haruno Sakura)
- Шикамару Нара (奈良シカマル, Nara Shikamaru)
- Чоуджи Акимичи (秋道チョウジ, Akimichi Chōji)
- Ино Яманака (山中いの, Yamanaka Ino)
- Киба Инузука (犬塚キバ, Inuzuka Kiba)
- Шино Абураме (油女シノ, Aburame Shino)
- Хината Хьюга (日向ヒナタ, Hyūga Hinata)
- Рок Ли (ロック・リー, Rokku Rī)
- Неджи Хьюга (日向ネジ, Hyūga Neji)
- Гаара (我愛羅, Gaara)
- Канкуро (カンクロウ, Kankurō)
- Темари (テマリ, Temari)
- Какаши Хатаке (はたけカカシ, Hatake Kakashi)
- Майто Гай (マイト・ガイ, Maito Gai)
- Орочимару (大蛇丸, Orochimaru)
- Забуза Момочи (桃地再不斬, Momochi Zabuza)
- Хаку (白, Haku)
- Досу Кинута (ドス・キヌタ, Dosu Kinuta)
- Заку Абуми (ザク・アブミ, Zaku Abumi)
- Кин Цучи (キン・ツチ, Kin Tsuchi)
Навигация
en:Naruto: Konoha Senki
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Ninja Council | Naruto: Ninja Council, в Японии известная как Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu (яп. ＮＡＲＵＴＯ－ナルト- 最強忍者大結集 Наруто: Сайкё: ниндзя дайкэссю) — серия видеогр в жанре «экшн» по мотивам популярной японской манги и аниме «Наруто». Все они были разработаны Aspect и выпущены компанией Tomy для игровых платформ Nintendo Game Boy Advance и Nintendo DS. | naruto |
Naruto: Ninja Council 2 | Naruto: Ninja Council 2, известный как Naruto: Saikyō Ninja Daikesshu 2 в Японии, является второй частью серии Ninja Council.
Игровой процесс
Эта игра слабо следует за сезонами аниме, но с некоторыми незначительными различиями, такими как повторные бои против Досу Кинуты, Заку Абуми, Кабуто Якуши и Орочимару, а также арены, которые не появлялись в аниме. Игра также имеет режим совместной игры для двух игроков с использованием кабеля связи и режим боя для четырех игроков. Однако следует отметить, что, хотя в первой игре были образцы голоса из состава актеров (перенесены из Clash of Ninja), в этой игре их нет. Спрайты в этой игре, хотя и не только отличающиеся от Ninja Council, но и стали основой этой серии.
Играбельные персонажи
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
- Рок Ли (открывается)
- Какаши Хатаке (играется только как вспомогательный персонаж)
- Шикамару Нара (играется только как вспомогательный персонаж)
- Чоуджи Акимичи (играется только как вспомогательный персонаж)
- Киба Инузука (играется только как вспомогательный персонаж)
- Шино Абураме (играется только как вспомогательный персонаж)
- Третий Хокаге (играется только как вспомогательный персонаж; разблокируемый поддержкой)
Прочее
- Если игрок находится на уровне, где игрок ищет Гаару, и если Сакура и Саске оба побеждены (Ли также, если он разблокирован). Продолжайте как обычно за Наруто. При избиении Гаары в песочной раковине, игрок будет играть за Гамабунта против Шукаку, в качестве мини-игры.
- Эта игра является одним из немногих примеров Наруто Медиа, где чакра аналогична здоровью (где эффективность техник зависит от здоровья).
- Это единственная игра Ninja Council без голосов актёров.
Навигация
en:Naruto: Ninja Council 2
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Ninja Destiny | Naruto: Ninja Destiny (; Буквальное значение: Наруто: Судьба Ниндзя) — первая игра из серии Наруто выполненная в стиле 3D для платформы Nintendo DS.
Игровой процесс
В игру включено шестнадцать персонажей начиная с Гаары и Рока Ли, и оканчивая Наруто в однохвостой форме и Саске со 2 уровнем проклятым печати. Игрок может сражаться против компьютера или друзей благодаря онлайн режиму, либо наслаждаться одиночным режимом истории, или обычному режиму одного игрока, где можно сражаться против нескольких противников. Сюжетный режим игры проходит во время сражения Неджи против Наруто, на Экзамене Чуунина, и заканчивается на битве Трёх Легендарных Саннинов. Позже было выпущено продолжение этой игры.
Играбельные персонажи
- Наруто Узумаки (также играбелен в девятихвостой форме) (версии США и европейская).
- Саске Учиха (Также играбелен в версии Второго уровня печати) (версия США).
- Сакура Харуно
- Какаши Хатаке
- Рок Ли
- Неджи Хьюга
- Майто Гай
- Шикамару Нара
- Гаара
- Темари
- Орочимару
- Цунаде
- Джирайя
- Итачи Учиха
Прочее
- В версиях США и европейской, одежда Саске перекрашена в чёрный цвет, однако в японской версии, его одежда имеет оригинальные цвета, а именно синяя футболка и светлые шорты.
- Локация "Тренировочное поле Саске", ошибочно была названа "Тренировочное поле Саке".
- Наруто является единственным персонажем игры, который имеет больше одного дзюцу.
Навигация
en:Naruto: Ninja Destiny
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Path of the Ninja | Naruto: Path of the Ninja (; Буквальное значение: Наруто: Путь Ниндзя) – видеоигра выпущенная в Японии на приставку Game Boy Advance. В версии США игра была переиздана для приставки Nintendo DS.
Сиквел этой игры Naruto RPG 2: Chidori vs. Rasengan. Эта игра выходила в США вместе с Naruto: Path of the Ninja 2, третьей игрой в серии, выпущенной вместо неё.
Игровой процесс
Сюжетная линия игра проходит в конце арки Экзамен На Звание Чуунина, в которой финальным боссом является Шукаку.
Играбельные персонажи
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
- Шикамару Нара
- Неджи Хьюга
- Рок Ли
- Джирайя
Прочее
- В оригинальной версии игры, Итачи Учиха также мог сражаться в додзё Академии после окончания игры. В последней версии игры, эта опция стала недоступна. Однако, Итачи по прежнему был показан в конце игры во время титров, вероятнее всего это является ошибкой программирования.
Навигация
en:Naruto: Path of the Ninja
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Shinobi Collection | Naruto: Shinobi Collection — социальная многопользовательская ролевая игра, разработанная и выпущенная GREE для мобильных платформ. Эта игра больше не доступная для скачивания. На смену ей пришел Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu.
Геймплей
Naruto: Shinobi Collection это ролевая игра в которой игроки используют коллекции карт в качестве игровых персонажей.
Играбельные персонажи
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
- Ино Яманака
- Шикамару Нара
- Чоуджи Акимичи
- Киба Инузука
- Шино Абураме
- Хината Хьюга
- Неджи Хьюга
- Рок Ли
- Тентен
- Гаара
- Темари
- Канкуро
- Какаши Хатаке
- Асума Сарутоби
- Куренай Юхи
- Майто Гай
- Ирука Умино
- Мизуки
- Конохамару Сарутоби
- Эбису
- Ибики Морино
- Анко Митараши
- Хаяте Гекко
- Изумо Камизуки
- Генма Ширануи
- Котецу Хагане
- Шизуне
- Иноичи Яманака
- Чоуза Акимичи
- Ханаби Хьюга
- Сай
- Ямато
- Хаширама Сенджу
- Тобирама Сенджу
- Хирузен Сарутоби
- Минато Намиказе
- Кушина Узумаки
- Цунаде
- Джирайя
- Орочимару
- Кабуто Якуши
- Забуза Момочи
- Хаку
- Кин Цучи
- Джиробо
- Кидомару
- Сакон и Укон
- Таюя
- Кимимаро
- Итачи Учиха
- Кисаме Хошигаки
- Сасори
- Дейдара
- Хидан
- Какузу
- Конан
- Нагато
- Путь Асуры
- Путь Зверя
- Аджисай
- Путь Человека
- Путь Нараки
- Яхико
- Зецу
- Тоби
- Обито Учиха
- Мадара Учиха
- Карин
- Суйгецу Хозуки
- Джуго
- Данзо Шимура
- Эй
- Киллер Би
- Мей Теруми
- Ооноки
- Даруи
- Чоуджуро
- Чиё
- Хиаши Хьюга
- Некобаа
- Югито Нии
- Роуши
- Утаката
- Фуу
- Шисуи Учиха
- Рин Нохара
- Ханзо
- Гинкаку
- Кинкаку
- Хотару
- Тонери Ооцуцуки
- Самуи
- Боруто Узумаки
Внешние Ссылки
- Официальный Японский Сайт (Архив)
- Naruto: Shinobi Collection Kōryaku Вики
Категория:Видеоигры
en:Naruto: Shinobi Collection
es:Naruto: Shinobi Collection | naruto |
Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu | Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu — социальная ролевая игра, выпущенная компанией GREE для мобильных телефонов.
Геймплей
Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu — это бесплатная игра, в которой взимается плата только за покупку определенных предметов, в основном, Камней Шиноби, которые имеют множество функций в игре. Игроки собирают карты шиноби, которые можно использовать в качестве игровых персонажей для использования в миссиях, разделенных на части для бега и битвы с разными врагами и сложностью. В части «Бег» ниндзя постоянно бегут вперед, сталкиваясь с врагами и собирая предметы. Боевая часть в конце миссии — это РПГ-бой. Некоторые миссии могут состоять только из одной из двух частей, чаще всего используются боевые части.
Игровые персонажи
- Наруто Узумаки
- Саске Учиха
- Сакура Харуно
- Шикамару Нара
- Ино Яманака
- Чоджи Акимичи
- Киба Инузука
- Хината Хьюга
- Шино Абураме
- Рок Ли
- Неджи Хьюга
- Тентен
- Гаара
- Темари
- Канкуро
- Какаши Хатаке
- Куренай Юхи
- Асума Сарутоби
- Майто Гай
- Цунаде
- Орочимару
- Джирайя
- Ирука Умино
- Конохамару Сарутоби
- Хаширама Сенджу
- Тобирама Сенджу
- Хирузен Сарутоби
- Минато Намиказе
- Ибики Морино
- Хаяте Гекко
- Котецу Хагане
- Изумо Камизуки
- Генма Ширануи
- Анко Митараши
- Эбису
- Шизуне
- Забуза Момочи
- Хаку
- Кабуто Якуши
- Муби
- Оборо
- Кагари
- Сай
- Эй
- Киллер Би
- Карин
- Суйгецу Хозуки
- Джуго
- Таюя
- Сакон и Укон
- Джиробо
- Кидомару
- Кимимаро
- Итачи Учиха
- Кисаме Хошигаки
- Белый Зецу
- Чёрный Зецу
- Сасори
- Дейдара
- Какузу
- Хидан
- Обито Учиха
- Конан
- Нагато
- Яхико
- Аджисай
- Первый Путь Зверя
- Мадара Учиха
- Тоби
- Рин Нохара
- Кушина Узумаки
- Мей Теруми
- Ооноки
- Чиё
- Ши
- Даруи
- Ао
- Чоджуро
- Хиаши Хьюга
- Шисуи Учиха
- Данзо Шимура
- Сабу
- Досу Кинута
- Заку Абуми
- Кин Цучи
- Муу
- Ханзо
- Утаката
- Майто Дай
- Чирику
- Раса
- Генгецу Хозуки
- Мифуне
- Югао Узуки
- Ханаби Хьюга
- Изуна Учиха
- Асура Ооцуцуки
- Индра Ооцуцуки
- Хагоромо Ооцуцуки
- Хамура Ооцуцуки
- Кагуя Ооцуцуки
- Мангецу Хозуки
- Боруто Узумаки
- Сарада Учиха
Внешние ссылки
- Официальная страница
- Shinobi Collection Shippū Ranbu Kōryaku Вики
Навигация
en:Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu
pt-br:Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Shinobi Masters | Naruto: Shinobi Masters — социальная многопользовательская ролевая игра, разработанная и выпущенная GREE вместе с Namco Bandai Games для мобильных платформ. Эта игра больше не доступная для скачивания. На смену ей пришёл Naruto: Shinobi Collection.
Геймплей
Официальное название этой игры Naruto x GREE, Naruto: Shinobi Masters, мобильная ролевая карточная игра.
Игроки могут собирать карточки ниндзя с изображениями персонажей, а также выполнять миссии и другие виды испытаний, для того чтобы повысить свой уровень мастерства. Игроки также могут объединиться с друзьями, формируя свои команды ниндзя.
Прочее
- У этой игры был маленький кроссовер с Bleach: Soul Masters.Social Game Info
Внешние cсылки
- Официальный Японский Сайт (Архив)
Примечания
Категория:Видеоигры
en:Naruto: Shinobi Masters | naruto |
Naruto: Ultimate Ninja | Naruto: Ultimate Ninja — первая часть серии Ultimate Ninja, выпущенная для консоли Sony PlayStation 2.
Геймплей
Игра и серия в целом представляют собой двухмерный файтинг со свободным движением 1 на 1, похожий на Super Smash Bros., с опасностями на сцене и бездонными ямами, в которые можно упасть. Уникальная эстетика этой игры заключается в том, что вступление к битве и экраны победы визуализированы в кома/панелях, похожих на мангу. Еще одна уникальность заключается в том, что каждый раз, когда раунд начинается после вступления в стиле кома/панели, два противостоящих персонажа отскакивают друг от друга по земле назад на заданное расстояние, используя обратный прыжок.
Игра также имеет уникальную боевую систему со специальными атаками и различными приемами, которые можно использовать. Атаки с уникальными именами выполняются с помощью этих методов (по умолчанию все они выполняются с помощью кнопки Круг):
- Базовая комбинация из трех-двух ударов, которая приводит к различным завершающим действиям, будь то движение вперед, вверх, вниз или назад. У каждого персонажа есть три комбинации, причем один из них оканчивается дзюцу, использующим чакру (другой может быть выполнен с уменьшением x2 + кнопка атаки). Пример: Атака x3, Вперед + Атака.
- Три атаки два к одному, которые представляют собой однонаправленные комбинации, ориентированные вперед, вверх или вниз. Эти типы простых входных движений могут не сбивать и / или запускаться так же эффективно, как их аналоги с базовым комбо-завершением, но нисходящие, однако, удваивают обе атаки OTG (вне / на земле), чтобы поразить сбитых жертв с помощью атаки. Пример: Вниз + Атака x2.
- Назад + Атакующие движения в непосредственной близости от оппонента (дуновение или соединение) - это бросковые атаки, которые нельзя заблокировать, и все они заставляют переключаться в сторону при соединении.
- Три комбо в воздухе, которые являются продолжением вышеупомянутых однонаправленных комбо на земле, обычно с тремя-двумя входами для каждого. Комбо-стартеры с нисходящим ударом обычно являются атаками с пикирования. Пример: прыжок, затем вверх + атака x3.
- Некоторые из этих атак, особенно заземленные (например, для Шикамару), в локализованной версии называются «нокаутирующими ударами», которые по сути являются контратаками.
Все эти базовые комбо-атаки с уникальными названиями (за исключением фактических дзюцу, которые используют шкалу чакры) могут либо бросить, либо броситься вперед, либо отправить противника в нокдаун. Оттуда повторное нажатие кнопки атаки плюс соответствующее направление позволяет быстро выполнить последующий удар за счет быстрого перемещения рядом с целью позади / выше / ниже нее в противоположном направлении, в котором она летела до тех пор. В результате может произойти следующее:
- Этот дополнительный удар можно преодолеть с помощью Техники Замены Тела, которая позволяет жертве противостоять атакующему дополнительным ударом.
-- Оттуда последовательность действий между бойцами может повторяться до тех пор, пока темп не увеличится, поскольку и атакующий, и жертва пытаются многократно контратаковать друг друга в этом состоянии.
Тем не менее, время удара / вздрагивания между такими движениями часто варьируется, таким образом, нанести удар с вложенной цепочкой атаки часто бывает сложно в этой серии против более ловких противников. Если оба персонажа попытаются ударить друг друга в одно и то же время, то произойдет столкновение, если оно рассчитано правильно, когда оба персонажа будут ускользать друг от друга за счет отдачи, в то время как они оба получают урон, независимо от силы / уровня атаки между ударами.
Другие функции включают использование техники замены тела, чтобы избежать атак, похожих на стиль парирования (нажмите любую кнопку защиты в нужный момент, чтобы активировать ее должным образом), возможность заблокировать рывок (быстро дважды нажмите кнопку прыжка (по умолчанию X); основной метод управления для игр CC2), когда персонаж готовится, чтобы броситься на оппонента с помощью отскакивающего воздушного рывка, он не наносит ущерба и отклоняет все инструменты ниндзя (а также позволяет комбо свободного воздуха). Вниз можно удерживать для пассивной зарядки чакры (которая также может быть собрана в виде сфер чакры, которые появляются у жертвы нокдауна, если она ударяется о поверхность таким образом), в то время как некоторые персонажи могут задерживаться для уникальной насмешки, которая дает им уникальный пассивный эффект и / или может исцелить их. Все персонажи также могут совершать двойной прыжок, а также бегать по определенным стенам, а также их чакра медленно истощается на таких поверхностях, как вода, чтобы они могли стоять на указанных поверхностях (в то время как любой эффект истинного нокдауна, который они принимают, заставит их пройти как кольцевое повреждение).
Персонажи, в отличие от большинства боевых игр с 2D-файтингами, таких как серия Super Smash Bros., могут выбирать, удерживать или удерживать нажатой кнопку прыжка, чтобы деформироваться между двумя файтингами, которые есть на каждой стадии, что обеспечивает разнообразное взаимодействие на сцене поверх ударов по объектам и / или фоновые символы, которые предоставляют элементы и т.п. Указанные предметы также включают в себя уникальные инструменты ниндзя (помимо обычных кунаев и сюрикенов), которые можно переключать с помощью кнопок L1 и R1, в то время как они используются кнопкой Square по умолчанию, и все инструменты ниндзя могут использоваться для прицеливания в любой предмет, который не находится в одной плоскости с атакующим. Вдобавок к этому этапы также имеют другие слои, кроме двух плоскостей, которые могут содержать или не содержать заметные опасности сцены. Как вышеупомянутые сферы чакры, так и некоторые предметы для восстановления HP также могут появляться из взаимодействующих объектов.
Еще одна примечательная особенность – это возможность использовать Секретные навыки путем нажатия кнопки техники заряда (по умолчанию – треугольник), которая дает им ауру, которая превращает их следующую атаку в начальный удар, который можно заблокировать. Если выходит удар, блок, промах или невыполнение, персонажи, которые не справились с секретной техникой, не могут зарядить другую до тех пор, пока не пройдет несколько секунд, поэтому требуется некоторая точность в использовании техники. Однако после того, как секретный навык / техника соединяются, возникает кинематографический ролик не в реальном времени с серией взаимодействий с кнопками, которые необходимо выполнить, чтобы либо уменьшить полученный урон (жертва), либо перейти к следующему кинематографическому ролику, чтобы увеличить общий урон (атакующий); только тогда он будет использовать соответствующее количество чакры на уровень.
Секретные навыки / техники подсчитываются через Ур. 1, 2 и 3 (в зависимости от того, сколько нажатий кнопки Треугольника было сделано заранее), причем каждая версия имеет уникальный начальный удар (Ур. 1 – красный, Ур. 2 – фиолетовый, а Ур. 3 бледно-голубой). Секретные техники некоторых персонажей также позволяют им, когда они должным образом завершены после определенного момента (с точки зрения кинематографии), усилиться уникальным эффектом, который длится некоторое время (например, Саске с его Шаринганом и Рок Ли с его Восьмью Вратами).
Защита также может быть выполнена с помощью кнопок L2 и R2 по умолчанию, и, как и во многих файтингах, уникальные атаки, такие как дзюцу и / или инструменты ниндзя, приведут к тому, что блокирующий получит урон. Еще одним уникальным аспектом этой игры является тот факт, что таймер обратного отсчета для матчей рассчитывается как «счетчик», который составляет примерно 3 секунды для одного матча.
На заднем плане также находятся персонажи поддержки (у каждого игрового персонажа есть свой собственный набор, адаптированный к нему), которые могут появляться на поле битвы, чтобы дать персонажу уникальные предметы для использования, когда придет для этого время. Тем не менее, противостоящие персонажи могут ударить персонажей поддержки, чтобы заставить их уйти в противоположную сторону, что делает это своего рода гонкой. По прошествии достаточного количества времени и при нажатии кнопки, может произойти смена сцены между двумя связанными локациями, которые используют одну и ту же фоновую музыку во время битвы.
В оригинальной японской версии было только 12 персонажей, однако NamcoBandai добавили возможность использования Саске в режиме Проклятой Печати и Наруто в режиме Девятихвостого, как отдельных бонусных персонажей. В связи с этим Наруто и Саске, как обычные персонажи, утратили способность в в эти режимы входить во время боя. Также произошло и в боевой системе трансформации Naruto: Ultimate Ninja 3. Также, в игре имеется Режим Истории в аркадном стиле. Режим Истории совмещает в себе до 6 боёв, разделённых между собой вставками диалогов из манги Наруто, как исходного материала.
История
Сюжетный режим состоит из шести битв, разделенных диалогами в стиле манги. Он в общих чертах охватывает события от арки Миссии в Стране Волн до арки Разрушения Конохи.
Двенадцать историй игры предназначены для изображения событий с точки зрения разных персонажей, и в результате некоторые из них отклоняются от исходного источника (например, Неджи становится победителем в матче против Наруто).
Отзывы
Отзывы критиков были смешанными, начиная от посредственных до несколько высоких рейтингов. X-Play от G4 дали Ultimate Ninja три балла из пяти за создание ощущения чтения комикса и интересную сэл-шейдерную анимацию, однако упрекнули за слишком простое управление и "немного сомнительную" английскую озвучку. И IGM и GameSpot оценили игру, как простую, но весёлую и похвалили стиль анимации манга/аниме.
Играбельные персонажи
- Наруто Узумаки (Можно играть в режиме Девятихвостого)
- Саске Учиха (Можно играть в режиме Проклятой Печати) ^(Шаринган)
- Сакура Харуно
- Какаши Хатаке (Шаринган)
- Рок Ли (Восемь Врат)
- Шикамару Нара
- Неджи Хьюга (Бьякуган)
- Хината Хьюга (Бьякуган)
- Хаку
- Забуза Момочи
- Орочимару
- Гаара
Персонажи поддержки
- Ирука Умино
- Майто Гай
- Асума Сарутоби
- Тентен
- Шино Абураме
- Темари
- Кабуто Якуши
Прочее
- Каждый персонаж в игре может использовать 3 завершающие техники, среди которых можно выбирать. Цвет чакры, которым загорается персонаж показывает то, какое количество чакры он использует: Красный - 1, Фиолетовый - 2, Голубой - 3, однако Наруто в режиме Девятихвостого и Саске с Проклятой Печатью могут использовать только одну завершающую технику с голубым огоньком.
- В отличии от последующей серии Storm, где шиноби всегда может стоять на воде, в этой игре, если игрок не имеет достаточного количества чакры, то проваливается в воду, это будет выглядеть как если бы он упал со сцены.
- Из-за того, что Наруто в режиме Девятихвостого и Саске в режиме Проклятой Печати очень сильные персонажи, для баланса у них есть большие недостатки по сравнению с другими персонажами. Наруто в этом режиме не способен использовать любые предметы, которые он поднимает, что означает, что он не может использовать поддержку и боевые предметы, а Саске в этом режиме постепенно теряет здоровье в течение некоторого времени до тех пор, пока не остается 10% здоровья слева.
- В одной из своих завершающих техник Сакура, на самом деле, использует одну из техник гендзюцу Куренай, которую последняя использовала во время боя с Итачи.
Внешние ссылки
- Naruto: Ultimate Ninja официальная страница
- Naruto: Narutimate Hero официальная страница
Навигация
en:Naruto: Ultimate Ninja
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Ultimate Ninja 2 | Naruto: Ultimate Ninja 2, известная в Японии, как Naruto: Narutimate Hero 2 (, Наруто: Нарутомэтто Хиироу 2) — вторая часть файтинг-серии игр Naruto: Ultimate Ninja, выпущенная для консоли PlayStation 2.
Игровой процесс
Он имеет такой же игровой процесс, что и Naruto: Ultimate Ninja, со многими из тех же элементов игрового процесса и географией. И произошло заметное количество изменений:
- В начале матча персонажи теперь отскакивают друг от друга из-за эффекта столкновения без повреждений, в отличие от предыдущей игры, где они вместо этого отскакивают с повреждениями.
- У всех персонажей теперь есть базовые комбо-финишеры во всех четырех направлениях (вперед, вверх, вниз и назад), причем одним из четырех для некоторых персонажей являются атаки с защитным разрывом, кроме нисходящего одностороннего комбо. Между тем, дзюцу, которое выполнялось как завершающее комбо, теперь выполняется с атакой upx2 +.
- Эффекты отбрасывания / нокдауна были несколько переработаны.
- Все персонажи теперь могут метать в воздухе, что просто делается одинаково (назад + атака на определенном расстоянии от противника), только теперь выполняется в воздухе.
- У большего количества персонажей теперь есть доступ к особым состояниям после связанных с ними Секретных навыков / техник, в то время как у других вместо этого есть мгновенное особое состояние, выполняемое простым выполнением своего Секретного навыка без какого-либо начального удара и / или кинематографии (например, Кабуто, Шизуне и Тайдзюцу Наруто) . Все секретные навыки во время этих состояний отключены.
- Некоторые дзюцу (выполняемые с помощью атаки upx2 + или downx2 +) теперь могут быть заряжены для слегка увеличенного урона и / или усиленного эффекта, а также других форм взаимодействия.
- Инструменты ниндзя летают по прямой траектории, а не вперед со стороны метателя.
- Несколько переработаны полевые предметы.
Некоторые модификации персонажей были объединены в одного персонажа, поэтому, чтобы активировать таких как, к примеру, Саске с Проклятой Печатью, игрок должен использовать специальную технику. Игра, также, включает в себя Режим Истории в стиле RPG, где первая половина - сюжетная линия сериала, а вторая - дополнительная сюжетная линия, которая охватывает временной промежуток от арки Поиск Цунаде до Миссии по Возвращению Саске. В этой арке Орочимару вместе с Кабуто использует Запрещенную Технику: Печать Гедо, чтобы запечатать Шаринган Какаши. Орочимару начинает своё второе вторжение в Скрытый Лист и использует Призыв: Воскрешение Нечестивого Мира, чтобы вернуть к жизни Забузу, Хаку и Третьего Хокаге. В европейской версии игры присутствует 32 играбельных персонажа, а в японской версии присутствует 33 играбельных персонажа.
Играбельные персонажи
В скобках указан Режим Пробуждения персонажей.
- Наруто Узумаки (Режим Девятихвостого), также доступен в форме Девятихвостого Лиса, также доступен в экипировке тайдзюцу) ^(Завершенный Режим)
- Саске Учиха (Режим Шарингана), также доступен в режиме Проклятой Печати)
- Сакура Харуно (Завершённый режим)
- Рок Ли (Режим Восьми Врат)
- Неджи Хьюга (Режим Бьякугана)
- Тентен (Завершённый режим)
- Шикамару Нара (Завершённый режим)
- Чоуджи Акимичи (Режим Расширения)
- Ино Яманака (Завершённый режим)
- Киба Инузука (Завершённый режим)
- Шино Абураме (Завершённый режим)
- Хината Хьюга (Режим Бьякугана), также доступна в Режиме Пробуждения).
- Гаара (Завершённый режим)
- Канкуро (Завершённый режим)
- Темари (Завершённый режим)
- Какаши Хатаке (Режим Шарингана), также доступен в экипировке АНБУ) ^(Завершённый Режим)
- Майто Гай (Режим Восьми Врат)
- Третий Хокаге (Завершённый режим)
- Джирайя (Завершённый режим)
- Цунаде (Режим Регенерации)
- Шизуне (Завершённый режим)
- Орочимару (также доступен с запечатанными руками)
- Кабуто Якуши (Завершённый режим)
- Забуза Момочи (Завершённый режим)
- Хаку (Завершённый режим)
- Итачи Учиха (Режим Цукуёми)
- Кисаме Хошигаки (Режим Самехады)
- Дото Казахана ^(только в японской версии)
Персонажи поддержки
- Асума Сарутоби
- Ирука Умино
- Джиробо
- Кидомару
- Сакон и Укон
- Таюя
- Надаре Роуга ^(только в японской версии)
- Мизоре Фуюкума ^(только в японской версии)
- Фубуки Какуёку ^(только в японской версии)
Прочее
- Если начать новую игру, используя карту памяти, имеющую файл сохранения Naruto: Ultimate Ninja, то игрок получит 340 инфо-карт ниндзя и 50000 рё в качестве бонуса.
- Наруто сталкивается с внутренним собой в игре, подобный Тёмному Наруто, показанному спустя около восьми лет в сериале.
- В зависимости от того с кем дерутся персонажи, у них появляется специальная заставка-вступление и выигрышные фразы против некоторых противников, таких, как Наруто и Саске. В первой игре этой особенности не было.
Навигация
en:Naruto: Ultimate Ninja 2
he:Naruto: Ultimate Ninja 2
es:Naruto: Ultimate Ninja 2
pt-br:Naruto: Ultimate Ninja 2
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Ultimate Ninja 3 | Naruto: Ultimate Ninja 3, известная в Японии, как Naruto: Narutimate Hero 3 (, Наруто: Нарутомэтто Хиироу 3) — третья часть файтинг-серии игр Naruto: Ultimate Ninja, выпущенная для консоли PlayStation 2.
Игровой процесс
В игре примерно 42 персонажа. Он имеет новый сюжетный режим, большую маневренность для персонажей и гораздо большее разнообразие музыки.
[[Файл:NarutoUltimateNinja3.PNG|left|thumb|220px|Японская обложка]]
Naruto: Ultimate Ninja 3 также предлагает режим истории, отличный от своего предшественника, Ultimate Ninja 2. Это называется История Героя. В нем воспроизводится каждый крупный бой от начала серии (Наруто против Какаши — тренировка) до конца первой части (Наруто против Саске — финальная битва). Хотя в нем пропускается много диалогов и переходных сцен (такие как предварительные отборочные к экзамену на Чуунина и большинство кат-сцен, к которым привыкли в UN 2), они полностью исчезли. Это хороший способ получить "быстрое действие" в игре для тех, кому быстро надоедает бесконечная тирада кат-сцен в UN 2, и это хороший способ получить много разблокируемых персонажей.
Еще одна интересная функция называется Ultimate Path (Ultimate Contest в английской версии). Это часть игры в стиле RPG, которая позволяет вам выполнять миссии и открывать нескольких персонажей, а также изучать различные техники. Однако, прежде чем игрок сможет это сделать, он должен принять участие в турнире, в котором игрок должен победить множество персонажей, чтобы получить их кристаллы. После этого игрок может свободно перемещаться и повышать уровень различных персонажей, которые были разблокированы.
Что касается изменений игрового процесса, эффекты попадания атак намного преувеличены (например, эффекты отбрасывания, теперь они имеют большее расстояние, или имеют более острый вертикальный угол), а некоторые атаки получают измененные входные данные вместе с различными изменениями набора движений для ряда персонажей. В игре также теперь есть счетчик попаданий, который отображает удары в комбинации (если она не выпадает), как и во всех других традиционных файтингах.
Персонажи
В скобках указан Режим Пробуждения или Режим Призыва персонажей.
- Наруто Узумаки (форма Кьюби, однохвостая форма, в костюме Тайдзюцу, известном как Зеленый Зверь)
- Саске Учиха (первая и вторая степени джуина, режим Шарингана)
- Сакура Харуно (режим Великой Сакуры)
- Шикамару Нара (режим стратегии)
- Ино Яманака (Исскуство Ниндзя: Обилие Цветов)
- Чоуджи Акимичи (режим Бабочки, режим расширения)
- Киба Инузука (режим двухглавого волка)
- Шино Абураме (режим жуков)
- Хината Хьюга (режим Бьякугана)
- Гаара (режим джинчуурики)
- Темари (техника призыва)
- Канкуро (техника марионетки)
- Рок Ли (режим пьяного кулака, режим Восьми Врат)
- Неджи Хьюга (режим Бьякугана)
- Тентен (режим свитков)
- Конохамару Сарутоби (режим ребенка)
- Ханаби Хьюга (режим Бьякугана)
- Какаши Хатаке (режим Шарингана, костюм Анбу)
- Майто Гай (режим Восьми Врат)
- Асума Сарутоби (режим летящей ласточки)
- Куренай Юхи (режим гендзюцу)
- Шизуне (режим медика)
- Анко Митараши (окончательный режим), в битве с Орочимару первый уровень Джуина
- Хаширама Сенджу (режим Хокаге)
- Тобирама Сенджу (режим Хокаге)
- Хирузен Сарутоби (режим запечатывания)
- Минато Намиказе (режим желтой молнии)
- Джирайя (Призыв Гамабунты)
- Орочимару (Призыв Манды)
- Цунаде (режим божественной регенерации, призыв Кацую)
- Итачи Учиха (режим Цукуёми)
- Кисаме Хошигаки (режим акульей кожи)
- Кабуто Якуши (режим медика)
- Кимимаро (первая и вторая степени джуина)
- Сакон и Укон (первая и вторая степени джуина)
- Таюя (первая и вторая степени джуина)
- Кидомару (первая и вторая степени джуина)
- Джиробо (первая и вторая степени джуина)
- Забуза Момочи
- Хаку (режим льда)
Миниигры
- Восхождение на дерево с Сакурой: В этой мини-игре Наруто должен забраться на дерево, не задев ветки.
- Упражнение Ли: В этой мини-игре Наруто должен выполнить три упражнения, соревнуясь с Ли.
- Упражнение Тентен: Наруто должен попасть сюрикеном по тестовым куклам.
Прочее
- Для продвижения игры использовалась OVA
- В бою, если игрок играет за Анко с Орочимару в качестве оппонента, он перейдет в Стадию 1 Проклятой Печати Небес, если ее Техника Взаимной Смерти Змей Близнецов будет успешной.
- Если вы сохраните игру из Naruto: Ultimate Ninja 2 на карте памяти, при запуске новой игры на пустом экране перед экраном загрузки и появлением главного меню появится сообщение с подтверждением, что игрок заработал 607 информационных карточек ниндзя и 50 000 ре.
- Минато (обозначенный в игре желтой вспышкой) — единственный игровой персонаж, у которого нет голоса в этой игре.
- Из-за того, что приквел подвергался критике за то, что процессор слишком сложен для борьбы и что некоторые элементы управления и тайминги были невозможны, многие вещи в бою были "упрощены", чтобы упростить его. Например, когда игрока отправляют в атаку, а противник пытается оттолкнуть его, вместо того, чтобы рассчитать ввод в тот момент, когда он ударил, игроки нажимают определенную кнопку, чтобы сделать это.
- В отличие от двух приквелов, в этой игре нет окончательных дзюцу, в которых есть несколько сцен и переходов. Игрок может использовать только одно окончательное дзюцу за матч, но может выбрать то, которое он хочет. Кроме того, в отличие от предыдущих игр, игрок может выбрать, будет ли совершенное дзюцу выполняться с помощью команды, увеличения или вращения.
- У некоторых персонажей, таких как Джирайя или Сакура, есть уникальные Абсолютные Дзюцу, где они превращаются в Битвы гигантов. Если им удастся поразить оппонента, они превращаются в гигантских существ, таких как Гамабунта или Внутренняя Сакура, которые медленные, но очень мощные и наносят очень разрушительные атаки. Когда техника начинает действовать появляется шкала времени и она будет постепенно уменьшаться; когда шкала опустеет, "гигантская битва" прекратится и вернется к обычному матчу.
- Некоторые персонажи превращаются в разные улучшенные версии самих себя, когда они успешно применяют определенное Абсолютное Дзюцу. Изменение продлится до конца матча. Следующие персонажи могут превращаться в разных персонажей: Наруто, Саске, Ли, Чоуджи, Гаара и Пятерка Звука. Если игрок хочет играть за эти улучшенные версии с самого начала матча, выделите персонажа и выберите его, удерживая кнопку "Выбрать".
- В предыдущих двух играх во время совершенного дзюцу, даже если Защищающийся Игрок выиграет входную битву, текущая сцена / переход все равно будет происходить, и он получит от нее умеренный урон. Однако, если защищающийся игрок выиграет в этой игре при вводе окончательного дзюцу, экран замерзнет во время сцены / перехода, пока его персонаж будет издеваться над неудачной попыткой абсолютной техник, и экран вернется к битве, где стоят два персонажа. Защищающийся игрок не получит никаких повреждений.
- Во время одного из абсолютных дзюцу Саске — Падение Сокола-Сапсана он выполняет комбинацию из четырех ударов, которая заканчивается ударом ногой, который отбрасывает противника назад. На самом деле это было основано на том, что Наруто сделал с Саске в аниме во время их битвы в Долине Конца в Части I, а также позже будет немного изменено для использования в боковом комбо-финишере Наруто в Части I и в серии игр Naruto: Ultimate Ninja Storm
- Несмотря на наличие счетчика комбо-ударов, анимация оглушения / вздрагивания довольно быстро анимируется до точки, где предполагается нейтральное состояние жертвы, несмотря на то, что игра по-прежнему указывает, что жертва не может двигаться. Это может привести к вводящим в заблуждение примерам того, как работают комбо-подтверждения по сравнению с другими файтингами.
Внешние ссылки
- Naruto: Narutimate Hero 3 official website (Японский)
Навигация
en:Naruto: Ultimate Ninja 3
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto: Ultimate Ninja Online | Naruto: Ultimate Ninja Online — бесплатная браузерная ММОРПГ игра, созданная Namco Bandai Games и Cyberconnect2, в сотрудничестве с Китайской Интернет-компанией Tencent Games. Производство во главе с Масаши Кишимото и под надзором производственного комитета Shueisha, TV-Tokyo и Studio Pierrot.
Задний фон и персонажи игры будут отображаться в 2D, с разработанной анимацией персонажей. Ранняя часть игры будет основана на более ранних частях Истории Наруто (少年篇) и сопровождаться развитием главной истории, сосредотачиваясь на развитии и росте различных персонажей. Используя MMORPG для интерпретации мира Наруто, с которым игроки знакомы, они испытывают процесс и рост своих любимых персонажей, находясь бок о бок в бою.
Демоверсия
Развитие
В демоверсии Chinajoy было подготовлено только 50% прогресса в разработке системы. Игровая система также может измениться в будущем.
Обзор
В начале игры дается выбор персонажа, обладающего одной из пяти основных стихий
Система Боев
Здесь, эта игра имеет простую навигацию по управлению Наруто в игровом поле, побуждая системное столкновение и, впоследствии, сражаться с врагами. Комбинация группы и построение в пошаговой битве.
В основном, игровые персонажи имеют от четырёх до пяти различных навыков, один из которых тайная техника, а другие могут быть пассивными или атакующими. Основной персонаж, по мере возрастания уровня, может менять свои навыки, а также использовать зверя для увеличения комбинаций.
Чакра
"Чакра" существует как ключ в бою, датчик которой отображается в нижней части экрана во время боя. Её количество повышается от 20, каждый ход, прибавляя еще 20, и, максимум, до 100 единиц По мере накопления определенного количества чакры, можно использовать различные навыки всякого персонажа. Следовательно, тактика принятия решения, чьи навыки и когда их использовать, делает игру интересной. К примеру Например, с небольшим количеством чакры, Сакура может исцелить всю группу. Рок Ли же, используя огромное количество чакры, может нанести большой урон врагу
Персонажи
- Алое Пламя
- Лазурный Клык
- Танцующий Бриз
- Ночной Клинок
- Багровый Кулак
- Наруто Узумаки
- Сакура Харуно
- Саске Учиха
- Какаши Хатаке
- Хината Хьюга
- Киба Инузука
- Шино Абураме
- Куренай Юхи
- Шикамару Нара
- Чоуджи Акимичи
- Ино Яманака
- Асума Сарутоби
- Рок Ли
- Неджи Хьюга
- Тентен
- Майто Гай
- Гаара
- Темари
- Канкуро
- Баки
- Забуза Момочи
- Хаку
- Кабуто Якуши
- Орочимару
- Джирайя
- Цунаде
- Хирузен Сарутоби
- Кимимаро
- Джиробо
- Сакон и Укон
- Кидомару
- Таюя
- Итачи Учиха
- Кисаме Хошигаки
- Хаширама Сенджу
- Тобирама Сенджу
- Обито Учиха
- Ирука Умино
- Анко Митараши
- Шизуне
- Минато Намиказе
- Конохамару Сарутоби
- Моэги Казамацури
- Удон Исэ
- Сасори
- Дейдара
- Чиё
- Карин
- Суйгецу Хозуки
- Джуго
- Какузу
- Хидан
- Сай
- Ямато
- Конан
- Шесть Путей Пейна
- Нагато
- Чоуза Акимичи
- Ханзо
- Мей Теруми
- Эй
- Ооноки
- Данзо Шимура
- Даруи
- Мифуне
- Киллер Би
- Фукурокумару
- Аонеко
- Фуу Яманака
- Торуне Абураме
- Чоуджуро
- Ао
- Куроцучи
- Акацучи
- Си
- Мабуи
- Шикаку Нара
- Иноичи Яманака
- Югито Нии
- Ягура Каратачи
- Роуши
- Хан
- Утаката
- Фуу
- Генгецу Хозуки
- Самуи
- Муу
- Заку Абуми
- Кинкаку
- Гинкаку
- Эй
- Раса
- Кушина Узумаки
- Омои
- Пакура
- Торои
- Фугуки Суйказан
- Джинин Акебино
- Джинпачи Мунаши
- Кушимару Куриараре
- Мангецу Хозуки
- Амеюри Ринго
- Зецу
- Мадара Учиха
- Шисуи Учиха
- Ханаби Хьюга
- Гурен
- Чирику
- Шизука
- Хебихиме
- Король Обезьян: Энма
- Дан Като
- Ёта
- Изуна Учиха
Выпуск Бета-Теста
Развитие
Прочее
- В этой игре, Зецу ошибочно идентифицирован как ниндзя Кусагакуре.
Навигация
en:Naruto: Ultimate Ninja Online
Категория:Видеоигры
Категория:Незавершённые статьи | naruto |
Naruto: Ultimate Ninja Storm |
Naruto: Ultimate Ninja Storm, также известна в Японии как Naruto: Narutimate Storm (, Наруто: Нарутоимэтто Сутоому) — игра для PlayStation 3. Игра была впервые представлена в 2007 году под кодовым названием Naruto PS3 Project. Позже игра получила название Naruto: Ultimate Ninja Storm. У неё есть сиквел, Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 2, что был выпущен в Октябре 2010 года.
Игровой процесс
Играемые персонажи
Персонажи только для поддержки
Боссы
Персонажи поддержки режима сюжета
Игровые этапы
Примечания
- Следующие персонажи могут выполнять столкновения дзюцу, если их настроить на нужную дзюцу Наруто (включая его пробуждение), Саске (включая его пробуждение), Какаши, Неджи, Гай, Чоджи, Киба, Джирайя и Цунаде.
- В игре обтягивающие шорты Сакуры не того цвета. В аниме и манге они синие, но в игре они черные. Кроме того, короткие цвета никогда не привязываются к нужному цвету, когда Сакура части I появляется в каком-нибудь сиквеле Storm, в котором она находится.
Категория:Видеоигры
Категория:Незавершённые статьи
Категория:Игра
en:Naruto: Ultimate Ninja Storm | naruto |
Naruto Mobile | Naruto Mobile (, Наруто Мобайру) - бесплатная MMORPG, созданная Namco Bandai Games в сотрудничестве с китайской интернет-компанией Tencent Games. Производством руководил Масаси Кисимото, а контролировали производственный комитет Shueisha, TV-Tokyo и Studio Pierrot.
Фон и персонажи игры изображены в 2D с тщательно продуманной анимацией персонажей. Некоторые дизайны персонажей, в том числе противники игровых персонажей, а также фоны, были взяты из Naruto: Ultimate Ninja Online, поскольку он был создан теми же авторами. Однако, в отличие от вышеупомянутой игры, в этой игре игроку не нужно создавать оригинального персонажа, поскольку весь сюжет следует за персонажами существующей истории. Сюжет начинается с первого эпизода оригинального аниме и продолжается вплоть до событий Boruto: Naruto Next Generations.
Данная игра выпущена только на китайском языке с озвучкой всех персонажей оригинальными актёрами озвучки. Игра также требует обязательной регистрации в азиатской социальной сети Tencent QQ, либо мессенджере WeChat.
Геймплей
Игра Naruto Mobile очень похожа на файтинг в стиле beat-em-up. В частности, в игре есть вертикальная ось - в отличие от большинства файтингов, персонажи могут двигаться вверх и вниз, а не ограничиваться исключительно движением влево и вправо.
Прохождение игры следует сюжету аниме. Персонажи классифицируются по силе и обозначаются системой ранжирования S, A, B и C, где S - самые сильные бойцы и их меньше, чем остальных, а C - относительно слабые и в основном состоят из более второстепенных персонажей. Игрок получает игровых персонажей, собирая фрагменты, выигрывая турниры, покупая персонажей за внутриигровую валюту или реальные деньги, или в качестве подарков. Персонажи также регулярно выдаются в качестве ежемесячных наград за вход. В самой игре, помимо сражений, игроку необходимо выполнять небольшие миссии вроде приведения умирающего Забузы к телу Хаку через строящийся мост.
Кроме следования сюжету аниме, игра предлагает и альтернативные истории, такие как прохождение сюжета полнометражных фильмов, что было видно на примере внедрения в игру персонажей и событий шестого фильма Наруто, где необходимо проследить весь путь Какаши Хатаке до горы Шумисен, проходя побочные миссии, и в финале дважды сразиться с Хируко. Все экслюзивные персонажи из Команды Хируко также становятся доступны в качестве играбельных. Летом 2024-го года также было объявлено о внедрении в игру сюжета фильма Наруто: Последний Фильм с бесплатным получением Шикамару Нара, а также Хинатой Хьюга, доступной только за покупку, в качестве игровых персонажей.
Играбельные Персонажи
- Наруто Узумаки
-- Часть I
--- Студент Академии
--- Наряд Генина
--- Режим Одного Хвоста
--- Пижама
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Режим Мудреца
--- Режим Четырёх Хвостов
--- Режим Шести Хвостов (Покрытие Костями)
--- Режим Хвостатого Зверя (Режим Курамы)
--- Новогодний Костюм
--- Воля Огня - Белый Костюм
--- Праздничный Осенний Костюм
- Сакура Харуно
-- Часть I
--- Студент Академии
--- Киберспортсмен
--- Наряд Генина
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
---- Божественная Регенерация
--- Купальник
--- Новогодний Костюм
--- Китайское Кимоно
--- Сёстры Шиноби
- Саске Учиха
-- Часть I
--- Наряд Генина
--- Чёрный Костюм - Сражение с Гаарой
--- Проклятая Печать - 2-й Уровень Активации
--- Спортивный Костюм
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Плащ Акацуки
--- Проклятая Печать - 2-й Уровень Активации
--- Вечный Мангекьё Шаринган
--- Новогодний Костюм
--- Наруто Фильм: Путь Ниндзя
- Какаши Хатаке
-- Юный Какаши
--- Третья Мировая Война Шиноби
--- Экзамен на Чунина (Костюм)
-- Часть I
--- АНБУ в Маске
--- АНБУ без Маски
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Против Хидана
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
--- Новогодний Костюм
--- Китайское Кимоно
--- Купальник
- Хината Хьюга
-- Часть I
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Купальник
--- Новогодний Костюм
--- Китайское Кимоно
--- Сёстры Шиноби
-- Наруто Фильм: Путь Ниндзя
-- Наруто: Последний Фильм
- Киба Инузука
-- Часть I
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
--- Китайское Кимоно
- Шино Абураме
-- Часть I
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
--- Китайское Кимоно
- Куренай Юхи
-- Часть I
-- Кимоно
- Шикамару Нара
-- Часть I
--- Наряд Генина
--- Наряд Чунина
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Новогодний Костюм
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби (Клинок Чакры)
-- Наруто: Последний Фильм
- Чоуджи Акимичи
-- Часть I
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
--- Новогодний Костюм
--- Осенний Фестиваль
- Ино Яманака
-- Часть I
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
--- Купальник
--- Сёстры Шиноби
--- Китайское Кимоно
- Асума Сарутоби
-- Двенадцать Ниндзя-Защитников (Костюм)
-- Части I-II
-- Воскрешённый
-- Кимоно
- Рок Ли
-- Часть I
--- Стандартный Наряд
--- Режим Восьми Врат
--- Стиль Пьяного Кулака
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Летний Костюм
--- Олимпийский Чемпион
--- Костюм Брюса Ли
---- Брюс Ли с Нунчаку
- Неджи Хьюга
-- Часть I
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Новогодний Костюм
--- Китайское Кимоно
--- Мастер Каратэ
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
- Тентен
-- Часть I
--- Стандартный Наряд
--- Китайское Кимоно
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Сёстры Шиноби
--- Новогодний Костюм
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
--- Костюм Мулан
- Майто Гай
-- Части I-II
--- Стандартный Наряд
--- Налобная Повязка и Рюкзак [Мужчина из Стали]
--- Режим Шести Врат
--- Режим Восьми Врат
--- Нунчаку
- Ирука Умино
-- Часть I-II
-- Директор Академии
- Мизуки
-- Одежда Заключённого
--- Режим Звериной Проклятой Печати
- Гаара
-- Часть I
--- Костюм Генина
--- Частичная Трансформация в Шукаку
-- Часть II
--- Пятый Казекаге
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
--- Новогодний Костюм
-- Новая Эра
- Темари
-- Часть I
--- Стандартный Наряд
--- Призыв Каматари
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Четвёртая Мировая Война Шиноби
- Канкуро
-- Часть I
-- Часть II
--- Четвёртая Война Шиноби
- Забуза Момочи
-- Часть I
--- При Жизни
--- Без Рук - Кунай во рту (Только Режим Истории)
--- Странствующий Ронин
- Хаку
-- Часть I
--- Без Маски
--- Странствующий Ронин
-- Воскрешённый
- Гари
-- Воскрешённый
- Кабуто Якуши
-- Часть I
-- Часть II
--- Змеиный Плащ
--- Режим Мудреца
--- Хэллоуинский Костюм
--- Ронин
- Орочимару
-- Подросток
-- Эра Саннина
-- Плащ Акацуки
-- Части I-II
- Джирайя
-- Эра Саннина
--- Костюм Лягушки
-- Части I-II
-- Режим Мудреца
-- Кимоно Сычуаньской Оперы
-- Кимоно Бейджингской Оперы
- Цунаде
-- Подросток
-- Эра Саннина
-- Части I-II
-- Божественная Регенерация
--- Шляпа Хокаге
-- Купальник
-- Странствующий Ронин
- Хирузен Сарутоби
-- Юноша
-- Костюм Третьего Хокаге
-- Воскрешённый
-- Великий Саннин
- Кимимаро
-- Часть I
--- Стандартный Наряд
--- Проклятая Печать - 2-й Уровень Активации
--- Хэллоуинский Костюм
--- Странствующий Ронин
- Джиробо
-- При Жизни
-- Воскрешённый
- Сакон и Укон
-- При Жизни
-- Воскрешённые
- Кидомару
-- При Жизни
-- Воскрешённый
- Таюя
-- При Жизни
-- Воскрешённая
- Итачи Учиха
-- Подросток
-- АНБУ
--- Резня Учиха
-- Плащ Акацуки
-- Битва с Саске
-- Китайское Кимоно
-- Криминальный Наряд
-- Воскрешённый
-- Летний Костюм
- Кисаме Хошигаки
-- Плащ Акацуки
-- Режим Слияния с Самехадой
- Хаширама Сенджу
-- Ребёнок
-- Основатель Деревни Скрытого Листа
-- При Жизни - Битва с Мадарой
-- Костюм Первого Хокаге
-- Воскрешённый
- Тобирама Сенджу
-- Ребёнок
-- При Жизни
-- Воскрешённый
-- Странствующий Самурай
- Обито Учиха
-- Юный Обито
-- Человек в Маске
--- Резня Учиха
-- Слияние с Гуругуру
-- Плащ Акацки
--- Тоби
--- Учиха Мадара
-- Четвёртая Война Шиноби
--- Без Маски
- Анко Митараши
-- Части I-II
-- Купальник
- Шизуне
-- Части I-II
-- Китайское Кимоно
-- Купальник
- Минато Намиказе
-- Джоунин
-- Плащ Хокаге
--- Тысяча Сражений - Порванный Плащ (Костюм)
-- Воскрешённый
-- Китайское Кимоно
-- Спортивный Костюм
-- Купальный Костюм
- Конохамару Сарутоби
-- Часть I
-- Часть II
-- Новая Эра
- Моэги Казамацури
-- Новая Эра
- Удон Исе
-- Новая Эра
- Сасори
-- До Акацуки
-- Плащ Акацуки
-- Режим Человеческой Марионетки
- Дейдара
-- Плащ Акацуки
-- Воскрешённый
-- Новогодний Костюм
- Чиё
-- При Жизни
-- Десять Кукол Чикамацу
- Карин
-- Стандартный Наряд
-- Плащ Акацуки
-- Новогодний Костюм
-- Четвёртая Война Шиноби (Розовая Пижама)
- Суйгецу Хозуки
-- Стандартный Наряд
-- Плащ Акацуки
- Джуго
-- Одежда Заключённого
-- Плащ Акацуки
- Какузу
-- До Акацуки
-- Плащ Акацуки
-- Битва с Какаши и Командой 10
-- Воскрешённый
--- Без Плаща
- Хидан
-- До Акацуки
-- Плащ Акацуки
-- Режим Ритуала Джашина
-- Режим Тени Злого Духа
- Сай
-- Стандартный Наряд
-- Четвёртая Война Шиноби
-- Новогодний Костюм
-- Белый Новогодний Костюм
- Ямато
-- АНБУ
-- Часть II
-- Костюм Плотника
-- Новогодний Костюм
- Конан
-- Костюм Лягушки
-- Плащ Акацуки
-- Китайское Кимоно
-- Купальник
-- Странствующий Ронин
- Шесть Путей Пейна
-- Путь Асуры
-- Путь Человека
-- Путь Дэвы
--- Режим Супер-Пути Дэвы
-- Путь Зверя
- Нагато
-- Юный (Риннеган)
-- Основание Акацуки
-- Воскрешённый
- Яхико
-- Юный
- Ханзо
-- Воскрешённый
- Мей Теруми
-- Стандартный Наряд
--- Шляпа Мизукаге
-- Купальник
-- Купальник в Китайском Стиле
-- Странствующий Ронин
- Эй
-- Молодой - Сражение с Минато
-- Стандартный Наряд
--- Шляпа Райкаге
- Ооноки
-- Стандартный Наряд
-- Порванная одежда - Против Мадары
- Данзо Шимура
-- Режим Изанаги
- Даруи
-- Стандартный Наряд
-- Новая Эра
--- Стандартный Наряд
--- Шляпа Райкаге
- Мифуне
-- Молодой - Против Ханзо
-- Костюм Собрания Каге
-- Четвёртая Война Шиноби - Костюм Самурая
- Киллер Би
-- Юный
-- Молодой - Сражение с Минато
-- Режим Семи Клинков
-- Самехада
- Куроцучи
-- Часть II
--- Стандартный Наряд
--- Фестиваль Ринне
--- Новогодний Костюм
-- Новая Эра
--- Четвёртый Цучикаге
- Акацучи
-- Стандартный Наряд
-- Новогодний Костюм
- Кицучи
- Ши
- Мабуи
- Ао
- Каруи
- Югито Нии
-- Джинчурики Двуххвостого
-- Воскрешённая
- Ягура Каратачи
-- Джинчурики Трёххвостого
-- Воскрешённый
- Роуши
-- Джинчурики Четырёххвостого
-- Воскрешённый
- Хан
-- Джинчурики Пятихвостого
-- Воскрешённый
- Утаката
-- Джинчурики Шестихвостого
-- Воскрешённый
- Фуу
-- Джинчурики Семихвостого
-- Воскрешённая
- Генгецу Хозуки
-- Воскрешённый
- Самуи
-- Стандартный Наряд
-- Купальник
-- Новогодний Костюм
- Муу
-- Воскрешённый
- Заку Абуми
- Кин Цучи
- Досу Кинута
- Кинкаку
-- Воскрешённый
- Гинкаку
-- Воскрешённый
- Эй (Третий Райкаге)
-- Воскрешённый
- Раса
-- Воскрешённый
- Кушина Узумаки
-- Юная
-- Стандартный Костюм
-- Китайское Кимоно
-- Новогодний Костюм
-- Рождественский Костюм
- Омои
- Пакура
-- При Жизни
--- Летний Костюм
- Джинин Акебино
-- Воскрешённый
- Джинпачи Мунаши
-- Воскрешённый
- Кушимару Куриараре
-- Воскрешённый
- Амеюри Ринго
-- Воскрешённая
- Фугуки Суйказан
-- Воскрешённый
- Мангецу Хозуки
-- Воскрешённый
- Зецу
- Мадара Учиха
-- Юный
-- При Жизни - Битва с Хаширамой
-- Воскрешённый
--- Гунбай
- Шисуи Учиха
-- Юный
-- Стандартный Наряд
-- Новогодний Костюм
- Ханаби Хьюга
-- Часть I
--- Китайское Кимоно
-- Часть II
--- Новогодний Костюм
- Гурен
- Чирику
- Шизука
- Торуне Абураме
- Фуу Яманака
- Чоуджуро
-- Часть II
-- Новая Эра
--- Шляпа Мизукаге (Костюм)
- Эбису
- Ибики Морино
- Райдо Намиаши
- Аоба Ямаширо
- Генма Ширануи
- Изумо Камизуки
- Котецу Хагане
- Рин Нохара
-- Стандартный Наряд
-- Наряд Медсестры
- Като Дан
-- При Жизни
- Хаяте Гекко
-- Стандартный Наряд
-- Костюм Танатабата
- Югао Узуки
-- АНБУ
-- Костюм Танатабата
- Мотои
- Аджисай
- Косуке Марубоши
- Фуука
- Фуэн
- Первый Казекаге
- Третий Казекаге
-- Воскрешённый
- Блу Би
-- Воскрешённый
- Хана Инузука
- Боруто Узумаки
-- Стандартный Наряд
-- Сосуд Момошики
- Сарада Учиха
-- Стандартный Наряд
-- Наряд Репортёра (Костюм)
- Мицуки
- Ивабее Юйно
- Иноджин Яманака
- Мираи Сарутоби
- Васаби Изуно
-- Режим Кошачьего Покрова
- Чоучоу Акимичи
- Сумире Какэй
- С Нуэ
- Метал Ли
- Юруи
- Момошики Ооцуцуки
- Киншики Ооцуцуки
- Менма Узумаки
-- В Маске
-- Без Маски (Костюм)
- Хируко
-- В Плаще
-- Без Плаща
- Ичи
-- Вместе с Саном
- Ни
- Сан
-- Вместе с Ичи
- Гурен (Только Режим Командной Битвы)
-- Проклятая Печать - 2-й Уровень Активации
- Опытный Образец: Клинок (Только Режим Командной Битвы)
-- Проклятая Печать - 2-й Уровень Активации
- Белый Зецу (Только Режим Командной Битвы)
-- Режим Розового Ядовитого Тумана
- Армия Белых Зецу (Только Режим Командной Битвы)
-- Режим Слияния Множества Зецу
- Га (Только Режим Странствующего Ронина)
Призываемые Животные
В игре есть возможность призывать большое количество существ, которые помогают в сражении. Каждое призываемое существо разблокируется поочерёдно, после того, как предыдущее полностью усилено до максимального уровня при помощи внутриигровой валюты.
Призываемые существа в порядке разблокировки:
- Нинкен Какаши Хатаке
-- Стандарт
-- Пляжный Костюм
- Змея
- Гамакичи
- Нингаме
- Каматари
- Король Обезьян: Энма
- Ибусе
- Гигантский Моллюск
- Шима и Фукасаку
- Акула
- Гамакен
- Вороны Итачи
-- Стандарт
-- Китайское Кимоно
- Гаматацу
- Гамахиро
- Баку
- Гаруда
- Кьёдайгумо
- Кацую
-- Стандарт
-- Китайское Кимоно
- Гигантское Ракообразное
- Гигантский Змеехвостый Хамелеон
- Гигантская Панда
- Шукаку
-- Юный
-- Стандарт
-- Внутри Чайника
- Гамабунта
- Манда
- Мататаби
-- Юный
- Гигантский Бык
- Доки
-- Каждый из трёх разблокируется отдельно
- Исобу
-- Стандарт
- Нуэ
- Сон Гоку
-- Юный
- Гигантская Сверлоклювая Птица
- Кокуо
-- Юный
- Курама
-- Юный
- Сайкен
-- Стандарт
- Гарага
Помимо перечисленных, ранее можно было призывать Некомату, Кондора и Гигантского Носорога, которые в данный момент отсутствуют в игре по неизвестным причинам.
Используемое Оружие
Не смотря на то, что многие персонажи, владеющие личным оружием, могут использовать его в сражении как часть стандартной атаки, вроде хлыста у Ни, или клинков чакры у Асумы Сарутоби, игрок также может усиливать различное оружие в специальной вкладке, что позволяет ему поднять уровень силы для своего игрового персонажа. Каждый последующий предмет разблокируется только после того, как предыдущий был усилен до максимального уровня.
Усиливаемое оружие и снаряжение в порядке разблокировки:
- Верёвка Ясности
- Шичисейкен
- Бенихисаго
- Банановый Веер
- Кохаку но Джохей
- Кубикирибочо
- Самехада
- Нуибари
- Кабутовари
- Шибуки
- Киба
- Хирамекарей
- Кунай Летящего Бога Грома
- Трёхлезвийная Коса
- Гигантский Складной Веер
- Демоническая Флейта
- Каменные Мечи
- Песчаная Тыква
- Сошуга
- Клинок Чакры Белого Света
- Кусанаги Орочимару
- Гунбай
- Меч Нунобоко
- Кусанаги Саске
- Кусаригама Ханзо
- Посох Ягуры Каратачи
- Клинки Чакры
- Металлический Шипастый Шар
- Меч Гариана
- Меч Хаширамы Сенджу
- Меч Бога Грома
- Лютня Хоичи
- Сюрикен Фуума
Прочее
- Чирику — единственный персонаж, у которого нет озвучки в игре.
-- Раньше у Темари была озвучка, но её актёр озвучивания попросил удалить голос из игры.
- В этой игре довольно большое количество атак игрока связано с вызовом техник из свитка. Призыв различных техник, таких как Стихия Огня: Демонический Фонарь или Стихия Ветра: Закрученный Ветряной Шар, доступен абсолютно любому игровому персонажу. Кроме того, каждому персонажу доступна Техника Призыва, с помощью которой он может призвать любое существо, от Нинкен и Жаб до Гигантского Носорога и Ибусе.
- В трейлере, анонсирующем контент фильма "Наруто Шиппууден Фильм: Воля Огня", игра, похоже, ссылается на устаревшую версию диаграммы природных преобразований из Нарутовики.Трейлер Коллаборации с Tencent
Внешние ссылки
- Официальный сайт игры
Примечания
en:Naruto Mobile
pt-br:Naruto Mobile
pl:Naruto Mobile
es:Naruto Mobile
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto Project | [[Файл:Naruto New Era Project logo.png|мини|245x245px|Логотип Проекта Начала Новой Эры Наруто.]]
Naruto Project (, досл. Проект Наруто), что также известен как Naru Pro (, Нару Пуро) — специальный проект, празднующий пятнадцатилетие серии Наруто. Также его называли Проект Начала Новой Эры Наруто (, Наруто: Щиндай Каимаку Пуроджэкуто).
Список Проектов
Следующие релизы и события являющиеся частью проекта Наруто:
2014
- Релиз датабука Джин но Шо 4 ноября.
- Десятый фильм Наруто: Последний Фильм, вышедший в эфир 6 декабря.
-- Мувибук Рецу но Шо, который выдавали зрителям фильма.
- Супер-Большой Проект Ёсэгаки (, Чоокуодай Ёсэгаки Пуроджэкуто), выставка Наруто в парке Сибуя 6 и 7 декабря.
2015
- Живой Спектакль Наруто, постановка, начавшаяся 21 марта.Живой Спектакль Наруто
- Наруто Хиден, шесть коротких новелл, выпущенных в течение этого года.Новеллы Наруто Хиден
-- Какаши Хиден: Молния в Ледяном Небе, релиз которой был 4 февраля.
-- Шикамару Хиден: Облако, Плывущее в Безмолвной Тьме, релиз которой был 4 марта.
-- Сакура Хиден: Мысли о Любви, Витающие в Весеннем Бризе, релиз которой был 3 апреля.
-- Коноха Хиден: Идеальный День для Свадьбы, релиз которой был 1 мая.
-- Гаара Хиден: Мираж Песчаной Бури, релиз которой был 4 июня.
-- Акацуки Хиден: Зловещие Цветы в Самом Расцвете, релиз которой был 25 апреля.
- Shūeisha Jump Remix, переиздали манги Наруто в более объемных томах.
- Выставка Наруто (, Наруто-тэн) открывшаяся 25 апреля.Выставка Наруто
-- Наруто Шинден: Фуу но Шо и Наруто Шинден: Раи но Шо, были буклетами, выданными посетителям выставки.
- Сиквел и мини-серия Наруто Гайден: Седьмой Хокаге и Алый Весенний Месяц, которая выходила с 27 апреля по 6 июля.
- Обратный отсчет до дня выхода одиннадцатого фильма 7 августа.
- Одиннадцатый фильм Боруто: Наруто Фильм, вышедший в эфир 7 августа.Боруто: Фильм Наруто
-- Мувибук Зай но Шо, который выдавали зрителям фильма.
Хронология
Брошюра, выданная тем, кто смотрел Боруто: Наруто Фильм, содержит хронологию событий после 699-й главы, не включая новеллы Наруто Хиден. Он устанавливает следующий порядок событий.
11 октября, 17 лет спустя после рождения Наруто- - Наруто и Саске заканчивают свой последний бой.
- Четвёртая Мировая Война Шиноби заканчивается.
Несколько месяцев спустя
- Какаши назначается Шестым Хокаге.
- Саске покидает Деревню Скрытого Листа.
Два года спустя
- Наруто: Последний Фильм
- Атака Тонери Ооцуцуки.
Во время следующих десяти или больше лет
- Наруто и Хината женятся.
- Рождение Боруто.
- Наруто назначается Седьмым Хокаге.
- События .
Несколько лет спустя
- События Наруто Гайден: Седьмой Хокаге и Алый Весенний Месяц.
Несколько месяцев спустя
- События Боруто: Фильм Наруто.
См. также
- Проект Лайт-Новелл Наруто
Прочее
[[Файл:Naruto Exhibition characters.png|мини|Все персонажи, изображенные на логотипе проекта Наруто, показаны на Выставке Наруто.]]
- Персонажи, изображенные на логотипе проекта Наруто это Минато Намиказе, Наруто Узумаки и Боруто Узумаки.
Примечания
Категория:Медиа
en:Naruto Project | naruto |
Naruto Shippuden Battle | Игра на движке M.U.G.E.N., совместимая с ПК.
Гемплей
Игра представляет из себя типичный фатинг, в котором доступны одиночный и командный бой, выживание и бой по сети.
Персонажи
- Наруто Узумаки (Формы Курамы.)
- Саске Учиха (Проклятая Печать Небес; Шаринган)
- Сакура Харуно
- Сай
- Ямато
- Итачи Учиха (Мангекьё Шаринган)
- Пейн (режим Шести путей )
- Кисаме Хошигаки (режим акулы)
- Тоби (Мангекьё Шаринган)
- Хидан (режим Джашина)
- Какузу (с масками)
- Какаши Хатаке (Шаринган)
- Темари (Режим торнадо)
- Канкуро (Карасу)
- Сасори (с Третьим Казекаге; Марионетка)
- Гаара (Формы Шукаку)
- Неджи Хьюга (Бьякуган)
- Рок Ли (Восемь Врат)
- Цунаде
- Джирайя (Режим Мудреца)
- Дейдара
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto Shippūden: Dragon Blade Chronicles | Naruto Shippūden: Dragone Blade Chronicles — игра для Wii, приуроченная к выходу первой главы манги.
Сюжет
Сюжет начинается с того, что Наруто и Какаши проводят тренировку. В ходе тренировки игрок получает базовые знания об игре. После тренировки Наруто и Какаши возвращаются в деревню, однако там всё разрушено. Наруто отправляется к Цунаде, однако на его пути встают порождения Генрю — Мугонхеи. Справившись с группой мугонхеев, Наруто находит девочку, которая представляется и просит отвести её к Хокаге. Когда Наруто и девочка достигают Дома Хокаге, на дом нападает Земляной Генрю. Наруто и Какаши сражаются против генрю, однако никакого урона он не получает. Акари говорит, что их атаки не наносят никакого вреда и достаёт Клинок Дракона. Наруто наносит удар Клинком и Генрю падает побеждённым. В руке у Наруто оказывается один из Камней Дракона — земляной. После этого Наруто на время отключается.
[[Файл:Акари..jpg|thumb|left|200px|Акари рассказывает свою историю]]
После атаки Джирайя, Цунаде, Ямато, Какаши и Команда 7 с Акари обсуждают произошедшее. Оказывается, за атаку несёт брат Акари — Курома Тацуширо. Девочка рассказывает, что они члены клана Рю — хранителей драконов элементов. Из-за этого, у Куромы и Акари есть существенные отличия от обычных людей (у девочки на затылке есть небольшие рожки). Презирание и угнетение со стороны остальных заставили Курому пересмотреть свои взгляды и он решил стать Драконом Света и уничтожить мир. Наруто говорит, что он понимает Куому и обещает Акари, что он спасёт его не убивая. Команда 7, Шикамару, Неджи и Ли отправляются к Горе Корью, что бы остановить Курому и спасти мир.
…А тем временем, Тоби и Дейдара пытаются найти Генрю. Тоби заходит в пещеру, а Дейдара «случайно» взрывает одну из своих бомб. Звук взрыва достигает Кисаме и Итачи. Они тоже отправляются к Горе Корью. А вслед за Итачи уже идёт Команда Хеби…
[[Файл:Дракоша.jpg|thumb|left|200px|Саске сражается с мугонхеями]]
Сначала, Команда 7 пытается достичь убежища Водного Генрю. В ходе поисков в пещерах, Наруто и Сакура находят раненого Шикамару. Сакура залечивает его раны и впятером (с Какаши и Акари) отправляются к Воротам Генрю. У ворот их поджидает засада мугонхеев, но команда 7 одолевает их. Так же в пещере Наруто находит свиток, благодаря которому он изучает технику Стихии земли, которая пригодится в будущем. После того, как Ворота открываются, Водный Генрю чувствует пришельцев и атакует их Стихией Воды. Но Наруто и Шикамару всё равно побеждают его и получают Камень Воды. Однако, из-за травмы ноги, Шикамару не может идти дальше и остаётся с Сакурой.
После этого, Наруто, Сакура, Какаши и Акари отправляются в глубь пещеры. Там они находят Курому, стоящего за барьером. Акари просит его вернутся, на что Курома спрашивает «Зачем?». Наруто говорит ему, что он понимает его, но Курома остаётся неумолим.
[[Файл:Дракон_Света.jpg|thumb|200px|Акари как Дракно света]]
Когда все Генрю побеждены, Команда 7 возвращается к Горе Корью. Курома уже готовится войти в ритуальный холл, однако на его пути встаёт Наруто. Но тут сверху сваливается Саске и Наруто пытается его догнать, однако Учиха убегает. В своём подсознании Наруто разговаривает с Курамой. Лис играет на чувствах парня, говоря тому, что он слаб и если он хочет вернуть Саске, то ему нужна чакра Биджу. Наруто пробуждает три хвоста и одолевает Курому, но в самый последний момент Сакура просит его остановится. Наруто успокаивается и тут Акари заявляет, что она не хочет, что бы её брат страдал и исчезает. Курома в ужасе. Он сообщает Наруто, что теперь Акари может, и хочет стать Драконом Света. Курома, Сакура и Наруто достигают ритуального холла, но поздно — Акари уже стала Драконом. Курома окончательно отчаивается, потому что все, что он делал было ради того, что бы Акари не страдала, а получилось наоборот. Однако Наруто подбадривает Курому и говорит, что он всё равно спасёт её, кем она не была бы.
Наруто сражается против Дракона Света и тут происходит что-то странное: Камни Дракона начинают распадаться. Курома объясняет, что если один рог пропадёт, то он уничтожит камень, так как Дракон и Камни связаны. Наруто побеждает Дракона и попадает в подсознание Акари, в котором девочка благодарит его за то, что он всё-таки вернул ей брата, после чего они отключаются.
Наруто просыпается в Ритуальном холле, вокруг него стоят Сакура, Сай, Акари и Курома с Какаши и Ямато. Наруто замечает, что рожки Курому и Акари пропали. Брат и сестра приятно удивлены, но тут Гора Корью начинает разрушаться. Все бегут к Вратам Генрю, но те заперты. Наруто просит отойти всех назад и тут Наруто объединяет Клинок Дракона и Расенган в одну из самых мощных версий, пробивающий даже ворота Генрю. После того, как все выбираются на поверхность, Курома говорит, что он хочет начать новую жизнь и уходит вместе с Акари.
Камни Дракона
[[Файл:Dragon Blade.png|thumb|200px|Клинок Дракона и все пять камней]]
В игре доступны пять различных улучшений для клинка. Это Камни Дракона. Чтобы получить один из них, надо победить Генрю. Каждый из них уникален и имеет особое предназначение. Так, например, Камень Молнии способен оглушать противников, а Камень Огня поджигать и т. п.
Навигация
en:Naruto Shippūden: Dragon Blade Chronicles
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX 2 | В процессе... | naruto |
Naruto Shippūden: Gekitō Ninja Taisen! EX 3 | Игра включает в себя три режима игры, которые являются новыми в серии. Трансформация Наруто теперь имеет три хвоста. Еще одной новой особенностью является Senzai Ninriki (переведенный в Clash of Ninja Revolution 3 как Latent Ninja Powers), где каждый персонаж светится определенным цветом, когда попадает в режим низкого здоровья/кризиса. Подобно получению новых специальных предложений в кризисном режиме с первой игры Revolution и заранее Naruto: Gekitō Ninja Taisen! 3, Senzai Ninriki - это специальный кризисный режим, который обеспечивает определенные эффекты в зависимости от персонажа, например, отсталые сильные атаки Наруто и Темари больше не используют чакру, Хината может отменить свои атаки без затрат на чакры, Какаси наносит урон через охрану со всеми своими атаками, Неджи и Большинство эффектов персонажей Senzai Ninriki меняются в Naruto Shippūden: Clash of Ninja Revolution 3.
Одним из новых режимов игры является "Hurricane Clash Mode", который также переработан в новый сюжетный режим, который является оригинальным из основной сюжетной линии. В этом режиме игрок управляет своим персонажем в полной 3D-перспективе движения и может сразиться с полчищами ниндзя в жанре beat em' up, при этом многие наборы движений персонажей ретвиты исключительно для этого режима. Этот стиль с тех пор не появлялся ни в каких более поздних играх Gekitō Ninja Taisen/Clash of Ninja.
Кроме того, теперь игроки могут переключать сценические опасности, препятствия и переходы на сцену. Самое последнее позволяет играть на любом уровне сцены, но ценой отсутствия прыжков на этапе в качестве очевидного компромисса.
Подтвержденные символы
Наруто Узумаки (можно войти в треххвую форму) (форма PTS не имеет Senzai Ninriki)
Саске Учиха (может активировать Sharingan) (форма PTS не имеет Senzai Ninriki)
Сай
Сакура Харуно
Какаши Хатаке (можно активировать Sharingan)
Ямато
Рок Ли
Неджи Хьюга
Майто Гай
Киба Инузука
Шино Абурамэ
Хината Хьюга
Куренай Юхи
Шикамару Нара
Чоуджи Акимичи
Асума Сарутоби
Джирайя
Цунаде
Югао Узуки
Гаара
Канкуро
Темари
Баки
Орочимару
Кабуто Якуши
Итачи Учиха
Кисаме Хошигаки
Дейдара
Сасори (также можно играть в Хируко)
Хидан
Какузу
Мелочи
Хидан, наряду с Тёдзи и Дзиробо, являются единственными персонажами, которые не переполняют свои заднюю панель.
Хидан также двойно овладеет как своей косой, так и складным копьем в этой серии; чего-то не видно в других средствах массовой информации.
Хидан также не использует ручные печати, так как вместо этого он проповедует/молится за свои "ручные печати". | naruto |
Naruto Shippūden: Ninja Destiny 2 | Naruto Shippūden: Ninja Destiny 2 - это игра для Nintendo DS. Это вторая часть серии Naruto: Ninja Destiny.
Геймплей
В нем есть все персонажи из первой игры Ninja Destiny, а также персонажи Shippūden. Версия со всеми удаленными элементами Части II была выпущена в Европе под названием «Наруто: Судьба Ниндзя 2» с альтернативными новыми персонажами, которые не появятся где-либо еще до Shinobi Retsuden III.
Играбельные персонажи
Критика
Эта игра имеет смешанные отзывы критиков. Gamespot дает ему и его приквелу 5 из 10 за плохое качество в игре Наруто. IGN, с другой стороны, дает им 7 из 10 за свою графику и игровой процесс.
en:Naruto Shippūden: Ninja Destiny 2
es:Naruto Shippūden: Ninja Destiny 2
Категория:Незавершённые статьи
Категория:Видеоигры | naruto |
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4 |
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4, известная в Японии как Naruto Shippūden: Narutimate Accel (, Naruto Shippūden: Narutimetto Akuseru), является четвертым выпуском в серии Naruto: Ultimate Ninja и первая в серии игр Accel
Геймплей
В дополнение к деталям, которые были в предыдущих играх Ultimate Ninja, Ultimate Ninja 4 предлагает несколько новых способов боя. Когда два соперника сталкиваются, они начинают серию высокоскоростных атак в виде пары размытых силуэтов, атакующих друг друга. Победитель определяется в игре, аналогичной "Камень, ножницы, бумага". Также есть еще одно дополнение - "Пробуждающее дзюцу". При выполнении определенных условий персонаж может активировать свое пробуждающее дзюцу. Эти техники более мощные, чем стандартное Абсолютное Дзюцу, и, как следует из названия, "пробуждают" силы персонажа (например, форма Девятихвостого Наруто, после чего он покрывается красной чакрой).
В игре есть Режим Истории, похожий на РПГ режим, действие которого происходит перед сюжетной линией Наруто: Шиппууден. В этом режиме игроки могут познакомиться с основной историей Шиппудена, но перед этим они должны пройти оригинальную сюжетную линию под названием "Черная тень". Сюжетная линия довольно длинная, и в конце им нужно победить саму Черную Тень, чтобы перейти к основной сюжетной линии Шиппудена. Сюжетная линия Шиппуудена в этой игре заканчивается на половине арки Миссия по Спасению Казекаге (примерно до 15-го эпизода аниме Наруто: Шиппууден), после чего она переходит в бесплатный режим, в котором игрок может выполнять различные миссии и задания, а также искать жетоны под названием "части воспоминаний", которые необходимы для разблокировки боев и кат-сцен в режиме героя.
Режим Истории
[[Файл:Ultimate Ninja 4 JA.png|слева|мини|Японская обложка]]
Во время путешествия Наруто с Джирайей (где-то после того, как он разработал Большой Шар Расенгана), Наруто продолжил свое обучение и получил четки, которые он обвязал вокруг своих рук и ног и тогда Джирайя использовал свою Технику Запечатывания: Утяжеление Четырех Конечностей, которая делала бусины на четках очень тяжелыми, но Джирайя заставил Наруто нести бусинки, пока они не загорелись красным, и после этого Саннин снял их, подразумевая что теперь Наруто сильнее, чем прежде.
Затем они направились в Деревню Вырубки Дерева, известную своими шахтами и высококачественными кристаллами. Затем Наруто и Джирайя обнаруживают нескольких жителей, собравшихся вокруг пещеры, в том числе мэра деревни. Перед ними появляется молодая женщина, живущая неподалеку, и рассказывает о происходящей церемонии. Жители деревни собрались на ритуал, человеческое жертвоприношение. Затем Джирайя объясняет, что на самом деле это церемония принесения человеческих жертв демону по имени Черная Тень, живущему в пещере. Человеческое жертвоприношение для церемонии - маленькая девочка по имени Аой. Продвигаясь в пещеру, чтобы остановить решительную Аой, Наруто сталкивается с неизвестным существом, утверждающим, что он - Чёрная Тень. Существо преграждает путь Наруто хрустальной стеной. Наруто пытается сломать стену своим Расенганом, но терпит неудачу. Тем временем бусинки начинают краснеть, и Наруто выходит из пещеры, чтобы найти Джирайю, и снять их. Продолжая расследование, Джирайя просит Наруто найти женщину, которую они встретили ранее, прежде чем он снимет с Наруто бусы.
Спрашивая жителей о женщине, Наруто также слышит важную информацию о Черной тени и Древе жизни, которое когда-то росло перед пещерой. Древо жизни, листья которого, как говорили, излечивают даже неизлечимые болезни, было срублено предками деревни, чтобы облегчить транспортировку кристаллов. Однако они не знали о демоне, который спал в пещере, Черной Тени. Черная Тень не могла перенести запах цветов, которые росли возле Древа Жизни, и поэтому была вынуждена жить в отдаленной части пещеры. Рядом с Деревом Жизни росли цветы. Но когда его срубили, цветы засохли вместе с деревом. Без запаха Черная Тень проснулась и вышла из пещеры. Чтобы избежать разрушения, власти деревни решили приносить демону одно жертвоприношение ежегодно, отсюда и был ритуал. Наруто также находит девушку в Лесу Иллюзий.
Джирайя появляется перед Наруто и женщиной и указывает, что она является матерью Аой по имени Цубаки. Затем выясняется, что основным мотивом Аой отправиться в пещеру было возвращение листьев Древа Жизни, которые, как известно, излечивают даже неизлечимые болезни, а одной из них страдала Цубаки. После разговора с ней Джирайя снимает с Наруто четки. Когда Наруто возвращается в пещеру, состояние Цубаки ухудшается. Прежде чем он уходит, Цубаки дает Наруто кулон, прося его доставить его Аой, говоря, что это защитит ее.
Наруто подходит к входу в пещеру и вспоминает старого друга. Достигнув преграды, он прорывается сквозь хрустальную стену. Наруто проникает внутрь пещеры и находит Аой, идущую глубже в пещеру. Наруто дал ей кулон и спросил, зачем она это делает. Аой начала плакать и пояснила, что не хочет наблюдать, как ее мать умирает, так как ее отец тоже погиб. Наруто тронули ее слова и он просит Аой остаться на месте, пока он не победит Черную Тень. Наруто проходит в самое сердце пещеры. Три фигуры, которые ранее он встретил, слились вместе, образуя Черную Тень. Финальная битва между ними начинается. Но Вскоре Наруто узнает, что Черная Тень неуязвима, и его быстро загоняют в угол.
Черная Тень уже наносила последний удар, но Аой вошла и отвлекла ее. Черная Тень решила сначала убить Аой. Наруто каким-то образом блокирует атаку Черной тени и спасает девочку в самый последний момент. Кулон, который Аой получила от Наруто, а тот от ее матери, ломается, и из него выпадает несколько лепестков. Черной Тени становится неуютно от запаха лепестков. Затем Наруто вспоминает слова Джирайи и других жителей деревни, что Черная Тень не переносит запах цветов, которые росли возле Древа Жизни. Он понимает, что это - последняя возможность победить Черную Тень. Ему удается победить противника, но от истощения он потерял сознание. Затем он проснулся в неизвестном доме. Ничего не понимая, он выходит из дома и видит стоящего снаружи Джирайю, который говорит ему, что Узумаки спал две недели. Наруто, вспомнив об Аой, быстро уходит в Лес Иллюзий. Там он смотрит на Аой и ее мать, которую он принял за привидение. После теплого разговора Наруто и Джирайя уходят, а Аой просит Наруто вернуться снова, на что Наруто улыбается.
Затем история продолжается по сюжетной линии Шиппудена, от начала арки Спасения Казекаге до середины арки. Игра заканчивается примерно в 15-м эпизоде аниме, после того как Наруто победил "Итачи".
Игровые Персонажи
Некоторые персонажи могут быть доступны или недоступны как в костюмах до, так и после таймскипа. Круглые скобки указывают на режим(ы) пробуждения персонажа.
- Наруто Узумаки (Режим Демона-Лисы), (Режим Одного Хвоста)
- Саске Учиха (Режим Проклятой Печати), (Режим проклятой Печати, уровень 2)
- Сакура Харуно (Режим Ярости), (Режим Медика)
- Шикамару Нара (Режим Стратегии)
- Ино Яманака (Исскуство Ниндзя: Обилие Цветов)
- Чоуджи Акимичи (Режим Супер Чоуджи)
- Киба Инузука (Режим Пищевых Пилюль)
- Шино Абураме (Режим Жуков)
- Хината Хьюга (Режим Бьякугана)
- Гаара (Режим Шукаку), (Режим Казекаге)
- Темари (Режим Танца Веера), (Режим Одеяния Ветра)
- Канкуро (Режим Танца), (Режим Снега)
- Рок Ли (Режим Пьяного Кулака), (Режим Восьми Врат)
- Неджи Хьюга (Режим Бьякугана)
- Тентен (Режим Снаряжения Ниндзя), (Режим Использования Снаряжения)
- Конохамару Сарутоби (Режим Ниндо), (Режим Внука)
- Ханаби Хьюга (Режим Ниндо), (Режим Бьякугана)
- Какаши Хатаке (Режим Нинкенов)
- Майто Гай (Режим Восьми Врат)
- Асума Сарутоби (Режим Первого Удара)
- Куренай Юхи (Режим Туманного Танца)
- Шизуне (Режим Медика)
- Анко Митараши (Режим Ниндо), (Режим Проклятой Печати)
- Чиё (Режим Ветерана)
- Хаширама Сенджу (Режим Хокаге)
- Тобирама Сенджу (Режим Ниндо), (Режим Хокаге)
- Хирузен Сарутоби (Режим Печати Бога Смерти)
- Минато Намиказе (Режим Ниндо), (Режим Скорости)
- Джирайя (Режим Саннина)
- Орочимару (Режим Саннина)
- Цунаде (Режим Саннина), (Режим Усиленного Залечения Ран)
- Итачи Учиха (Режим Цукиеми)
- Кисаме Хошигаки (Режим Акульей Кожи)
- Дейдара (Режим Небесного Орла)
- Сасори (можно играть только когда он в Хируко), (Режим Яда)
- Кабуто Якуши (Режим Медика)
- Кимимаро (Режим Проклятой Печати), (Режим проклятой Печати, уровень 2)
- Сакон и Укон (Режим Проклятой Печати), (Режим проклятой Печати, уровень 2)
- Таюя (Режим Проклятой Печати), (Режим проклятой Печати, уровень 2)
- Кидомару (Режим Проклятой Печати), (Режим проклятой Печати, уровень 2)
- Джиробо (Режим Проклятой Печати), (Режим проклятой Печати, уровень 2)
- Забуза Момочи (Режим Демона)
- Хаку (Режим Ледяного Клинка)
Персонажи, появляющиеся только в игре
- Черная Тень (, Kagebōshi) - первый босс в Режиме Истории, гигантский волкоподобный монстр с пятью глазами, двумя мордами и шестью ногами. В японской версии он говорит только на катакане.
- Аой - молодая девушка. Чтобы исцелить свою неизлечимо больную мать, Аой соглашается стать человеческой жертвой Черной Тени, но на самом деле она шла убить демона, чтобы она могла получить лист с Древа Жизни, который мог бы исцелить ее мать.
- Цубаки () - мать Аой. Она умирала от неизлечимой болезни до того, как Наруто и ее дочь Аой спасли ее, получив лист с Древа Жизни.
Прочее
- По какой-то причине Наруто, за которого можно играть в Режиме Истории до основной сюжетной линии Шиппудена, нельзя играть в боевом режиме.
- Есть версия Japanese Plus с новой музыкой.
- Чтобы получить 100 000 рё, у игрока должен быть сохраненный файл Naruto: Ultimate Ninja 3.
- Это первая игра, в которой у Чиё нет марионеток во время боя.
- За версию Саске из Шиппудена нельзя играть и даже нельзя увидеть в сюжетном режиме и на протяжении всей игры. (Unike Gekit Ninja Taisen! EX.)
- После уничтожения Черной Тени Деревня Вырубки Дерева меняет свое название на Деревню Возрождения Дерева.
- Как ни странно, после того, как основная сюжетная линия заканчивается, Гаара больше не появляется, а Чиё появляется. Согласно манге и аниме, Чиё жертвует собой, чтобы возродить Гаару, и, следовательно, не должна быть в живых, тогда как Гаара должен.
Внешние ссылки
- Официальный сайт Naruto Shippūden: Narutimate Accel
Навигация
en:Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4
pl:Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4
id:Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4
pt-br:Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4
Категория:Видеоигры | naruto |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.