Datasets:

quantumpuls3
/

Algerian-STT-Super-Dataset-V2

audio audio	transcription string	source string
	ليه؟ يعني ..	Darija
	مرة روحنا فطرنا أو أتغدينا ع النيل و مرة روحنا شارع المعز و كده، نتفسح لإنه يوم الخميس بقى الصبح الناس كلها بتشتغل و أحنا فاضين فبس	Darija
	من Cinna - Cinnabon أو، يا عزيزي، طائر القرفة.	Darija
	Including الـWeekend والأجازات،	Darija
	الموضوع، يا عزيزي، عامل ببساطة زي ما يكون عندك سلك Hand -Free،	Darija
	gym	Darija
	من Urban Land In titute	Darija
	اللي هي، يا عزيزي، الـThird Movement بتاعتها...	Darija
	Okay طب و إيه أكتر شخصية بتحس إنه لأ مش عارف أتعامل معاك أنا مش شخص per on يعني بس طريقة تعامل أو شخصية character معين مابتقدرش تتعامل معاه أو تتعود عليه ؟	Darija
	فالمخ بيتفاعل مع الـEmoticon ، اللي هي أبسط حتى من الـEmoji ،	Darija
	او I think أن أنا اه هسافر لمجرد أني مقتنع أن ال .. ال experience برة أحسن يعنى	Darija
	Okay طب و عملت .. استخدمت قبل كده ال Engli h في كلامك علشان تخلي الناس قدامك ت .. ت .. تفتكر إن هو okay يفكروا ان انت you're higher ocial level يعني?	Darija
	طيب و سؤال فضولي ندمت على القرار اللي إنت غيرت و لا ماندمتش؟	Darija
	definitely ال tudent في الجامعة احلى بكتير عشان ال re pon ibilitie عليكي اقل بكتير بس برضه دلوقت مش هاقدر ارجع يعني، يعني عمري ما افكر ان انا ارجع تاني back بس اكيد يعني الوقت ده كان احسن.	Darija
	الموضوع مش خيال علمي زي 2012 ولّا Inter tellar ولّا The Day After Tomorrow،	Darija
	ثلاثة	Darija
	أو الـUnclaimed Bodie ،	Darija
	هو أنا ماسافرتش كتير جوا مصر، دي حاجة انا بحاول اكترها يعني بس يعني الموضوع مش عارف اسلك .. مش عارف امشي فيه اوي	Darija
	و حاليا معيد دلوقتي بس.	Darija
	that next to witzerland برضه	Darija
	Okay طيب اخر سؤال ممكن تختار اي حاجة و تقنعنا بيها؟ اي حاجة انت عايزها	Darija
	Unidentified Aerial Phenomena" الظواهر الجوية غير المحددة أو الغير المعرفة	Darija
	بس، الحمد لله، "نيوتن" كان Productive، وعمّال يعمل اكتشافات علمية.	Darija
	لأ خالص، بالعكس انا يعني في ال community اللي حوليا، انا حاسس انه we are all the ame level	Darija
	الطيارة باش مايديرش ويخلع الناس من بعدما جمعوا كاع الفلوس اللي كانت داوها ليه ولكن واخا هكاك معجبوش الحال وقاليهم ديرو رجعو للمطار منين جينا حنا تما بيلوط قاليه ميمكنش را معندناش كافي باش نرجعو حتال المطار لي جينا منو واصلا كانوا قراب بزاف من المطار لي كان خاص يهبطو فيه منين قالو ليه هاد الهضرة بأنه مايمكنش يرجعو زاد تعصب وبدا تيهدد قاليهم	Darija
	Okay طيب في مرة و انت بتتكلمي مع حد او بت مثلا و أنت tudent في evaluation او كده كنت انت بتتكلمي في topic أنت مش فهماه كويس فكنت بتتكلمي Engli h او بتغيري language او بتحسسي اللي قدامك انك فاهمه اوي؟	Darija
	بس by the way في .. في both interview I got accepted في الإتنين	Darija
	فدي حاجة ماقدرش احددها دلوقت	Darija
	لأ مش عارف بصراحة اقنعك بإيه، ثانية افكر	Darija
	(أبو حميد)، انت مدرك الـCon equence بتاعة الكلام اللي انت بتقوله دا؟!	Darija
	بس لأنك قلت الحمد لله enough اللي عندي كافي	Darija
	وزي ما Akio Mimura	Darija
	بسألك سؤال Direct، جاوبني بشكل Direct.	Darija
	فمافيش نفس ال flexibility في الوقت زي ما كان زمان.	Darija
	يعني انا عمري .. أنا دايما كنت بحب أبقى داخل يعني ابقى ready و أبقى efficient enough	Darija
	لو نمت الساعة عشرة بصحى الساعة خمسة، كده يعني	Darija
	كل اللاعيبة تجري، Long Ball انفرادة! يلّا!	Darija
	Okay ممكن تحكيلنا الموضوع بتاعه, الفيلم كان أيه قصته؟	Darija
	ونظبط الـLocation على جامعة "فليندرز" الأسترالية.	Darija
	قصة "كريس" هتتحول لكتاب بعنوان Into The Wild،	Darija
	لكن غادي يقولو ليها هاد المعلم كان كيقري هنا شحال هادي فبداية المسيرة ديالو لكن من بعد غادي ينتاقل وغادي يمشي قري فمدينة اسفي وبالضبط في المدرسة الفلانية ايمان غادي تهز الطوموبيلتها عاوتاني وغادي تنطلقني نيشان لمدينة اسفي غادي دخل لهاديك المدرسة اللي قالوا ليها وغادي تسول على هاد المعلم ملي دخلات سولات عليه قالوا ليها هاد المعلم راه شد تقاعد لكن غادي نعطيوك ديالو	Darija
	يعني أنا مضطر أحضر ال tutorial مش لازم .. لو أنا مش بذاكر ده بمزاجي مش هجيب grade لكن أنا مضطر أحضر علشان ضميري مش هيسمحلي أن انا اخش ال tutorial و أنا مش محضر أو أن أنا أصحى أو whatever	Darija
	بالرغم من كدا، اللغز هيستفز شركة Ocean Infinity،	Darija
	فانا عندي ال kill دي كويسة يعني، المهارة دي.	Darija
	ولو بعت Text من "سيستم" لـ"سيستم" مختلف،	Darija
	فبالطريقة دى لأ انت تحس أن عادى جدا أقدر أعمل أى حاجة ماشي أنزل اتمرن انزل اجري انزل أعوم انزل اتشعبط في اي حاجة، هتلاقي نفسك لأ الادرينالين ده اللي بيديك experi .. بيديك زي إحساس wow كده يخليك تعمل أى حاجة	Darija
	فلو هنتكلم عن ال per onal orry ال profe ional per pective و ال career-wi e I believe I'd rather be re pected than liked	Darija
	ودا كان امتداد طبيعي لما يُسمّى بالـDeep-Fake Video ،	Darija
	على الرغم من كل الجهود اللي عملها "بيرنيز" لـUnited Fruit،	Darija
	طب ممكن تحكيلنا عنه شوية لو .. لو أنت حابب يعنى	Darija
	فكان عندي ال deci ion أن أنا لازم أخس جامد، و ان انا بتاع .. ف .. ف .. فده أداني نفس جديد بقى في ال .. في .. ك .. كرياضة و كحياتي عامة	Darija
	لأ، عاملهم زي موظفين الـ ale ،	Darija
	Okay طيب، أنتي .. انت .. لما .. الفترة البسيطة اللي جربتي تشتغلي فيها في organization دى، أنتي you prefer أن أنتي تبقى tudent و تذاكري و ت .. تاخدي أجازة تلت شهور و كده و لا you prefer أن أنتي تشتغلي و .. و .. و تبقى وراكي يعني شغل برا الجامعة و برا الدراسة؟	Darija
	وهل الصينيين بيعرفوا يصنعوا الـ C919	Darija
	Account "النصر" في ظرف أيام على "إنستجرام" بيقفز قفزة هائلة،	Darija
	يعني لأ مش مش يعني نفسي بجد اقدر أعيش من غيره.	Darija
	ولا حطها فواحد المول فواحد وفرقعها ولكن هاد المرة غادي يبلاصي جوج ديال الناس وناضو تا الروينة عليه وهو براسو تعصب وصيفط للصحافة تيقوليهم بأن شوفو هاهوما البوليس ديالكم مباغينش ليكم الخير هوما لي تيدفعوني باش الناس هوما اللي تيديرو والناس جاو من الصف ديالو وضد البوليس تيقولو هادشي ماشي معقول علاش البوليس تيقولو ليه ضرب بنهار باش	Darija
	الحيوانات دي ما بتحاولش تعمل Reference لأي حاجة؟!	Darija
	في مذكراتها، Hard Choice ، بتقول المرشحة الأمريكية "هيلاري كلينتون"،	Darija
	الـ ilicon Valley.	Darija
	عشت طول حياتي مصدقة إنه Hulk	Darija
	من هداك العداب لي كان فدوك المعتقلات هادشي تيبين الفظاعة وديك تمارة والعذاب اللي كانوا عايشينو تما وفهاد الظروف هادي الكولونيل المرضي قال خاصني نلقى شي طريقة باش نهرب من هنا ونرجع لبلادي نرجع للمغرب وبالخصوص بخصوص باش تسمع قصص ديال معتقلين خرين كانوا تما ولي قدو يهربو من داك المعتقل قال اذا دارها شي واحد تا انا نقدر نديرها علاش هما هربوا وانا	Darija
	بص هو طبعا يعني بحاول يعني ابني عشان مابقضيش وقت معاه كتير فبحاول لما أروح ب .. بخلي الوقت كله ليه و زي ما قولت أن أنا في يوم ال weekend و يوم ليه هو خلاص احنا بننزل معاه عشان نعوضه ان هو طول الإسبوع في وقت كبير مش معانا	Darija
	Okay طيب انت لو جالك .. لو جالك فرصة إنك ت .. تسافر ك job offer أو ك cholar hip هتاخد القرار ده ولا لأ؟ و يعني هتفكر في أيه و انت بتاخد القرار ده؟	Darija
	كانت شركة في الدقي فشوية قريبة من بيتى	Darija
	Ponzi cheme عملاق قيمته 65 مليار دولار	Darija
	عبارة عن عملة FTT ودي كارثة	Darija
	يعني ممكن ال .. يعني انا نوعا ما ب tereotype شوية اللي هو لو لاقيت الشخص اللي قدامي من .. من .. يعني type معين أنا مثلا متعود أو إتعاملت معاه قبل كده بتعامل معاه على الأساس ده حتى لو هو مش كده أنا ماعرفوش لسه مثلا بس أنا بفترض يعني	Darija
	و .. و بعد كده رغم أن الناس كلها كانت شايفانى دكتورة و يقولولى لأ أنتى طب و مش عارف ايه بس لأ قررت أن أنا هدخل علمى رياضة و عايزة هندسة	Darija
	راك حابو كي يعود انك لوكان تدير t engineering يعني لقراية اسهل و bon نقولو ماسي اسهل بصح متسحقش تكلاسي باش زعما تكمل العام تاعك ولا باش شو	Darija
	طيب و هتبقى مدرسة national عادية و لا international؟ okay ممكن انت ممكن تكون مدرسة خاصة بس national ولا international؟	Darija
	وهيتنضف سطحه، عشان يخفي الخرسانة، "مش عايزين نشوفها، لأنها Ugly!	Darija
	شوية، يا عزيزي، بس هو Definitely أفيَد للناس بتوع "المافيا" في "أمريكا اللاتينية".	Darija
	آه، صحيح! دي ريحة الـLo er !	Darija
	وبقت "إيزيس" في نفسها و uper Mommy،	Darija
	والـ eparator	Darija
	مع أني عايش لوحدي بس كنت ب .. ب order أكل عادى	Darija
	دخلت media engineering and technology	Darija
	Punch يمين، Punch شمال،	Darija
	بوزن Zero وصداع Zero؟	Darija
	بصى هو أنا ماروحتش اللي هي المعابد اللي هو .. اللي هي الأقصر وأسوان	Darija
	بس برضه انت استفدت ايه يعني؟	Darija
	لمّا هنشوف شركات زي Pet .com	Darija
	أول واحد هو "جاك كيلبي" بتاع Texa In trument ،	Darija
	ولك أن تتخيل إن انت ترفض تعمل Chip لأنجح مُنتَج في تاريخ البشرية!	Darija
	و إشتغلت في ال Leukemia على حاجة كده مش فاكرة كانت إسمها إيه بس هي كانت lide image كانت ال image اللي شغالة عليها كان طب قصر ال .. لأ مش طب القصر العيني، هي كانت بيطري، طب بيطري،	Darija
	لأ، فين الدراما؟ فين الـ picie ؟	Darija
	ماحبش ابقى بتحط في ituation زي كده أصلا	Darija
	اسمهن Blink	Darija
	طيب، و أيه أكتر صفة في الشخص اللي قدامك ماتقدرش تتقبلها، يعني لو هي موجودة في شخص انت مش هتقدر تتعامل معاه؟	Darija
	عمّنا "بيكريل" اكتشف أثناء بحثه عن الـX-Ray ،	Darija
	ما زي الـAI هيتطور زي ما هتتطور طرُق الكشف عنه،	Darija
	نيوتن"، يا عزيزي، بيقولّك إن هو Already ردّها،	Darija
	ده mainly اللي كنا بناخده يعني أو اللي أنا كنت مهتم بيه at lea t	Darija
	أدمر بيها الـBicep ؟!	Darija
	سأخذ المهارة و الـ kill التي ستبلغني	Darija
	دا أصلاً؟ "CFA Franc" وإيه هو الـ	Darija
	عو!" دي، يا عزيزي، Live Location!	Darija
	فالـInva ive pecie يقوم مغفّله!	Darija
	خلّيني أقولّك إن عمك الـ ir "أليكس فيرجسون"، اللي عملنا عنه حلقة باسم "مانشستر يونايتد"،	Darija