quickmt/quickmt-train.is-en · Datasets at Hugging Face

is stringlengths 3 1.88k	en stringlengths 5 1.89k	sco float64 1 1
Ókeypis morgunverður gististaðir innan 25 km frá Namhae	Free Breakfast hotels within 25 kilometers of Namhae	1
17:23 En Elía tók sveininn og bar hann ofan af loftinu niður í húsið og fékk hann móður hans. Og Elía mælti:,,Sjá þú, sonur þinn er lifandi.``	And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, your son lives.	1
Þegar blaðin eru skemmd og sljó skera þau ekki jafnt eða skarpt og þú átt á hættu að fá slæmt hárskurð sem endar með því að skemma hárið.	When the blades are damaged and dull they do not cut evenly or sharply and you run the risk of giving bad hair cuts that end up in damaging the hair.	1
Góðar einkunnir við alþjóðlega vottun CICERO (Center for International Climate Research) hefur veitt óháð álit á rammanum og gefur honum hæstu einkunnir; „dark green“ fyrir jákvæð umhverfisáhrif verkefnanna og „excellent“ fyrir umgjörð skuldabréfanna hjá fyrirtækinu.	CICERO (Center for International Climate Research) has issued an independent review of the framework and has rated it with the highest possible rating of „dark green“ for positive environmental effects of the projects and a rating of „excellent“ for the governance structure of the framework.	1
Gististaðirnir greiða Booking.com mögulega örlítið meira til að vera partur af prógramminu.	They might pay Booking.com a little more to be in this program. Pitakanda	1
Byggt á þörfum þínum getur læknir þekkt hvaða skammtur er bestur fyrir þig.	Based on your needs a physician can know which dosage is the best for you.	1
Finndu frábær verð með Meli Car Rentals á Saint John Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega	Find great prices with Meli at Saint John Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily Let’s find your ideal car	1
Tķkstu ūetta úr kattasandinum?	Did you get that out of the litter box?	1
5 ástæður til að velja Inn Lodge Portsmouth Lágt verð	5 reasons to choose Inn Lodge Portsmouth Low rates	1
Óvinur ykkar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim sem hann getur tortímt.“ (1.	No wonder he “walks about like a roaring lion, seeking to devour someone”!	1
Hótel – 2 stjörnu, San Ysidro Fara á kort sem sýnir tveggja stjörnu hótel - San Ysidro	See San Ysidro Two Star hotels on a map Hotel types Two Star hotels in San Ysidro	1
Sum atriði eru ekki. Sedna	Some of the elements are not. Sedna	1
Kortið okkar sýnir öll helstu hverfin sem Noueilles samanstendur af, þannig að þú getur séð hversu langt gististaðirnir eru frá kennileitum og áhugaverðum stöðum og þrengt leitina í kringum ákveðin svæði.	Our map displays the areas and neighborhoods around all Donneville hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.	1
16 Það er því ekki komið undir þeim, sem vill, né þeim sem hleypur, heldur Guði, sem miskunnar.	16 So then it does not depend on the one who wills or the one who strives, but on God who shows mercy.	1
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Andy Rent A Car á Osaka Kansai Airport, við tryggjum það.	Why use Micauto? We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Micauto rental at Osaka Kansai Airport, guaranteed.	1
- sía listaverk eftir stíl af list, tegund, lotutíma og önnur einkenni;	- filter artworks by style of art, genre, period and other characteristics;	1
Finndu frábær verð með Direct Rent á Adelaide Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega	Find great prices with Direct Rent at Adelaide Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily	1
Nei, ég er ekki hrifin af Duke.	No, actually, I don't really like Duke.	1
„Góðan daginn,“ sagði hún og brosti. „Það er naumast að þú sefur.	“Good morning,” she said, smiling. “How long you slept.	1
Margaret Sherry \| Erla Björk - My stitching blog	2015 in review \| Erla Björk - My stitching blog	1
Súpa með blönduðu sjávarfangi í kókosmjólk. 2.490 ISK	Soup with mixed seafood and herbs in coconut milk. 2.490 ISK	1
Mánudagurinn 1. september 2014Í dag er komin september og þá má kannski formlega segja að sumarið sé búið.	So I guess since its September 20th we can officially say the Summer is over.	1
Ef þú ert á vitlausum vegi er framþróun fólgin í því að snúa við og koma þér aftur hinn á rétta veg.	If you are on the wrong road, progress means doing an about-turn and walking back to the right road..	1
Hvað er í Desert	What's in the Desert	1
Starfið hans var ekki að hjörð, það var aðeins til að vernda og verja þá gegn þjófnaði og rándýrum.	His job wasn’t to herd, it was only to protect and guard them from thieves and predators.	1
Hvort sem þú ætlar bara að gista eina nótt eða alla vikuna, þá eru Alhama de Granada og svæðið í kring með gistimöguleika sem hentar þínum þörfum.	Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Alhama de Granada has accommodations to fit every need.	1
Þetta eru almennir hótelskilmálar á Villa Lara Hotel. Þeir geta verið breytilegir eftir herbergistegund. Vinsamlegast athugaðu líka skilmála herbergisins.	These are general hotel policies for Villa Lara Hotel. As they may vary per room type; please also check the room conditions.	1
• Útilokun fjármögnunar innan samstæðunnar	• Elimination of the intra-group creation of capital	1
Einhver hringdi í hann rétt áður en okkar menn fóru inn.	Somebody called him right before our guys went in.	1
Bókaðu bílaleigubíl hjá My Car Hire Deals á Maceio Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.	Book Discount car hire at Maceio Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.	1
Ég gat ekki tekið beinan þátt í bardögunum og var ánægð með að geta hjálpað til á annan hátt.“	Since I couldn’t join the fight as a soldier, I was happy to help with something else.”	1
María er ekki	This is not Maria	1
Kostnaður Sérhver Live Show Tilboð	The Cost of Every Live Show Offered	1
Hvort sem þú vilt koma í einnar nætur heimsókn eða vera heila viku hefur Big Moose gistimöguleika sem henta þér.	Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Big Moose has accommodations to fit every need.	1
Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá BM Autolocadora á Krakow Airport, við tryggjum það.	Why use Thai Rent A car? We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Thai Rent A car rental at Krakow Airport, guaranteed.	1
Ákvörðun hans var nú tekin.	So his decision was already made.	1
• Ákvæði 2.- 7. gr. lokabókunar við samninginn um félagslegt öryggi frá 20. apríl 1960.	• Articles 2 to 7 of the Final Protocol to the Convention on social security of 20 April 1960.	1
Bókaðu bílaleigubíl hjá InsularCar á Saint Denis Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.	Book InsularCar car hire at Chiang Mai Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.	1
Þegar Phen375 var fyrst aftur kynnt á markaðinn árið 2009, var það verið hræddur um að það myndi koma aftur nokkrar af gömlu skaðlegra aukaverkana.	When Phen375 was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was been afraid that it would certainly restore some of the old hazardous adverse effects.	1
Getur einhver svarað mér þessu??)	Can someone answer me that??	1
• Með verðmatsaðferðum og -verklagi skal sett fram endurmatsferli fyrir einstakt virði eigna, þar sem mikil hætta á óviðeigandi mati er fyrir hendi, líkt og í eftirfarandi tilvikum:	• The valuation policies and procedures shall set out a review process for the individual values of assets, where a material risk of an inappropriate valuation exists, such as in the following cases:	1
Eða viltu taka sinn stað sem nýtt illt yfirráð?	Or will you take his place as a new evil overlord?	1
Almennar upplýsingar og lögboðnar upplýsingar	General information and mandatory information	1
Nema þegar það hentar ekki.	Except when it's not fine.	1
Tilnefningar til verðlauna Norðurlandaráðs fyrir barna- og unglingabókmenntir 2019	Nominations for the Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize 2019	1
Bótareglur frá og með 1. jan. 2019	Compensation rules from and including 1 January 2019	1
kl hvað er leikurinn í dag?	When is the game on today?	1
Talsverðar breytingar áttu sér stað innan flokksins frá 2007.	Changes in leadership came in 2007 as well.	1
19 Þá kom andi Drottins yfir hann, svo að hann fór ofan til Askalon og drap þrjátíu menn af þeim, tók klæðnaði þeirra og gaf þá þeim að hátíðaklæðum, er ráðið höfðu gátuna.	19 Then the Spirit of the LORD came upon him mightily, and he went down to Ashkelon and killed thirty of them and took their spoil and gave the changes of clothes to those who told the riddle.	1
• Dýralyfjanefndin mælti með því að ákvarða hámarksgildi leifa fyrir prednisólón fyrir dýr af hestaætt, sem gildir um vöðva, fitu, lifur og nýru.	• The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use recommended the establishment of a MRL for predni solone for equidae species, applicable to muscle, fat, liver and kidney.	1
Martin: Ég veit það ekki.	Tony: I do not know.	1
- Öruggt umsóknareyðublað með SSL (256-bitadulritun) - Vefsíður sem standast PCI-kröfur	- Secure submission form via SSL (256-bit encryption) on a PCI compliant website	1
Á landinu eru yfir 60 skógræktarfélög.	There are over 60 active Greek chapters.	1
Trúðirðu því?	Did you believe that?	1
Hún er einn af the Ionian Islands og finnst suður af "hælnum" á Ítalíu.	She is one of the Ionian Islands and is found south of the "heel" of Italy.	1
Besti staðurinn til að panta typpastækkunar tæki Penomet netinu	The best place to purchase pills to burn fat faster PhenQ in Yemen	1
Almancil 2018 (með ljósmyndum): Topp 20 staðir til að dvelja hér: Almancil – orlofsleiga, orlofshús - Airbnb Almancil, Faro, Portúgal	Aljezur 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Aljezur - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Aljezur, Faro, Portugal	1
Hvernig getum við fylgt gullnu reglunni eins og við höfum skoðað í þessari námsgrein?	What are some ways in which we can follow the Golden Rule when we preach?	1
- Mér datt það líka í hug.	- Yeah, that occurred to me too.	1
Aðrir áhugaverðir staðir í nágrenninu eru m. a. Chalambar-golfklúbburinn og Gum San Chinese Heritage Center.	Additional regional attractions include Chalambar Golf Club and Gum San Chinese Heritage Center.	1
reisa og strategize turn stöður fyrir hámarks leysir áhrif og verndar celebs leiðbeiningar: smella á hringlaga Tower hnappinn til að byggja turn.	construct and strategize tower positions for max laser effects and protects the celebs!instructions: click at the circular Tower button to construct a tower.	1
Mundu að Guð hefur ekki gleymt gyðingum.	God has not forgotten the Jewish people.	1
Bókaðu hið fullkomna hótelbergi fyrir þig í dag á Hotels.com á öruggan hátt með bókunarþjónustu okkar á netinu og hlakkaðu til þæginda og gæða.	Book your ideal hotel room today with hotels.com secure online reservation tool and look forward to comfort & quality. Hotels near Noida	1
Þegar ég gekk yfir litlu hengibrúna lækkaði ró yfir líkama mínum sem hafði verið í gangi allan daginn.	As I walked over the small suspension bridge, calm descended over my body that had been going on all day.	1
Fallhlífarefnið þarf að vera mjög sterkt en samt létt og fyrirferðarlítið.	The parachute would have to be a strong, yet lightweight material.	1
Fyrsta útgáfa hljómsveitarinnar var kasettann Legill sem kom út haustið 1992.	The first of such series was the Sound Tomica, introduced in 1992.	1
Grímurinn síar út PM 2,5 mengun og agnir niður í 0,3um stærð.	The mask filters out PM 2.5 pollution and particles down to the size of 0.3um.	1
Er Appartement Milly með einhver einkasvæði utandyra?	Does Appartement Bella Vista have any outdoor private spaces?	1
Meðalverð á nótt Parthenon Hotel 2-stjörnu hótel Þessi gististaður hefur samþykkt að vera hluti af okkar Útvöldu gististöðum, sem tekur saman gististaði sem standa út vegna framúrskarandi þjónustu og samkeppnishæfs verðs ef litið er tilhlutfallsins á milli verðs/gæða.	Average price per night Rodian Gallery Hotel Apartments 3 stars This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.	1
Ef þú gjörir þetta, og Guð býður þér það, þá muntu fá risið undir því, og þá mun og allt þetta fólk fara ánægt til heimila sinna."	23 If thou do this thing, and God command thee [so], thou wilt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.	1
37% tjáðu sig um um hvað þeir teldu að gera þyrfti.	71% have thought about what they would want	1
Eftir markaðssetningu lyfsins hefur verið greint frá stíflandi bláæðasjúkdóm (VOD) hjá börnum og fullorðnum sem hefur leitt til dauðsfalla (sjá kafla 4.4).	VOD cases reported during the post-marketing period in paediatric and adult patients have been associated with a fatal outcome (see section 4.4).	1
Af hverju? þú kemst að því hér.)	[You will find it here.]	1
Það var geðveikt!	That was so sick!	1
Tengdur flokkur er lokaður ef að líkurnar á því að yfirgefa flokkinn eru núll, þ.e.a.s, ef að i ∈ C, j ∉ C {\displaystyle i\in C,j\notin C}, þá er j ekki aðgengilegt frá i.	Communication is an equivalence relation, and communicating classes are the equivalence classes of this relation. A communicating class is closed if the probability of leaving the class is zero, namely if i is in C but j is not, then j is not accessible from i.	1
Ūetta er heimur okkar og ūú eyđilagđir hann međ barnaleik.	This is our universe, and you destroyed it with a game. A childish game.	1
Þeim er ætlað að tákna fjórum Cardinal stig.	They will symbolize the four cardinal points.	1
Að því sem snýr að ungif hugbúnaðinum:	With respect to ungif software:	1
Þessi vara er sérsniðin vara. Við getum boðið ýmsar nanókúlur eða örkúlum með og án lyfja fermingu samkvæmt óskum þínum.	This product is a customized product. We can offer series of nanospheres or microspheres with and without drug loading according to your requests.	1
- Slökkva á lykilorð við afhjúpun lykilorðs: slökktu á hnappinum sem sýnir lykilorðið	- Disable Password Reveal Button: disable the button that reveals the password	1
Kannaðu aðra valkosti sem Johannesburg og nágrenni hafa uppá að bjóða Pretoria Sandton	Explore other options in and around Randburg Pretoria Sandton	1
Konurnar voru allar á einum stað, mennirnir á öðrum stað.	Women worked in one location, the men in another.	1
En viti menn..... svona er heimurinn lítill.	Goodness me … the world is still so small.	1
Það merkilega er, að hann elskar mig líka.	The best part is that she loved me too.	1
Hún snýst ekki um að gera konum auðveldara að	It didn’t mean getting the girls was easy.	1
Hver er þín áhætta?	What Are Your Risk?	1
Ég fæ aldrei aðgang að sjónvarpinu aftur.	I will never get back to TV.	1
Efstu fyrirtæki á Chambery Flugvöllur	Reviews of Thrifty at Chambery Airport	1
Þú getur auðveldlega bókað herbergi á netinu í dag.	You can easily book your online room reservations in Oakey Creek today.	1
Frábært 4,3 / 5(4 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!	Hotel Orchid Excellent 4.2 / 5(37 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!	1
Lítið sumarhús byggt á fallegri eign með útsýni yfir flóann Piran.	Small summer house built on a beautiful property overlooking the bay of Piran.	1
Ef við klárum þá verðum við meistarar.	If we do that, we are champions.	1
Ég fer ekki frá þér, ef þú átt við það.	I'm not leaving you, if that's what you mean.	1
Bókaðu bílaleigubíl hjá Noleggiare á Mildura Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.	Book Noleggiare car hire at Mildura Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.	1
Útsýni úr herberginu Ferðalangur, DE, maí 2016	View from room A traveler, DE, May 2016	1
Segja, "Allah er nægileg vitni milli mín og þín, og hver hafa þekkingu á bók ."	Say,'Allah is a Sufficient witness between me and you, and whosoever possess knowledge of the Book.'	1
Landnámssýningin fjallar um landnám Reykjavíkur og er þar byggt á fornleifarannsóknum sem hafa verið gerðar í miðbæ Reykjavíkur. Aðalatriði sýningarinnar er skálarúst frá 10. öld sem fannst þegar grafið var fyrir nýju húsi í Aðalstræti. Norðan við skálann fannst svo veggjarbútur sem er enn eldri eða frá því um árið 871 og það eru því elstu mannvistarleifar sem fundist hafa á Íslandi.	The Settlement Exhibition deals with the settlement of Reykjavik, based on archaeological digs in the center of Reykjavik. The exhibition’s centerpiece is a 9th century longhouse, the remains of which were found during construction work in Adalstræti. North of the longhouse, an even older fragment of a wall was found. This dated from ca. 871 AD, making it the oldest remains of human habitation that have yet been found in Iceland.	1
Hefur hjálpað mér að skilja	It helped me to understand	1
- 2008: Verðlaun sem besti leikhópur fyrir Hairspray. Phoenix Film Critics Society-verðlaunin - 2003: Tilnefndur sem besti leikhópur fyrir The Hours.	- San Diego Film Critics Society Award for Best Supporting Actress - San Francisco Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress	1
Þessi tala er stærri en samanlagður fjöldi sandkorna á öllum ströndum og í öllum eyðimerkum á Jörðinni.	This proportion is vastly larger than one grain of sand in all the deserts and all the beaches and oceans on the Earth.	1

Ókeypis morgunverður gististaðir innan 25 km frá Namhae

Free Breakfast hotels within 25 kilometers of Namhae

1

17:23 En Elía tók sveininn og bar hann ofan af loftinu niður í húsið og fékk hann móður hans. Og Elía mælti:,,Sjá þú, sonur þinn er lifandi.``

And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, your son lives.

1

Þegar blaðin eru skemmd og sljó skera þau ekki jafnt eða skarpt og þú átt á hættu að fá slæmt hárskurð sem endar með því að skemma hárið.

When the blades are damaged and dull they do not cut evenly or sharply and you run the risk of giving bad hair cuts that end up in damaging the hair.

1

Góðar einkunnir við alþjóðlega vottun CICERO (Center for International Climate Research) hefur veitt óháð álit á rammanum og gefur honum hæstu einkunnir; „dark green“ fyrir jákvæð umhverfisáhrif verkefnanna og „excellent“ fyrir umgjörð skuldabréfanna hjá fyrirtækinu.

CICERO (Center for International Climate Research) has issued an independent review of the framework and has rated it with the highest possible rating of „dark green“ for positive environmental effects of the projects and a rating of „excellent“ for the governance structure of the framework.

1

Gististaðirnir greiða Booking.com mögulega örlítið meira til að vera partur af prógramminu.

They might pay Booking.com a little more to be in this program. Pitakanda

1

Byggt á þörfum þínum getur læknir þekkt hvaða skammtur er bestur fyrir þig.

Based on your needs a physician can know which dosage is the best for you.

1

Finndu frábær verð með Meli Car Rentals á Saint John Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega

Find great prices with Meli at Saint John Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily Let’s find your ideal car

1

Tķkstu ūetta úr kattasandinum?

Did you get that out of the litter box?

1

5 ástæður til að velja Inn Lodge Portsmouth Lágt verð

5 reasons to choose Inn Lodge Portsmouth Low rates

1

Óvinur ykkar, djöfullinn, gengur um sem öskrandi ljón, leitandi að þeim sem hann getur tortímt.“ (1.

No wonder he “walks about like a roaring lion, seeking to devour someone”!

1

Hótel – 2 stjörnu, San Ysidro Fara á kort sem sýnir tveggja stjörnu hótel - San Ysidro

See San Ysidro Two Star hotels on a map Hotel types Two Star hotels in San Ysidro

1

Sum atriði eru ekki. Sedna

Some of the elements are not. Sedna

1

Kortið okkar sýnir öll helstu hverfin sem Noueilles samanstendur af, þannig að þú getur séð hversu langt gististaðirnir eru frá kennileitum og áhugaverðum stöðum og þrengt leitina í kringum ákveðin svæði.

Our map displays the areas and neighborhoods around all Donneville hotels so you can see how close you are from landmarks and attractions, and then refine your search within the larger area.

1

16 Það er því ekki komið undir þeim, sem vill, né þeim sem hleypur, heldur Guði, sem miskunnar.

16 So then it does not depend on the one who wills or the one who strives, but on God who shows mercy.

1

Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá Andy Rent A Car á Osaka Kansai Airport, við tryggjum það.

Why use Micauto? We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Micauto rental at Osaka Kansai Airport, guaranteed.

1

- sía listaverk eftir stíl af list, tegund, lotutíma og önnur einkenni;

- filter artworks by style of art, genre, period and other characteristics;

1

Finndu frábær verð með Direct Rent á Adelaide Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega

Find great prices with Direct Rent at Adelaide Airport, see customer ratings - and book online, quickly and easily

1

Nei, ég er ekki hrifin af Duke.

No, actually, I don't really like Duke.

1

„Góðan daginn,“ sagði hún og brosti. „Það er naumast að þú sefur.

“Good morning,” she said, smiling. “How long you slept.

1

Margaret Sherry | Erla Björk - My stitching blog

2015 in review | Erla Björk - My stitching blog

1

Súpa með blönduðu sjávarfangi í kókosmjólk. 2.490 ISK

Soup with mixed seafood and herbs in coconut milk. 2.490 ISK

1

Mánudagurinn 1. september 2014Í dag er komin september og þá má kannski formlega segja að sumarið sé búið.

So I guess since its September 20th we can officially say the Summer is over.

1

Ef þú ert á vitlausum vegi er framþróun fólgin í því að snúa við og koma þér aftur hinn á rétta veg.

If you are on the wrong road, progress means doing an about-turn and walking back to the right road..

1

Hvað er í Desert

What's in the Desert

1

Starfið hans var ekki að hjörð, það var aðeins til að vernda og verja þá gegn þjófnaði og rándýrum.

His job wasn’t to herd, it was only to protect and guard them from thieves and predators.

1

Hvort sem þú ætlar bara að gista eina nótt eða alla vikuna, þá eru Alhama de Granada og svæðið í kring með gistimöguleika sem hentar þínum þörfum.

Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Alhama de Granada has accommodations to fit every need.

1

Þetta eru almennir hótelskilmálar á Villa Lara Hotel. Þeir geta verið breytilegir eftir herbergistegund. Vinsamlegast athugaðu líka skilmála herbergisins.

These are general hotel policies for Villa Lara Hotel. As they may vary per room type; please also check the room conditions.

1

• Útilokun fjármögnunar innan samstæðunnar

• Elimination of the intra-group creation of capital

1

Einhver hringdi í hann rétt áður en okkar menn fóru inn.

Somebody called him right before our guys went in.

1

Bókaðu bílaleigubíl hjá My Car Hire Deals á Maceio Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.

Book Discount car hire at Maceio Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.

1

Ég gat ekki tekið beinan þátt í bardögunum og var ánægð með að geta hjálpað til á annan hátt.“

Since I couldn’t join the fight as a soldier, I was happy to help with something else.”

1

María er ekki

This is not Maria

1

Kostnaður Sérhver Live Show Tilboð

The Cost of Every Live Show Offered

1

Hvort sem þú vilt koma í einnar nætur heimsókn eða vera heila viku hefur Big Moose gistimöguleika sem henta þér.

Whether you're planning to stay for a night or for the week, the area around Big Moose has accommodations to fit every need.

1

Við leggjum hart að okkur við að finna bestu verðin fyrir þig - bókaðu í gegnum okkur og fáðu besta verðið á bílaleigubíl hjá BM Autolocadora á Krakow Airport, við tryggjum það.

Why use Thai Rent A car? We work hard to find you the best prices - book with us and get the best price on a Thai Rent A car rental at Krakow Airport, guaranteed.

1

Ákvörðun hans var nú tekin.

So his decision was already made.

1

• Ákvæði 2.- 7. gr. lokabókunar við samninginn um félagslegt öryggi frá 20. apríl 1960.

• Articles 2 to 7 of the Final Protocol to the Convention on social security of 20 April 1960.

1

Bókaðu bílaleigubíl hjá InsularCar á Saint Denis Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.

Book InsularCar car hire at Chiang Mai Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.

1

Þegar Phen375 var fyrst aftur kynnt á markaðinn árið 2009, var það verið hræddur um að það myndi koma aftur nokkrar af gömlu skaðlegra aukaverkana.

When Phen375 was first re-introduced to the marketplace in 2009, it was been afraid that it would certainly restore some of the old hazardous adverse effects.

1

Getur einhver svarað mér þessu??)

Can someone answer me that??

1

• Með verðmatsaðferðum og -verklagi skal sett fram endurmatsferli fyrir einstakt virði eigna, þar sem mikil hætta á óviðeigandi mati er fyrir hendi, líkt og í eftirfarandi tilvikum:

• The valuation policies and procedures shall set out a review process for the individual values of assets, where a material risk of an inappropriate valuation exists, such as in the following cases:

1

Eða viltu taka sinn stað sem nýtt illt yfirráð?

Or will you take his place as a new evil overlord?

1

Almennar upplýsingar og lögboðnar upplýsingar

General information and mandatory information

1

Nema þegar það hentar ekki.

Except when it's not fine.

1

Tilnefningar til verðlauna Norðurlandaráðs fyrir barna- og unglingabókmenntir 2019

Nominations for the Nordic Council Children and Young People’s Literature Prize 2019

1

Bótareglur frá og með 1. jan. 2019

Compensation rules from and including 1 January 2019

1

kl hvað er leikurinn í dag?

When is the game on today?

1

Talsverðar breytingar áttu sér stað innan flokksins frá 2007.

Changes in leadership came in 2007 as well.

1

19 Þá kom andi Drottins yfir hann, svo að hann fór ofan til Askalon og drap þrjátíu menn af þeim, tók klæðnaði þeirra og gaf þá þeim að hátíðaklæðum, er ráðið höfðu gátuna.

19 Then the Spirit of the LORD came upon him mightily, and he went down to Ashkelon and killed thirty of them and took their spoil and gave the changes of clothes to those who told the riddle.

1

• Dýralyfjanefndin mælti með því að ákvarða hámarksgildi leifa fyrir prednisólón fyrir dýr af hestaætt, sem gildir um vöðva, fitu, lifur og nýru.

• The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use recommended the establishment of a MRL for predni solone for equidae species, applicable to muscle, fat, liver and kidney.

1

Martin: Ég veit það ekki.

Tony: I do not know.

1

- Öruggt umsóknareyðublað með SSL (256-bitadulritun) - Vefsíður sem standast PCI-kröfur

- Secure submission form via SSL (256-bit encryption) on a PCI compliant website

1

Á landinu eru yfir 60 skógræktarfélög.

There are over 60 active Greek chapters.

1

Trúðirðu því?

Did you believe that?

1

Hún er einn af the Ionian Islands og finnst suður af "hælnum" á Ítalíu.

She is one of the Ionian Islands and is found south of the "heel" of Italy.

1

Besti staðurinn til að panta typpastækkunar tæki Penomet netinu

The best place to purchase pills to burn fat faster PhenQ in Yemen

1

Almancil 2018 (með ljósmyndum): Topp 20 staðir til að dvelja hér: Almancil – orlofsleiga, orlofshús - Airbnb Almancil, Faro, Portúgal

Aljezur 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Aljezur - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Aljezur, Faro, Portugal

1

Hvernig getum við fylgt gullnu reglunni eins og við höfum skoðað í þessari námsgrein?

What are some ways in which we can follow the Golden Rule when we preach?

1

- Mér datt það líka í hug.

- Yeah, that occurred to me too.

1

Aðrir áhugaverðir staðir í nágrenninu eru m. a. Chalambar-golfklúbburinn og Gum San Chinese Heritage Center.

Additional regional attractions include Chalambar Golf Club and Gum San Chinese Heritage Center.

1

reisa og strategize turn stöður fyrir hámarks leysir áhrif og verndar celebs leiðbeiningar: smella á hringlaga Tower hnappinn til að byggja turn.

construct and strategize tower positions for max laser effects and protects the celebs!instructions: click at the circular Tower button to construct a tower.

1

Mundu að Guð hefur ekki gleymt gyðingum.

God has not forgotten the Jewish people.

1

Bókaðu hið fullkomna hótelbergi fyrir þig í dag á Hotels.com á öruggan hátt með bókunarþjónustu okkar á netinu og hlakkaðu til þæginda og gæða.

Book your ideal hotel room today with hotels.com secure online reservation tool and look forward to comfort & quality. Hotels near Noida

1

Þegar ég gekk yfir litlu hengibrúna lækkaði ró yfir líkama mínum sem hafði verið í gangi allan daginn.

As I walked over the small suspension bridge, calm descended over my body that had been going on all day.

1

Fallhlífarefnið þarf að vera mjög sterkt en samt létt og fyrirferðarlítið.

The parachute would have to be a strong, yet lightweight material.

1

Fyrsta útgáfa hljómsveitarinnar var kasettann Legill sem kom út haustið 1992.

The first of such series was the Sound Tomica, introduced in 1992.

1

Grímurinn síar út PM 2,5 mengun og agnir niður í 0,3um stærð.

The mask filters out PM 2.5 pollution and particles down to the size of 0.3um.

1

Er Appartement Milly með einhver einkasvæði utandyra?

Does Appartement Bella Vista have any outdoor private spaces?

1

Meðalverð á nótt Parthenon Hotel 2-stjörnu hótel Þessi gististaður hefur samþykkt að vera hluti af okkar Útvöldu gististöðum, sem tekur saman gististaði sem standa út vegna framúrskarandi þjónustu og samkeppnishæfs verðs ef litið er tilhlutfallsins á milli verðs/gæða.

Average price per night Rodian Gallery Hotel Apartments 3 stars This property has agreed to be part of our Preferred Property Program, which groups together properties that stand out because of their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.

1

Ef þú gjörir þetta, og Guð býður þér það, þá muntu fá risið undir því, og þá mun og allt þetta fólk fara ánægt til heimila sinna."

23 If thou do this thing, and God command thee [so], thou wilt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.

1

37% tjáðu sig um um hvað þeir teldu að gera þyrfti.

71% have thought about what they would want

1

Eftir markaðssetningu lyfsins hefur verið greint frá stíflandi bláæðasjúkdóm (VOD) hjá börnum og fullorðnum sem hefur leitt til dauðsfalla (sjá kafla 4.4).

VOD cases reported during the post-marketing period in paediatric and adult patients have been associated with a fatal outcome (see section 4.4).

1

Af hverju? þú kemst að því hér.)

[You will find it here.]

1

Það var geðveikt!

That was so sick!

1

Tengdur flokkur er lokaður ef að líkurnar á því að yfirgefa flokkinn eru núll, þ.e.a.s, ef að i ∈ C, j ∉ C {\displaystyle i\in C,j\notin C}, þá er j ekki aðgengilegt frá i.

Communication is an equivalence relation, and communicating classes are the equivalence classes of this relation. A communicating class is closed if the probability of leaving the class is zero, namely if i is in C but j is not, then j is not accessible from i.

1

Ūetta er heimur okkar og ūú eyđilagđir hann međ barnaleik.

This is our universe, and you destroyed it with a game. A childish game.

1

Þeim er ætlað að tákna fjórum Cardinal stig.

They will symbolize the four cardinal points.

1

Að því sem snýr að ungif hugbúnaðinum:

With respect to ungif software:

1

Þessi vara er sérsniðin vara. Við getum boðið ýmsar nanókúlur eða örkúlum með og án lyfja fermingu samkvæmt óskum þínum.

This product is a customized product. We can offer series of nanospheres or microspheres with and without drug loading according to your requests.

1

- Slökkva á lykilorð við afhjúpun lykilorðs: slökktu á hnappinum sem sýnir lykilorðið

- Disable Password Reveal Button: disable the button that reveals the password

1

Kannaðu aðra valkosti sem Johannesburg og nágrenni hafa uppá að bjóða Pretoria Sandton

Explore other options in and around Randburg Pretoria Sandton

1

Konurnar voru allar á einum stað, mennirnir á öðrum stað.

Women worked in one location, the men in another.

1

En viti menn..... svona er heimurinn lítill.

Goodness me … the world is still so small.

1

Það merkilega er, að hann elskar mig líka.

The best part is that she loved me too.

1

Hún snýst ekki um að gera konum auðveldara að

It didn’t mean getting the girls was easy.

1

Hver er þín áhætta?

What Are Your Risk?

1

Ég fæ aldrei aðgang að sjónvarpinu aftur.

I will never get back to TV.

1

Efstu fyrirtæki á Chambery Flugvöllur

Reviews of Thrifty at Chambery Airport

1

Þú getur auðveldlega bókað herbergi á netinu í dag.

You can easily book your online room reservations in Oakey Creek today.

1

Frábært 4,3 / 5(4 ósviknar umsagnir)Hotels.com™ RewardsÞú færð 1 ókeypis* nótt fyrir hverjar 10 gistinætur!

Hotel Orchid Excellent 4.2 / 5(37 genuine reviews)Hotels.com® RewardsFor every 10 nights, get 1 free!

1

Lítið sumarhús byggt á fallegri eign með útsýni yfir flóann Piran.

Small summer house built on a beautiful property overlooking the bay of Piran.

1

Ef við klárum þá verðum við meistarar.

If we do that, we are champions.

1

Ég fer ekki frá þér, ef þú átt við það.

I'm not leaving you, if that's what you mean.

1

Bókaðu bílaleigubíl hjá Noleggiare á Mildura Airport í gegnum Rentalcars.com og þú getur breytt bókun þinni án endurgjalds.

Book Noleggiare car hire at Mildura Airport through Rentalcars.com and you can amend your booking for free.

1

Útsýni úr herberginu Ferðalangur, DE, maí 2016

View from room A traveler, DE, May 2016

1

Segja, "Allah er nægileg vitni milli mín og þín, og hver hafa þekkingu á bók ."

Say,'Allah is a Sufficient witness between me and you, and whosoever possess knowledge of the Book.'

1

Landnámssýningin fjallar um landnám Reykjavíkur og er þar byggt á fornleifarannsóknum sem hafa verið gerðar í miðbæ Reykjavíkur. Aðalatriði sýningarinnar er skálarúst frá 10. öld sem fannst þegar grafið var fyrir nýju húsi í Aðalstræti. Norðan við skálann fannst svo veggjarbútur sem er enn eldri eða frá því um árið 871 og það eru því elstu mannvistarleifar sem fundist hafa á Íslandi.

The Settlement Exhibition deals with the settlement of Reykjavik, based on archaeological digs in the center of Reykjavik. The exhibition’s centerpiece is a 9th century longhouse, the remains of which were found during construction work in Adalstræti. North of the longhouse, an even older fragment of a wall was found. This dated from ca. 871 AD, making it the oldest remains of human habitation that have yet been found in Iceland.

1

Hefur hjálpað mér að skilja

It helped me to understand

1

- 2008: Verðlaun sem besti leikhópur fyrir Hairspray. Phoenix Film Critics Society-verðlaunin - 2003: Tilnefndur sem besti leikhópur fyrir The Hours.

- San Diego Film Critics Society Award for Best Supporting Actress - San Francisco Film Critics Circle Award for Best Supporting Actress

1

Þessi tala er stærri en samanlagður fjöldi sandkorna á öllum ströndum og í öllum eyðimerkum á Jörðinni.

This proportion is vastly larger than one grain of sand in all the deserts and all the beaches and oceans on the Earth.

1