kazakh stringlengths 3 1.21k | russian stringlengths 3 1.19k | idx float64 0 432k | score float64 -0.38 1 |
|---|---|---|---|
1) 2014 жылғы 1 сәуірден бастап отбасының еңбекке жарамсыз барлық мүшелеріне 1,69 ең төмен күнкөріс деңгейі мөлшерінде; | 1) с 1 апреля 2014 года в размере 1,69 прожиточного минимума на всех нетрудоспособных членов его семьи; | 359,271 | 0.94823 |
Алматы облысы Ақмола облысы Ақтөбе облысы Атырау облысы Шығыс Қазақстан облысы Жамбыл облысы Батыс Қазақстан облысы Қарағанды облысы Қостанай облысы Қызылорда облысы Маңғыстау облысы Павлодар облысы Солтүстік Қазақстан облысы Оңтүстік Қазақстан облысы | В Каркаралинском государственном национальном природном парке ежегодно проводятся регулярные исследования. С момента создания национального парка здесь функционирует научный отдел, который год за годом собирает и систематизирует данные, полученные в результате наблюдений государственных инспекторов и собственных наблюдений. В течение многих лет он был полевой базой для ученых и студентов КарГУ им. Е. А. Букетова, здесь были выполнены классические работы по биологии и экологии, ежегодно проводятся археологические исследования. | 147,541 | 0.307931 |
Сапа менеджменті жүйесінің ISO 9001-2015 халықаралық стандарты талаптарына сәйкес тиімді жұмыс істеуін және жетілдірілуін қамтамасыз ету. | Обеспечить эффективное функционирование и совершенствование системы менеджмента качества на соответствие требованиям международного стандарта ISO 9001-2015 | 65,398 | 0.940274 |
2: Былғары төсемесі: Ушки тері-достық былғары материалмен пайдаланылатын, және ұзақ уақыт қолданысына ыңғайлы супер жұмсақ астам-амбушюры. | 2: Кожаный коврик: Earmuffs, используемый с кожей людей кожаного материалом, и супер мягкие над-амбушюрами, что является более удобным для длительного ношения времени. | 185,552 | 0.888269 |
басты > Аниме > Көрініс комиксы | Home Аниме Инцест порно комиксы | 375,876 | 0.686105 |
98-бап. Гидромелиорациялық кондоминиум объектiсiн тiркеу | Статья 98. Регистрация объекта гидромелиоративного кондоминиума | 404,268 | 0.918066 |
TWS Құлаққап жұптастыру , Mini Wireless Bluetooth Құлақаспап , TWS Құлақаспап K5s, TWS Құлақаспап нұсқаулары, I7 TWS Twins Сымсыз Bluetooth Құлаққап , TWS Құлаққап V4.2 + EDR , | TWS наушники Инструкции, TWS наушники V4.2 + EDR , I7 TWS Twins Беспроводной наушник Bluetooth , TWS наушники Спаривание , TWS наушники V5.0 + Der, мини беспроводной наушник Bluetooth , | 241,461 | 0.937877 |
CNC пышақ тазалауды реттеу: 0,5-2 ° 10 | Регулировка клинка лезвия с ЧПУ: 0,5-2 ° 10 | 303,966 | 0.854213 |
ПАЛДЕСК | Гидроборта | 376,296 | 0.161625 |
THC-ге ұқсас Anandamide, CB1R жартылай агонисті. Бұл ми жүйесін «толық» іске қосу арқылы мүмкін болатын жақсартуларға әкелуі мүмкін. Анандамидтің барлық әсерлері оның метаболикалық деградациясын фармакологиялық жолмен тежеу арқылы күшейтілетін көрінеді. Андамидтің ашылуы терапевтік препараттардың мүлдем жаңа отбасының дамуына әкелуі мүмкін. | Анандамид, подобно THC, является частичным агонистом CB1R. Это может вызвать потенциальные улучшения при «полной» активации мозговой системы. Стоит отметить, что все эти эффекты анандамида, по-видимому, усиливаются за счет фармакологического ингибирования его метаболической деградации. Открытие Анандамида может привести к созданию совершенно нового семейства терапевтических препаратов. | 218,144 | 0.957725 |
Жұмыспен қамту 2020 Жол картасы | Дорожная карта занятости 2020 | 427,998 | 0.932205 |
Модель нөмірі: HSTP210 | Модель: HSTP210 | 49,277 | 0.94115 |
Ежелгі гректер | ДРЕВНИЕ ГРЕКИ | 170,439 | 0.400283 |
– зерттелетін мәселе шешімі үшін алгоритм тұрғыза және шешімнің программалық-аппаратты таратылуын білу керек; | – умение строить алгоритмы для решения исследуемой проблемы и представлять программно-аппаратную реализацию решения; | 210,156 | 0.930388 |
Малайзияда зерттеу - шет елде студенттік өмірдің барлық бақытты және қиын сәттерінен ұмытылмас болып табылады. Студент бола отырып нашар барлық жерде емес, ... | Учеба в Малайзии – это незабываемый опыт, со всеми счастливыми и трудными моментами студенческой жизни в чужой стране. Быть студентом везде не сла... Читать дальше... | 155,151 | 0.891537 |
Ғани | Поэмы | 28,525 | 0.341305 |
Электр Центрифуга өндірушілер & Жабдықтаушылар - Қытай Электр Центрифуга фабрикасы | Электрическая Центрифуга Производители и поставщики - Китай Electric Центрифуга Factory | 47,252 | 0.965613 |
Брондау, шкафты сүйретуге, кедендік декларация құжаттарды қабылдау, кедендік декларация және кедендік ресімдеу құжаттар | Бронируя, буксировка кабинет, делая таможенной декларации документов, таможенной декларации и таможенного оформления документов | 181,818 | 0.848183 |
Филология факультетінің деканы тікелей байланысқа шығады | Выпускники профессионально-творческого факультета — дипломированные специалисты | 398,850 | 0.374372 |
Еуропалық технология, тұрақты және сенімді, ең аз техникалық қызмет көрсету құны, тек бір сағат 7 кВт қажет. | Европейские технологии, стабильной и надежной, минимальная стоимость технического обслуживания, нужно всего лишь 7 кВт в час. | 34,967 | 0.962393 |
Қармақ Holder, балық аулау Light, Балық детектор - Lucky Өндіруші | Удочка держатель, свет рыболовства, рыбы Detector - Лаки Производитель | 139,143 | 0.897586 |
Дизайн Білім - ИННОВАЦИЯЛЫҚ сапа менеджменті А.С. (бөлім 2) | ДИЗАЙН ОБРАЗОВАНИЯ – КАК ИННОВАЦИОННЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ КАЧЕСТВА (часть 2) | 100,973 | 0.712124 |
Академия ғалымдарына "Құрметті профессор" атағы берілді _ twesco.org | Ученым Академии присвоено звание «Почетный профессор» _ twesco.org | 140,394 | 0.964232 |
Пластикалық Push Button фабрикасы - Қытай Plastic Push Button өндірушілер, жеткізушілер | Пластиковый Push Button Factory - Китай Пластиковых Производителей кнопочных, Поставщики | 65,901 | 0.978594 |
%Device_model%in GTS4B пайдалану үшін құрылғының конфигурациясында келесі параметрлерді анықтаңыз: | Для использования Suntech ST500U в GTS4B настройте следующие параметры в конфигурации устройства: | 232,266 | 0.782204 |
Клиенттердің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін әртүрлі пішіндер бар: тегіс, сызықты, M-пішіні, U-пішіні және т.б., ал кілемдер дөңгелек немесе тікбұрышты болуы мүмкін. | Для удовлетворения потребностей клиентов доступны различные формы: плоские, линейные, М-образные, U-образные и т. Д., А плавники могут быть круглыми или прямоугольными. | 209,982 | 0.959382 |
Пікірлер | Пекин | 28,949 | 0.409417 |
Алякишев Виктор Николаевич - «ВИАЛ-сервис» ЖШС директоры | Алякишев Виктор Николаевич - директор ТОО «ВИАЛ-сервис» | 154,606 | 0.99019 |
010000, Қазақстан Республикасы, Астана қ, Қонаев к.,10 | 010000, Республика Казахстан г.Астана, ул.Кунаева,10 | 104,790 | 0.957699 |
ЕЭК Экономика және инфрақұрылым жөніндегі министрі Данил Ибраевтың «Вечерний Бишкек» газетіндегі «Жібек Жолы алғашқы қадамнан басталады» деген авторлық мақаласы | Авторская статья Министра по энергетике и инфраструктуре ЕЭК Данила Ибраева в газете «Вечерний Бишкек»: «Шелковый Путь начинается с первого шага» | 295,076 | 0.908277 |
•. Жону орган, сондай-ақ жіксіз қалың болат құрылымын дәнекерленген. құрылымдық бұрмалау болдырмау үшін, машина орган Стресті Басатын (VSR) Дірілді арқылы өңделеді; | •. Токарный тело также приварены с бесшовной структурой толщиной стали. Для того, чтобы избежать структурного искажения, корпус машины обрабатывается вибрационный Стресс помощи (VSR); | 168,716 | 0.902027 |
Ол сонымен қатар зауытта, декоративті жұмыста қолданылады , жүк машинасы, көлік, қызмет көрсету, машина жасау, құрылыс және басқа жұмыс орындары. | Он также использован в Фабрике рабочей,украшение работы, грузовик Man,транспортировка, техническое обслуживание, машиностроение, строительство и другие места работы. | 81,491 | 0.916691 |
6. Силикон кілті ұстағышында зиянсыз, қоршаған ортаға зиян келтірмейтін, ыстыққа төзімді, берік, су өткізбейтін, шаңнан қорғайтын сипаттамалары бар. | 6. Силикона ключа автомобиля держатель имеет характеристики безвредный,экологически чистый,тепло-сопротивление,прочный,водонепроницаемый,пылезащитный. | 196,858 | 0.893898 |
5. Транспорттық саясат (21%)Transportation (TR) (396-орын); | 5. Транспортная политика (21%)Transportation (TR) (396 место); | 220,535 | 0.987576 |
Латиносы 333 | Сербское 333 | 329,523 | 0.70297 |
24-бап Транзиттiк жүрiп өту | Статья 24. Транзитный проезд | 181,744 | 0.954266 |
Панама, Республика де Панама (+507) 340-3672 (+507) 340-3671 info@gerlico.com | Global Bank Tower, 18-й этаж, улица 50, P.O. Box 0831-2484, | 162,136 | 0.164212 |
Жоғарыдан (1,5 см-ге дейін) кішкене күлгін иголдар жылтыр, қара-жасыл, ал төменгі жағында көкшіл немесе ақшыл түсті реңк бар. Гелькок - моноцессті өсімдік, ал 20-30 жылдары филиалдардың ұштарында (2-2,5 см) шағын конустар пайда болады, олар ұзақ уақыт бойы ашылмайды және келесі жылы ғана құлайды. | Мелкие (до 1,5 см) притупленные хвоинки сверху — блестящие, тёмно-зелёные, а снизу имеют синеватый или беловатый оттенок. Тсуга — растение однодомное, к 20−30 годам на концах веток появляются небольшие шишки (2−2,5 см), долго не раскрывающиеся и опадающие только на следующий год. | 353,712 | 0.927366 |
< start="1192.789" dur="4.804"> БАСҚА БАСҚА ПАЙДАЛАНУ ҮШІН > | < start="1192.789" dur="4.804"> КАЖДЫЙ ДРУГОЙ ПОТЕНЦИАЛЬНО > | 362,006 | 0.832212 |
Ай сайын абоненттік төлемі – 200 теңге... | Ежемесячная абонентская плата – 200 тенге... | 105,877 | 0.966249 |
2. қоймасы Иттер (1992) | 2. Бешеные псы (1992) | 358,191 | 0.796981 |
Калибрлі: 10G | Калибр:: 10G | 54,842 | 0.930319 |
Ландшафтық дизайндағы шашыраңқы эфорфория | Краткое описание растения | 251,345 | 0.140551 |
Интерактивтік графика; | Интерактивная графика; | 403,417 | 0.977163 |
Ұзақтығы 00:02:27 | Продолжительность 00:02:27 | 1,488 | 0.972993 |
ІТ мамандары соңғы клиенттерді бизнесті басқаруға мүмкіндік беретін элементтердің ассортиментін жетілдіруге және бақылауға мүмкіндік беруі керек. MCSE өнімділігін аккредитациялау АТ-генияларды SharePoint, Бизнеске арналған Skype және Exchange Server сияқты кейбір Microsoft корпорациясының негізгі элементтерімен анықталған әртүрлі мүмкіндіктерді бекітуге мүмкіндік береді. МСЗС-ның өнімділігін растау оқушыларға, мысалы, аға кадрлар бөлімінің төрағасы, АТ-супервайзері, кадрлық бақылаушы, аға кадрлар маманы, және бұл жай ғана басталуы мүмкін. | ИТ-специалисты должны иметь правильные материалы и информацию для поддержки и контроля ассортимента товаров, которые позволяют конечным клиентам вести бизнес. Аккредитация MCSE Productivity дает игрокам-гениям возможность подтвердить множество способностей, определенных некоторыми из основных элементов Microsoft, включая SharePoint, Skype для бизнеса и Exchange Server. По большому счету, подтверждение MCSE Productivity подтверждает учащихся на должности, например, старшего рамочного председателя, ИТ-руководителя, надзирателя кадров, старшего специалиста по основам, и это только начало. | 318,183 | 0.888564 |
ЖАҚСЫ қосылғаннан кейін, ол жобалау және сериясы қозғалтқыштарды R & D, тұрақты магнит мотор, бір-фазалы асинхронды қозғалтқыш жұмысын жалғастырды. Осы уақытқа дейін, ол 10 жылдан астам болды. Ол күшті теориялық негізі және қозғалтқыштың жобалау мол практикалық тәжірибесі | После присоединения ЛУЧШЕ, она продолжала работать в разработке и R & D из серии двигателей постоянного магнита двигателя, однофазный асинхронный двигатель. До сих пор это не было более 10 лет. Она сильная теоретическая база и богатый практический опыт проектирования двигателя | 198,814 | 0.940201 |
Жобалар - Түбін тереңдету және теңіз құрылысы Орал-Каспий бассейніндегі | Проекты - Дноуглубительные работы и морское строительство в Урало-Каспийском бассейне | 156,698 | 0.912357 |
365 қауіпсіз күн – 100% қауіпсіздікке қол жеткізу жолында | Страницы: 1 2 3 След. | 19,075 | 0.278142 |
43 IN1 Дәлдігі жинағы 2 | 43 ин 1 Ацц Кит 2 | 408,702 | 0.696384 |
3-бап. Бағалау қызметінің негізгі принциптері | Статья 3. Основные принципы оценочной деятельности | 319,553 | 0.959858 |
21/09/2015 арқылы IAA Network | 15/10/2015 от Сеть IAA | 234,133 | 0.830431 |
Cor anglais, vibraphone, арфа және бас үшін кантеринг | Цантеринг за цор англаис, вибрафон, харфу и бас | 257,336 | 0.845014 |
Көлді тамаша ландшафт қоршап жатыр. Шатқалдың жартасты жоталасына шыққандар Қайыңды алқабы мен Шелек алқабының ғажап көрінісін тамашалай алады. | Свидетельством недавнего происхождения озера является молодой лес, выросший на плотине озера, и стволы затопленных елей, до сих пор, не сгнивших в воде. Эти стволы, выступающие из воды, выглядят как мачты затопленных парусных кораблей. | 184,602 | 0.358321 |
Мекенжайы: | M7, г. Казань - официальный сайт отеля | 28,379 | 0.257296 |
SGS, ROHS куәландырған, ISO9001 және ISO14001 сәйкес сертификатталған. | Сертифицирован в соответствии с ISO9001 и ISO14001, сертифицированные SGS, ROHS. | 44,532 | 0.972332 |
(Русский) Еркін сөйле | Инструкции к АИС Platonus | 92,874 | 0.130488 |
WindowsPhone-ға жүктеу | Скачать на WindowsPhone | 93,961 | 0.967516 |
Израильдік жаңа шекель (ILS) | Новый израильский шекель (ILS) | 16,394 | 0.977769 |
Қала сыртындағы үй - INSIGHT - сәулет және дизайн интерьер, Құрылыс және remontINSAYT - сәулет және дизайн интерьер, құрылыс және жөндеу | Загородный дом - ИНСАЙТ – архитектура и дизайн интерьера, строительство и ремонтИНСАЙТ – архитектура и дизайн интерьера, строительство и ремонт | 53,479 | 0.926858 |
Simulation Емтихандар: Бұл тренинг жеткізіледі 5 CISSP Simulation Емтихандар. Әрбір емтихан емтихан 250 Сұрақтар мен сайып келгенде, жалпы қорытындысын шығару 1,250 Онлайн сұрақтар. The exams are meant to simulate the real CISSP Exam and will allow the student to evaluate different areas of study. | Моделирование Экзамены: Это обучение поставляется с 5 CISSP моделирования Экзамены. Каждый экзамен экзамен 250 вопросы и в конечном счете, суммируя в общей сложности 1,250 онлайн вопросы. Экзамены предназначены для имитации реального экзамена CISSP и позволят студенту оценить различную область исследования. | 316,762 | 0.954848 |
Pajero үшін жеңіл автомобиль навигациялық радиосы | Андройд Android GPS Navigation | 294,168 | 0.482633 |
Агенттікте жаңа сайт жасалып, ойын механизмі жаңартылды, ескі ресурстан пайдаланушы деректері көшірілді. Жаңа дизайн музыкалық каналдарды түрлі-түсті кодтау визуалдық стиліне ие болды, ал негізгі — музыка тыңдау функциясы алдыңғы орынға шықты. | В агентстве сделали новый сайт, обновили игровой механизм, перенесли пользовательские данные со старого ресурса. Новый дизайн обзавелся визуальным стилем с цветовой кодировкой музыкальных каналов, а ключевая функция — прослушивание музыки — вышла на передний план. | 165,418 | 0.950434 |
Парақтағы соңғы өзгерістер: 24.02.2020 20:19 | Дата публикации: 06.04.2020 22:14 | 131,548 | 0.571333 |
Джек Келдер | Джек Калдер | 204,744 | 0.941596 |
-- Бельгия (қалааралық тікелей) | – Бельгия (Междугородний Direct) | 153,846 | 0.941205 |
негізгі бейінді компьютерлік бағдарламалар; | знание основных профильных компьютерных программ; | 205,538 | 0.837633 |
36 Фото 30.01.Сноуборд, Тау-шаңғы спорты | 36 Фото 30.01.Сноуборд и Горнолыжный спорт | 409,982 | 0.927002 |
электрондық пошта huangfeng8150@163.com | И-мэйл huangfeng8150@163.com | 22,619 | 0.980919 |
< start="786.285" dur="7.607"> ФЕДЕРАЛДЫ ҮКІМЕТ ЖІБЕРДІ > | < start="786.285" dur="7.607"> ФЕДЕРАЛЬНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ОТПРАВЛЕНО > | 358,401 | 0.819597 |
Зауыттық Дәйексөз & ODM | Фабрика Цитат & ODM | 61,450 | 0.829367 |
8 күннен 14 күнге дейін 40,000 теңге | Пн - Пт: 8.00 - 00.00 | 312,680 | 0.407604 |
Жақсы ұйымдастырылған және жақсы өткізілген тренинг. | Хорошо организованное и хорошо проведенное обучение. | 108,704 | 0.970833 |
Хабарландырулар | Белые грибы | 277,909 | 0.306493 |
Бүгінгі таңда жалғыздықты ешкімді таң қалдыру қиын. Ірі қалаларда жұмыс істеу ақылды және физикалық еңбекті талап етеді, және жиі осындай жағдай орын алады: адам ауыр күнделікті жұмысынан кейін бос пәтерге оралады, оған ешкім күтеді. Адамдардың көпшілігі қарым-қатынастарды іздеуге немесе достарымен демалыс күндері ғана кездесуге уақыт табады. Бұл қыздардың жалғыз болуының себептерінің бірі. Көшедегі күн болғанша, достар мен таныстар кездеседі, көлік және жалғыздық соншалықты айқын емес. Бірақ кешкіліктің басталуымен адамдар үйге қайтады, босаңсығандық сезімі күшейеді. Өз кезегінде, жалғыздық ақпараттың жетіспеушілігін және оны бөлісу мүмкіндігін, сондай-ақ үлесті білдіреді. Дегенмен, тіпті әлеуметтік үйірмеде де көптеген қыз: «Неге мен өзімді жалғыз сезінемін?» Мұндағы себептер адамның қарым-қатынасына қарағанда біршама тереңірек. | В настоящее время одиночеством сложно кого-либо удивить. Работа в больших городах требует умственного и физического труда и зачастую ситуация происходит так: человек после трудного рабочего дня возвращается в пустую квартиру, где никто его не ждет. У большинства людей время на поиски отношений или возможности встречи с друзьями появляются только лишь по выходным. Это является одной из причин, почему девушки одиноки. Пока на улице день, приятели и знакомые встречаются, движется транспорт и одиночество не так ощутимо. Но с наступлением вечера, люди расходятся по домам, и ощущение пустоты усиливается. По своей сути одиночество означает отсутствие информации и возможности обмениваться ею, а также делиться. Однако, даже, будучи, имея круг общения, многие девушки задаются вопросом: "Почему я ощущаю себя одинокой?" И причины здесь кроются несколько глубже человеческой коммуникации. | 346,635 | 0.95571 |
ActiVision көру қабілетін қалпына келтіру және медициналық кеңес беру | ActiVision для восстановления зрения и советы медиков | 216,595 | 0.929798 |
Диего, ол оғаш екен: | Диего, это странно: | 36,787 | 0.898172 |
Ұйымдастыру (33) | Можности (33) | 214,918 | 0.737515 |
Энергетика - адамның шаруашылық-экономикалық іс-әрекетінің аймағыі, барлық түрдегі энергия ресурстарын түрлендіруге, таратуға және қолдануға қызмет ететін үлкен табиғи және жасанды кіші жүйелер жиынтығы. Оның мақсаты - бастапқы, табиғи, энергияны екінші, мысалы электр немесе жылу энергиясына айналдыру арқылы энергия өндірісін қамтамасыз ету. | Энергетика — область хозяйственно-экономической деятельности человека, совокупность больших естественных и искусственных подсистем, служащих для преобразования, распределения и использования энергетических ресурсов всех видов. Её целью является обеспечение производства энергии путём преобразования первичной, природной, энергии во вторичную, например в электрическую или тепловую энергию. | 74,881 | 0.966576 |
Серіктестерді іздеудің стандарттық платформаларынан айырмашылығы - Eurasia Commerce тек жұмыстары оның менеджментімен үйлестірілетін үлестес серіктестермен немесе стратегиялық серіктестермен жұмыс істейді. | В отличии от стандартных платформ для поиска партнеров Eurasia Commerce работает только с аффилированными партнерами либо стратегическими партнерами, политика которых координируется ее менеджментом. | 89,442 | 0.940208 |
Фарма-сұрыпты хлорохиннің ультрадыбыстық синтезі | Ултразвуков синтез на фармацевтичен хлорохин | 101,021 | 0.783177 |
ӨҚТК алюминий фермасы Бейжіңде Чэнь Chusheng с концерт жасау | ICTC алюминиевая ферма создать концерт Чэнь Chusheng сек в Пекине | 81,036 | 0.833745 |
Гвардамар дель Сегура | Аликанте > Торревьеха | 367,325 | 0.116986 |
заңды тұлғалар индексі - 15092 | Индекс для юридических лиц – 15092 | 217,532 | 0.952521 |
құты сыйымдылығы 3-6 галлон соққанын арналған жабдықтар | Оборудование для выдува бутылей емкостью 3-6 галлонов | 353,919 | 0.916341 |
Location Атакама шөлі, Чили | Расположение Пустыня Атакама, Чили | 191,439 | 0.924859 |
8.5.2 Қуат көзі IC Regulator (Үш-терминалды реттегіш), 417 арқылы | Источник питания 8.5.2 с использованием IC-регулятора (трехконтактный регулятор), 417 | 321,478 | 0.849963 |
Атырау (Атырау облысы) намаз уақыты - тамыз 2017 | Время намаза для Атырау (Атырауская область) - август 2017 | 139,995 | 0.965643 |
Өңдеу жұптық табиғи ағаш ықпал етеді максималды релаксация адам моншада. Парилка ағаштан притягательно көрінеді, ие завораживающим хош иісімен және әкеледі елеулі пайдасына құқылы. | Отделка парной из натуральной древесины способствует максимальной релаксации человека в бане. Парилка из дерева притягательно выглядит, обладает завораживающим ароматом и приносит существенную пользу здоровью. | 223,530 | 0.882127 |
Алдыңғы: FRP аршу парағы WW1025 | Предыдущее: FRP Daylighting лист WW1025 | 229,077 | 0.835646 |
Treasure Аңшылық Алтын детектор өндірушілер & Жабдықтаушылар - Қытай Treasure Аң Алтын Detector фабрикасы | Различные продукты Treasure Hunting Gold Detector, обеспечивая изображения продукта и основные параметры с каждым Treasure Hunting Gold Detector и высокое качество Treasure Hunting Gold Detector; Мы являемся профессиональным китайским производителем Treasure Hunting Gold Detector, и надеемся на сотрудничество! | 415,266 | 0.728544 |
- мемлекеттік институттар билік жіктерінің бөлінісі қағидатының негізінде жұмыс істейді. Екі палаталық Парламент тиімді жұмыс істеп келеді, онда алуан түрлі саяси, соның ішінде оппозициялық партиялар да өкілдік етеді; | - государственные институты работают на основе принципа разделения властей. Эффективно действует двухпалатный Парламент, в котором представлены самые различные политические партии, в том числе и оппозиционные; | 141,722 | 0.957282 |
Автономия және басқа да жергілікті шіркеулерге ортақ сеніммен ғана тәуелді (Jude 3; Galatians 5: 1) | Автономия и связана с другими местными церквями только общей верой (Иуда 3; Галатам 5: 1) | 233,100 | 0.934313 |
2017 жылы Қытайдың резеңке техника кәсіпорындардың жалпы операциялық деңгейі салыстырмалы түрде жоғары болды, және ең кәсіпорындардың түсім артты. Сұралған 24 компаниялар арасында, 15 түсім өсімі 8 төмендеуі, болды, және жоғарғы 10 сату түсімдері жалпы түсімнің 61,4% -ын, 6,54 млрд юань болды, және салалық концентрациясы 0,7% -ға өсті. Күшті және қатты. | В 2017 годе общий уровень операционного резиновых машиностроительных предприятий Китая был относительно высоким, а доходы большинства предприятий продаж увеличились. Среди 24 обследованных компаний было 15 продаж роста доходов, 8 снижаются, а топ - 10 доходов от продаж были 6.54 млрд юаней, что составляет 61,4% от общего объема продаж, а концентрация промышленности увеличилась на 0,7%. Сильнее и сильнее. | 286,636 | 0.94109 |
Саксофон мұрағаты - Давид Уорин Соломоның музыкалық каталогы | Архив саксофонов - Музыкальный каталог Дэвида Уорина Соломоновых | 252,245 | 0.933977 |
Виртуалды көрмеЖурналдар | Виртуальная выставка | 76,310 | 0.876837 |
Біздің қызметіміз Қазақстан Республикасының заңнамасына, ҚМГ-ның ішкі нормативтік құжаттарына, ҚМГ-ның әрбір ЕТҰ-да икемделген саясатына және рәсімдеріне сәйкес жүргізіледі. | Наша деятельность ведется в соответствии с законодательством Республики Казахстан, внутренними нормативными документами, политиками и процедурами КМГ, которые адаптированы в каждой ДЗО КМГ. | 83,255 | 0.954248 |
«Плодовое» Қырымында зерттеу жүргізу және «Топаз», «ТиовитЖет», «Ауыспалы» және «Микозан-В» препараттарымен емдеуді салыстыра отырып, зерттеушілер биологиялық аурулар үшін емдеудің анағұрлым тиімділігі жеткілікті екендігі туралы қорытындыға келді. | Проводя исследования в хозяйстве «Плодовое» Крым, и сравнивая обработки препаратами «Топаз», «ТиовитДжет», «Свитч» и «Микосан-В» исследователи пришли к выводу, что для биопрепаратов, достаточно меньшей кратности обработок, с лучшим эффектом. | 255,593 | 0.86919 |
прокси қорғау | Защита Proxy | 26,486 | 0.79278 |
1. Оның жеке бюджеті бар. | 1. Он ведет раздельный бюджет | 30,646 | 0.82152 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.