kazakh stringlengths 3 1.21k | russian stringlengths 3 1.19k | idx float64 0 432k | score float64 -0.38 1 |
|---|---|---|---|
Негізгі қағидалар: үнсіз дыбыспен (хатпен) аяқталатын әйелдердің атауларын майыстырмаңыз - орыс және шетел. Сондай-ақ, орыс аттары иһи және хиуды аяқтайды. Auot; aquot; сөзінен басқа, үнділік әріппен аяқталатын тегі (кез-келген, еркек, әйел); | Не склоняются такие фамилии, которые заканчиваются на quot;оquot;,quot;ихquot;, quot;ичquot;,quot;ицquot;. Так же не склоняются фамилии мужские и женские на гласную букву, кроме буквы quot;аquot;. Еще не склоняются фамилии, которые заканчиваются на quot;ыхquot;. Вот думаю это правильный ответ. | 4,454 | 0.604313 |
Шет тілдерін білу: Свободно владею орыс, украин, ағылшын. | Знания иностранных языков: Свободно владею русским, украинским, английским. | 29,871 | 0.903672 |
Алдыңғы: Теңшелген дөңгелек кіруді бақылау пернетақта-B702 | Предыдущий: Индивидуальный контроль круглый доступ с использованием клавиатуры-B702 | 294,482 | 0.731508 |
SCBA үшін манометр | Попыт клапан для SCBA | 323,645 | 0.722046 |
барлық деңгейдегі математикалық олимпиадаларды және ғылыми байқауларды жүргізу және дайындау; | подготовка и проведение математических олимпиад и научных конкурсов всех уровней; | 136,132 | 0.970424 |
4 Мұны естігенде мен отыра қалып, бірнеше күн бойы қайғырып жылап, ораза ұстап, көктегі Құдайға мінажат еттім. | 4 Услышав эти слова, я сел и заплакал, и печален был несколько дней, и постился и молился пред Богом небесным | 92,065 | 0.91745 |
таза салмағы: 0.7kg | Вес нетто: 0,7кг | 99,497 | 0.856985 |
Йогурт - сүтпен немесе бактериялық мәдениеттердің қосылуы арқылы дайындалатын ашытылған сүт өнімі. Bifidobacteria штамдары (мысалы, BB-12, BB-46, B бреве) йогурт ашыту үшін пайдаланылатын жалпы пробиотиктер. Бактериялы жасушаларға қолданылатын ультрадыбыстық кавитация олардың жойылуына және бір мезгілде β-галактозидазаның шығуына себеп болуы мүмкін. β-галактосидаз - сүт өңдеу өнеркәсібінде қолданылатын гидролаз ферменттері. Ультрадыбыстық көмекші ферменттеу бифидобактериалық жасушалардан β-галактозидаздың ультрадыбыстық индуцирленген босатылуынан туындаған жылдам лактозаның гидролизіне байланысты жеделдетіледі. | Йогурт является кисломолочным продуктом, который может быть получен только молоком или добавлением бактериальных культур. Bifidobacteria штаммы (например, ВВ-12, ВВ-46, В бревисе) являются общими пробиотик, используемыми для йогурта брожения. Ультразвуковая кавитация применяется для бактериальных клеток может привести к их разрушению и одновременно, высвобождение бета-галактозидазы. β-галактозидазы является гидролазы фермент, который широко используется в промышленности по переработке молока. Ультразвуковым помощь брожения ускоряется за счет более быстрого гидролиза лактозы в результате ультразвуковым индуцированного высвобождения бета-галактозидазы из бифидобактерий клеток. | 353,993 | 0.935008 |
Пайдалануда өте қарапайым 4.Classic сценарий жобаланған және қысқаша операция интерфейс. | 4.Classic сценарий разработан и лаконичный интерфейс работы, чрезвычайно прост в использовании. | 104,126 | 0.912359 |
Қатты және сынғыш магнит материалдар, өңдеу өнімділігі сондықтан әдетте, әдетте жеткізу мөлшері пішіні алдында нашар: вафли, цилиндр, төртбұрыш, дөңгелек, иілген черепица және басқа да арнайы профильдер, сіз девичестве егер ... | Твердые и хрупкие материалы магнитов, производительность обработки бедна, как правило, до формы размера поставки, так как правило, является: вафельная, цилиндр, прямоугольник, круглая, изогнутая черепица и другие специальными формы, если вы урожденный ... | 88,755 | 0.928471 |
Сайт «ШҚМТУдың студенттiк өмiрі» (Студенттік өзін-өзі басқару). | На сайте «Студенческая жизнь ВКГТУ» (Студенческое самоуправление). | 107,300 | 0.912041 |
Мекен-жайы: 04080, г. Киев, Подольский ауданы, КИРИЛЛОВКА мен өлеңдер. 69 ЛИТЕРА "В" ққ. 620 | Aadress: 04080, a. Kiiev, Подольский linnaosa TÄNAV КИРИЛЛОВСКАЯ bud. 69 TÄHT "" uf. 620 | 94,356 | 0.876278 |
қала Коко | самокат citycoco | 339,027 | 0.639647 |
1,92 ТБ | 480 ГБ | 316,612 | 0.451756 |
Дене тілінен кейін бірнеше секундтан кейін адам сенің ішкі күйіңізді оқып бере бастайды, ол сіз сығылып, мазасыз, іскерлік, проблемалар немесе көңілді, қанағаттандырарлық, көңілді. Статистика көрсеткендей, мінез-құлық үлгісі кішкентай қыздың тіршілігіне және қуанышына ұқсас. Штатыңызды барынша арттырыңыз. | Еще через всего несколько секунд после языка тела мужчина начинает считывать внутреннее ваше состояние, какая вы, зажатая, угрюмая, вся в делах, проблемах, либо жизнерадостная, довольная, веселая. Статистика показывает - отлично работает модель поведения, похожая на живость и восторг маленькой девочки. Максимально раскройте свое состояние. | 223,617 | 0.921603 |
Outdoor Жазғы күндері Screen LED | Открытый передний служба Светодиодный экран | 336,242 | 0.602108 |
«Біздің клиенттер үшін ең жақсы сапасы мен шығармашылық өнімдерін қамтамасыз ету» Біздің басты мақсатты болып табылады және әлі күнге дейін біздің фабрика келуге және ұзақ ынтымақтастық пен Win Win болашақты жасау үшін барлық time.Welcome істеу талап етеді. | «Обеспечить наилучшее качество и творческие продукты для наших клиентов» является нашей главной целью, и по-прежнему настаивает на том, чтобы сделать все time.Welcome посетить наш завод и сделать длительное сотрудничество и выиграть выиграть будущее. | 40,271 | 0.954245 |
Жарамсыз Md5 қатесі | Недопустимая ошибка Md5 | 162,618 | 0.948978 |
< start="4180.876" dur="4.071"> Репортер: МАСКА СҰРАҚЫНДА, > | < start="4180.876" dur="4.071"> ИЗВЕШТАЈ: НА ПРАШАЕТО НА МАСКИ, > | 343,180 | 0.859988 |
Жобаны іске асыру үшін жалданатын ЖБТ консультанттары Дүниежүзілік банктің консульттарды іріктеу және жалдау қағидалары және процедуралары бойынша іріктелетін болады. Дүнежүзілік банкпен алдын ала бекітілген ЖБТ құрылымына сәйкес, Жобаны басқару тобының негізгі консультанттары Дүниежүзілік банктің келісімімен іріктеледі, жалданады және жұмыстан босатылады. | РКП МОН далее, рассмотрев анкетные данные кандидатов из короткого списка, отберет трех (3) иностранных ученых, двух (2) иностранных экспертов по венчурному капиталу/коммерциализации технологий, одного (1) международного эксперта по формированию технологических консорциумов, одного (1) международного эксперта по инклюзивным (социальным) инновациям, двух национальных экспертов (2) и направит короткий список отобранных кандидатов и все соответствующие материалы во Всемирный Банк, при этом сферы научной экспертизы членов МСНК не должны дублироваться.. | 316,530 | 0.504488 |
Біз 21 екенін сенімді айта аламыз. ХХ ғасырдың ең үлкен технологиялық жетістіктерінің бірі - виртуалды шындық. Керемет инженерлік және АТ-нің жемісі - бұл құрал-жабдықты ... | Мы можем с уверенностью сказать, что это 21. Одним из величайших технологических достижений XX века является виртуальная реальность. Плодом невероятной инженерной и ИТ-работы является устройство, которое захватывает ... | 60,798 | 0.960216 |
Windows жылы Bluetooth Wifi адаптерін орнату қалай | QCA6174 QCNFA34AC QCNFA344A QCNFA364A Atheros WIFI Wireless WLAN Card для Windows Драйверы Спампаваць | 347,372 | 0.531143 |
Хикаяларымыз | Нашите истории | 2,729 | 0.751308 |
Airsoft Strikeball дегеніміз - бұл палетиктердің тек түйіршіктермен ұқсастығы airsoft дегеніміз не? Стрикбол - әскери-қолданбалы ойыны, ол шайқас нақты пневматикалық көшірмелерден жүргізіледі. | что такое страйкбол Страйкбол это тот же самый пейнтбол только с пульками Что такое страйкбол? Стpайкбoл - это командная военно-прикладная игра, в которой бой ведется из точных пневматических копий реального… | 214,315 | 0.839047 |
Біз бәріміз, діни қызметкерлер, музыка министрлері, | Мы все, жрецы, служители музыки, | 30,788 | 0.856497 |
осы Кодексті басшылыққа алуға; | 1) руководствоваться настоящим Кодексом; | 96,122 | 0.835678 |
Жасанды Аспалы Rattan | Ратчет Tie Downs | 416,315 | 0.129541 |
Бран Симондсон - өнер арқылы бейбітшілікке ұмтылу мүмкін емес суретшілердің бірі. Бұл экс-әскери қызметші және репортаждың фотографы Лондонда дүниеге келген […] Көбірек | Бран Симондсон - один из художников, чья приверженность миру через искусство безошибочна. Этот бывший солдат спецназа и репортажный фотограф родился в Лондоне в […] Еще | 148,266 | 0.941435 |
< start="264.63" dur="9.31"> ЖАҢАЛЫҚТАР, ОЛАРҒА РАХМЕТ. > | < start="264.63" dur="9.31"> НОВОСТИ, СПАСИБО ЗА ТО. > | 307,541 | 0.745948 |
Жақсы сапалы лазерлік сәулелермен қамтамасыз етілген, фокус нүктесі кішкентай және кесу тігісі өте жақсы. | С помощью лазерных лучей хорошего качества, фокусное пятно маленькое, а режущий шов очень хороший. | 268,131 | 0.932672 |
Қазақша English | Королевство Испания | 140,227 | 0.389875 |
60 Джон Бада Вельде тағылымдамасы Мультидисциплинарлық Урбана-Шампейндегі Иллинойс университетінің сирек кітаптар мен қолжазбалар кітапханасы ерте басылымның, сирек басылымдар мен қолжазбалардың негізгі қоймасы болып табылады. 2006 жылдан бастап Velde Visiting Scholar бағдарламасы аясында кітапханаға бару үшін Урбана-Шампейндегі Иллинойс университетімен байланысы жоқ зерттеушілерге қаржылай қолдау көрсетілуде. УРбан-Шампейндегі Иллинойс университеті www.library.illinois.edu | 60 Стажировка от Джона Бада Вельде История Библиотека редких книг и рукописей Университета Иллинойса в Урбане-Шампейне является основным хранилищем ранней печати, редких изданий и рукописей. С 2006 года в рамках программы Velde Visiting Scholar была оказана финансовая поддержка исследователям, не связанным с Университетом Иллинойса в Урбана-Шампейн для посещения библиотеки. Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне www.library.illinois.edu | 338,030 | 0.95908 |
Тек қауымдастық мүшелері осы форумға қатыса алады. үлес қосуға сізді кіріңіз немесе тіркеліңіз керек. | Только участники сообщества могут участвовать в дискуссиях форума. Вам необходимо зарегистрироваться или войти. | 8,130 | 0.911366 |
Жаңа биллинг жүйесіне көшуге және жүйені тұрақтандыру кезеңіне байланысты абоненттік төлемді алуға, қызметтердің бонустық көлемін көрсетуге байланысты және т.б. техникалық проблемалар болуы мүмкін. Осындай проблемалар туындаған жағдайда, оларды жою үшін сізге ыңғайлы кез келген амалмен хабарласуыңызды сұраймыз (колл-орталық 9090, 116, Kcell Center, әлеуметтік желілердегі «Кселл» АҚ ресми парақшалары, ccmail@kcell.kz және email@kcell.kz корп. клиенттерге). Уақытша ыңғайсыздықтар үшін кешірім сұраймыз. | В связи с миграцией на новую биллинговую систему и периодом стабилизации системы возможны технические проблемы, связанные со списанием абонентской платы, отображением бонусного объема услуг и др. В случае возникновения таких проблем просим обращаться любым удобным для вас способом (колл-центр 9090, 116, Kcell Center, официальные страницы АО «Кселл» в социальных сетях, ccmail@kcell.kz и email@kcell.kz для корп. клиентов). Приносим свои извинения за временные неудобства. | 140,634 | 0.950108 |
Малатион, оның 10% ерітіндісі ағаштарды шашыратуға, | Карбофос, используется его 10% раствор для опрыскивания деревьев, | 156,220 | 0.74009 |
5В020200-Халықаралық қатынастар – Ахмет Ясауи Университеті | 6В031-Международные отношения – Университет им. Ахмеда Ясави | 194,629 | 0.835504 |
Кітапхана | Айжан Байтимбетова | 297,162 | 0.324195 |
2) бюджетке тиесілі салым және басқа да міндетті төлемдерді жинақтауға жәрдемдеседі; | 2) содействие сбору налогов и других обязательных платежей в бюджет; | 70,246 | 0.94415 |
BV сертификаттау Сумен жабдықтау Мырышталған жасау ... | BV Certification Водопостачання Making Оцинкований ... | 30,202 | 0.940416 |
Ризотоп - 2220 | Мембрана: Ризопур - 4120 | 417,874 | 0.466705 |
Бұл әлемде, Мен жай ғана прохожий… | В этом мире я только прохожий… | 53,465 | 0.963 |
Shangdong Shengrun Арнайы Автомобиль Co., Ltd. Қытай Даму және реформалар жөніндегі (Қытай бұрынғы Экономика және сауда комиссиясы), автомобиль жария хабарлама тізімделген оның өнімдерімен бірінші ынтымақтастық кәсіпорын бекіткен автомобиль өндіруге және қайта жабдықтау тағайындалды кәсіпорындар арасында тізімделеді басқару үшін салған. | Шангдонг Shengrun Special Automobile Co., Ltd. входит в число назначенных предприятий для производства и переоборудование автомобиля, утвержденных комиссии развития и реформ Китая (бывший экономики и торговой комиссии Китая), первого предприятия сотрудничества с ее продуктами, перечисленных в Публичное уведомление на автомобиле переоснащение для управления. | 73,808 | 0.941084 |
Радио тыңдау онлайн: "NavoOnline", Ташкент | ассалому алекум интернет оркали радио эшитолмаяпман ёрдам беринг кандай эшитсам булади | 220,942 | 0.413024 |
Кредит төлемдерін есептеуге және депозит бойынша пайыздар өлшемін қарауға арналған калькуляторлар пайда болды. | Разработали калькуляторы для расчета кредитных платежей и просмотра процентов по депозиту. | 291,041 | 0.940154 |
◆ негізгі компоненттері: жоғары қысымды баллондар, цилиндр клапан, қысым редукторы, жылдам коннекторлар, suppy клапан, т.б. толық маска, манометрмен, дабыл, артқы, иықбау, әбзел, | ◆ Основные компоненты: баллоны высокого давления, клапан баллона, редуктор давления, быстроразъемные соединители, шах клапан, полная лицевая маска, манометры, сигнализация, Backplate, погоны, жгуты и т.д. | 171,062 | 0.934153 |
R11 моделіндегі флагман | Услуги печати и программа U-Print | 396,712 | 0.144728 |
CSGORacing бонус коды | ЦСГО гамблинг ситес фрее цоинс | 375,704 | 0.408491 |
Кейінірек мәтінді жазамын арзан дәрілік препараттар â ???? The Simpsonsâ ???? алдымен өрескел, анимациялық бамперлер ретінде келді ???? қысқа toons â ???? бұл Tracey Ullmanâ ??? 1987 ішінде көрсету. Олар 1989-те өздерінің сиқырларына қонды. Американдық жұмысшы отбасыларына сатиралық көзқараспен қарау керек болды және суретші Мэтт Гроэнн телекоммуникация желілерінің өкілдерімен кездесуге дейін минуттар армандады. | Я расскажу вам позже дешевые наркотики «Симпсоны» ???? впервые появились как грубые, анимированные бамперы â ???? короткие toons â ???? который транслировался между рекламными роликами на «Трейси Ульман» ???? показать, в 1987. В 1989 они установили собственную комедию положений. Предполагалось, что это будет сатирический взгляд на американскую рабочую семью, и его мечтал художник Мэтт Грёнинг за несколько минут до встречи с представителями телекомпании. | 297,029 | 0.864116 |
2013 ж. Велосипед спорты бойынша | К 100-летию казахстанского велоспорта | 196,825 | 0.580068 |
Odisha Honeymoon турлары _ Түркістан жағажайларына және әдемі көлдерге барыңыз | Одиша Медовый месяц туры _ Посетите бирюзовые пляжи и прекрасные озера | 186,431 | 0.776143 |
Хомус ПА384 "Алысардах" | Хомус ПА384 "Алысардах" - прямая ссылка: | 186,845 | 0.796256 |
Anvil алшақтық (мм) | Анвил гап (мм) | 236,565 | 0.835531 |
X. NUMX тармағының логикалық және арнайы заңдық түсіндірмесі Ресей Федерациясының Конституциясының 4 бабына сай? | логическое и специально-юридическое толкование п.4 ст.15 Конституции РФ? | 144,622 | 0.798996 |
< start="597.129" dur="4.605"> СЕРВЕРДІ ҚОСУ ҮШІН МӘСЕЛЕЛЕР > | < start="597.129" dur="4.605"> ПРОБЛЕМЫ, КОТОРЫЕ СЕРВЕР ДОЛЖЕН БЫТЬ ВОЗОБНОВЛЕН > | 403,101 | 0.78827 |
Электромагнитті, катушкалар A044 импульс 400325642/400 клапандары ... | Электромагнитные катушки A044 импульсные клапаны 400325642/400 ... | 294,934 | 0.959619 |
AAPEX көрсету 2018 | Автомеханика Дубаи | 214,220 | 0.15555 |
Желі өнімділігінің мониторы | Монитор производительности сети | 291,914 | 0.873241 |
Тоқтау механизмі: боялған немесе ыстық гальванизацияланған | Механизм подвески: окрашенный или горячий оцинкованный | 241,585 | 0.895558 |
ХІХ ғасырдың екінші жартысында, университет нысандар кеңейтілген. содан бері 1851, Университеті д үйде орналасқан. Миколай көшесі (Қазіргі уақытта ол Hrushevskyi көшесі). жылы 1891, сәулетші жобасы мынадай J.Braunseis, химиялық үшін бөлек ғимарат, геологиялық және минералогиялық, сондай-ақ фармакологиялық институттар үшін Długosz көшесінде құрылды (Қазіргі ҚС. Кирилл мен Мефодий көшесі). жылы 1894, Pekarska көшесіндегі жаңадан құрылған медициналық факультетінің арналған үй-жайлар аяқталды. жылы 1905, Жаңа үй-жайлар университеті кітапханасының салынды. | Во второй половине девятнадцатого века, университетские объекты расширены. поскольку 1851, Университет был расположен в доме в St. Mykolay Street (в настоящее время это Грушевский Street). В 1891, после проекта архитектора J.Braunseis, отдельное здание для химического, геологические и минералогические, а также для фармакологических институтов были создан в Длугоше улице (в настоящее время SS. Кирилл и Мефодий-стрит). В 1894, помещения для вновь образованного медицинского факультета на Pekařská улице было завершено. В 1905, новые помещения были построены для университетской библиотеки. | 318,451 | 0.960171 |
Қайда: Назарбаев Университетінің Жоғары бизнес мектебі, Қабанбай Батыр даңғылы, 53. | Где: Высшая школа бизнеса Назарбаев Университета, пр. Кабанбай Батыра, 53. | 87,241 | 0.977636 |
3-Pyridylacetic қышқылы гидрохлорид | 2-Ethoxybenzamidine хидрохлорид | 265,499 | 0.589973 |
Экономикалық факультет жергілікті, өңірлік және республикалық басқару мен мемлекеттік билік органдарында, жеке және мемлекеттік кәсіпорындарда, халықаралық корпорацияларда, коммерциялық банкілерде, сақтандыру және инвестициялық компанияларда, білім беру мекемелерінде, консалтингілік фирмаларда, мейрамхана, отель, туристік фирмаларда және т.б. жерлерде жұмысқа орналаса алатын бакалаврлар мен магистрлер дайындайды. | Экономический факультет осуществляет подготовку бакалавров, магистров которые впоследствии смогут трудоустроиться в местные, региональные и республиканские органы управления и государственной власти, на частные и государственные предприятия, в международные корпорации, коммерческие банки, страховые и инвестиционные компании, образовательные учреждения, консалтинговые фирмы, рестораны, отели, туристские фирмы и др. | 212,643 | 0.959464 |
Жастар саясаты, маркетинг және байланыс бөлімі | Oтдел молодежной политики, маркетинга и коммуникаций | 119,322 | 0.951929 |
100% студенттер үшін визалық | 100% виза для студентов | 82,761 | 0.962724 |
Мемлекеттік инвестиция қаржысы арқылы 739 пәтер пайдалануға берілді (42,4 мың.м2), соның ішінде несиелік тұрғын үйлер - 552 пәтер (29,3 мың м2), жалдамалы тұрғын үйлер -187 пәтер (13,1 мың.м2), бұл 2016 жылғы деңгейден 2,9 есе көп (259 пәтер). | За счет бюджетных инвестиций введено 739 квартир (42,4 тыс.м2), в т.ч. кредитное жилье - 552 квартир (29,3 тыс.м2), арендное жилье - 187 квартир (13,1 тыс.м2), что в 2,9 раза больше уровня 2016 года (259 квартир). | 319,278 | 0.976266 |
- Клиникалық база | - Клинические базы | 139,343 | 0.926378 |
Ол наурыз айында келіп. Мен қайтадан қызмет… | Приходит март. Я сызнова служу… | 116,810 | 0.797366 |
орау қорап дизайн J7 FRUTZ | Дизайн упаковки коробки J7 FRUTZ | 192,394 | 0.927762 |
13 қаз., 17:58 | 13 окт., 17:58 | 421,610 | 0.924331 |
12.2004 – 02.2007 - Қазақстан республикасы Жоғарғы соты аппаратының басшысы | 12.2004 – 02.2007 - Руководитель аппарата Верховного суда Республики Казахстан | 135,967 | 0.975123 |
№1 Кесте. Барлық БАҚ түрлері бойынша айлық қимасындағы динамикасы: | Таблица №1. Динамика в разрезе месяцев по всем видам СМИ: | 135,073 | 0.915961 |
13 сағат / мин 23L 0.55Kw, 380V 70Kgs 4000 | 13 время / мин 23L 0.55Kw, 380V 70Kgs 4000 | 401,745 | 0.981401 |
тану: USMLE, асқазан, ДДҰ, АҚШ, АЕК, PMDC, Барлық Африка Медициналық кеңестер. | признание: USMLE, желудок, КТО, США, MCI, PMDC, Все африканские медицинские советы. | 77,991 | 0.937462 |
Қарау саны:10.9k | Вид:11.9k | 148,172 | 0.772032 |
Авторы болу | Стать автором | 33,369 | 0.944229 |
< start="1074.939" dur="10.044"> ӨЗІҢІЗДІ БІЛДІҢІЗ ЖӘНЕ ШЫНДЫҚ > | < start="1074.939" dur="10.044"> Сломал его, и он действительно почувствовал > | 329,549 | 0.596712 |
< start="834.933" dur="8.976"> КАНАДА ҚОЛДАНЫЛУЫ МЕН > | < start="834.933" dur="8.976"> КАНАДА С ИСКЛЮЧЕНИЕМ > | 359,361 | 0.824816 |
«Т1 Супер Продакшн» санаты – айтарлықтай жақсартылған сериялық автокөліктер – Жол талғамайтын көліктер – 2 экипаж; | Категория «Т1 Супер Продакшн» - серьезно улучшенные серийные автомобили – Внедорожники – 2 экипажа; | 251,520 | 0.975109 |
Мен әлі күнге дейін Ақ түн арқылы көре алатын: | Я все разглядела сквозь белую ночь: | 4,016 | 0.786832 |
Өмірді сақтандыру келісім шарттарын тек тиісті лицензиясы бар сақтандыру компаниялары жасай алады. Бұндай компаниялар Қазақстанда жетеу, олардың қаржылық іс-әрекеті ҚР Ұлттық банкінің қатаң бақылауында орналасқан. | По окончании срока страхования страхователь получает накопленную сумму, указанную в договоре, плюс дивиденды, начисленные за счет участия в прибыли компании, начиная с третьего года страхования. При этом возможные выплаты по полученным травмам и госпитализации итоговую сумму не уменьшают. | 246,170 | 0.386115 |
Flameless Шырақшалар PJS-L002C жыпылықтау | Мерцание Беспламенного Свечи PJS-L002C | 386,214 | 0.843 |
2017 жылы ауыл шаруашылығы кооперативтерімен 1 056 тонна сүт және 210 тонна ет өндірілді. | За 2017 год созданными сельхозкооперативами произведено 1 056 тонн молока и 210 тонн мяса. | 190,267 | 0.966402 |
1 ай бұрын 10 жылы #712 by Dariussssss | 1 год 9 месяцев назад #712 by Dariussssss | 313,710 | 0.911625 |
1 Классикалық карта жиынтығы (iPhone / Аймақ тегін) + көйлек 0 сату | World of Warcraft 30 дней Time Card Европейская версия 0 сату | 332,452 | 0.43776 |
Келулердің саны: 3101 | Количество посещений: 4150 | 79,827 | 0.673312 |
7 тамыз, 2015 Caseguru Өнімдер Сіз махаббат, Сондай-ақ, Amazon.com қол жетімді болады! | 7 августа, 2015 Caseguru Продукты Вы любите, Также будет доступна на Amazon.com! | 281,815 | 0.969543 |
Университет қалашығы | Университетский кампус | 68,771 | 0.824429 |
Тәулік бойы жеке тұлғалар үшін «Сбербанк ОнЛ@йн» интернет-банкингі арқылы 24/7 режимінде; | Круглосуточно через интернет-банкинг для физических лиц «Сбербанк ОнЛ@йн» в режиме 24/7; | 250,689 | 0.973035 |
Жаңа дизайн Flat Аяқ Әйелдерге арналған | New Design Flat обувь Для женщин | 224,674 | 0.897881 |
124 + жаңа AVR MCU үлгілері | 124 + нови модели AVR MCU | 176,249 | 0.978763 |
Карагандинский Государственный Индустриальный Университет » Мәңгілік ел жастары – индустрияға! | Карагандинский государственный индустриальный университет приглашает принять участие в работе XLVI научно-практической конференции «Научное творчество молодых – инновационному развитию, проводимой с... → | 328,103 | 0.697626 |
Тек қана шектеулі уақыт үшін сіз Celby Richoux's Bacon & Butter Keto Cookbook кітабының көшірмесін ала аласыз ТЕГІН! | В течение ограниченного времени вы можете получить копию поваренной книги Кэббо Рибу и Бэкона и Масло Кето для СВОБОДНО! | 310,110 | 0.821923 |
Қазақстанның Қызыл Кітабы ::: Түркістан сілеусіні (Lynx lynx isabellinus) | Красная книга Казахстана ::: Туркестанская рысь (Lynx lynx isabellinus) | 76,167 | 0.971616 |
2018 жылғы наурыз айындағы қорытындылары бойынш... | Страхование на случай врачебной ошибки при родах предлагает ввести Минздрав | 397,199 | 0.245047 |
Тіпті әдемі әйелі мен тілалғыш балалары бар бақытты әрі кемелді отбасылық өмір де кейде адамға қатты әсер етеді, ол өзінің бакалавр өмірін еске түсіреді. Ия, үйлену оған көптеген қуанышты сәттерді береді, балаларда ол өзін жалғастырады, ал оның жұбайы - арман. Бірақ неге ол кейде өзін босатқысы келетінін және отбасы болмағанын мойындайды? | Даже счастливая и идеальная семейная жизнь с красавицей-женой и послушными детьми порой настолько утомляет мужчину, что он проваливается в свои воспоминания о холостой жизни. Да, брак ему преподносит множество радостных мгновений, в детях он гордо видит продолжение себя, а его супруга - мечта. Но почему же тогда он порой признается себе, что хотел бы быть свободным и не иметь семьи? | 196,586 | 0.933406 |
Басқа жері Біз Surround Boston Area қызмет етеді: | Другое Местоположение Мы обслуживаем Surround Boston Area: | 40,216 | 0.960046 |
Порт алаңы 10 гектардан астам, бұл ірі габаритті модульдер мен конструкцияларды сақтауға мүмкіндік береді. | Порт предоставляет более 10 гектар, что позволяет хранение крупногабаритных модулей и конструкций. | 60,239 | 0.959558 |
Бір қалыпты температура мата сөмкесі: әдеттегі температура мата сөмкесі негізінен полиэфирден, полипропиленнен, акрилден және басқа талшықтардан емес, айналдыра емес, тоқыма технологиясымен, жақсы ауа өткізгіштігімен, тегіс бетімен, жақсы өлшемді тұрақтылығымен, оңай шаңнан тазартылған шаңнан тұрады [2] және басқа тамаша қасиеттері. Ол негізінен жалпы өнеркәсіптік кәсіпорындарда шаңды кетіру және шаңды бақылау үшін қолданылады. | Botou Youjian Environmental Protection Equipment Co. LTD. [Hebei,China] Деловой Тип : производитель Main Mark: Африка , Северные и Южная Америка , Азия , карибский , Восточная Европа , Европа , средний Восток , Северная Европа , Океания , Другие рынки , Западная Европа , Мировой Экспортер: 11% - 20% Certs: FAMI-QS, GB, ISO9001, ISO9002 Описание: Высокая Термостойкость Пылеудаления Сумка,Полипропиленовый Иглопробивной Войлок Мешок Ткани,Полиэфир Needled Войлок Мешок Ткани | 180,371 | 0.609125 |
Қала аумағы - 5452 га. | тел: 54403 | 127,209 | 0.571224 |
Компьютерлік бағдарлама | Компьютерная программа | 156,168 | 0.985431 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.