Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
text
stringlengths
10
1.1k
text_normalized
stringlengths
10
1.1k
duration
float64
3
15
speaker_id
stringclasses
1 value
speaker_name
stringclasses
1 value
language
stringclasses
1 value
source_file
stringclasses
11 values
book_title
stringclasses
11 values
segment_start
float64
0
36.5k
segment_end
float64
3.08
36.5k
rms_energy
float64
0.01
0.24
sample_rate
int64
24k
24k
clip_id
int64
0
10.6k
audio
audioduration (s)
3
15
Ричард Грегър седеше зад бюрото си в прашната канцелария на Службата на Първокласно Междупланетарно Обеззаразяване ААА.
Ричард Грегър седеше зад бюрото си в прашната канцелария на Службата на Първокласно Междупланетарно Обеззаразяване ААА.
9.22
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
6.08
15.3
0.0648
24,000
0
Беше вече почти обед, а съдружникът му Арнълд все още не беше се мяркал.
Беше вече почти обед, а съдружникът му Арнълд все още не беше се мяркал.
5.47
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
16.13
21.6
0.0554
24,000
1
Грегър тръг -тръг му редеше един необикновенно сложен пасианс.
Грегър тръг -тръг му редеше един необикновенно сложен пасианс.
4.1
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
22.68
26.78
0.0779
24,000
2
Вратата на Службата ААА се открехна и Арнълд си подаде главата.
Вратата на Службата ААА се открехна и Арнълд си подаде главата.
5.36
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
30.1
35.46
0.0565
24,000
3
«Идвам да ти съобщя, че благодарение на мен ние с теб сме вече богати», отвърна Арнълд.
«Идвам да ти съобщя, че благодарение на мен ние с теб сме вече богати», отвърна Арнълд.
6.6
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
39.6
46.2
0.0803
24,000
4
Той със замах отвори вратата до края и направи драматичен жест с ръка.
Той със замах отвори вратата до края и направи драматичен жест с ръка.
5.04
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
46.72
51.76
0.0735
24,000
5
Четирима запотени мъжаги стовариха в стаята една правъгълна, голяма колкото малко слонче черна машина.
Четирима запотени мъжаги стовариха в стаята една правъгълна, голяма колкото малко слонче черна машина.
7.14
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
55.24
62.38
0.0671
24,000
6
«Полюбувай и се !» каза гордо Арнълд.
«Полюбувай и се !» каза гордо Арнълд.
3.02
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
63.66
66.68
0.0977
24,000
7
Той плати на носачите и с ръце крастосане отзад за оглежда с присвити очи машината.
Той плати на носачите и с ръце крастосане отзад за оглежда с присвити очи машината.
6.08
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
66.8
72.88
0.0613
24,000
8
Грегър прибра картите с бавните и уморени движения на препатил в живота си човек.
Грегър прибра картите с бавните и уморени движения на препатил в живота си човек.
6.08
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
73.8
79.88
0.0571
24,000
9
«Пред теб стоят един милион долара, които сами ни се навират в ръцете !»
«Пред теб стоят един милион долара, които сами ни се навират в ръцете !»
5.32
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
87.82
93.14
0.1077
24,000
10
«Ясно, но все пак какво е то ?»
«Ясно, но все пак какво е то ?»
3.48
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
95.08
98.56
0.0397
24,000
11
Тази сутрин минах покрай междозвездния вехтошарски магазин на Джо и гледам това чудо стои на витрината.
Тази сутрин минах покрай междозвездния вехтошарски магазин на Джо и гледам това чудо стои на витрината.
7.22
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
104.46
111.68
0.0929
24,000
12
Арнълд бе застанал на четири крака и се опитваше да прочете надписите, издълбани отпред на машината.
Арнълд бе застанал на четири крака и се опитваше да прочете надписите, издълбани отпред на машината.
6.14
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
120.26
126.4
0.0642
24,000
13
«Чувал си за планетата Мелч, нали ?»
«Чувал си за планетата Мелч, нали ?»
3.54
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
129.46
133
0.0754
24,000
14
Мелч бе третостепенна, удалечена от търговските пътища, малка планета в северната периферия на галактиката.
Мелч бе третостепенна, удалечена от търговските пътища, малка планета в северната периферия на галактиката.
7.26
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
134.68
141.94
0.0686
24,000
15
Мелч бе имала изключително напреднала цивилизация благодарение на така наречените мелджийски стари занаяти.
Мелч бе имала изключително напреднала цивилизация благодарение на така наречените мелджийски стари занаяти.
6.46
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
143.38
149.84
0.0788
24,000
16
Техниката на старите занаяти се бе изгубила през вековете, макар че все още някои отделни изделия се появяваха тук и там.
Техниката на старите занаяти се бе изгубила през вековете, макар че все още някои отделни изделия се появяваха тук и там.
7.42
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
150.08
157.5
0.0706
24,000
17
«И това произведение на старите занаяти ли е ?»
«И това произведение на старите занаяти ли е ?»
3.94
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
158.3
162.24
0.0637
24,000
18
«Точно така, това е мелджийски безплатен производител.
«Точно така, това е мелджийски безплатен производител.
3.8
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
163.76
167.56
0.0779
24,000
19
Съмнявам се да ли бе и 4 -5 от тях в цялата вселена, те са уникати».
Съмнявам се да ли бе и четири -пет от тях в цялата вселена, те са уникати».
4.2
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
167.54
171.74
0.0888
24,000
20
«Подай би е к' обичаш мелджиангвийския речник».
«Подай би е к' обичаш мелджиангвийския речник».
3.44
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
177.92
181.36
0.0862
24,000
21
Като се стараеше да запази спокойствие, Грегър отиде до библиотечния шкаф.
Като се стараеше да запази спокойствие, Грегър отиде до библиотечния шкаф.
4.56
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
182.06
186.62
0.0647
24,000
22
«Не знаеш какво произведя ?»
«Не знаеш какво произведя ?»
3.34
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
186.88
190.22
0.0311
24,000
23
«Има ли значение какво произведеш, том го произведа безплатно ?»
«Има ли значение какво произведеш, том го произведа безплатно ?»
4.32
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
192.6
196.92
0.0858
24,000
24
«Тази машина черпи енергия от въздуха, от космоса, слънцето, от всякъде !»
«Тази машина черпи енергия от въздуха, от космоса, слънцето, от всякъде !»
4.2
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
196.76
200.96
0.0941
24,000
25
«Няма нужда да я включваш в мрежата, да изсипваш гориво и да я обслужваш !»
«Няма нужда да я включваш в мрежата, да изсипваш гориво и да я обслужваш !»
4.24
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
200.8
205.04
0.0959
24,000
26
«Тя може да работи вечно !»
«Тя може да работи вечно !»
3.02
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
205.08
208.1
0.0747
24,000
27
Арнолд отвори речника и затърси думите от надписа върху производителя.
Арнолд отвори речника и затърси думите от надписа върху производителя.
4.7
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
208.46
213.16
0.0552
24,000
28
«Тези стари майстори не са били глупаци !»
«Тези стари майстори не са били глупаци !»
3.26
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
217.42
220.68
0.0937
24,000
29
Отбеляза Арнолд, като нахвърляше превода си в едно джобно тефтерче.
Отбеляза Арнолд, като нахвърляше превода си в едно джобно тефтерче.
4.24
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
220.52
224.76
0.0648
24,000
30
«Производителят черпи енергия направо от въздуха, така че наистина няма значение какво произведе, но...»
«Производителят черпи енергия направо от въздуха, така че наистина няма значение какво произведе, но...»
5.68
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
225.26
230.94
0.09
24,000
31
«Ние винаги можем да го продадем и колкото и да вземем, то ще е чиста печалба !»
«Ние винаги можем да го продадем и колкото и да вземем, то ще е чиста печалба !»
6.3
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
230.8
237.1
0.0955
24,000
32
Грегър погледна дребничкия си подвижен съдружник и продълговатото му нещастно лице стана още по -тъжно.
Грегър погледна дребничкия си подвижен съдружник и продълговатото му нещастно лице стана още по -тъжно.
7.74
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
236.94
244.68
0.0666
24,000
33
«Арнолд», каза той, «бих искал да ти напомня нещо. Преди всичко, ти си химик, аз съм еколог.
«Арнолд», каза той, «бих искал да ти напомня нещо. Преди всичко, ти си химик, аз съм еколог.
6.72
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
245.98
252.7
0.0606
24,000
34
Ние и двамата не разбираме нищо от механизми, а още по -малко от сложни чуждопланетни машинарии».
Ние и двамата не разбираме нищо от механизми, а още по -малко от сложни чуждопланетни машинарии».
6.84
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
252.84
259.68
0.0805
24,000
35
Арнолд Ким нарасеяно изъвъртя един избирателен диск.
Арнолд Ким нарасеяно изъвъртя един избирателен диск.
3.98
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
260.96
264.94
0.081
24,000
36
Производителят издаде сух, клокочещ звук.
Производителят издаде сух, клокочещ звук.
3.18
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
265.36
268.54
0.0616
24,000
37
«И дори нещо повече», продължи Грегър като отстъпи няколко крачки.
«И дори нещо повече», продължи Грегър като отстъпи няколко крачки.
4.57
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
269.33
273.9
0.0548
24,000
38
«Ние сме специалисти по планетарно обеззаразяване. Вероятно не си забравил това. Няма защо да...»
«Ние сме специалисти по планетарно обеззаразяване. Вероятно не си забравил това. Няма защо да...»
7
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
273.84
280.84
0.0893
24,000
39
Ако въпреки всичко се окаже дефектен, моля, върнете го незабавно на лаксиански ключ.
Ако въпреки всичко се окаже дефектен, моля, върнете го незабавно на лаксиански ключ.
5.1
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
315.84
320.94
0.1007
24,000
40
«Може би не се изразих достатъчно ясно», каза Грегър.
«Може би не се изразих достатъчно ясно», каза Грегър.
4.74
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
323
327.74
0.0623
24,000
41
«Накараме ли това чудо да заработи? Можем да се пенсионираме. Ето, копче 1».
«Накараме ли това чудо да заработи? Можем да се пенсионираме. Ето, копче един».
5.42
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
332.46
337.88
0.1101
24,000
42
Машината задранча зловещо, а след малко равномерно забрамча.
Машината задранча зловещо, а след малко равномерно забрамча.
4.88
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
338.7
343.58
0.0552
24,000
43
Изминаха няколко минути без да се случи нещо.
Изминаха няколко минути без да се случи нещо.
3.1
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
343.8
346.9
0.069
24,000
44
«Трябва да позагрее», рече Грижовно Арнолд.
«Трябва да позагрее», рече Грижовно Арнолд.
3.54
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
347.4
350.94
0.0579
24,000
45
След малко от един отвор в основата на машината започна да се сипе сив прах.
След малко от един отвор в основата на машината започна да се сипе сив прах.
6.34
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
350.8
357.14
0.0729
24,000
46
«Вероятно това е отпадъчен продукт», измърмори Грегър.
«Вероятно това е отпадъчен продукт», измърмори Грегър.
4.02
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
358.38
362.4
0.06
24,000
47
Следващите 15 минути обаче прахът продължи да се сипе по пода.
Следващите петнадесет минути обаче прахът продължи да се сипе по пода.
4.62
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
363.12
367.74
0.0616
24,000
48
«Няма ми представа, ще трябва да му направя анализ !»
«Няма ми представа, ще трябва да му направя анализ !»
3.46
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
373.62
377.08
0.0793
24,000
49
С триумфална усмивка Арнолд сипа малко прах,
С триумфална усмивка Арнолд сипа малко прах,
3.48
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
377.46
380.94
0.0667
24,000
50
в една е проведка и бързо отире до работната си маса.
в една е проведка и бързо отире до работната си маса.
3.28
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
380.8
384.08
0.0748
24,000
51
Грегър остана при производителя, наблюдавайки бликащия поток от сив прах.
Грегър остана при производителя, наблюдавайки бликащия поток от сив прах.
5.5
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
384.14
389.64
0.0691
24,000
52
«Не е ли по -добре да го изключим, докато установим какво произвежда ?»
«Не е ли по -добре да го изключим, докато установим какво произвежда ?»
4.92
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
391.7
396.62
0.0831
24,000
53
Той запали бунзеновата си лампа, напълни една е проведка с дистиллирана вода
Той запали бунзеновата си лампа, напълни една е проведка с дистиллирана вода
6.02
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
401.14
407.16
0.0809
24,000
54
«Той бе свикнал с вятърничевите замисли на Арнолд.
«Той бе свикнал с вятърничевите замисли на Арнолд.
4.4
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
410.8
415.2
0.0537
24,000
55
Откакто бяха създали служба ААА, Арнолд непрекъснато търсеше начини за бързо забогатяване.
Откакто бяха създали служба ААА, Арнолд непрекъснато търсеше начини за бързо забогатяване.
7.66
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
415.14
422.8
0.0796
24,000
56
Неговите попреки пътища обикновено довеждаха до повече работа,
Неговите попреки пътища обикновено довеждаха до повече работа,
4.56
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
422.78
427.34
0.0809
24,000
57
отколкото обикновения старомоден труд, но Арнолд бързо забравеше това.
отколкото обикновения старомоден труд, но Арнолд бързо забравеше това.
5.44
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
427.18
432.62
0.0756
24,000
58
«Ех, помисли си, Грегър, така поне не скучаяха !»
«Ех, помисли си, Грегър, така поне не скучаяха !»
4.88
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
435
439.88
0.0549
24,000
59
През следващите няколко часа в канцеларията цареше тишина.
През следващите няколко часа в канцеларията цареше тишина.
4.5
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
444.44
448.94
0.0722
24,000
60
Арнолд работеше прилежно, прибавяше химикали, изливаше отайки,
Арнолд работеше прилежно, прибавяше химикали, изливаше отайки,
4.9
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
449.4
454.3
0.0899
24,000
61
проверяваше резултатите в няколко дебели книги, които държеше на работната си маса.
проверяваше резултатите в няколко дебели книги, които държеше на работната си маса.
5.46
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
454.2
459.66
0.0864
24,000
62
След като похапнаха, той започна да се разхожда напред -назад из стаята
След като похапнаха, той започна да се разхожда напред -назад из стаята
4.4
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
462.5
466.9
0.0772
24,000
63
и да наблюдава как сивият прах извира непрестанно от машината.
и да наблюдава как сивият прах извира непрестанно от машината.
4.2
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
466.74
470.94
0.0765
24,000
64
Брамченето на производителя постепенно се усили и прахът започна да се сипе в поплътна струя.
Брамченето на производителя постепенно се усили и прахът започна да се сипе в поплътна струя.
7.16
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
472.1
479.26
0.0843
24,000
65
Един час по -късно Арнолд вдигна глава.
Един час по -късно Арнолд вдигна глава.
3.5
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
479.8
483.3
0.058
24,000
66
Попита Грегър, като се чудеше дали поне веднъж Арнолд не бе попаднал на нещо.
Попита Грегър, като се чудеше дали поне веднъж Арнолд не бе попаднал на нещо.
5
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
489.44
494.44
0.0768
24,000
67
Този прах, рече Арнолд, е тангриз.
Този прах, рече Арнолд, е тангриз.
3.72
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
495.56
499.28
0.0746
24,000
68
Тогава бъди добър и ми обясни какво е това тангриз, повиши Тон Грегър.
Тогава бъди добър и ми обясни какво е това тангриз, повиши Тон Грегър.
5.02
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
506.76
511.78
0.086
24,000
69
Един възрастен мелджиец консумира няколко тона годишно от него.
Един възрастен мелджиец консумира няколко тона годишно от него.
4.12
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
517.36
521.48
0.1237
24,000
70
Особено пък, щом не се нуждае никога от ремонт и няма никакви производствени разходи.
Особено пък, щом не се нуждае никога от ремонт и няма никакви производствени разходи.
5.36
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
534.86
540.22
0.0914
24,000
71
Аз съм в състояние да ви доставя почти неограничено количество тангриз.
Аз съм в състояние да ви доставя почти неограничено количество тангриз.
4.56
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
560.54
565.1
0.1278
24,000
72
Грегър се приближи, напрягайки слух да чуе какво се говори от другия край на житата.
Грегър се приближи, напрягайки слух да чуе какво се говори от другия край на житата.
4.32
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
586.36
590.68
0.0655
24,000
73
Пет долара на тон не е много, но предполагам...
Пет долара на тон не е много, но предполагам...
3.02
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
599.56
602.58
0.0954
24,000
74
Грегър се отдалечи от телефона и се отпусна отъкчено в едно кресло.
Грегър се отдалечи от телефона и се отпусна отъкчено в едно кресло.
4.12
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
609.24
613.36
0.0737
24,000
75
Да, да, добре, но аз не знаех, че...
Да, да, добре, но аз не знаех, че...
3.7
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
616.42
620.12
0.0652
24,000
76
Изглежда на земята няма голямо търсене на тангриз, каза той.
Изглежда на земята няма голямо търсене на тангриз, каза той.
5.42
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
625.76
631.18
0.0932
24,000
77
Тук имало само около 50 млд. жиеца, а цената на транспортирането му до северната периферия е кошмарно висок.
Тук имало само около петдесет млд. жиеца, а цената на транспортирането му до северната периферия е кошмарно висок.
7.86
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
631.74
639.6
0.0876
24,000
78
Грегър повдигна вежди и погледна към производителя.
Грегър повдигна вежди и погледна към производителя.
3.52
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
640.7
644.22
0.108
24,000
79
Очевидно той бе влязал в темпо, защото произведения тангриз се лееше като водал,
Очевидно той бе влязал в темпо, защото произведения тангриз се лееше като водал,
5.78
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
644.3
650.08
0.0907
24,000
80
Всичко в стаята бе покрито с сив прах.
Всичко в стаята бе покрито с сив прах.
3.08
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
651.52
654.6
0.0585
24,000
81
Пластът пред машината бе достигнал вече половин фут.
Пластът пред машината бе достигнал вече половин фут.
3.7
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
654.72
658.42
0.0625
24,000
82
Той се върна на масата и разтвори още няколко дебели книги.
Той се върна на масата и разтвори още няколко дебели книги.
3.42
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
665.58
669
0.063
24,000
83
Няма ли все пак да го изключим за известно време, попита Грегър.
Няма ли все пак да го изключим за известно време, попита Грегър.
4.44
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
669.94
674.38
0.061
24,000
84
Грегър започна да се разхожда из стаята, но му беше трудно да гази до глезени в натрупания тангриз.
Грегър започна да се разхожда из стаята, но му беше трудно да гази до глезени в натрупания тангриз.
5.9
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
683.86
689.76
0.0841
24,000
85
Той отново се отпусна тежко в креслото, чудейки се защо на времето не бе се заял с паркова техника.
Той отново се отпусна тежко в креслото, чудейки се защо на времето не бе се заял с паркова техника.
6.8
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
689.9
696.7
0.0811
24,000
86
При вечер, сивият прах, който изпълваше стаята, достигна няколко фута дебелина.
При вечер, сивият прах, който изпълваше стаята, достигна няколко фута дебелина.
5.16
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
697.98
703.14
0.0797
24,000
87
Две -три писалки, моливи, една чанта и едно шкафче за папки се бяха вече изгубили из него.
Две -три писалки, моливи, една чанта и едно шкафче за папки се бяха вече изгубили из него.
5.62
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
703.32
708.94
0.082
24,000
88
Грегър започна да се опасява, че подът няма да издържи на тежеста.
Грегър започна да се опасява, че подът няма да издържи на тежеста.
4.68
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
708.78
713.46
0.0651
24,000
89
Наложи се да изкопае пътека до вратата с едно коще за книжни отпадъци, което му служеше за импровизирана лопата.
Наложи се да изкопае пътека до вратата с едно коще за книжни отпадъци, което му служеше за импровизирана лопата.
6.78
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
713.6
720.38
0.0637
24,000
90
Най -сетне, Арнълд уморено затвори книгите, звит на човек и изпълнил дълга си.
Най -сетне, Арнълд уморено затвори книгите, звит на човек и изпълнил дълга си.
5.78
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
721.54
727.32
0.0677
24,000
91
След няколко седмичен допир с въздуха, той се втвардява,
След няколко седмичен допир с въздуха, той се втвардява,
3.64
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
735.28
738.92
0.0868
24,000
92
Грегър позвани на строителната компания Толедо Марс
Грегър позвани на строителната компания Толедо Марс
3.68
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
749.8
753.48
0.0903
24,000
93
и каза на някой си от Тул, че са готови да им доставят почти неограничено количество тангриис.
и каза на някой си от Тул, че са готови да им доставят почти неограничено количество тангриис.
6.38
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
753.32
759.7
0.0913
24,000
94
В наши дни не се ползва много като строителен материал.
В наши дни не се ползва много като строителен материал.
3.4
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
762.68
766.08
0.1069
24,000
95
Тангризът се употребява като храна от някакъв смахнат народ.
Тангризът се употребява като храна от някакъв смахнат народ.
3.92
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
773.44
777.36
0.118
24,000
96
Защо не предпочитаме да го продаваме като строителен материал?
Защо не предпочитаме да го продаваме като строителен материал?
4.72
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
777.48
782.2
0.0871
24,000
97
Добре тогава, смятам, че можем да го изкупим.
Добре тогава, смятам, че можем да го изкупим.
3.54
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
783.9
787.44
0.0867
24,000
98
Когато чува предложението, съдружникът му кимна важно.
Когато чува предложението, съдружникът му кимна важно.
3.38
plamen_sivov
Plamen Sivov
bg
01_laksianskiat_kliuch.wav
01_laksianskiat_kliuch
800.84
804.22
0.1228
24,000
99
End of preview. Expand in Data Studio

Bulgarian Audiobook Speech Dataset

A high-quality Bulgarian speech dataset derived from audiobooks narrated by Plamen Sivov, suitable for text-to-speech (TTS) and automatic speech recognition (ASR) tasks.

Dataset Summary

Property Value
Language Bulgarian (bg)
Total Duration 15.2 hours
Total Clips 10,627
Speaker Plamen Sivov (single speaker)
Source YouTube audiobooks
Sample Rate 24,000 Hz
Audio Format WAV, mono, 16-bit PCM
Clip Duration 3–15 seconds
License CC0-1.0

Dataset Structure

Each sample contains:

Field Type Description
file_name string Path to audio file
text string Raw transcription (Whisper large-v3)
text_normalized string TTS-ready text (numbers/dates/abbr expanded)
duration float Audio duration in seconds
speaker_id string Speaker identifier
speaker_name string Speaker full name
language string Language code (bg)
source_file string Original audiobook file
book_title string Book/chapter title
segment_start float Start time in source file (seconds)
segment_end float End time in source file (seconds)
rms_energy float Audio energy (loudness indicator)
sample_rate int Audio sample rate (24000)
clip_id int Unique clip identifier

Usage

from datasets import load_dataset

# Load dataset
ds = load_dataset("raditotev/bg-audiobooks-tts")

# Access a sample
sample = ds["train"][0]
print(sample["text"])
print(sample["text_normalized"])
print(f"Duration: {sample['duration']:.1f}s")

# Play audio (in notebook)
from IPython.display import Audio
Audio(sample["file_name"], rate=24000)

Use Cases

  • Text-to-Speech (TTS): Fine-tune models like F5-TTS, XTTS-v2, or VITS for Bulgarian
  • Automatic Speech Recognition (ASR): Fine-tune Whisper or other ASR models for Bulgarian
  • Voice Cloning: Single-speaker dataset ideal for voice adaptation
  • Bulgarian NLP: Text normalization research, prosody analysis

Dataset Creation

Source

Audio from Plamen Sivov's YouTube channel, used with explicit permission from the author.

Processing Pipeline

  1. Audio downloaded with yt-dlp
  2. Converted to 24kHz mono WAV
  3. Transcribed with OpenAI Whisper large-v3 (MLX)
  4. Segmented into 3–15 second clips
  5. Filtered for quality (minimum energy, text length, Cyrillic ratio)
  6. Text normalized for TTS (numbers, dates, abbreviations expanded to words)

Quality Notes

  • Transcriptions generated by Whisper large-v3 — expect ~95%+ accuracy for Bulgarian
  • Some clips may contain minor transcription errors
  • text_normalized field provides TTS-ready text with all non-verbal elements expanded

Citation

@misc{bg_audiobooks_tts_2026,
  title={Bulgarian Audiobook Speech Dataset},
  author={Radi Totev/ Plamen Sivov},
  year={2026},
  publisher={HuggingFace},
  howpublished={\url{https://huggingface.co/datasets/raditotev/bg-audiobooks-tts}}
}

Acknowledgments

  • Plamen Sivov for creating and sharing the audiobook recordings
  • OpenAI Whisper for transcription
  • Apple MLX for efficient on-device processing

License

This dataset is released under CC0-1.0. Attribution should be given to Plamen Sivov as the original narrator.

Downloads last month
10