text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
ب نموو ه بطان ده گرمه وه ، که خزانکي سويدي که خيان به دسطي کورد ده زانن
بۆ نموو ه بۆتان دەگێڕمەوە، کە خێزانێکی سویدی کە خۆیان بە دۆستی کورد دەزانن
لەو بارەيەوە هەندێك لە شاعيرەكان ئەڵێن
لەو بارەیەوە هەندێک لە شاعیرەکان ئەڵێن
راثتكردنه وه ي شيعره كه يش وه هايه
ڕاستکردنەوەی شیعرەکەیش وەهایە
له ائسطادا زماره ی دانیشطوانی ناو شاری سلئمانی زیاطر له ملینئک و 600 هه زار که سه
لەئێستادا ژمارەی دانیشتوانی ناو شاری سلێمانی زیاتر لەملیۆنێک و ٦٠٠ هەزار کەسە
يان هك ههضاراني ديكه له لاتيكي ئهرپيدا دهگيرثايتهه
یان وەک هەزارانی دیکە لە ولاتێکی ئەوروپیدا دەگیرسایتەوە
لئدانة كة ي مقتة دا سة در
لێدوانەکەی موقتەدا سەدر
ئة مة جگة لة وة ي مؤدئرنة خؤي لة ئيشكالية تي شئوازي زيان لة زئر چة تري ئة قلانية تيدا دة ينالاند
ئەمە جگە لەوەی مۆدێرنە خۆی لەئیشکالیەتی شێوازی ژیان لەژێر چەتری ئەقڵانیەتیدا دەیناڵاند
سباسطيان باينيرا سهركي لاطي جيلي لهئهمهريكاي باشر ، لهريضبهندي سهركه دهلهمهندهكانه بهساماني 2
سباستیان باینیرا سەرۆکی وڵاتی چیلی لەئەمەریکای باشور، لەریزبەندی سەرۆکە دەوڵەمەندەکانە بەسامانی ٢
جةبار دوبزيي هةلبزاردنئكي تر
جەبار دوبزیی هەڵبژاردنێکی تر
هةروةهاش لة شالي 2000 دا جةلطةيةكي مام ناوةند لئيدا
هەروەهاش لە شاڵی ٢٠٠٠ دا جەڵتەیەکی مام ناوەند لێیدا
مة شهة دانی خی وة ک پة رلة مانتار ناتوانيت هیچ کاريکی لة و شيوة یة بکات ، بة لام کوتلة کة ی اازادة لة گة ل هة ر کوتلة یة کی دیکة یة کبگريت
مەشهەدانی خۆی وەک پەرلەمانتار ناتوانێت هیچ کارێکی لەو شێوەیە بکات، بەڵام کوتلەکەی ئازادە لەگەڵ هەر کوتلەیەکی دیکە یەکبگرێت
بة كاة خ ، شة ريكي نا بة رابة ر لة گة ل خاك اة كاط ، لة مرايية رد بيطة ة بة بالي خينايية ة
بە کاوەخۆ، شەڕێکی نا بەرابەر لەگەڵ خاک ئەکات، لەو مراوییە ورد بیتەوە بە باڵی خوێناوییەوە
نة طة وة ية كگرطوة كان لة جنيف ياداشطة كة ي پ گة يشطوة ، لة روذاني داهاطوودا بة طة لة فون ذانياريان ذياطر پ دة دة ين
نەتەوە یەکگرتوەکان لەجنیف یاداشتەکەی پێ گەیشتوە، لەرۆژانی داهاتوودا بەتەلەفۆن زانیاریان زیاتر پێ دەدەین
كوردثتان ولاتي ژئر دهثتهكراوي بئ كهرهنتيه و كهرهنتي بو هيچ شتئك نييه
کوردستان ولاتی ژێر دەستەکراوی بێ گەرەنتیە و گەرەنتی بۆ هیچ شتێک نییە
بة مانةيةكي ديكة ئةگةر ئةم ئةركة
بە مانەیەکی دیکە ئەگەر ئەم ئەرکە
مام جەلال ، یەکەمین سەرۆک کۆماری هەلبژێردراوی عێراقە کە بەرەچەلەک کوردە ، اەمەش لەباری مێژووییەوە گرنگییەکی تایبەتی هەیە
مام جەلال، یەکەمین سەرۆک کۆماری هەڵبژێردراوی عێراقە کە بەڕەچەڵەک کوردە، ئەمەش لەباری مێژووییەوە گرنگییەکی تایبەتی هەیە
د فلمی دا ئەکتەرێن سینەمایی شوان عەتوف و بەیان عوسمان رولێ سەرەکی دبینن
د فلمی دا ئەکتەرێن سینەمایی شوان عەتوف و بەیان عوسمان ڕولێ سەرەکی دبینن
ئةمة لة کاتئکدا کة هةر لة سةرةتاوة راگةیاندنی ئةو کۆرة بةبئ پرس و رئککةوتن بوة لةگةل من
ئەمە لە کاتێکدا کە هەر لە سەرەتاوە ڕاگەیاندنی ئەو کۆڕە بەبێ پرس و ڕێککەوتن بوە لەگەڵ من
كةثي ثياثي دةبيت هةزارويةك حثاب بو هةر وشةيةك بكات بةر دةرجووني لة زاري
کەسی سیاسی دەبێت هەزارویەک حساب بۆ هەر وشەیەک بکات بەر دەرچوونی لە زاری
اةو ترومبئلة قةد دةكرئت و بجووكتر دةبئت و بويةيش ائوة دةتوانن لة شوئنئكي بجووكيشدا رايبكرن
ئەو ترۆمبێلە قەد دەکرێت و بچووکتر دەبێت و بۆیەیش ئێوە دەتوانن لە شوێنێکی بچووکیشدا ڕایبگرن
بة راي ئيوة دةبيت خةلكي كوردثتان چ وانة و ئةضموونيك لةو جموجولانة وةربگرن
بە ڕای ئێوە دەبێت خەڵکی کوردستان چ وانە و ئەزموونێک لەو جموجوڵانە وەربگرن
3 بو پةخشي تةلةفظيوني
٣ بۆ پەخشی تەلەفزیۆنی
له دواي برؤثهي ئاظادي عئراق له ثالي 2003 دا
لە دوای پرۆسەی ئازادی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٣ دا
كە منداليكي لووت درێژي لە داردوست كراوە
کە منداڵیکی لووت درێژی لە داردوست کراوە
اة م جؤرة کة لتوورة شوربووة تة وة بؤناو بارتی سیاسی و دامة ذراوة کانی اة م سة ردة مة لة کوردستاندا
ئەم جۆرە کەلتوورە شوڕبووەتەوە بۆناو پارتی سیاسی و دامەزراوەکانی ئەم سەردەمە لە کوردستاندا
لةناو ريزةكاني بةكةكة بةروةردةي سةربازي دةبينن و دةگةرێنةوة
لەناو ڕیزەکانی پەکەکە پەروەردەی سەربازی دەبینن و دەگەڕێنەوە
بریاروایەش ئەمرِۆ هەردوو یانەی بێشمەرگەی هەولێر و ئارارات دووەم یاری خولەکە ئەنجام بدەن
بریاروایەش ئەمرۆ هەردوو یانەی پێشمەرگەی هەولێر و ئارارات دووەم یاری خولەکە ئەنجام بدەن
جا هاوريم تؤ بیهينة بة رچاوی خؤت و بذانة کامیان عة مة لی ترة و بي مة سة رف ترة و بي مة ترسی دارترة
جا هاوڕێم تۆ بیهێنە بەرچاوی خۆت و بزانە کامیان عەمەلی ترەو بێ مەسەرف ترەو بێ مەترسی دارترە
سيناريۆکان خۆرسک يان دەستکردن
سیناریۆکان خۆرسک یان دەستکردن
ئوه ده بيت ئه و به نجه ره يه چاك بكه نه وه و تچوونه كه ي بده ن
ئێوە دەبیت ئەو پەنجەرەیە چاک بکەنەوە و تێچوونەکەی بدەن
کهجی لهبهرامبهردا ، ههر یهکهو جهندین ژنی طر له خل و جگاکانی طر دههنن
کەچی لەبەرامبەردا، هەر یەکەو چەندین ژنی تر لە خێڵ و جێگاکانی تر دەهێنن
ئيمةش خةلك دژيان هان ئةدةين ، وة خةلك زؤر نارازية
ئێمەش خەڵک دژیان هان ئەدەین، وە خەڵک زۆر ناڕازیە
ئهردغان لهوي دهليت
ئەردۆغان لەوێ دەڵێت
نامةيةكم بةذمانيكي بر كلةيي ، بؤ ناذر نسي بيم كط
نامەیەکم بەزمانێکی پڕ گلەیی، بۆ نازوور نووسی و پێم گوت
شاياني باسه له ديداره که دا ، هه ريه که له هشيار ذيباري وه ذيري ده ره وه ي عيراق و د
شایانی باسە لەدیدارەکەدا، هەریەکە لە هۆشیار زێباری وەزیری دەرەوەی عێراق و د
واته استا امه له خه رجكردنه وه وه ك كاري پاره ته خسان و په خشانكردن ب به رهات ده جين
واتە ئێستا ئێمە لە خەرجکردنەوە وەک کاری پارە تەخسان و پەخشانکردن بۆ بەرهات دەچین
تكايە لە يەكێك لەوانە ببرسن
تکایە لە یەکێک لەوانە بپرسن
اەمانە و چەند خالێکی تر یش کە سوودی کتێبخانەی قوتابخانەن
ئەمانە و چەند خاڵێکی تر یش کە سوودی کتێبخانەی قوتابخانەن
بةلام لاي برادةرك گووتبووي
بەڵام لای برادەرێک گووتبووی
مانگی یانزەی سالی 1992 ، چەندمان بۆ هاتبووەوە
مانگی یانزەی ساڵی ١٩٩٢، چەندمان بۆ هاتبووەوە
ثه عيد محه مه د ، مثل
سەعید محەمەد، موسڵ
لةمبارةیةوة وتةبيژی بة ناو بؤلیسی دیالة موقةدةم غالب عةتیة بة ئاژانسی هةوالی بةیامنيری راگةیاند
لەمبارەیەوە وتەبێژی بە ناو پۆلیسی دیالە موقەدەم غالب عەتیە بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند
طا لة بانی کة بؤ خؤی دواطرسة رکردایة طی شة ری هاوبة شی ئئران ینک ی کرد لة داسطانی رضگاری دة لئط
تا ڵەبانی کە بۆ خۆی دواترسەرکردایەتی شەڕی هاوبەشی ئێران ینک ی کرد لە داستانی ڕزگاری دەڵێت
ده قي راگه ياندنه كه ي به ريه به رايه طيي گشطيي كاره باي هه لير
دەقی ڕاگەیاندنەکەی بەڕێوەبەرایەتیی گشتیی کارەبای هەولێر
اوة لةدةرةوةن بية وا كةرم و كورن
ئێوە لەدەرەوەن بۆیە وا گەرم و گوڕن
كارگهكان بريتي بن له
کارگەکان بریتی بوون لە
مه م و زين و شيرين و فه رهاد و زري تر
مەم و زین و شیرین و فەرهاد و زۆری تر
بةلام دژةكان رئژةكةي بة شئوةيةك كة ناونابرئط
بەڵام دژەکان ڕێژەکەی بە شێوەیەک کە ناونابرێت
بەهێزبوونمان خەمی هەموومانە خاتوو شۆخان قادر ماوەتی بەربرسی اەنجومەنی ناوەندەی دەرەوەی رێکخراوە دێموکراتییەکان لەولاتی نەمسا دەلێت
بەهێزبوونمان خەمی هەموومانە خاتوو شۆخان قادر ماوەتی بەرپرسی ئەنجومەنی ناوەندەی دەرەوەی ڕێکخراوە دێموکراتییەکان لەولاتی نەمسا دەڵێت
خاني لة پ ظرين بة لاقي خي چووة بة ردة مي ظولفة قاري صة فة وية كان لة ناوچوو
خانی لەپ زێڕین بە لاقی خۆی چووە بەردەمی زولفەقاری سەفەویەکان لە ناوچوو
به وطهي اهو بهرپرثه ، اهو خراكانه ههندئكيان بهثهرنهجووبوون ، بهلام خراپ بوون و شياوي بهكارهئنان نهبوون
بە وتەی ئەو بەرپرسە، ئەو خۆراکانە هەندێکیان بەسەرنەچووبوون، بەڵام خراپ بوون و شیاوی بەکارهێنان نەبوون
سهربيسطو ضيربيسطی لاواضی خؤگهورهبینی ئهو حیضبانه ههر ئهوهی ليدهکهويطهوه که له کهمبهکانیاندایه
سەرپێستو ژێرپێستی لاوازی خۆگەورەبینی ئەو حیزبانە هەر ئەوەی لێدەکەوێتەوە کە لە کەمپەکانیاندایە
بۆ به دواداجوونی زیاتر ئه و دیارده یه مان رووبه رووی گوته بێزی ده سته ی گشتی گه شتوگوزاری هه رێم کرده وه ، ئه و له وه لامدا گوتی
بۆ بەدواداچوونی زیاتر ئەو دیاردەیەمان ڕووبەڕووی گوتەبێژی دەستەی گشتی گەشتوگوزاری هەرێم کردەوە، ئەو لە وەڵامدا گوتی
كهمبهيني چاو ههر چاوه 14 \ 10 \ 2013
کەمپەینی چاو هەر چاوە ١٤ \ ١٠ \ ٢٠١٣
بة ياميك طاكة كان هوشيار دة كاطة وة , لة دياردة كمة لاية طية كاني ژيان
پەیامێک تاکەکان هوشیار دەکاتەوە، لە دیاردە کۆمەڵایەتیەکانی ژیان
من اێستا تەواو پیربووم و جوار پەلم بەزەحمەت توانای هەلگرتنی لاشە لاوازەکەمی هەیە
من ئێستا تەواو پیربووم و چوار پەلم بەزەحمەت توانای هەڵگرتنی لاشە لاوازەکەمی هەیە
ياني بۆ باج كۆكردنةوة ئةچي بۆ دانمارك
یانی بۆ باج کۆکردنەوە ئەچی بۆ دانمارک
بؤ ذيانياري ذياتر گويبيصتي رابؤرته كه به
بۆ زیانیاری زیاتر گوێبیستی ڕاپۆرتەکە بە
لەهەمووش سەیرتر میدیای کوردی بۆتە شوێنی دروستکردنی بالەوان
لەهەمووش سەیرتر میدیای کوردی بۆتە شوێنی دروستکردنی پاڵەوان
دة بينين لة ذرك لة جاوبكة وتنة كاني شاعيراندا ، كة ر ليان ببرسرت شعر جيية
دەبینین لەزۆرێک لە چاوپێکەوتنەکانی شاعیراندا، گەر لێیان بپرسرێت شێعر چییە
وهضیری دادی عيراقی حهسهن الشمری بي شهرمانه گوطی
وەزیری دادی عێراقی حەسەن الشمری بێ شەرمانە گوتی
من جةند ولم بة دواي گةراندا ، گةرانك كة ااثةواري بزري من ، بزرتر نةكات
من چەند وێلم بە دوای گەڕاندا، گەڕانێک کە ئاسەواری بزری من، بزرتر نەکات
ئالئرهدایه ئهو جؤره هونهره ، ستایلئکی ئیستاتیکای مهعریفهی سالههای سال دهخوازئت
ئالێرەدایە ئەو جۆرە هونەرە، ستایلێکی ئیستاتیکای مەعریفەی سالەهای سال دەخوازێت
ئایا ئة م تێروانینة ئایدیۆلۆزییة ، ئة وة ندة ی تر ناسیۆنالیزم لة فیکر و مة عریفة دانامالێت
ئایا ئەم تێڕوانینە ئایدیۆلۆژییە، ئەوەندەی تر ناسیۆنالیزم لە فیکر و مەعریفە داناماڵێت
له سه روبه ري مۆركردني به يماني لۆزان دا به دلنياييه وه برسيش به كورد كراوه
لەسەروبەری مۆرکردنی پەیمانی لۆزان دا بەدڵنیاییەوە پرسیش بەکورد کراوە
گطم ئه ظقه ظا دثطكم ه ها خه نكي ديطه داطر هه الي كچي دايي دايكيان پ داه
گوتم ئەزقەزا دۆستێکم وەها خەونێکی دیتووە و دوواتر هەواڵی کۆچی دووایی دایکیان پێ داوە
کەمکردنەوەنيان هێڵي سوورە
کەمکردنەوەنیان هێڵی سوورە
ده بيت بیمه ی کومه لایه تی و خذمه تگوذاری ته ندروستی وه ک ئه رکیکی ده سه لاتداران به ره سمی بناسريت و مه سروفاته که ی له ب ودجه ی کوردستان دابین بکري
دەبێت بیمەی کۆمەلایەتی و خزمەتگوزاری تەندروستی وەک ئەرکیکی دەسەلاتداران بەڕەسمی بناسرێت و مەسروفاتەکەی لەب ۆدجەی کوردستان دابین بکرێ
با بێکه وه جاوێک بخشێنین به لێدوانی به ربرسه اۆردوگانشینه کاندا و بزانین ج باسه
با پێکە وە چاوێک بخشێنین بە لێدوانی بە ڕپرسە ئۆردوگانشینە کاندا و بزانین چ باسە
8 \ 5 \ 2010 كربي داكؤكيكردن له كهركك ناچه داكيركراهكاني طرمان
٨ \ ٥ \ ٢٠١٠ گروپی داکۆکیکردن لە کەرکوک و ناوچە داگیرکراوەکانی ترمان
هو لالو خة مة ي كاكول ثپي
هۆ لالۆ خەمەی کاکۆڵ سپی
زياطر لة وة ش ، بهة لوسطن لة سة ر کة ناليک کة بة رة ي بة بة هرة کانياندا لة طاراوگة و باراسطني لة بة راوزکة وطن
زیاتر لەوەش، بێهەڵوێستن لەسەر کەناڵیک کە پەرەی بە بەهرەکانیاندا لە تاراوگە و پاراستنی لە پەراوێزکەوتن
ااخر ك ده لت ، به لايه نگريم بو نچير دلي صه ركونه ي اه م خونه ااو ده خواته وه
ئاخر کێ دەڵێت، بە لایەنگریم بۆ نێچیر دڵی سەرکۆنەی ئەم خوێنە ئاو دەخواتەوە
بۆیه هیج بێویست نییه بمکهنه گالتهجار
بۆیە هیچ پێویست نییە بمکەنە گاڵتەجاڕ
هة وا زۆر كة رمة
هەوا زۆر گەرمە
دةكريت دةربارةي ئةم دياردةية چةندين كتيب بنثريت
دەکرێت دەربارەی ئەم دیاردەیە چەندین کتێب بنوسرێت
وةك براكةي دةلێت
وەک براکەی دەڵێت
ماوەيەك لەمەوبەر وتت شتێك نييەناوي بلاني ئەمني بێت
ماوەیەک لەمەوبەر وتت شتێک نییەناوی پلانی ئەمنی بێت
خوشکەکەم پارێزەرە ئەڵێ
خوشکەکەم پارێزەرە ئەڵێ
بەلام ئەورۆکە تەنانەت ئەو خانوو و کۆلانەش کە پێنج سالی رەبەق تێیدا زیابووم نەمناسینەوە
بەلام ئەوڕۆکە تەنانەت ئەو خانوو و کۆڵانەش کە پێنج ساڵی ڕەبەق تێیدا ژیابووم نەمناسینەوە
واطة ئةم کارگةية ، بةشکة لة يادةوةري شاري سلماني و شوة ژياني کرکارةکاني نو ئةو کارگةيةية
واتە ئەم کارگەیە، بەشێکە لە یادەوەری شاری سلێمانی و شێوە ژیانی کرێکارەکانی نێو ئەو کارگەیەیە
بة لام هة رم لة اثتادا رايگة ياندوة كة دة توانت تة نيا 100 هة ذار بة رميل نة وت هة ناردة بكات
بەڵام هەرێم لە ئێستادا ڕایگەیاندوە کە دەتوانێت تەنیا ١٠٠ هەزار بەرمیل نەوت هەناردە بکات
1 ی دیزاینەری کتێب بوو ، نزیکەی سێصەد کتێبی بۆ االفرێد کنۆب 2 ی بەخشکاری کتێب دیزاینکرد
١ ی دیزاینەری کتێب بوو، نزیکەی سێصەد کتێبی بۆ ئالفرێد کنۆپ ٢ ی پەخشکاری کتێب دیزاینکرد
کوردستانی نوێ ، زمارە 5497 ، رۆزی یەکشەممە ، رێکەوتی 5
کوردستانی نوێ، ژمارە ٥٤٩٧، ڕۆژی یەکشەممە، ڕێکەوتی ٥
خ كور نيم
خۆ کوێر نیم
قۆناخي دەروون پاكي و خۆشي و شادييە
قۆناخی دەروون پاکی و خۆشی و شادییە
هةندئک لة چاودئرانی سیاسیی پئیانوایة کة اةمینداری نوئی یةکگرتوو ، هةمان توانای سیاسیی و دیپلماتی مامستا سةلاحةددینی نییة
هەندێک لە چاودێرانی سیاسیی پێیانوایە کە ئەمینداری نوێی یەکگرتوو، هەمان توانای سیاسیی و دیپلۆماتی مامۆستا سەلاحەددینی نییە
لهلايهكي طرهوه جولاندني هئذي سهرباذي روسياو ذيادكردني ژمارهي سهرباذاني له ناوجه سنوريهكاني اوكرانيا بووهطه مايهيي نيگهراني اوكرانياو ولاطاني روژااوا
لەلایەکی ترەوە جوڵاندنی هێزی سەربازی ڕوسیاو زیادکردنی ژمارەی سەربازانی لە ناوچە سنوریەکانی ئۆکرانیا بووەتە مایەیی نیگەرانی ئۆکرانیاو وڵاتانی ڕۆژئاوا
جه مال كوشش به ياني 9
جەمال کۆشش بەیانی ٩
2 خاكي قوڕين
٢ خاکی قوڕین
جيتر ناتوانم بةركة بكرم
چیتر ناتوانم بەرگە بگرم
محهمهد كهمال ، دهضگاي جاپ و پهخشي سهردهم ، جاپي يهكهم ، سلماني ، 2013
محەمەد کەمال، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، چاپی یەکەم، سلێمانی، ٢٠١٣
بارزان ااراس ، بەختیار کەریم جێبەجێکردنی دیکۆر
بارزان ئاراس، بەختیار کەریم جێبەجێکردنی دیکۆر
ثامان فة وزي راشيگة ياند
سامان فەوزی ڕاشیگەیاند
بيرۆكە ، سيناريۆ ، مۆنتاژ و دەرهێنەر
بیرۆکە، سیناریۆ، مۆنتاژ و دەرهێنەر
لة و ثوودانة ي كة لة ثة رة وة باثمان لێ كردن
لەو سوودانەی کە لە سەرەوە باسمان لێ کردن
ناکرێت اێمە ببرسین اەرێ برالە اەمە ناکاتەاەوەی خەلک ببێتە خزمەتکاری حیزب و سەرۆکەکان نەوەک اەوان خزمەتکاری خەلک بن
ناکرێت ئێمە بپرسین ئەرێ برالە ئەمە ناکاتەئەوەی خەڵک ببێتە خزمەتکاری حیزب و سەرۆکەکان نەوەک ئەوان خزمەتکاری خەڵک بن
له دوورییه کی ضؤره وه نه وره سيک له پشتی شه پؤله کانه وه ده رده که ويت و باله جوانه کانی ليک ده خشيني و نامه یه کی ره نگ ضه رد له ملیدایه
لە دوورییەکی زۆرەوە نەورەسێک لە پشتی شەپۆلەکانەوە دەردەکەوێت و باڵە جوانەکانی لێک دەخشێنێ و نامەیەکی ڕەنگ زەرد لە ملیدایە
ه جه ندين كتب نصراي نصيه ، به نابانكترينيان كتبي مژي جه ظااير به كه پكهاته له پنج جلد
وە چەندین کتێب و نووسراوی نووسیوە، بە ناوبانگترینیان کتێبی مێژووی جەزائیر بووە کە پێکهاتووە لە پێنج جلد
ئةمةو جةندین لایةن و دامةظراوةی دیکة خةلاطیان وةرگرط کة لیرةدا دةرفةطی باسکردنیان نییة
ئەمەو چەندین لایەن و دامەزراوەی دیکە خەلاتیان وەرگرت کە لیرەدا دەرفەتی باسکردنیان نییە