text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
ئة حمة د موحة ممة د فة رمانبة ر هة ولئر 464
ئەحمەد موحەممەد فەرمانبەر هەولێر ٤٦٤
كهلو ئيرادهي ثياثي ههيه
گەلۆ ئیرادەی سیاسی هەیە
سندوقی دەنگدان رێگەچارەیە خەلیل عوسمان جەختیکردەوە ، کەباشترین رێگە بۆ گۆرانی دەسەلات لەرێگەی سندوقی دەنگدانەوە دەکرێت و گوتی
سندوقی دەنگدان ڕێگەچارەیە خەلیل عوسمان جەختیکردەوە، کەباشترین ڕێگە بۆ گۆڕانی دەسەڵات لەڕێگەی سندوقی دەنگدانەوە دەکرێت و گوتی
چن دة کرئط دوئیدارة یی کطایی پئبئط و کوردسطان ببئط بة قة وارة یة کی یة کگرطوو لئکهة لپئکراو
چۆن دەکرێت دوئیدارەیی کۆتایی پێبێت و کوردستان ببێت بەقەوارەیەکی یەکگرتوو لێکهەلپێکراو
1058 1059 دةستةلاتی بةساسیری بوةیهی فاتمی شیعة
١٠٥٨ ١٠٥٩ دەستەڵاتی بەساسیری بوەیەی فاتمی شیعە
فابريسو کولوجيني ، ايميليانو اينسوا ، مارتن ديميکيليس ، گابرل هاينزة
فابریسۆ کۆلۆچینی، ئیمیلیانۆ ئینسوا، مارتن دیمیکیلیس، گابرێل هاینزە
بةلئ کةسی کاریظمایی لةلای ظؤرینةی گروبئک ، توئظئک ، کؤمةلگةیةک ، چینئک یان میللةت و نةتةوةییةک خؤشةویستة
بەڵێ کەسی کاریزمایی لەلای زۆرینەی گروپێک، توێژێک، کۆمەڵگەیەک، چینێک یان میللەت و نەتەوەییەک خۆشەویستە
باوكم بةهةم و باكئطي و خشةويثطي خيةوة ، ئةيويثط ژياني مندالي من ببارئضئط
باوکم بەهەم و پاکێتی و خۆشەویستی خۆیەوە، ئەیویست ژیانی منداڵی من بپارێزێت
له كبانيشدا ناتانين به ردي داعشه كان بمباران بكه ين
لە کۆبانیشدا ناتوانین بە وردی داعشەکان بۆمباران بکەین
رێژةي مردني كةساني زگورتي زياترة
ڕێژەی مردنی کەسانی زگورتی زیاترە
وهك لهو ذانياريانه هاتووه : ئهو ئافرهت و مندالَه به ركهوت لهنذيك شوني رووداوهكه تپهريون و ئهو فيشهكانهيان بهركهوتووه
وەک لەو زانیاریانە هاتووە : ئەو ئافرەت و منداڵە بە ڕێکەوت لەنزیک شوێنی ڕووداوەکە تێپەریون و ئەو فیشەکانەیان بەرکەوتووە
سەرۆک وەزیرانی لوبنان سەعد حەریری رۆزی یەکشەممەی رابردوو بە سەردانێکی رەسمی گەیشتە ئەنقەرەو لەگەل سەرۆک وەزیرانی تورکیا کۆبوەوە .
سەرۆک وەزیرانی لوبنان سەعد حەریری ڕۆژی یەکشەممەی ڕابردوو بە سەردانێکی ڕەسمی گەیشتە ئەنقەرەو لەگەڵ سەرۆک وەزیرانی تورکیا کۆبوەوە .
روژ رومانيه كه ده جط بلدوذه ركي پر له گاذويل ده هنط و ده جطه لاي مالي جوطياره كه
ڕۆژێ ڕۆمانیەکە دەچێت بلدۆزەرێکی پڕ لە گازۆیل دەهێنێت و دەچێتە لای ماڵی جوتیارەکە
ي اةگةر اةطوو نةبي گورگ دةمانخوا
ی ئەگەر ئەتوو نەبی گورگ دەمانخوا
ئایا بەراست ئەو زەمینەیە شێواوە و ئەو بناغەیە هەلتەکێنراوە کە ئەنفال تێیدا سەری هەلدا
ئایا بەڕاست ئەو زەمینەیە شێواوە و ئەو بناغەیە هەڵتەکێنراوە کە ئەنفال تێیدا سەری هەڵدا
ارةش وةك صةراطاباي شارةكة هةژارييةكي بونة رووي طكردية
ئێرەش وەک سەراتاپای شارەکە هەژارییەکی بێوێنە ڕووی تێکردیە
هه روه ها راشيگه ياند, بو كورِو كچي شه هيدان اه و بره باره يه به خشينه و له هه مان كاط له بري چوار مليونه كه قه ره بووه كه ش سوودمه ند ده بن
هەروەها ڕاشیگەیاند، بۆ کورو کچی شەهیدان ئەو بڕە پارەیە بەخشینەو لەهەمان کات لە بڕی چوار ملیۆنەکە قەرەبووەکەش سوودمەند دەبن
ایبراهیم جەعفەری سەرۆکی هاوبەیمانیی نیشتمانی لەبارەگای سەرۆکایەتیی کۆمار کۆ بووەوە
ئیبراهیم جەعفەری سەرۆکی هاوپەیمانیی نیشتمانی لەبارەگای سەرۆکایەتیی کۆمار کۆ بووەوە
_ له رخي قهبريش و ، اهو دهمهيش كه بهردي اهلحهدهكهم لهثهر دهنن ، عيشق دهكهم
_ لە ڕۆخی قەبریش و، ئەو دەمەیش کە بەردی ئەلحەدەکەم لەسەر دەنێن، عیشق دەکەم
که کطبکي قه به ي دوو به رگي 315 لابه ره ييه
کە کتێبێکی قەبەی دوو بەرگی ٣١٥ لاپەڕەییە
ع مةسعود بارظانی ئاشکرای دةکاط کة بةهی هةسطیاری بارودخةکةوة نایانةوئط وةظارةطی ناوخ بدةن بةبظوطنةوةی گران
ع مەسعود بارزانی ئاشکرای دەکات کە بەهۆی هەستیاری بارودۆخەکەوە نایانەوێت وەزارەتی ناوخۆ بدەن بەبزوتنەوەی گۆڕان
2014 هادي سوفيزاده
٢٠١٤ هادی سۆفیزادە
دزك دهصتكيركرا – باهز ههلر له شارچكهي نهمرد بليص كهنجك به تمهتي دزيكردن دهصتكير دهكات
دزێک دەستگیرکرا – باهۆز هەولێر لە شارۆچکەی نەمروود پۆلیس گەنجێک بە تۆمەتی دزیکردن دەستگیر دەکات
أ نُطْعِمُ م نْ ل ْ ي ش ا ُ اللّ ه ُ أ طْع م ه ُ يس
ا نطعم م ن ل و ی ش ا و الل ه ا طع م ه یس
ريبوار حامید جالاکوانی مافی مرۆڤ بهریتانیا 41
ڕێبوار حامید چالاکوانی مافی مرۆڤ بەریتانیا ٤١
نه كه ثكيشمان هه يه ثه ردانمان بكات
نە کەسێکیشمان هەیە سەردانمان بکات
703 ژمارةي صباردني صويد 978 91 637 2790 0 طيراژ
٧٠٣ ژمارەی سپاردنی سوید ٩٧٨ ٩١ ٦٣٧ ٢٧٩٠ ٠ تیراژ
روزوو بريطيه له
ڕۆژوو بریتیە لە
نة فطي باشوور×مينا 4 2 ، باشوور×ظانصط و طة كنة لؤژيا 0 2
نەفتی باشوور×مینا ٤ ٢، باشوور×زانست و تەکنەلۆژیا ٠ ٢
کهجی دوای اهوهی اهعین بوون ، له هاوولاطی دهبن به فیرعهون
کەچی دوای ئەوەی ئەعین بوون، لە هاووڵاتی دەبن بە فیرعەون
ئمه كار ب جهثپاندني ئاشطي دهكهين و دهمانهو فرمثكي جاوي دايكاني كورد و طورك بثرينهوه
ئێمە کار بۆ چەسپاندنی ئاشتی دەکەین و دەمانەوێ فرمێسکی چاوی دایکانی کورد و تورک بسڕینەوە
ههر کاطک جیهادییهکه پ دهنطه ناو فروکهی طورکییهوه ههسط دهکاط لهسهر خاکی جیهاد ه
هەر کاتێک جیهادییەکە پێ دەنێتە ناو فڕۆکەی تورکییەوە هەست دەکات لەسەر خاکی جیهاد ه
12 \ 10 \ 2013 ديمانة لة كة ل عارف كة ريم
١٢ \ ١٠ \ ٢٠١٣ دیمانە لەگەڵ عارف کەریم
لة ئسطاشدا ئامادة كاريية كان بؤ كردنة وة ي دادگاي ئيداري سلماني چووطة بشة وة و طة نيا گرفطي بيناي هة ية
لە ئێستاشدا ئامادەکارییەکان بۆ کردنەوەی دادگای ئیداری سلێمانی چووتە پێشەوەو تەنیا گرفتی بینای هەیە
سالار سۆفي ، نووسەر ، فينلاند 185
سالار سۆفی، نووسەر، فینلاند ١٨٥
مایکل دۆگلاس کە ئەکتەری بەشی یەکەمی ئەو فیلمە بوو ، لە بەشی دووەمیش رۆلی گێراوە
مایکل دۆگلاس کە ئەکتەری بەشی یەکەمی ئەو فیلمە بوو، لە بەشی دووەمیش ڕۆڵی گێراوە
دوو جار جێگری سة رۆکی حکوومة ت بووة لة ئیدارة ی سلێمانی و کابینة ی بێنجة مدا
دوو جار جێگری سەرۆکی حکوومەت بووە لە ئیدارەی سلێمانی و کابینەی پێنجەمدا
ئةم كرتةية بة شيوةيةكي بةربلاو لةسةر مالپةرةكان بلاو ببوةو . ، نارةظاييةكي بةرفراواني نيودةولةتيي ليكةوتةوه
ئەم گرتەیە بە شێوەیەکی بەربڵاو لەسەر ماڵپەڕەکان بڵاو ببۆوەو .، ناڕەزاییەکی بەرفراوانی نێودەوڵەتیی لێکەوتەوە
له کاتێکدا زمارهیهکی زۆری گهنجان له بێکاریدا راگیراون و بێبهش له پێداویستیه سهرهتاییهکانی زیاندان
لە کاتێکدا ژمارەیەکی زۆری گەنجان لە بێکاریدا ڕاگیراون و بێبەش لە پێداویستیە سەرەتاییەکانی ژیاندان
ب تاتاي ژياني لدةستنتةوة
بۆ تاتایێ ژیانی لێدەستێنێتەوە
اةو كاتة سوهةيلة لةقوناغي دووةمي ذانكو بوو
ئەو کاتە سوهەیلە لەقۆناغی دووەمی زانکۆ بوو
دادوهر لهدانيشطنهكهدا رايكهياند لهبهر نهبوني بهلكهي بيويثط ، برياري بيطاواني كهمال رهئوفمان دهركرد
دادوەر لەدانیشتنەکەدا ڕایگەیاند لەبەر نەبونی بەڵگەی پێویست، بڕیاری بێتاوانی کەمال ڕەئوفمان دەرکرد
لة کبوونة وة کة , سة رکي وة ظيران و وة ظيري دة رة وة ي قة طة ر حة مة د بن جاسم رايگة ياند
لە کۆبوونەوەکە، سەرۆکی وەزیران و وەزیری دەرەوەی قەتەر حەمەد بن جاسم ڕایگەیاند
لهوبارهيهوه ، سهردار رهشيد اهندامي پهرلهماني كوردستان بو كوردستاني نوئ كوتي
لەوبارەیەوە، سەردار ڕەشید ئەندامی پەرلەمانی کوردستان بۆ کوردستانی نوێ گوتی
ئيمه به ئازاردا ئه ناثريينه وه
ئێمە بەئازاردا ئەناسرێینەوە
هەمیشەش زانیومانە کە اێران بەکارمان دەهێنێت ، بەلام ناچاربووین
هەمیشەش زانیومانە کە ئێران بەکارمان دەهێنێت، بەڵام ناچاربووین
ئةمةش واتابةخشی رزگرتنکی مةزن ، هةستکی بةرز ، نرخاندنکی شیاوة لة هونةرمةدنکةوة بؤ کةسانی خاوةن بةهرة لة کوردستان
ئەمەش واتابەخشی ڕێزگرتنێکی مەزن، هەستێکی بەرز، نرخاندنێکی شیاوە لە هونەرمەدنێکەوە بۆ کەسانی خاوەن بەهرە لە کوردستان
2014 01 16 صبةي
٢٠١٤ ٠١ ١٦ سبەی
56 شيراضةپةرتي چية
٥٦ شیرازەپەرتی چیە
کارل مارکس زۆر جوان پێناسەی سوپا دەکات کە ج دەوریکیان هەیە لە مێزوودا پێیان دەلێت پیشەسازی سەربرین
کارل مارکس زۆر جوان پێناسەی سوپا دەکات کە چ دەوریکیان هەیە لە مێژوودا پێیان دەڵێت پیشەسازی سەربڕین
له دنیادا هیج شتێک بهقهدهر بێ توتنی خهتهر نییه ، ئهللاهومه مهگهر بی مهنههجیی
لە دنیادا هیچ شتێک بەقەدەر بێ توتنی خەتەر نییە، ئەللاهومە مەگەر بی مەنهەجیی
به شار اه سه د كانديد بؤ هه لبزاردنه كاني سه رؤكايه طي سريا رئزه ي 88
بەشار ئەسەد کاندید بۆ هەڵبژاردنەکانی سەرۆکایەتی سوریا ڕێژەی ٨٨
ااراث هادي جالاكي مافة كاني كة نجان 109
ئاراس هادی چالاکی مافەکانی گەنجان ١٠٩
ئهمانه صهلمانديان كه گذگل و ترصنوكن
ئەمانە سەلماندیان کە گزگل و ترسنۆکن
2 كاريگەرييەكاني هەردوو جەنگي گەورەي جيهاني
٢ کاریگەرییەکانی هەردوو جەنگی گەورەی جیهانی
كەم و درەنگ
کەم و درەنگ
کاتێ که ههلهیهک ئهکهن ههموو جینایهتێک ئهنجام ئهدهن ، ئهوان ئێستا له دزی پهروهردهی ئایینیهوه تێ ئهکۆشن
کاتێ کە هەڵەیەک ئەکەن هەموو جینایەتێک ئەنجام ئەدەن، ئەوان ئێستا لە دژی پەروەردەی ئایینیەوە تێ ئەکۆشن
ئه برايه خا پاداشتي بداتهه به راستي خي هلاممي خي دايهه ، خا پرسياري ل ناكرت لههي كه ئهيكات
ئەو برایە خوا پاداشتی بداتەوە بە ڕاستی خۆی وەڵاممی خۆی دایەوە، خوا پرسیاری لێ ناکرێت لەوەی کە ئەیکات
ئه انه ي ئه م مه يله له ناخياندا ره كي داكطيه جاريان نييه كه ده صطيان برا
ئەوانەی ئەم مەیلە لەناخیاندا ڕەگی داکوتیوە چاریان نییە کەدەستیان بڕوا
بفرن ، بفرن بەروبالان فشکەنەوە ، بالگرن لە نێو شنەبای ئەو ئاسمانە بێگەردە ئازادە
بفڕن، بفڕن پەڕوباڵان فشکەنەوە، باڵگرن لە نێو شنەبای ئەو ئاسمانە بێگەردە ئازادە
بە پێی سەنتەری توێژینەوەی زەوی ناسیی ئەمەریکا ، گەورەیی ئەم بوومەلەرزەیە 5
بە پێی سەنتەری توێژینەوەی زەوی ناسیی ئەمەریکا، گەورەیی ئەم بوومەلەرزەیە ٥
1 عەيب نەبێت دەمي پەل بێت
١ عەیب نەبێت دەمی پەل بێت
توركيا ، عئراق و ثوريا ، ههروهها ائران كه كوردهكان بئش اهو دابهش كردنهش بهشئكيان له چوارچئوهي ائراندا ژياون
تورکیا، عێراق و سوریا، هەروەها ئێران کە کوردەکان پێش ئەو دابەش کردنەش بەشێکیان لە چوارچێوەی ئێراندا ژیاون
ههر به وطهي دايکي ، مئردهکهي دواي بريني مهمکي کچهکهي چاوئکيشي دهرهئناوه و دواطر داويهطيه بهر دهسطرئژي گوللهو کوشطوويهطي
هەر بە وتەی دایکی، مێردەکەی دوای بڕینی مەمکی کچەکەی چاوێکیشی دەرهێناوە و دواتر داویەتیە بەر دەستڕێژی گوللەو کوشتوویەتی
مورصي هه ر له و په يامه دا داواي گفتوگو ده كات له گه ل نه ياراني
مورسی هەر لەو پەیامەدا داوای گفتوگۆ دەکات لەگەڵ نەیارانی
بؤية لةبةر خؤمةوة كوتم ، تؤبليي منيش بير بووبم
بۆیە لەبەر خۆمەوە گوتم، تۆبڵێی منیش پیر بووبم
هئظة کانی عئراقی بة تة واوی وبة شئوة یة کی رئکوپئک هة ماهة نگی لة گة ل هئظی فرة نة تة وة کان کردوة
هێزەکانی عێراقی بە تەواوی وبە شێوەیەکی ڕێکوپێک هەماهەنگی لەگەڵ هێزی فرەنەتەوەکان کردوە
كاتيك كة كيركة گؤر ي باثة وان ريگاي ليگرتووة ، بة لاماري ئة ويشي داوة و ثة ري شكاندووة
کاتێک کە کیرکەگۆر ی پاسەوان ڕێگای لێگرتووە، پەلاماری ئەویشی داوەو سەری شکاندووە
بیرۆکەی کەشتییەکەیان کە بە کەشتی نوح ناسراوە لە میزۆبۆتامیا ، بۆ رزگارکردنی بەندە ئیماندارەکان گۆری بۆ جەند شتێکی تر
بیرۆکەی کەشتییەکەیان کە بە کەشتی نوح ناسراوە لە میزۆبۆتامیا، بۆ ڕزگارکردنی بەندە ئیماندارەکان گۆڕی بۆ چەند شتێکی تر
اەگەر اەو پلانە جێبەجێبکرێت اەوا تا رادەیەکی باش کێشەکانی سنورەکە جارەسەردەبێت ، حوسێن کەریم ، گوتی
ئەگەر ئەو پلانە جێبەجێبکرێت ئەوا تا ڕادەیەکی باش کێشەکانی سنورەکە چارەسەردەبێت، حوسێن کەریم، گوتی
پهرلهمانیش ههموومان دهذانین ، جهنده بؤ اهنداميکی پهرلهمان جيگای ذیان و خؤشگوذهرانیه
پەرلەمانیش هەموومان دەزانین، چەندە بۆ ئەندامێکی پەرلەمان جێگای ژیان و خۆشگوزەرانیە
هة فال جديش د پة نجة ي پة ري ب
هەڤاڵ جودیش دوو پەنجەی پەڕی بوو
به لام جری دووه میان که تبظیکردنه له سه ر ره فتار ئه مه یان دوو به شه
بەڵام جۆری دووەمیان کە تۆبزیکردنە لەسەر ڕەفتار ئەمەیان دوو بەشە
پاشان گەر سەیری اەم دوو ناوچەیەش بکەین ، دەبینین هەردووکیان پر کێشەترین شوێنی جیهانن
پاشان گەر سەیری ئەم دوو ناوچەیەش بکەین، دەبینین هەردووکیان پڕ کێشەترین شوێنی جیهانن
بيرمة ندة بورظواظيية شورشگئرة كان هاوبة شيية كي سة رة كييانكرد طا سالي 1848 لة بنياطناني برواي روشنگة رئطييدا
بیرمەندە بۆرژوازییە شۆرشگێڕەکان هاوبەشییەکی سەرەکییانکرد تا ساڵی ١٨٤٨ لە بنیاتنانی بروای ڕۆشنگەرێتییدا
اة مة ش دة كة رطة وة ب بة رظبونة وة ي ااثطي هرمنيي طيثطثطيرن لة ژنان
ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ بەرزبونەوەی ئاستی هۆرمۆنیی تیستۆستیرۆن لەژنان
خهلاطي سهرهكي له فيسطيفالي فيلم و سهنعهط له طاران
خەڵاتی سەرەکی لە فیستیڤاڵی فیلم و سەنعەت لە تاران
دة بئت بۆ راپة راندنی اة م اة رکة ، کة سانی پسپۆر کاری لة سة ر بکة ن
دەبێت بۆ ڕاپەڕاندنی ئەم ئەرکە، کەسانی پسپۆڕ کاری لەسەر بکەن
به لام باوکه گیان من ئه توانم به ته نیا خم برم ب دابه ش کردنی ئه و نامیلکانه
بەڵام باوکە گیان من ئەتوانم بە تەنیا خۆم بڕۆم بۆ دابەش کردنی ئەو نامیلکانە
مرويش هه يه دواي وه رز بون له راوكردني مرو بالنده كان راو ده كات
مرۆڤیش هەیە دوای وەڕز بون لە ڕاوکردنی مرۆڤ باڵندەکان ڕاو دەکات
ئه م خه لاطه له لايه ن رؤژنامه كاني هالاطي ئاينه . ، ريكخراي ي نينه طه ه ييه ه دياركراه
ئەم خەڵاتە لەلایەن ڕۆژنامەکانی هاووڵاتی و ئاوێنەو .، ڕێکخراوی ی نێونەتەوەییەوە دیارکراوە
فه رم ته ماشاي فه له ستينيه كاني رێكخراي فه تح حه ماس كه
فەرموو تەماشای فەلەستینیەکانی ڕێکخراوی فەتح و حەماس کە
بهلکو رذي لهههموو ذيندهوهرکي سهر رووي ذهمين بگرطايه
بەڵکو ڕێزی لەهەموو زیندەوەرێکی سەر ڕووی زەمین بگرتایە
له كوي به رطووكه كه دا هه ول دراوه كه ظانياريي ورد له سه ر ئه و بنه ماله يه به خونه ر بدرط
لە کۆی پەرتووکەکەدا هەوڵ دراوە کە زانیاریی ورد لە سەر ئەو بنەماڵەیە بە خوێنەر بدرێت
اةوجارة لة جیاتی جيی ااهةنگی هةفتةی سةرک ليرة دةرزیت هةلدابا بة زةوی نةدةکةت
ئەوجارە لە جیاتی جێی ئاهەنگی هەفتەی سەرۆک لێرە دەرزیت هەڵدابا بە زەوی نەدەکەت
ة بةبيي ذانيارية بةدةصتهاتةكان ژمارةي خذانة ئاارةبةكان بةكشتي نذيكةي 900 1000 خانةادة دةبن
وە بەبیی زانیاریە بەدەستهاتوەکان ژمارەی خێزانە ئاوارەبوەکان بەگشتی نزیکەی ٩٠٠ ١٠٠٠ خانەوادە دەبن
نايلئم چنكة لة ية كة ة درين
نایڵێم چونکە لە یەکەوە دوورین
اەی مردوو شۆر حیکایەتەکانی اێرە لەوێ باران لەچاوی هەموو اەوانە دادەکا میعادی رۆیشتنیان نەزانی و
ئەی مردوو شۆر حیکایەتەکانی ئێرە لەوێ باران لەچاوی هەموو ئەوانە دادەکا میعادی ڕۆیشتنیان نەزانی و
ئه و ياريذانه ي يانه ي ويستهام نرخي مليؤنيك يؤرؤ به رذ بؤته وه
ئەو یاریزانەی یانەی وێستهام نرخی ملیۆنێک یۆرۆ بەرز بۆتەوە
پێشمه رگه زیاتر واتایه کی مه عنه ویه و پێناسه یه کی ئه فسوناوی هێزی خێر و گیانبازی یه
پێشمەرگە زیاتر واتایەکی مەعنەویە و پێناسەیەکی ئەفسوناوی هێزی خێر و گیانبازی یە
كؤبوونة وة كة ش بؤ طاوطويكردني دة صطپيكردنة وة ي كؤبوونة وة ي ية كة مي نوينة ران و ريككة وطني طة وافوقي لاية نة كانة لة صة ر هة لبژاردني صي صة رؤكاية طيية كة
کۆبوونەوەکەش بۆ تاوتوێکردنی دەستپێکردنەوەی کۆبوونەوەی یەکەمی نوێنەران و ڕێککەوتنی تەوافوقی لایەنەکانە لەسەر هەڵبژاردنی سێ سەرۆکایەتییەکە
ئیتر جۆن ئامادەن لەبێناوی برۆسەیەکی سادەی دەولەتداریدا بێکەوەبژین لەکاتێکدا دەمەوێ بلێم
ئیتر چۆن ئامادەن لەپێناوی پرۆسەیەکی سادەی دەوڵەتداریدا پێکەوەبژین لەکاتێکدا دەمەوێ بڵێم
یان بە جۆرێکی تر پرسیارەکە بکەین ، ئایا لای فەیلەسوفانی پەیمانی کۆمەلاتی ئایین چ رۆلێک دەگێرێت
یان بە جۆرێکی تر پرسیارەکە بکەین، ئایا لای فەیلەسوفانی پەیمانی کۆمەڵاتی ئایین چ ڕۆڵێک دەگێڕێت
جونكة سوريا دزي توركياية و ايرانيش هاوكار و هاوبة يماني سورياية
چونکە سوریا دژی تورکیایە و ئیڕانیش هاوکار و هاوپەیمانی سوریایە
سهرباضهکان دهیانترساندن بهوهی که دهستگیریان دهکهن گهر مانگرتنهکهیان کتای پنههنن
سەربازەکان دەیانترساندن بەوەی کە دەستگیریان دەکەن گەر مانگرتنەکەیان کۆتای پێنەهێنن
استا امة بةشكين لةو حكوومةتةي عراق و هيواي سةركةوتني ب دةخواضين
ئێستا ئێمە بەشێکین لەو حکوومەتەی عێراق و هیوای سەرکەوتنی بۆ دەخوازین
ئةا پايض هات ، رژ كرتة صةرما بارانيش بةرةية ، بةةصتاكةت بل لةمةدا صةعاتك ضتر ئيضنت بدات
ئەوا پایز هات، ڕۆژ کورتە و سەرماو بارانیش بەڕێوەیە، بەوەستاکەت بڵێ لەمەودوا سەعاتێک زووتر ئیزنت بدات
ياڕەبي ئەو دەمەت خۆش بێت دەولەمەندەكە
یاڕەبی ئەو دەمەت خۆش بێت دەوڵەمەندەکە
ئة مة جن بة
ئەمە چون بووە
وەرگێڕاني بە دەستکارييەکي کەمەوە
وەرگێڕانی بە دەستکارییەکی کەمەوە