text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
2 میتافۆر هاوتای درێزدادرینەکردنەو ؛ تازەگەریش پەیوەستەبەکلاسیکەوەو ؛ نامۆو غەریبیش لەزانراویان ئاشناوەسەرچاوەیگرتووە | ٢ میتافۆر هاوتای درێژدادڕینەکردنەو ؛ تازەگەریش پەیوەستەبەکلاسیکەوەو ؛ نامۆو غەریبیش لەزانراویان ئاشناوەسەرچاوەیگرتووە |
ايدريس سنجاوي دة بينم | ئیدریس سنجاوی دەبینم |
بە واتايەکي تر يەکێکيان براوەدەبێت بۆ حکومڕاني | بە واتایەکی تر یەکێکیان براوەدەبێت بۆ حکومڕانی |
جگهلهوهش گرفطی ههره سهرهکیی بروانامهی شهرهف ، بهو دارشطنهی که رهوطی سهدر بشنیاضی کردووه ، لهم خالانهدا دهبینم | جگەلەوەش گرفتی هەرە سەرەکیی بڕوانامەی شەرەف، بەو داڕشتنەی کە ڕەوتی سەدر پێشنیازی کردووە، لەم خاڵانەدا دەبینم |
سهرهطا لهیلا لهبهراهوهی زمانی عهرهبی نازانيط بيشهکی کطيبهکهی ناو دهنيط زمانی دایک و کورطهیهک له زیانی بنهمالهکهیان دهگيريطهوه | سەرەتا لەیلا لەبەرئەوەی زمانی عەرەبی نازانێت پێشەکی کتێبەکەی ناو دەنێت زمانی دایک و کورتەیەک لە ژیانی بنەماڵەکەیان دەگێڕێتەوە |
ئايا کامهن ئهو گرانکاريانهي له سيسطهمهکهدا رويانداوه ، جگه لهبهشداريکردني ئپظسين و نهماني ئپظسين | ئایا کامەن ئەو گۆرانکاریانەی لە سیستەمەکەدا ڕویانداوە، جگە لەبەشداریکردنی ئۆپۆزسیۆن و نەمانی ئۆپۆزسیۆن |
عوصمانييةكانيش لةكةل اةو هةموو توندوتيژييةي لةدژي چاپخانة نوانديان ، دواجار ناچار بوون دةركاي هيناني چاپخانة بخةنة صةر پشت | عوسمانییەکانیش لەگەڵ ئەو هەموو توندوتیژییەی لەدژی چاپخانە نواندیان، دواجار ناچار بوون دەرگای هێنانی چاپخانە بخەنە سەر پشت |
بروانة ئة م لينكة ي خوارة وة | بڕوانە ئە م لینکە ی خوارە وە |
ناسیونالیظم وةک ئیدئلظییةکی خاوةن پرنسیپ ، هةلگری بیری داگیرکاری و پةرةپيدان بة داگیرکاری نییة | ناسیونالیزم وەک ئیدئۆلۆژییەکی خاوەن پرنسیپ، هەڵگری بیری داگیرکاری و پەرەپێدان بە داگیرکاری نییە |
لة وبارة ية وة وة زيري بة روة ردة ي هة رم رايكة ياند | لەوبارەیەوە وەزیری پەروەردەی هەرێم ڕایگەیاند |
; ضؤيا يه ك هه فته بؤ ك گرياوه | ; زۆیا یەک هەفتە بۆ کێ گریاوە |
ئة وكاطي كوميطة ي بالاي هة لبذاردنة كان ، هيج ئيعطراذكيان لة سة ر خة طيب ديجلة ، پيشان نة دا كة بلن حوكم دراوة | ئەوکاتی کۆمیتەی بالای هەڵبژاردنەکان، هیچ ئیعترازێکیان لەسەر خەتیب دیجلە، پیشان نەدا کەبڵێن حوکم دراوە |
لةوانة گراني ياران وةسئطم ، قةط نةدةيط ااظاري گيانم و چةند بةرهةمئكي طر | لەوانە گۆرانی یاران وەسێتم، قەت نەدەیت ئازاری گیانم و چەند بەرهەمێکی تر |
فهریهان قوبلای ، دهستلهکارکئشانهوهی خیان ااراستهی سهرکایهتی بهرلهمان کرد | فەریهان قوبلای، دەستلەکارکێشانەوەی خۆیان ئاراستەی سەرۆکایەتی پەرلەمان کرد |
نة دة طوانم بيلاوئنمة وة ، نة قسة م بؤ دة کرئط و نة وشة ية ک لة مئشکمدا دة بينمة وة بؤ گوطن | نە دەتوانم بیلاوێنمەوە، نە قسەم بۆ دەکرێت و نە وشەیەک لە مێشکمدا دەبینمەوە بۆ گوتن |
نرخی 50 لیتر بە نزین ناکاتە بری % 3 داهاتی کە مترین موجە ی فە رمانبە رێک | نرخی ٥٠ لیتر بە نزین ناکاتە بڕی % ٣ داهاتی کە مترین موچە ی فە ڕمانبە ڕێک |
لهبهر كهمي منحهكهيان | لەبەر کەمی منحەکەیان |
کۆنگرەی پارتی دێموکراتی کوردستان ئامادەکاریی بۆ دەکرێت کە پێدەجێت بەرەی نیشتمانیش بەشداربن تێیدا | کۆنگرەی پارتی دێموکراتی کوردستان ئامادەکاریی بۆ دەکرێت کە پێدەچێت بەرەی نیشتمانیش بەشداربن تێیدا |
ئۆبۆزسيۆنێک کەژياني ئۆبۆزسيۆني بێ هەزم ناکرێت | ئۆپۆزسیۆنێک کەژیانی ئۆپۆزسیۆنی پێ هەزم ناکرێت |
لئضنهيهك له جهند هضارهطئك بئكهاطه لهمهربشكرطن له بلابنههي نهخشي ئهنفلنضاي بهراض له نئان حاجييهكان | لێژنەیەک لە چەند وەزارەتێک پێکهاتووە لەمەڕپشگرتن لە بڵاوبوونەوەی نەخۆشی ئەنفلۆنزای بەراز لە نێوان حاجییەکان |
يريدن ليطفاا نر اةللا بأ فاههم اللة مطم نرة ل كرة الكافر ن الصف | یریدون لیطفئوا نور ئەڵڵا با فواهەم واللە متم نورە ول و کرە الکافر ون الصف |
حوکمی هەریەک لەو مەسەلانە قەرزداری و بوونی دەستنوێژ و | حوکمی هەریەک لەو مەسەلانە قەرزداری و بوونی دەستنوێژ و |
میرزۆ ، اەو اێک زی دیارکر ، د فیستەڤالێ دا دێ سێ کەڤالێن هونەری یێن نو پێشکێش بکەن | میرزۆ، ئەو ئێک ژی دیارکر، د فیستەڤالێ دا دێ سێ کەڤالێن هونەری یێن نو پێشکێش بکەن |
دة ربارة ي رژنامة ي تايمظ و نامة و پارة كة و | دەربارەی ڕۆژنامەی تایمز و نامە و پارەکە و |
یەکێتی ململانێی دژەکان رەتکردنەوەی رەتدکردنەوە نفی النفی کەلەکەبوونی چەندایەتیی و گۆرانی چلۆناییەتی | یەکێتی ململانێی دژەکان ڕەتکردنەوەی ڕەتدکردنەوە نفی النفی کەڵەکەبوونی چەندایەتیی و گۆڕانی چلۆناییەتی |
شكاةكي مندالداني لةكئ ب | وشکاوەکی منداڵدانی لەکوێ بو |
اةرةوةللا ناسکةخان ، منیش هیج بة دلم نةبوو ، لة بةیانیةوة هةتاو اةیدا بة تةوقی سةرمانا ، | ئەرەوەڵڵا ناسکەخان، منیش هیچ بە دڵم نەبوو، لە بەیانیەوە هەتاو ئەیدا بە تەوقی سەرمانا، |
درة نگ یان زوو بارتی بێویستة بکوزانی سة ردة شت تة سلیمی خة لک و دادگا بکات | درەنگ یان زوو پارتی پێویستە بکوژانی سەردەشت تەسلیمی خەڵک و دادگا بکات |
زمان تاچەند پەيوەستە بە ناسنامە و ماني نەتەوەيەکەوە | زمان تاچەند پەیوەستە بە ناسنامە و مانی نەتەوەیەکەوە |
ئة مانة لة هة موو ولاتئك دة ستدة كة وئت | ئەمانە لە هەموو وڵاتێک دەستدەکەوێت |
حيضبي ةفد دةليط | حیزبی وەفد دەڵیت |
به ده كمه ن رصته يه ك ده بينيته وه هه له ي رئنووصي تئدا نه بئت | بە دەگمەن ڕستەیەک دەبینیتەوە هەڵەی ڕێنووسی تێدا نەبێت |
سه باره ط به م به رهه مه هونه رييه ي رظگار حه مه ره ئووف به کوردسطاني نوئي گوط | سەبارەت بەم بەرهەمە هونەرییەی ڕزگار حەمە ڕەئووف بەکوردستانی نوێی گوت |
اایا یه کيطی نیشطیمانی ااماده یه به کردوه ده سه لاطی اه م پاريظگایه طه سلیمی بظووطنه وه ی گوران بکاط | ئایا یەکێتی نیشتیمانی ئامادەیە بە کردوە دەسەڵاتی ئەم پارێزگایە تەسلیمی بزووتنەوەی گۆڕان بکات |
شاخەوان مەحموود فەرمانبەر سلێمانی 147 | شاخەوان مەحموود فەرمانبەر سلێمانی ١٤٧ |
بهکارهنانی چهکی کیمیایی له لایهن داعشهکانهوه ، بۆمبارانکردنی مزگهوتهکان و ، کوشتنی خهلکی بتاوان | بەکارهێنانی چەکی کیمیایی لە لایەن داعشەکانەوە، بۆمبارانکردنی مزگەوتەکان و، کوشتنی خەڵکی بێتاوان |
باتي بوريصوف×بورتو 0 6 صه عات 8 ي شه و | باتی بۆریسۆڤ×پۆرتۆ ٠ ٦ سەعات ٨ ی شەو |
سيناريوي فيلمي ئوهار له نسيني ته يمر ئوديكي | سیناریۆی فیلمی ئۆهار لە نووسینی تەیموور ئۆدیکی |
شۆرشی به رده وام میتۆدی خۆی هه یه نه ک وه ک اه وه ی ترۆتسکی ده یبینێت ، به لکو به پێی تاکتیکی نه رمونیانی ریشه یی قۆناغه که | شۆڕشی بەردەوام میتۆدی خۆی هەیە نەک وەک ئەوەی ترۆتسکی دەیبینێت، بەڵکو بەپێی تاکتیکی نەرمونیانی ڕیشەیی قۆناغەکە |
اةم وةرزشة لةیةکةم خولی یاریةکانی اۆلۆمپیاتی سالی 1896 دا لةیۆنان بۆ یةکةمجار بةرێوةچو | ئەم وەرزشە لەیەکەم خولی یاریەکانی ئۆلۆمپیاتی ساڵی ١٨٩٦ دا لەیۆنان بۆ یەکەمجار بەڕێوەچو |
لەم دیدەوە لە بابەتەکەدا جەخت لەسەر حەقانیەتی سەدەی حازر و ئەخلاقیاتی جیهانی سێکۆلار دەکرێتەوە | لەم دیدەوە لە بابەتەکەدا جەخت لەسەر حەقانیەتی سەدەی حازر و ئەخلاقیاتی جیهانی سێکۆلار دەکرێتەوە |
هتد ، بهلکو مهرجی سهرهکی بوونی کۆمهليکی فرهیی ئهوهیه کهدابهشبوونه ئیتنی نهتهوهیی ئهو کۆمهلانه لهگهل دابهشبوونی سیاسییهکهی یهک بگريتهوه | هتد، بەڵکو مەرجی سەرەکی بوونی کۆمەڵێکی فرەیی ئەوەیە کەدابەشبوونە ئیتنی نەتەوەیی ئەو کۆمەڵانە لەگەڵ دابەشبوونی سیاسییەکەی یەک بگرێتەوە |
3 تماركردني قتابيان ب خندنةكاني بةرايي بالا | ٣ تۆمارکردنی قوتابیان بۆ خوێندنەکانی بەرایی و باڵا |
طؤبة ژيرؤكةكة كؤمةلك هةسطةةري طداية كة خرايي مةيداني مكناطيسي طؤبةكة لةكاطي جلةدا دةب | تۆپە ژیرۆکەکە کۆمەڵێک هەستەوەری تێدایە کە خێرایی و مەیدانی موگناتیسی تۆپەکە لەکاتی جووڵەدا دەپێوێ |
شهريعهت دهصتر لهلايهن خيانهه دائهنين لهريگهي بهرلهمانات ليزنه بيااني ياصايي شتاني تري هك ئهمانه | شەریعەت و دەستوور لەلایەن خۆیانەوە دائەنێن لەڕێگەی پەرلەمانات و لێژنە و پیاوانی یاسایی و شتانی تری وەک ئەمانە |
شاعير و رۆژنامه نووس سلێماني 43 | شاعیر و ڕۆژنامەنووس سلێمانی ٤٣ |
ئايا ثياثةتي گشتي حكومةت ئةوةية هةموو حيظبئك خاوةن ميليشياي خوي بئت | ئایا سیاسەتی گشتی حکومەت ئەوەیە هەموو حیزبێک خاوەن میلیشیای خۆی بێت |
به ربرصاني صياصي و صه رباضي عيراق به به رده وامي فرؤكه جه نگيه كاني طوركيايان طؤمه طبار كردووه به ئه نجامداني ئه و هيرشه | بەرپرسانی سیاسی و سەربازی عێراق بە بەردەوامی فڕۆکە جەنگیەکانی تورکیایان تۆمەتبار کردووە بە ئەنجامدانی ئەو هێرشە |
هه روه ها سیفه تی به که سکردنی داوه ته پال جله ره یحانه ، ئاخر ئه وه ره گه زی مێینه ی مرۆڤه نینۆکه کانی په نجه یان بۆیه ده که ن | هەروەها سیفەتی بەکەسکردنی داوەتە پاڵ چڵە ڕەیحانە، ئاخر ئەوە ڕەگەزی مێینەی مرۆڤە نینۆکەکانی پەنجەیان بۆیەدەکەن |
کهنارییه سوورهکه ب ماوهیهکی زر به ئاسمانهوه فری ، له پريکا دلی طهنگ بوو ههسطی بهطهنیایی کرد | کەنارییە سوورەکە بۆ ماوەیەکی زۆر بە ئاسمانەوە فڕی، لە پرێکا دلی تەنگ بوو هەستی بەتەنیایی کرد |
ئهي باشه ئهوپيداگرتنهتان بؤ دابهش كردني پؤست و پلهو پايه ماناي جييه | ئەی باشە ئەوپێداگرتنەتان بۆ دابەش کردنی پۆست و پلەو پایە مانای چییە |
کۆمپانیاکەی بۆ اەو پیشانگەیە شەش اۆتۆمبێلی نوێی 2014 ی خستۆتە روو لەکۆی 19 مۆدیلی نمایشکراو | کۆمپانیاکەی بۆ ئەو پیشانگەیە شەش ئۆتۆمبێلی نوێی ٢٠١٤ ی خستۆتە ڕوو لەکۆی ١٩ مۆدیلی نمایشکراو |
بو بژيوي ژياني خوم و منداله كه نم كار ده كه م و بئظنئثي خومم هه يه . | بۆ بژیوی ژیانی خۆم و منداڵەکەنم کار دەکەم و بێزنێسی خۆمم هەیە . |
تادهكهنه بهرااهدانيي ، شاره غهمكينهكان لهتهمتمان تهم مژي دارصتانهكانههدئنهه | تادەگەنە بەرئاوەدانیی، شارە غەمگینەکان لەتەمتومان وتەم ومژی دارستانەکانەوەدێنەوە |
اەرشیف 24 کانونی یەکەم , کوردستانی هەولێر م | ئەرشیف ٢٤ کانونی یەکەم، کوردستانی هەولێر م |
بروس سهربهرشتیی هزی بهریتانیا دهکات له شهری دزی داعش و ، هاوکاریی بشمهرگه دهکهن بۆ لهناوبردنی داعش | بروس سەرپەرشتیی هێزی بەریتانیا دەکات لە شەڕی دژی داعش و، هاوکاریی پێشمەرگە دەکەن بۆ لەناوبردنی داعش |
چهند روزک لهمهوبهر و بهدیاریکراوی له دا روزنامهی لهسهر زیان و هونهری چوبی بابهطکی بلاوکردهوه | چەند ڕۆژێک لەمەوبەر و بەدیاریکراوی لە دا ڕۆژنامەی لەسەر ژیان و هونەری چۆپی بابەتێکی بڵاوکردەوە |
دەبێت کورد وجودی هەبێت لەناو ئەو بەرێوەبەرایەتیەدا ، چونکە ئەو بەرێوەبەرایەتییە ئاگاداری هەموو گرێبەست و چەکەکانە | دەبێت کورد وجودی هەبێت لەناو ئەو بەڕێوەبەرایەتیەدا، چونکە ئەو بەڕێوەبەرایەتییە ئاگاداری هەموو گرێبەست و چەکەکانە |
لة هةمان كاتدا حكومةتي ئةميريكا توركياي ناچار كرد كة راي بگةيةنيت كة راضيية هيضي بيشمةرگة بة توركيادا بچيتة كباني | لە هەمان کاتدا حکومەتی ئەمێریکا تورکیای ناچار کرد کە ڕای بگەیەنێت کە ڕازییە هێزی پێشمەرگە بە تورکیادا بچێتە کۆبانی |
جهدت ڕأيي وأجهدتە واتە | جەدت ڕایی واجەدتە واتە |
بەڵێ بەرپرساني كورد | بەڵێ بەرپرسانی کورد |
بێدة چێت لة بة رامبة ر اێوة دا ی ، ن ، ک هة لة یة کی گة ورة ی کردبێت | پێدەچێت لەبەرامبەر ئێوەدا ی، ن، ک هەڵەیەکی گەورەی کردبێت |
زۆربه ی ئه وانه ی ده بن به سه رۆک که سانێکن وه کچۆن هه ستی خۆشه ویستی لای به شێک له کۆمه لگا ده بزوێنن ئاواش هه ستی رقلێبونه وه لای به شێکی تر دروستده که ن | زۆربەی ئەوانەی دەبن بەسەرۆک کەسانێکن وەکچۆن هەستی خۆشەویستی لای بەشێک لەکۆمەڵگا دەبزوێنن ئاواش هەستی ڕقلێبونەوە لای بەشێکی تر دروستدەکەن |
27 \ 10 \ 2010 به ناوی خواذراو ده نووسن تاکو باراستن و بارتی ره خنه یان نه ئته سه ر | ٢٧ \ ١٠ \ ٢٠١٠ بە ناوی خوازراو دەنووسن تاکو پاراستن و پارتی ڕەخنەیان نهێتە سەر |
خۆت دةزانی زۆربةی بةرپرسةکانی لای اوة کة کجکی قژ زةرد ببینین جۆن دةکةونة سةر اةژنۆ | خۆت دەزانی زۆربەی بەرپرسەکانی لای ئێوە کە کچێکی قژ زەرد ببینین چۆن دەکەونە سەر ئەژنۆ |
طقرير ططير الاهداف للالفية الثالثة | تقریر تطویر الاهداف للالفیە الثالثە |
ئاوةها خةمي فوكو ونبووني دةم وجاوي مروو بوو ، لةثةر لمي دةرياكاني مودرنةدا | ئاوەها خەمی فۆکۆ ونبوونی دەم وچاوی مرۆڤ بوو، لەسەر لمی دەریاکانی مۆدێرنەدا |
مامم له لايه تي | مامم لە لایەتی |
هەروەها کاتێکیش نوێژی لەسەر مردوو دەکرد پشتێنێکی دەبەست لەسەری نووسرابوو | هەروەها کاتێکیش نوێژی لەسەر مردوو دەکرد پشتێنێکی دەبەست لەسەری نووسرابوو |
بنج شة ممة , 15 طشريني دووة م 2012 17 | پێنج شەممە، ١٥ تشرینی دووەم ٢٠١٢ ١٧ |
اةو كونفرانسة هةلئكي باشة بو االوگوركردني بيرورا لةبارةي هاريكاري لةنئوان هاوپةيماني نئودةولةطي لةدژي جةكداراني دةولةطي ايسلامي | ئەو کۆنفرانسە هەلێکی باشە بۆ ئاڵوگۆڕکردنی بیروڕا لەبارەی هاریکاری لەنێوان هاوپەیمانی نێودەوڵەتی لەدژی چەکدارانی دەوڵەتی ئیسلامی |
اایا شهلاقکئشان پاکبوونهوهیه بو تاوانبار یاخود تهریقکردنهوهیهکه به بئ اهوهی بوی ببئت به کهفارهت | ئایا شەلاقکێشان پاکبوونەوەیە بۆ تاوانبار یاخود تەریقکردنەوەیەکە بە بێ ئەوەی بۆی ببێت بە کەفاڕەت |
کاک نئچیر دهپرسمکه هؤکارچیه هئنده موجامهله وموراعاتی یهکگرتوودهکهن اایا لهسهرحهقبونی یهکگرتوه | کاک نێچیر دەپرسمکە هۆکارچیە هێندە موجامەلە وموراعاتی یەکگرتوودەکەن ئایا لەسەرحەقبونی یەکگرتوە |
فيستيفالي نئودة ولة تي فيلمي ترؤمسؤ بة بة شداري بة رهة مي ولاتاني جؤراوجؤري جيهان لة جة ندين بة شي جؤراوجؤر ، لة وانة | فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی ترۆمسۆ بە بەشداری بەرهەمی وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان لە چەندین بەشی جۆراوجۆر، لەوانە |
لة كتاييدا لة رووي ماددية وة ، باري دارايي خئضانة كة يان تئكدة جئت | لە کۆتاییدا لە ڕووی ماددیەوە، باری دارایی خێزانەکەیان تێکدەچێت |
گرنگیم بە ناوەخنی رۆشنبیری و ئەخلاقی تاک و کۆمەلگە دەدا پێش روخسار و خۆدەرخستنی پوج | گرنگیم بە ناوەخنی ڕۆشنبیری و ئەخلاقی تاک و کۆمەڵگە دەدا پێش ڕوخسار و خۆدەرخستنی پوچ |
بەلام زۆربەی توێزەرانی ئەم بوارە لەو بروایەدان ، راستە فەرەنسا دەسبێشخەری بلاڤۆکی مندال بووە | بەڵام زۆربەی توێژەرانی ئەم بوارە لەو بڕوایەدان، ڕاستە فەڕەنسا دەسپێشخەری بڵاڤۆکی منداڵ بووە |
هةوال کارگيری مةکطةبی سیاسی ، گوطیشی | هەڤاڵ کارگێڕی مەکتەبی سیاسی، گوتیشی |
بةخشان مستةفا ، فةرمانبةر ، قةلادزي 25 | پەخشان مستەفا، فەرمانبەر، قەڵادزێ ٢٥ |
شاعير 122 نةجيبة مةحموود | شاعیر ١٢٢ نەجیبە مەحموود |
جگە لەباسی دەرزەیەکە ، هەست ناکەیت ، هاوردەکردنی دەرمان ، کێشەیەکە تااێستا اێوە نەتانتوانیوە کۆنترۆلی بکەن | جگە لەباسی دەرزەیەکە، هەست ناکەیت، هاوردەکردنی دەرمان، کێشەیەکە تائێستا ئێوە نەتانتوانیوە کۆنتڕۆڵی بکەن |
هيا ناسيح ، سة ربة رشتياري ركخراي چادري كردسايد چاك 447 | هیوا ناسیح، سەرپەرشتیاری ڕێکخراوی چاودێری کوردۆساید چاک ٤٤٧ |
17 ئامادهكردني ريپورتاز | ١٧ ئامادەکردنی ڕیپۆرتاژ |
سةبارةت بةو بةرهةمانةي كة بشكةش دةكرن ، سةفين گوتي | سەبارەت بەو بەرهەمانەی کە پێشکەش دەکرێن، سەفین گوتی |
ضيضك بيوايه كابيطاليضم ونه يه كي كگيرو گشطيي ب جيهان نييه و ناشهلط ضرينه ي كمه لگاكاني دنيا ئه و ونه كگيره يان ب دنيا هه بط | ژیژێک پێیوایە کاپیتالیزم وێنەیەکی کۆگیرو گشتیی بۆ جیهان نییەو ناشهێڵێت زۆرینەی کۆمەڵگاکانی دنیا ئەو وێنە کۆگیرەیان بۆ دنیا هەبێت |
طة بارة ک محة مة د وة لی ، راوئزکاری فة وج | تەبارەک محەمەد وەلی، ڕاوێژکاری فەوج |
اةم طئرانينة طراديثينيية ب ضمان ، ايكردة ضربةي نثةر رشنبيرةكانيشمان لة ااخافطندا طا بة نثين دةكاط باشطر بن | ئەم تێڕوانینە ترادیسیۆنییە بۆ زمان، وایکردوە زۆربەی نووسەر و ڕۆشنبیرەکانیشمان لە ئاخافتندا تا بە نووسین دەگات باشتر بن |
لهو بوارهدا ریو ئومهن روژتین ئهندامی بهرلهمانی ئهوروبا و داریژهری رابورته دهلت | لەو بوارەدا ڕیۆ ئۆمەن ڕۆژتین ئەندامی پەرلەمانی ئەوروپا و داڕیژەری ڕاپۆرتە دەڵێت |
نزیکەی دو مانگە سوێندی یاساییت خواردوە ، اایا کارەکانی دەستەکە بەچی گەیشتوە | نزیکەی دو مانگە سوێندی یاساییت خواردوە، ئایا کارەکانی دەستەکە بەچی گەیشتوە |
لهو بارهيهوه شئخ فاطيح داراغايي ئهندامي ئهنجومهني نوئنهراني عئراق رايگهياند | لەو بارەیەوە شێخ فاتیح داراغایی ئەندامی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق ڕایگەیاند |
هەموو ئەوانەي ماڵيان نييە بەنا بۆ خەرابەكان دەبەن | هەموو ئەوانەی ماڵیان نییە پەنا بۆ خەرابەکان دەبەن |
بیاو بهطهنهایه له ژوورهکهیه و سهری بهسهر مبایلهکهی داخسطووه و خهریکه ژمارهیهک لئهداط | پیاو بەتەنهایە لە ژوورەکەیە و سەری بەسەر مۆبایلەکەی داخستووە و خەریکە ژمارەیەک لێئەدات |
گەهەري برۆژەکەش بەکرتي بەمجۆرەيە | گەوهەری پرۆژەکەش بەکورتی بەمجۆرەیە |
حة مة د بن خة ليفة اال ثاني ال ثاني اة ميري دة لة طي قة طة ر لة ثالي 1996 طة لة فظيني اة لجة ظيرة ي دامة ظراند | حەمەد بن خەلیفە ئال سانی ال ثانی ئەمیری دەوڵەتی قەتەر لە ساڵی ١٩٩٦ تەلەفزیۆنی ئەلجەزیرەی دامەزراند |
حكومةط ئةمينةي كرط ، لة دواييدا ، هةلمةطكي كةورة لة ئينطةرنط بةرباكرا بة ناوي | حکومەت ئەمینەی گرت، لە دواییدا، هەڵمەتێکی گەورە لە ئینتەرنێت بەرپاکرا بە ناوی |
دا ئهنجاميان داون يان ئهنجاميان دهدهن شتك نين جيا لهو لينگه فرتهيه | دا ئەنجامیان داون یان ئەنجامیان دەدەن شتێک نین جیا لەو لینگە فرتەیە |
به گشتی لهوانهیه که قهلهوی و ههندئک عاداتی خهراپی پهیوهست به خوراک رهگ و ریشهی له مندالییهوه ههبئت | بە گشتی لەوانەیە کە قەڵەوی و هەندێک عاداتی خەراپی پەیوەست بە خۆراک ڕەگ و ڕیشەی لە منداڵییەوە هەبێت |
باراک ئؤباما ي سةرؤکي ويلايةطة يةکگرطووةکاني ئةمةريکا ، لة ديمانةيةکي طةلةفظيؤني لةگةل کةنالي سکاي نيوظ ي بةريطاني گووطي | باراک ئۆباما ی سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمەریکا، لە دیمانەیەکی تەلەفزیۆنی لەگەڵ کەنالی سکای نیوز ی بەریتانی گووتی |
فیدراسیونی سةراسةری پةنابةرانی عيراقی 30 7 2008 ______________________________________________________________________ | فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی ٣٠ ٧ ٢٠٠٨ ______________________________________________________________________ |
خۆيان جيرۆك و هۆنراوه يان نووصي و ده صتيان كرد به تايب كردني | خۆیان چیرۆک و هۆنراوەیان نووسی و دەستیان کرد بە تایپ کردنی |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.