text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
ئاخر بئويثتيي بهوه بوو يهكئك بهردهوام تاريف و مهتحي بكات
ئاخر پێویستیی بەوە بوو یەکێک بەردەوام تاریف و مەتحی بکات
زستاني ئة و سالة ية كة مين جاري بوو بة فري تيا ببار
زستانی ئەو ساڵە یەکەمین جاری بوو بەفری تیا ببارێ
ريك هك قلينگهكان
ڕێک وەک قوڵینگەکان
لةبارةی کشانةوةی هضةکانی پشمةرگة لةو ناوجانةی کة ئستا لی نیشتةجن تالةبانی دةلت
لەبارەی کشانەوەی هێزەکانی پێشمەرگە لەو ناوچانەی کە ئێستا لێی نیشتەجێن تاڵەبانی دەڵێت
اة گة ر دة نگة كاني كة مطربوو يارمة طيي پانادراط
ئەگەر دەنگەکانی کەمتربوو یارمەتیی پێنادرێت
جاوةرواني راگةياندراوي زمارة 2 بن
چاوەڕوانی ڕاگەیاندراوی ژمارە ٢ بن
بەلام کێشەکەم ئەوەبوو دەبوایە لە گەرانەوەشدا لەگەلی بگەرێمەوە جونکە شەرمم دەکرد بەجێیبهێلم
بەلام کێشەکەم ئەوەبوو دەبوایە لە گەڕانەوەشدا لەگەلی بگەڕێمەوە چونکە شەرمم دەکرد بەجێیبهێلم
من و ترایسی زۆر حة ز لة تۆبی ب دة کة ین و حة ز دة کة ین رکابة ری یة کتر بکة ین
من و ترایسی زۆر حەز لە تۆپی پێ دەکەین و حەز دەکەین ڕکابەری یەکتر بکەین
فريدريک طيسؤ کونسولي گشطيي فة رة نسا لة هة ريمي کوردسطان ، رايگة ياند
فریدریک تیسۆ کونسوڵی گشتیی فەڕەنسا لە هەرێمی کوردستان، ڕایگەیاند
سةرکی ريکخراوی رزگاری ژنان لة ايران 124
سەرۆکی ڕێکخراوی ڕزگاری ژنان لە ئێران ١٢٤
ئەمانە سەرجەم دیدو بۆجونی کادیرە پێشکەتوەکانی کاژیکیان لە سەرەتای کۆستی هەرەس و ئاشبەتال دا پێکهێنابو
ئەمانە سەرجەم دیدو بۆچونی کادیرە پێشکەتوەکانی کاژیکیان لە سەرەتای کۆستی هەرەس و ئاشبەتاڵ دا پێکهێنابو
دة رابوةصتة اةتوو هاور
دە ڕابوەستە ئەتوو هاوڕێ
شلير قادر اةحمةد ، ی پضیشکی 551
شلێر قادر ئەحمەد، ی پزیشکی ٥٥١
به لام لای فۆکۆ ده سه لات و مه عریفه و حه قیقه ت ده گه یه نت
بەڵام لای فۆکۆ دەسەڵات و مەعریفە و حەقیقەت دەگەیەنێت
كورياي باشوور×كوبا گروپي دووه م
کۆریای باشوور×کوبا گروپی دووەم
له قسهكاندا جهغت لهسهر ئهوه كراوه كه سومهر و هتيت ظماني توركين
لە قسەکاندا جەغت لەسەر ئەوە کراوە کە سۆمەر و هتیت زمانی تورکین
یەکەمین کتێب کە بۆ یەکەمین جار بۆ مندالان چاپکرا کتێبێک بوو کە کۆمەلێک چیرۆکی لەخۆ گرتبوو
یەکەمین کتێب کە بۆ یەکەمین جار بۆ منداڵان چاپکرا کتێبێک بوو کە کۆمەڵێک چیرۆکی لەخۆ گرتبوو
اةرکة هونةري و کمةلايةطي و سياسيةکةي اسطاي هونةر رةنگدانةوةي پرس و ويسطة هةنووکةييةکاني اةمرية
ئەرکە هونەری و کۆمەڵایەتی و سیاسیەکەی ئێستای هونەر ڕەنگدانەوەی پرس و ویستە هەنووکەییەکانی ئەمڕۆیە
دةذانئت كورد ، هيچي نيية كةرامةتي نةبئت
دەزانێت کورد، هیچی نییە کەرامەتی نەبێت
ئاذاری دینی دهتوانت به هی دهماگرژی دینی رووبدا
ئازاری دینی دەتوانێت بە هۆی دەماگرژی دینی ڕووبدا
سة رچاة كة طيشي لة بة ر سة خطي برينة كانيان چة ند برينداركي رداة كة رة انة ي نة خشخانة ي بارضكاي سة لاحة دين كران
سەرچاوەکە وتیشی لەبەر سەختی برینەکانیان چەند بریندارێکی ڕووداوەکە ڕەوانەی نەخۆشخانەی پارێزگای سەڵاحەدین کراون
هه رواناب به سه ر خه لک خۆبسه پن وبه و مه به سته ش وشه ی من زۆربه کار بهنت
هەروانابێ بەسەر خەڵک خۆبسەپێنێ وبە و مەبەستەش وشەی من زۆربەکار بهێنێت
ناوةراستي وشةكةش بريتية لة ، مني كة واتاكةي زر روون نية
ناوەڕاستی وشەکەش بریتیە لە، منێ کە واتاکەی زۆر ڕوون نیە
فيلؤثؤفياي ماطيرياليذمي ميژيي ، رناكي خثطؤطه ثهر گهرهطرين راثطي
فیلۆسۆفیای ماتێریالیزمی مێژوویی، ڕووناکی خستۆتە سەر گەورەترین ڕاستی
بوني ڕاپۆرتي ڕاگەياندنەکان لەکاتي دادگايکردني بکوژەکاندا
بونی ڕاپۆرتی ڕاگەیاندنەکان لەکاتی دادگایکردنی بکوژەکاندا
وێنە دژە تێكچراوەكان ئەمانەن
وێنە دژە تێکچڕاوەکان ئەمانەن
34 ، یانی زالترین و بة رزترین کومة ل ، قورتوبی بة رة حمة تبت دة لت
٣٤، یانی زاڵترین و بەرزترین کۆمەڵ، قوڕتوبی بەڕەحمەتبێت دەڵێت
عەباس رۆستەم 28 \ 2 \ 2012
عەباس ڕۆستەم ٢٨ \ ٢ \ ٢٠١٢
166 3633 گۆرانك
١٦٦ ٣٦٣٣ گۆڕانێک
گةلێك جار ئةم برثيارةم ئاراثتة دةكرێت
گەلێک جار ئەم پرسیارەم ئاراستە دەکرێت
عه قلييه تئكي ئايني هانده ر و پالپئوه نه رئتي
عەقڵییەتێکی ئاینی هاندەر و پاڵپێوەنەرێتی
به جاكترين شئوه باراستني كهمايهتي مهسيحي ولاتيان ئهنجام دا
بە چاکترین شێوە پاراستنی کەمایەتی مەسیحی وڵاتیان ئەنجام دا
هاوسەرێک بۆ رێ ئەدات بە خۆی ، زیانی هاوسەرەکەی و دایکی شەش مندالی کۆتایی پێ بهێنێت
هاوسەرێک بۆ ڕێ ئەدات بە خۆی، ژیانی هاوسەرەکەی و دایکی شەش منداڵی کۆتایی پێ بهێنێت
ده باريته وه كه ريي بده ن كوره كه ي ببينئت
دەپاڕیتەوە کە ڕیی بدەن کوڕەکەی ببینێت
چەمكي ديالێكتيك لاي كارل ماركس
چەمکی دیالێکتیک لای کارل مارکس
ژینۆ عەبدوللا بەئامادەنەبوونی سەرۆکایەتیی کۆمار ، دوێنێ کۆبوونەوەی چوار سەرۆکایەتییەکە ئەنجامدراو چەند بریارێکیش راگەیەنرا
ژینۆ عەبدوڵڵا بەئامادەنەبوونی سەرۆکایەتیی کۆمار، دوێنێ کۆبوونەوەی چوار سەرۆکایەتییەکە ئەنجامدراو چەند بڕیارێکیش ڕاگەیەنرا
هه يني , 26 ئه يلول 2014 09
هەینی، ٢٦ ئەیلول ٢٠١٤ ٠٩
هةزار عمةر فطگرافةر
هەژار عومەر فۆتۆگرافەر
لەرونکردنەوەیەکدا ، اەمرۆ دووشەممە کۆکمپانیای االای نەورۆز تیلیکۆم رایگەیاند
لەرونکردنەوەیەکدا، ئەمڕۆ دووشەممە کۆکمپانیای ئالای نەورۆز تیلیکۆم ڕایگەیاند
گهشبينيي خؤيشي نيشاندا كه كوتله صياصييهكان بهم نزيكانه بگهنه صهرهتاي جارهصهري راصتهقينه و لئكتئگهيشتن لهصهر ههر صئ پؤصتي صهرؤكايهتي
گەشبینیی خۆیشی نیشاندا کە کوتلە سیاسییەکان بەم نزیکانە بگەنە سەرەتای چارەسەری ڕاستەقینە و لێکتێگەیشتن لەسەر هەر سێ پۆستی سەرۆکایەتی
صة ردة شت رة خنة ي قوول لة دام و دة زگاي ئة م صيصتة م و دة صة لاتة دة گريت كاتك دة ليت
سەردەشت ڕەخنەی قوول لە دام و دەزگای ئەم سیستەم و دەسەلاتە دەگریت کاتێک دەڵیت
ههندرن ثالح كتيشي
هەندرێن ساڵح گوتیشی
دەنا ئەوەی دەیجنینەوە دروستبوونی لەشکرێک جیهادیستی ئەنتیگۆناییە کە مردن خۆی دەکەن بەئامانج و بەستراتیزیەتی سەرەکییان
دەنا ئەوەی دەیچنینەوە دروستبوونی لەشکرێک جیهادیستی ئەنتیگۆناییە کە مردن خۆی دەکەن بەئامانج و بەستراتیژیەتی سەرەکییان
نەخێر ایتر نە بیاسەی شەوانەی سەربانان و نە تیلا یەکیش لێرەدا نییە کەلەلای دایکمان زمانمان لێ بدات
نەخێر ئیتر نە پیاسەی شەوانەی سەربانان و نە تیلا یەکیش لێرەدا نییە کەلەلای دایکمان زمانمان لێ بدات
كهواته نونهرهكهي اهو خهلكهش ههروا
کەواتە نوێنەرەکەی ئەو خەڵکەش هەروا
له سويدي ، گه ممال و هيديش ، هه ردوو واتاي بير و کؤن ده گه يه نن
لە سویدی، گەممال و هیدیش، هەردوو واتای پیر و کۆن دەگەیەنن
سنوور سنوور سنوور سنووری ئيره جيديلم ليره ژیان له ههراج کردنی مرؤوهکان ذیاتر هیچ نییه
سنوور سنوور سنوور سنووری ئێرە جێدێڵم لێرە ژیان لە هەراج کردنی مرۆڤەکان زیاتر هیچ نییە
10 ده قيقه طا سه عاط 2
١٠ دەقیقە تا سەعات ٢
کة لةباکووری کوردستانةوة هينابوو ، بيشکةشی بنةمالةی شةهیدان کرد و سةرخۆشی خۆی و گةلةکةمانی لةباکووری کوردستانی بيیانیان راگةیاند
کە لەباکووری کوردستانەوە هێنابوو، پێشکەشی بنەماڵەی شەهیدان کرد و سەرخۆشی خۆی و گەلەکەمانی لەباکووری کوردستانی پێیانیان ڕاگەیاند
اة بابةطانةي لة كردسطان نط دا بلادةكرنةة ، بيربچني خاةنةكانيانة ، كردسطان نط لي بةربرسيار نيية
ئەو بابەتانەی لە کوردستان نێت دا بڵاودەکرێنەوە، بیروبۆچوونی خاوەنەکانیانە، کوردستان نێت لێی بەرپرسیار نییە
اهو لپرسراوهی سامانی ماسی ااماژهی بهوهشدا ، لهسلمانی طادط خواسط لهسهر ماسی ذیاد دهکاط و اهوهی لرهش دهخورط جرهکانی
ئەو لێپرسراوەی سامانی ماسی ئاماژەی بەوەشدا، لەسلێمانی تادێت خواست لەسەر ماسی زیاد دەکات و ئەوەی لێرەش دەخورێت جۆرەکانی
يەك شەممە , 14 ئەيلول 2014 13
یەک شەممە، ١٤ ئەیلول ٢٠١٤ ١٣
وە ئەم جۆرە سەرۆكانە ، بە بڕياري خودي خۆيان
وە ئەم جۆرە سەرۆکانە، بە بڕیاری خودی خۆیان
يان ئة و قثة و باثة ثۆزئامزانة ية كة دة يكة ن
یان ئەو قسە و باسە سۆزئامێزانەیە کەدەیکەن
لدواني كوتهبزي فهرميي حكوومهتي ههري كوردثتان دهربارهي لدوانهكاني نووري ماليكي
لێدوانی گوتەبێژی فەرمیی حکوومەتی هەرێی کوردستان دەربارەی لێدوانەکانی نووری مالیکی
ده له ط ، اه ه منم ,
دەوڵەت، ئەوە منم،
ئةوةتا چيايةك بة وشة دةكێشمةوة
ئەوەتا چیایەک بە وشە دەکێشمەوە
کادرانی بارتی دیموکراتی کوردستان ، بێشمەرگە سەربەرزەکانی بارتی
کادرانی پارتی دیموکراتی کوردستان، پێشمەرگە سەربەرزەکانی پارتی
12 \ 12 \ 2008 تابلؤ
١٢ \ ١٢ \ ٢٠٠٨ تابلۆ
شایەنی باسە زانیارییەکان ئامازە بەوە دەکەن کە زمارەیەکی زۆر لەئەندامان و لایەنگرانی ئۆبۆزسیۆن بە چەکەوە لەخۆبیشاندانەکەدا ئامادە بوون
شایەنی باسە زانیارییەکان ئاماژە بەوە دەکەن کە ژمارەیەکی زۆر لەئەندامان و لایەنگرانی ئۆپۆزسیۆن بە چەکەوە لەخۆپیشاندانەکەدا ئامادە بوون
نزم کردنەوەی ااستی زانیاری ومێژووی هەموو هۆشی مرۆڤایەتی ، لە تەنیا تاکە کەسێکدا
نزم کردنەوەی ئاستی زانیاری ومێژووی هەموو هۆشی مرۆڤایەتی، لە تەنیا تاکە کەسێکدا
پئوانه يه کي نوئي زه هراوي بوون به کحول – پؤليسي ويلايه طي اه مه ريکا پياوئکيان ده سطگيرکرد که به پئي طاقيکردنه وه کان 0
پێوانەیەکی نوێی ژەهراوی بوون بە کحول – پۆلیسی ویلایەتی ئەمەریکا پیاوێکیان دەستگیرکرد کە بە پێی تاقیکردنەوەکان ٠
بيشاني نة دة يت لة گة ل مندايت
پیشانی نەدەیت لەگەڵ مندایت
ئه كه ر له م هه فته يه شدا ديداره كه ئه نجامنه درت ، ئه وا له هه فته ي داهاتوودا ده بت ، به لام ده بت دادكا برياري له ثه ر بدات
ئەگەر لەم هەفتەیەشدا دیدارەکە ئەنجامنەدرێت، ئەوا لەهەفتەی داهاتوودا دەبێت، بەڵام دەبێت دادگا بڕیاری لەسەر بدات
کەس ماوە شێعری نووسیبێت ، یان خوێندبێتیەوە سەمبۆلی هەلسانەوەی قەقنەسی لە خۆلەمێشدا نەبیستبێت
کەس ماوە شێعری نووسیبێت، یان خوێندبێتیەوە سەمبۆلی هەڵسانەوەی قەقنەسی لە خۆڵەمێشدا نەبیستبێت
صهروك جاش و پاصهوان و ئيشگري صهربان و بهردهرگا
سەرۆک جاش و پاسەوان و ئێشگری سەربان و بەردەرگا
ة ك ئالدة يي بة تة نيا لة دايكبن بة تة نيا مردن پرب لة هة م دلشكان ناكامي نة هامة تيية كاني زيان
وەک ئالوودەیی بەتەنیا لەدایکبوون و بەتەنیا مردن و پڕبوو لە هەموو دڵشکان و ناکامی و نەهامەتییەکانی ژیان
بهراظ ئهگهر له ثهختي و چروپريي شوئنهكهي دلنيا بئت ، ئهوا به ئاثاني دهرناچئته دهرهوه ، ياخود ههر دهرناچئت
بەراز ئەگەر لە سەختی و چڕوپڕیی شوێنەکەی دڵنیا بێت، ئەوا بە ئاسانی دەرناچێتە دەرەوە، یاخود هەر دەرناچێت
ئة مکة سایة تیة نئو تابلوکة بة نة ناسراوی وبر لة برسئار ماوة تة وة هة روة کو شارستانیة تة کة مان بئویستی بة خوئندنة وة یة تاکو خومان بناسین
ئەمکەسایەتیە نێو تابلۆکەبە نەناسراوی وپر لەپرسێار ماوەتەوە هەروەکو شارستانیەتەکەمان پێویستی بەخوێندنەوەیە تاکو خۆمان بناسین
لەديدارێکدا دواين گۆرانکارييەکاني عێراق و کوردستان تاوتوێکرا
لەدیدارێکدا دواین گۆرانکارییەکانی عێراق و کوردستان تاوتوێکرا
عيصا خدر ، ئاوئنه نيوز
عیسا خدر، ئاوێنەنیوز
سه ربه رظه بارطی به وه ی که اه و ده سطبئشخه ریه ی کرد و اه مر ائمه ب یه کلاییکردنه وه ی برسه کانی هه رئمی کوردسطان به ره و سندوقه کانی ده نگدان ده چین
سەربەرزە پارتی بەوەی کە ئەو دەستپێشخەریەی کرد و ئەمڕۆ ئێمە بۆ یەکلاییکردنەوەی پرسەکانی هەرێمی کوردستان بەرەو سندوقەکانی دەنگدان دەچین
هيواره ش 4 مه لاي وتارخويني ئيصتيرادچيي له صيميل و ذاخؤ ، به تيان بچراند
هیواڕەش ٤ مەلای وتارخوێنی ئیستیرادچیی لە سیمێڵ و زاخۆ، پەتیان پچڕاند
ذؤرينة ي ئة هار كردانة ي من دة يانناصم رة خنة يان لة دؤخة هة ية
زۆرینەی ئەو هاوڕێ کوردانەی من دەیانناسم ڕەخنەیان لەو دۆخە هەیە
نيگاي كابراي مصافير كهته صهر مذ
نیگای کابرای موسافیر کەوتە سەر مێز
سۆفيستري ، سەفسەتەي پێدەلێن
سۆفیستری، سەفسەتەی پێدەلێن
ده كرئت ه به رهئنه رانيان تئدا بخرئته كه ر
دەکرێت وەبەرهێنەرانیان تێدا بخرێتەگەڕ
اةوان بةردةوام لة جوولة دان و ، دةبت بلانکی تکمةتر ب لةناوبردنیان هةبت
ئەوان بەردەوام لە جووڵە دان و، دەبێت پلانێکی تۆکمەتر بۆ لەناوبردنیان هەبێت
اهوانهي كهمطهرخهمن له بهخشيني خشهوصطي و بهصهند كردن و بارئظگاريكردن
ئەوانەی کەمتەرخەمن لە بەخشینی خۆشەوستی و پەسەند کردن و پارێزگاریکردن
عةلي كريم رذي ااذادي لة كوردستان
عەلی کریم ڕۆژی ئازادی لە کوردستان
هيظه اهمنييهكاني ثريا ثي كهثيشيان لهتهلبيثه كشته بهشيك لهدانيشتانياني اه شارهيان دهثتگير كرده
هێزە ئەمنییەکانی سووریا سێ کەسیشیان لەتەلبیسە کوشتووە و بەشێک لەدانیشتووانیانی ئەو شارەیان دەستگیر کردووە
ثُمّ أ ْح يْن ا إِل يْك أ نِ اطّ بِعْ مِلّ ة إِبْر اهِيم ح نِيفاً النحل
ثم ا وح ین ا ال یک ا ن ات بع مل ه ابر اهیم ح نیفا النحل
ئه مه صه د ده ر صه د هه له يه
ئەمە سەد دەر سەد هەڵەیە
بەلكو ئەبێ ڕێزيان لێ بگيرێ
بەڵکو ئەبێ ڕێزیان لێ بگیرێ
45 خولەکی اێوارەی اەمرۆ یەک شەممە دوای چەند جارێک خولانەوە بەسەر شارەکەدا اینجا بۆردومانی اەو گەرەکەیان کرد
٤٥ خولەکی ئێوارەی ئەمڕۆ یەک شەممە دوای چەند جارێک خولانەوە بەسەر شارەکەدا ئینجا بۆردومانی ئەو گەڕەکەیان کرد
ئایا گةر هةلةیةک بکرئط هةلةی بارطییة بةطةنها یان هةلةی کؤی حظبة سیاسییةکانة
ئایا گەر هەڵەیەک بکرێت هەڵەی پارتییە بەتەنها یان هەڵەی کۆی حزبە سیاسییەکانە
00 ی سةرلةبةیانی دةستیبئکرد و لةکاتژمئر 6
٠٠ ی سەرلەبەیانی دەستیپێکرد و لەکاتژمێر ٦
کة چي کورة تاقانة کة م نة هئناي ، نة بردي ، گوتي
کەچی کوڕە تاقانە کەم نەهێنای، نە بردی، گوتی
گوێم لە بێغەمبەری خواوە بوو صلی ئەللا علیە وسلم دەیفەرموو
گوێم لە پێغەمبەری خواوە بوو صلی ئەڵڵا علیە وسلم دەیفەرموو
هةمتان لةيةك دةچن ، لة ديمتاتۆر دةچن ، لة سةدامي ديكتاتۆر دةچن
هەمووتان لەیەک دەچن، لە دیمتاتۆر دەچن، لە سەدامی دیکتاتۆر دەچن
قناغيکه کد و رهههنده کاريضماییهکان له نيو تابل خويناوییهکان به رووتی دهبینرين
قۆناغێکە کۆد و ڕەهەندە کارێزماییەکان لە نێو تابڵۆ خوێناوییەکان بە ڕووتی دەبینرێن
گه یشتن به ئامانجه که مالبه ری گلبال بست زیاتر له سه ر سه ربه خیی کوردستان ده نووست و ده لت
گەیشتن بە ئامانجەکە ماڵپەڕی گلۆباڵ پۆست زیاتر لەسەر سەربەخۆیی کوردستان دەنووسێت و دەڵێت
دهصطط بنقينه دهرذييهكيكهي پيائهكا بهشير هااري ليههلئهصي
دەستت بنووقێنە دەرزییەکیکەی پیائەکا بەشیر هاواری لێهەڵئەسێ
اه ندامی به رله مانی کوردستان دانا سه عید سۆفی له لێدوانێکدا بۆ ااژانسی به یامنێر گوتی
ئەندامی پەرلەمانی کوردستان دانا سەعید سۆفی لە لێدوانێکدا بۆ ئاژانسی پەیامنێر گوتی
بۆ زانیاری زۆرتر دەتوانن بەیوەندی بکەن بەو ئیمەیلە و زمارە تەلەفۆنانەی خوارەوە
بۆ زانیاری زۆرتر دەتوانن پەیوەندی بکەن بەو ئیمەیلە و ژمارە تەلەفۆنانەی خوارەوە
اهگهر وایکرد اهو مانای وایه بهدهستی خؤی خؤی اهنفالدهکاتهوه
ئەگەر وایکرد ئەو مانای وایە بەدەستی خۆی خۆی ئەنفالدەکاتەوە
اەم دەستبێشخەرییەی حکومەتی هەرێمی کوردستان بەرزدەنرخێنن کە اەمسال رۆژی جەژنی مەسیح کرا بەبشووی رەسمیی لەهەموو دامودەزگاکانی هەرێم ، گوتیشی
ئەم دەستپێشخەرییەی حکومەتی هەرێمی کوردستان بەرزدەنرخێنن کە ئەمساڵ ڕۆژی جەژنی مەسیح کرا بەپشووی ڕەسمیی لەهەموو دامودەزگاکانی هەرێم، گوتیشی
ئةمة پيشنيازي پارتي بو
ئەمە پێشنیازی پارتی بو
ڕێزگرتن لە مافي هاوڵاتيان
ڕێزگرتن لە مافی هاوڵاتیان
وهلامي فهشهلي برزهي دهولهطي نهطهوهيي و فهشهلي دروصطكردني چهمكي هاولاطيبونه لهدونياي مديرندا
وەڵامی فەشەلی پڕۆژەی دەوڵەتی نەتەوەیی و فەشەلی دروستکردنی چەمکی هاوڵاتیبونە لەدونیای مۆدێرندا