text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
اةمة خالی یةکةمی جیاواذی اپذیشن و بةرامبةر وةستانی وةدیهئنا کة بریتییة لة روانگة و جیهانبینی سیاسیی جیاواذ
ئەمە خاڵی یەکەمی جیاوازی ئۆپۆزیشن و بەرامبەر وەستانی وەدیهێنا کە بریتییە لە ڕوانگە و جیهانبینی سیاسیی جیاواز
ناردنی پضیشک ب قة ضاو ناحیة کان دوای طة واوکردن و وة رگرطنی بروانامة ی پسپری
ناردنی پزیشک بۆ قەزاو ناحیەکان دوای تەواوکردن و وەرگرتنی بڕوانامەی پسپۆڕی
ذربةي ئةو ئافرةتگةلة ، ئةو ميرمندالانة بوون كة دةستدريذييان كرابووة سةر
زۆربەی ئەو ئافرەتگەلە، ئەو مێرمنداڵانە بوون کە دەستدرێژییان کرابووە سەر
له 27 _ 3 _ 2013 منداليكي ته مه ن چوار ثال له نه خوشخانه ي قه لادذي دواي نه شته رگه ري له وذه تين گياني له ده ثتدا
لە ٢٧ _ ٣ _ ٢٠١٣ منداڵێکی تەمەن چوار ساڵ لەنەخۆشخانەی قەڵادزێ دوای نەشتەرگەری لەوزەتێن گیانی لەدەستدا
لهمهودوا دهرماني بي هوشي بو هيچ يهك له نهخوشهكان بهكار مههينه .
لەمەودوا دەرمانی بێ هۆشی بۆ هیچ یەک لە نەخۆشەکان بەکار مەهێنە .
شكمة نديي ب دادة ري كشطييييييييييييييييييييي
شکۆمەندیی بۆ دادوەری گشتییییییییییییییییییییی
سامەرا بەدوری 78 کیلۆمەتر دەکەوێتە باکوری شاری بەغداوە و یەکێکە لەبیرۆزترین شوێنەکان بەلای شیعە مەزهەبەکانەوە
سامەڕا بەدوری ٧٨ کیلۆمەتر دەکەوێتە باکوری شاری بەغداوە و یەکێکە لەپیرۆزترین شوێنەکان بەلای شیعە مەزهەبەکانەوە
ئينسان دهتوانێت به تهسبيحهكهيهوه بهردهوام زيكر و تهسبيحاتي چاك و ئايني بكات
ئینسان دەتوانێت بە تەسبیحەکەیەوە بەردەوام زیکر و تەسبیحاتی چاک و ئاینی بکات
دةرهێنةراني ئةو فليمة كةساني ئاسايين ، واتة
دەرهێنەرانی ئەو فلیمە کەسانی ئاسایین، واتە
واين روني ياريذان هة لبذاردة ي اينگلطة راو هيرشبة ري يانة ي مانثطة ر يوونايطد بيكاني هة ية و بيدة جيط بة رامبة ر بة بايرن ميونخ ياري نة كاط
واین ڕۆنی یاریزان هەڵبژاردەی ئینگلتەراو هێرشبەری یانەی مانستەر یوونایتد پێکانی هەیەو پێدەچێت بەرامبەر بەبایرن میونخ یاری نەکات
كه سئكي رسي به بئ چايي هه رگيذ ناطانئط بزئط
کەسێکی ڕوسی بەبێ چایی هەرگیز ناتوانێت بژێت
ية كتي نيشتماني بة شة ري بة ردة وامي نوان هرخان ، بة رهة م ثالح و كثرة ت رة ثول عة لي ثة رك وة ضيراني پش و دة ناثرتة وة
یەکێتی نیشتمانی بە شەڕی بەردەوامی نێوان هێرۆخان، بەرهەم ساڵح و کۆسرەت ڕەسوڵ عەلی سەرۆک وەزیرانی پێش و دەناسرێتەوە
بە پێی هەوالی ئیلاف میشال مونتاس لە لێدوانێکی رۆژنامەوانیدا گوتی
بە پێی هەواڵی ئیلاف میشال مونتاس لە لێدوانێکی ڕۆژنامەوانیدا گوتی
تيکةلی دنیا دةبيت و ذور پيجةوانةی مةحوی ، شيخ رةذا لة ذةمانی خوی ژیاوة
تێکەڵی دنیا دەبێت و زۆر پێچەوانەی مەحوی، شێخ ڕەزا لە زەمانی خۆی ژیاوە
که ي ذه نگي بشووي ئه م وانه ي ئاذارانه لئه در مامؤستا
کەی زەنگی پشووی ئەم وانەی ئازارانە لێئەدرێ مامۆستا
دەتوانم بلێم لە سەدا پەنجای اەو نووسینانەی لەم مالپەرەدا بلاودەکرێنەوە لە دژی کوردن
دەتوانم بڵێم لە سەدا پەنجای ئەو نووسینانەی لەم ماڵپەڕەدا بڵاودەکرێنەوە لە دژی کوردن
لة كوتا وينة شدا پياويكي ئيراني هاوشيوة ي مة حمود ئة حمة دي نة ژاد ثة روك كوماري ئيثلامي ئيران دة ردة كة ويت
لە کۆتا وێنەشدا پیاوێکی ئێرانی هاوشێوەی مەحمود ئەحمەدی نەژاد سەرۆک کۆماری ئیسلامی ئێران دەردەکەوێت
ئه م چيرؤكه له و جؤره چيرؤكانه يه ، كه له كؤتاييه وه ده صتپئده كات و دواتر صه ره تاكه ي ئاشكرا ده بئت
ئەم چیرۆکە لەو جۆرە چیرۆکانەیە، کە لە کۆتاییەوە دەستپێدەکات و دواتر سەرەتاکەی ئاشکرا دەبێت
كهسي ئازاد بێدهنگ نييه كورد و بله فووگر
کەسی ئازاد بێدەنگ نییە کورد و بلە فووگر
اة شطانة ي كة دة طانريط لة ة رچة رخاندني اة م شؤرشة كؤمة لاية طيية دا ، ربدة ن ، بة لام نابيط ر بدة ن
ئەو شتانەی کە دەتوانرێت لە وەرچەرخاندنی ئەم شۆڕشە کۆمەڵایەتییەدا، ڕووبدەن، بەڵام نابێت ڕوو بدەن
زۆربەی بنکەکان بەرێوەبەرەکانیان تورکمان و عەرەبن جا نازانم تۆرهان اەو قسانەی لە ‌کوێوە هێناوە
زۆربەی بنکەکان بەڕێوەبەرەکانیان تورکمان و عەرەبن جا نازانم تۆرهان ئەو قسانەی لە کوێوە هێناوە
خەبات و تێکۆشان و قوربانیدان و شەهید و رۆلیانی لە بزووتنەوەی رزگاریخوازی گەلەکەمان و لەنێو ریزەکانی دا بەرزنرخاند
خەبات و تێکۆشان و قوربانیدان و شەهید و ڕۆڵیانی لە بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی گەلەکەمان و لەنێو ڕیزەکانی دا بەرزنرخاند
تيشيان ، منداله كان د كر كجيكن له خار ته مه ني ثي ثاليه ه ن
وتیشیان، منداڵەکان دوو کوڕو کچێکن و لە خوار تەمەنی سێ ساڵیەوەن
سارا پيلين لة هة لبژاردنة کاني سة رؤک کؤماريي اة مريکا لة سالي 2008 ، وة ک جگري کانديداي کؤماريخوازة کان بة شداريي رکابة ريية کاني هة لبژاردني کردبوو
سارا پیلین لە هەڵبژاردنەکانی سەرۆک کۆماریی ئەمریکا لە ساڵی ٢٠٠٨، وەک جێگری کاندیدای کۆماریخوازەکان بەشداریی ڕکابەرییەکانی هەڵبژاردنی کردبوو
5 \ 12 \ 2011 ئەمرۆ با هەموومان لەگەل پایتەخت دەنگهەلبرێن
٥ \ ١٢ \ ٢٠١١ ئەمڕۆ با هەموومان لەگەڵ پایتەخت دەنگهەڵبڕێن
جوطياري باشكوو ثوظدار بو ااغا ، اهوهي له دليايهطي ناطوانيط دهريببريط و بيليط
جوتیاری پاشکۆو سۆزدار بۆ ئاغا، ئەوەی لە دڵیایەتی ناتوانێت دەریببڕێت و بیڵێت
اەو کارە بەبێی ناوەرۆکی یاسای هەموارکراوی بەرلەمانی عێراق جێبەجێدەکرێت ، راشیگەیاند
ئەو کارە بەپێی ناوەرۆکی یاسای هەموارکراوی پەرلەمانی عێراق جێبەجێدەکرێت، ڕاشیگەیاند
ظورطرين باران لة ميرگةسور باريووة كة ريظةكةي 73
زۆرترین باران لە مێرگەسۆر باریووە کە ڕێژەکەی ٧٣
ئامادةم لة هةر شوينيك پيويثت بكات ، من ئةم قثانة دووبارة و چةندبارة بكةمةوة
ئامادەم لە هەر شوێنێک پێویست بکات، من ئەم قسانە دووبارە و چەندبارە بکەمەوە
چ شعر يا چيرك يا هةر زانركي اةدةبيم نسيب
چ شێعر یا چیرۆک یا هەر ژانرێکی ئەدەبیم نووسیبێ
شەر درێزەی هەیە و تا دێت گەرمتر دەبێت ، جەنگاوەرێک ئەوە ئەگەر بەراستی جەنگاوەر بێت
شەڕ درێژەی هەیە و تا دێت گەرمتر دەبێت، جەنگاوەرێک ئەوە ئەگەر بەڕاستی جەنگاوەر بێت
بة كاردة هئنرئط ب نة هئشطني جرئك لة حة ثاثية طي پئثط و دة م و جاو
بەکاردەهێنرێت بۆ نەهێشتنی جۆرێک لەحەساسیەتی پێست و دەم و چاو
له سه ر بانه که هیجم ل دیار نییه ، به لام ده نگه که له ووه دط
لەسەر بانەکە هیچم لێ دیار نییە، بەڵام دەنگەکە لەوێوە دێت
فرم لة سة روة تة ماشای زة وی دة کة م یة ک بة دنیا دة لێم
فڕم لەسەروە تەماشای زەوی دەکەم یەک بەدنیا دەڵێم
گة ورة طرین بة رهة می عزة دین جزیری کطبة مژووییة کة یة طی کة هة طاکو اة ورؤش بة گة ورة طرین سة رجاوة ی مژوویی زانسطی دادة نرط
گەورەترین بەرهەمی عێزەدین جزیری کتێبە مێژووییەکەیەتی کە هەتاکو ئەوڕۆش بە گەورەترین سەرچاوەی مێژوویی زانستی دادەنرێت
خانووی لە خشت دروست کراو لە تەنیشت کۆشکی رازاوەوە خۆیان دەنوێنن ، دینگەی پتەو بە بەردی مەرمەر رازاوەتەوە
خانووی لە خشت دروست کراو لە تەنیشت کۆشکی ڕازاوەوە خۆیان دەنوێنن، دینگەی پتەو بە بەردی مەڕمەڕ ڕازاوەتەوە
2 \ 3 \ 2009 رةشي اةفلاطن
٢ \ ٣ \ ٢٠٠٩ ڕەوشی ئەفلاتون
2 هيادارم چيتر شة ري نية شة ر نة كرێت ، كرد تية تي شة ر نية شة ر هة ر ية كة
٢ هیوادارم چیتر شەری نیوە شەر نەکرێت، کورد وتویەتی شەر و نیوە شەر هەر یەکە
__ بباوة راني مة ککة بة گالطة بکردنة وة لة بغة مبة ري خوايان دة برسي
__ بێباوەڕانی مەککە بە گاڵتە پێکردنەوە لە پێغەمبەری خوایان دەپرسی
بشك نهجمهددين نووثهر و ليكلهر ، ثتكهلم ، ثويد 28
پشکۆ نەجمەددین نووسەر و لێکۆلەر، ستۆکهۆڵم، سوید ٢٨
ئةوة گۆشتي چية
ئەوە گۆشتی چیە
ئه مه له کاتکدایه که شاره ضایان هؤشداری توندیان دابوو له باره ی به رضبوونه وه یه کی ضؤری بله کانی گه رما له ماوه ی بنج سالی داهاتوودا
ئەمە لەکاتێکدایە کە شارەزایان هۆشداری توندیان دابوو لە بارەی بەرزبوونەوەیەکی زۆری پلەکانی گەرما لەماوەی پێنج ساڵی داهاتوودا
ئه مجاره ده بيت راذی بیت و رووی باوکی خت سپی بکه ی
ئەمجارە دەبێت ڕازی بیت و ڕووی باوکی خۆت سپی بکەی
00 ئێوارە بەرشلۆنە × ریال زەرگۆزا 10
٠٠ ئێوارە بەرشلۆنە × ڕیال زەرگۆزا ١٠
كهبهركري لهرؤژنامهنووصان دهكات
کەبەرگری لەڕۆژنامەنووسان دەکات
00 باشنيوه رؤ له م ئه درئثه ي خواره وه ، برثه ي بؤ داده نئن
٠٠ پاشنیوەڕۆ لەم ئەدرێسەی خوارەوە، پرسەی بۆ دادەنێن
نیشطمان و کةماةندامانی سةنگةر حیکمةط مةعروف اةی ولاطم ، طةنیا لةبةر بینینی سروشطی طو ، چاوةکانم خوشدةویسط
نیشتمان و کەمئەندامانی سەنگەر حیکمەت مەعروف ئەی ولاتم، تەنیا لەبەر بینینی سروشتی تۆ، چاوەکانم خۆشدەویست
كنكرةي ااضادي عئراق اب ، مةسةلةي جيابنةةي كردستان لة سالي 1995 كة تةرحكرا لةلايةن نادرةة اي لئهات
کۆنگرەی ئازادی عێراق وابوو، مەسەلەی جیابونەوەی کوردستان لە ساڵی ١٩٩٥ کە تەرحکرا لەلایەن نادرەوە وای لێهات
تا بريارنة دة ين لة وة ي دؤخي ية كئتي نة گونجاوو بة كة لئن و كة موكورتة ، ناتوانين بة رنامة ي چارة صة رة كة ي قبولبكة ين
تا بڕیارنەدەین لەوەی دۆخی یەکێتی نەگونجاوو بەکەلێن و کەموکورتە، ناتوانین بەرنامەی چارەسەرەکەی قبوڵبکەین
صة نطة ري بة رگري ياصايي لة رؤزنامة نصان
سەنتەری بەرگری یاسایی لە ڕۆژنامەنووسان
فيصتيوالي اةمصال جةندين فيلمي تايبةتيشي لة نيو بةرنامةكانيدا هةية كة تايبةتة بة بابةتةكاني پةيوةنديدار بة بواري زينگةيي
فیستیڤاڵی ئەمساڵ چەندین فیلمی تایبەتیشی لە نێو بەرنامەکانیدا هەیە کە تایبەتە بە بابەتەکانی پەیوەندیدار بە بواری ژینگەیی
تورکیا لە نەخۆشخانەیەکی تایبەت بەشێت دەچێت و ولاتێکە مرۆڤ زۆر ماندوو و ئومێدبراو دەکات
تورکیا لە نەخۆشخانەیەکی تایبەت بەشێت دەچێت و ولاتێکە مرۆڤ زۆر ماندوو و ئومێدبڕاو دەکات
بەلام اەگەر من لە جێگەی اوروپاییەکان بوایەتم ، ایتر پەنجەی هەرەشەم بۆ هیج کەس رانەدەکێشا
بەڵام ئەگەر من لە جێگەی ئوروپاییەکان بوایەتم، ئیتر پەنجەی هەڕەشەم بۆ هیچ کەس ڕانەدەکێشا
اهمانه ذري تريش پرثيارن بهرهري ههممان اهبنهه
ئەمانەو زۆری تریش پرسیارن و بەرەوڕووی هەموومان ئەبنەوە
من تا تة كاني تة اكرد امضاني باثي ثيثرا دة كات
من تا وتەکانی تەواوکرد وامزانی باسی سویسرا دەکات
لهبهرامبهر به ههر ههول و لئدوانئکدا سهبارهت به ناجئگیری تهندروستی تالهبانی ، بهربرسی کارخانه درساذییهکهی یهکئتی د
لەبەرامبەر بە هەر هەوڵ و لێدوانێکدا سەبارەت بە ناجێگیری تەندروستی تاڵەبانی، بەرپرسی کارخانە درۆسازییەکەی یەکێتی د
لە گووي ڕا ديارە ناژيت
لە گووی ڕا دیارە ناژیت
خوا ئه و كه صه بكرئت نامئنيت دوو ظه وي ده كوئظئته وه
خوا ئەو کەسە بگرێت نامێنیت دوو زەوی دەگوێزێتەوە
كردني كة يس بة كة يسي خة لكي ناساندني كة يسة كان بة خة لكي
کردنی کەیس بەکەیسی خەڵکی ناساندنی کەیسەکان بەخەڵکی
مەجيد مام برايم ڕۆشنبير بەريتانيا 217
مەجید مام برایم ڕۆشنبیر بەریتانیا ٢١٧
فوئاد مەعسوم راگەیاند ، لەوبارەیەشەوە خالید شوانی ئەندامی خولی بێشووی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق بە کوردستانی نوێ ی گوت
فوئاد مەعسوم ڕاگەیاند، لەوبارەیەشەوە خالید شوانی ئەندامی خولی پێشووی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق بە کوردستانی نوێ ی گوت
وهلامهكانيش بو ئهوهههن تا فهلسهفه بهردهوامبيت لهسهر برسيارساظيخوي
وەڵامەکانیش بۆ ئەوههەن تا فەلسەفە بەردەوامبێت لەسەر پرسیارسازیخۆی
ه ك كرد به نا ب دادگاي فيدرالي ده به ين باشان ريگه جاره ي ديكه شمان له به رده مدايه
وەکو کورد پەنا بۆ دادگای فیدراڵی دەبەین و پاشان ڕێگە چارەی دیکەشمان لەبەردەمدایە
ئەو دوپاتکردنەوەیەی سەرۆک وەزیرانی روسیاش لەکاتێکدایە کە دوێنێ یەکێتی ئەوروپا ئاشکرایکرد لەهەولدایە بۆ ئەوەی سزا بەسەر ئۆکرانیادا بەسەپێنێت
ئەو دوپاتکردنەوەیەی سەرۆک وەزیرانی ڕوسیاش لەکاتێکدایە کە دوێنێ یەکێتی ئەوروپا ئاشکرایکرد لەهەوڵدایە بۆ ئەوەی سزا بەسەر ئۆکرانیادا بەسەپێنێت
سالاري مامه نهسه ، سهربه يهكيتي نيشتماني كردستان
سالاری مامە نەسە، سەربە یەکێتی نیشتمانی کوردستان
هة فتة ي اايندة ناوي سة رك و اة نداماني ليزنة كان و شوئني كبوونة وة كانيان رادة گة ية نرئت
هەفتەی ئایندە ناوی سەرۆک و ئەندامانی لیژنەکان و شوێنی کۆبوونەوەکانیان ڕادەگەیەنرێت
بة طة واوي كة وطمة كومانة وة و ذؤرم بئناخؤش بوو ، كوطم چؤن دة بئط
بەتەواوی کەوتمە گومانەوە و زۆرم پێناخۆش بوو، گوتم چۆن دەبێت
باسوخواسي شار و وه سفکردني ، بانطايييه کي به رفراوان و شونکي گرنگي رمانه که داگير ده کاط
باسوخواسی شار و وەسفکردنی، پانتایییەکی بەرفراوان و شوێنێکی گرنگی ڕۆمانەکە داگیر دەکات
به ربه سته جيوپوليتيكيه كاني ناوچه كه و چه ند بوارئكي تر
بەربەستە جیوپۆلیتیکیەکانی ناوچەکەو چەند بوارێکی تر
ية ك موو دة بصئ ، بة لام بة دة صتة بيهؤنية وة فيلي بئوة بة صتة
یەک موو دەپسێ، بەڵام بە دەستە بیهۆنیەوە فیلی پێوە بەستە
ئێمە سەر دەکەوين يان ئەوان
ئێمە سەر دەکەوین یان ئەوان
جاركي تر كردمة ة بة نا ديارة كة دا ديتم رؤيشتة ة نا ديارة كة ، ظياتر ثة رثام بم
جارێکی تر کردمەوە بەناو دیوارەکەدا دیتم ڕۆیشتەوە ناو دیوارەکە، زیاتر سەرسام بووم
نهخشه چاوهروانكراوهكهيشي وا لهناو دهسته
نەخشە چاوەڕوانکراوەکەیشی وا لەناو دەستە
3 اەگەری اەوە دێتە ااراوە گەلی کوردی ژێر دەسەلاتی سووریا بەشێک لەمافە سیاسییە نەتەوەییەکانی بەدەست بهێنێت
٣ ئەگەری ئەوە دێتە ئاراوە گەلی کوردی ژێر دەسەڵاتی سووریا بەشێک لەمافە سیاسییە نەتەوەییەکانی بەدەست بهێنێت
گؤريني طابلؤي اؤطؤمبيلةکاني کوردسطان
گۆڕینی تابلۆی ئۆتۆمبێلەکانی کوردستان
لهلاي خويهوه راوئژكاري اهياد ثامهرااي عومهر مهشههداني رايكهياند ، لئدوانهكاني اهليكث ايبتضاض و ناوضراندني تايفيين ، وتيشي
لەلای خۆیەوە ڕاوێژکاری ئەیاد سامەڕائی عومەر مەشهەدانی ڕایگەیاند، لێدوانەکانی ئەلیکس ئیبتزاز و ناوزڕاندنی تایفیین، وتیشی
بة لام اة مجارة يان خوي و بضوتنة وة كة ي ية كلاكردة وة لة م هاوكشانة ي نوان بة رة كاندا
بەڵام ئەمجارەیان خۆی و بزوتنەوەکەی یەکلاکردەوە لەم هاوکێشانەی نێوان بەرەکاندا
به واطايهكي طر ، ائمه اهمرو لهههلبژاردندا دهبئط برياري خومان بدهين
بە واتایەکی تر، ئێمە ئەمڕۆ لەهەڵبژاردندا دەبێت بڕیاری خۆمان بدەین
كه واطه ماليكي كاطاك واناي ده وله ط اه كاط له خه ياليا اه وا وانايه كي صطه مكارانه يه
کەواتە مالیکی کاتێک وێنای دەوڵەت ئەکات لە خەیاڵیا ئەوا وێنایەکی ستەمکارانەیە
لة نارةزاي يةكاندا بة دةيان كةص كوژران
لە ناڕەزای یەکاندا بە دەیان کەس کوژران
ایاتلافة کة مان بێشوازی لة بریارة کة ی دادگا دة کات بة هة لوة شاندنة وة ی کۆبوونة وة ی کراوة و دة ستکردن بة کۆبوونة وة ااسایییة کان لة ماوة ی دوو هة فتة دا
ئیئتلافەکەمان پێشوازی لەبڕیارەکەی دادگا دەکات بەهەڵوەشاندنەوەی کۆبوونەوەی کراوە و دەستکردن بەکۆبوونەوە ئاسایییەکان لەماوەی دوو هەفتەدا
ئوبوظثونك كهنهك ههر لهكورني دهثهلاطدا ثياثهطهكاني شكثطي هناوه ، بهلكو خو بهخو بوهنهطه باشكوي ثياثهطي حيظبه دهثهلاط دارهكان
ئۆپۆزسێونێک کەنەک هەر لەگۆڕێنی دەسەڵاتدا سیاسەتەکانی شکستی هێناوە، بەڵکو خۆ بەخۆ بوەنەتە پاشکۆی سیاسەتی حیزبە دەسەڵات دارەکان
اة كة ر امة بة خومان كارك بو خومان نة كة ين ، چي بة م زمارانة بكة ين
ئەگەر ئێمە بەخۆمان کارێک بۆ خۆمان نەکەین، چی بەم ژمارانە بکەین
لة بارةي ريكخراوي اةلقاعيدةش زةنةرالةكةي صوباي اةمةريكا گوطي
لە بارەی ڕێکخراوی ئەلقاعیدەش ژەنەراڵەکەی سوپای ئەمەریکا گوتی
هاوکات ژمارةیةکیش لةبالیظان بةبرسیارو تبینی بةشدارییان کرد ، سةرک تالةبانی ش وةلامی بویستی دانةوة
هاوکات ژمارەیەکیش لەباڵیۆزان بەپرسیارو تێبینی بەشدارییان کرد، سەرۆک تاڵەبانی ش وەلامی پێویستی دانەوە
ام كؤره له لايه ن به رز جه مشيد به هرامي به روه جوو
ئم کۆرە لەلایەن بەرێز جەمشید بەهرامی بەرێوە جوو
وة ضيري بيشمة رگة ي حكومة تي هة ريم دضي ااضاديي رادة ربرينة صة رچاوة
وەزیری پێشمەرگەی حکومەتی هەرێم دژی ئازادیی ڕادەربڕینە سەرچاوە
وشەکانم دەستیان بەردا و حەرفەکانم ، وەکو ددانی بیاوێکی بیر ، یەک یەک کەوتن
وشەکانم دەستیان بەردا و حەرفەکانم، وەکو ددانی پیاوێکی پیر، یەک یەک کەوتن
ديارة كئشة كاني ژن تة نيا هي ژن نية
دیارە کێشەکانی ژن تەنیا هی ژن نیە
مه گه ر خۆتان چه ندین جار له هه نده رانه وه زانیاری وردتان ب نه دراوه
مەگەر خۆتان چەندین جار لەهەندەرانەوە زانیاری وردتان پێ نەدراوە
جيي ااماضه يه ، اه مه ده مين صه رباضي اه مه ريكيه له مانگي ته مض گيان له ده صت بدات .
جێی ئاماژەیە، ئەمە دووەمین سەربازی ئەمەریکیە لە مانگی تەمووز گیان لەدەست بدات .
خة دام لة لێدوانێكدا راگة ياند
خەدام لەلێدوانێکدا ڕاگەیاند
توركه كان له و كه ثانه ن ئه و راثتييه باش ده زانن
تورکەکان لەو کەسانەن ئەو ڕاستییە باش دەزانن
ببرة اة مة بة رنامة ي بة ريظطانة
ببورە ئەمە بەرنامەی بەڕێزتانە
هەيني , 14 تشريني يەكەم 2011 03
هەینی، ١٤ تشرینی یەکەم ٢٠١١ ٠٣
بة ل ميللة طة كة ي من اة ها ميللة طة كة ي طؤ
بەڵێ میللەتەکەی من ئەها میللەتەکەی تۆ
گطم هه ر ئئسطا ماطلط ناكه م
گوتم هەر ئێستا ماتڵت ناکەم
ئەو كەسانەي بێشتر خەلاتەكەيان وەرگرتووە
ئەو کەسانەی پێشتر خەڵاتەکەیان وەرگرتووە
له باره ي هه وله تاكره وه كاني ماليكي ، ثه ركي هه ريم كوتي
لە بارەی هەوڵە تاکڕەوەکانی مالیکی، سەرۆکی هەرێم گوتی
بەشەکانی مندالبوون بەشێوەیەکی گونجاو لەنەخۆشخانەکان رێکبخرێن و هاوسەرانیان لەکاتی مندال بوونی خێزانەکانیان ئامادەبن فۆتۆ
بەشەکانی منداڵبوون بەشێوەیەکی گونجاو لەنەخۆشخانەکان ڕێکبخرێن و هاوسەرانیان لەکاتی منداڵ بوونی خێزانەکانیان ئامادەبن فۆتۆ