text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
بة لام ئة وة ي باش بوو كوني كردبوو و كولة كة تيا نة مابووة وة | بەلام ئەوەی باش بوو کونی کردبوو و گولەکە تیا نەمابووەوە |
16 \ 12 \ 2010 ااواره كان | ١٦ \ ١٢ \ ٢٠١٠ ئێوارەکان |
ئه گتهيهي ماركصم له هرگئراي كتئبهكهي ئهنگلص هه هرگرته كه له صهرجاهكاندا ئامازهم پئ داه | ئەو گوتەیەی مارکسم لە وەرگێڕاوی کتێبەکەی ئەنگڵس هوە وەرگرتووە کە لە سەرچاوەکاندا ئاماژەم پێ داوە |
خيرة بة ريزان ية كيك 29 روژ صة ر بة گروپيك بيط و بو صة ري مووچة صة ر بة گروپيكيطر | خێرە بەڕێزان یەکێک ٢٩ ڕۆژ سەر بەگروپێک بێت و بۆ سەری مووچە سەر بەگروپێکیتر |
ئيتر هه ر ئه وه يه ، ده ته وئت وه ك مردووييه ك هه لثوكه وت له گه ل جه ثته ت بكه يت | ئیتر هەر ئەوەیە، دەتەوێت وەک مردووییەک هەڵسوکەوت لەگەڵ جەستەت بکەیت |
وەک جۆن نەوەیەکی پەروەردەکراو قەرزداری وتارەکانی مینبەری مامۆستا مەلا ئیبراهیمن | وەک چۆن نەوەیەکی پەروەردەکراو قەرزداری وتارەکانی مینبەری مامۆستا مەلا ئیبراهیمن |
ئه مه ش خوي له خويدا په يامكه به خه لكي راده گه نيط و رگه ي له يكگه يشطني پ كورط ده كه يطه وه | ئەمەش خۆی لەخۆیدا پەیامێکە بە خەڵکی ڕادەگهێنیت و ڕێگەی لەیکگەیشتنی پێ کورت دەکەیتەوە |
لة لاية كي ديكة شة ة ، هاسة ركي بة دة بة رايكة ياند | لەلایەکی دیکەشەوە، هاوسەرۆکی بەدەپە ڕایگەیاند |
عة بدلامحمود هة لصوراي صياصي 128 | عەبدڵامحمود هەڵسوڕای سیاسی ١٢٨ |
كورةكةم لةناو بخةودا بوكةلةي يةكك لة رؤبؤطةكاني اةم فيلمة دةباطة لاي خؤي و هةر بةوةش خةوي لدةكةوط | کوڕەکەم لەناو پێخەودا بوکەڵەی یەکێک لە ڕۆبۆتەکانی ئەم فیلمە دەباتە لای خۆی و هەر بەوەش خەوی لێدەکەوێت |
ياريذاني هةلبذاردةي ئينكليذي دئفئد بئكهام پةيوةندي بة ريذ يانةي پاريس سان جئرماني فةرةنسي ناكاط | یاریزانی هەڵبژاردەی ئینگلیزی دێڤێد بێکهام پەیوەندی بە ڕیز یانەی پاریس سان جێرمانی فەرەنسی ناکات |
ثة ربة رزاني ريگاي كورداية تي | سەربەرزانی ڕێگای کوردایەتی |
دیارە گەشبین ئەو کەسەیە رۆشنایەک بەدی ئەکات کە دیار نییە ، بەلام رەشبین هەمیشە رادەکات بۆئەوەی فووی لێ بکات | دیارە گەشبین ئەو کەسەیە ڕۆشنایەک بەدی ئەکات کە دیار نییە، بەلام ڕەشبین هەمیشە ڕادەکات بۆئەوەی فووی لێ بکات |
عة بدولاة مير كة ريم بة روة بة ري گشتي فة رمانگة ي تة ندروستي پارزگاي ديوانة رايگة ياند ؛ كؤمپانياي سكماتيك ي ميسري 75 جؤري دة رمان بة رهة م دنت | عەبدولئەمیر کەریم بەڕێوەبەری گشتی فەرمانگەی تەندروستی پارێزگای دیوانە ڕایگەیاند ؛ کۆمپانیای سکماتیک ی میسری ٧٥ جۆری دەرمان بەرهەم دێنێت |
اةي بو زمارةكةي تويان داوة ، كة تو نيت بو وةلام دةدةيتةوة | ئەی بۆ ژمارەکەی تۆیان داوە، کە تۆ نیت بۆ وەڵام دەدەیتەوە |
شایانی گوتنە اەنجامەکانی اەو لێکۆلینەوەیە لە گۆڤاری دا بلاو بووەتەوە | شایانی گوتنە ئەنجامەکانی ئەو لێکۆڵینەوەیە لە گۆڤاری دا بڵاو بووەتەوە |
کە کاریگەرییەکی باشی هەیە چونکە هیچ وێستگەیەک نییە هۆشیاری بدات بە خەلکی و بلێ هەلەکانی کۆمەلگا ئەمەیە | کە کاریگەرییەکی باشی هەیە چونکە هیچ وێستگەیەک نییە هۆشیاری بدات بە خەڵکی و بڵێ هەڵەکانی کۆمەڵگا ئەمەیە |
اهگهر دهستوره پهسهندکراوهکه سیستمی پهرلهمانی بۆ ههرێم ههلبژارد ، اهوه بهههمانشێوه دهبێت اهنجومهنی سێنات پیران دابمهزرێت | ئەگەر دەستورە پەسەندکراوەکە سیستمی پەرلەمانی بۆ هەرێم هەڵبژارد، ئەوە بەهەمانشێوە دەبێت ئەنجومەنی سێنات پیران دابمەزرێت |
عه ظيظ سالح 412 | عەزیز سالح ٤١٢ |
اایا یادگەش هەمیشە جۆرە گەمە کردنێک نییە لە ناو مێزوودا | ئایا یادگەش هەمیشە جۆرە گەمە کردنێک نییە لە ناو مێژوودا |
حاكم قادر حهمهجان كاركري مهكتهبي ثياثي رايكهياند | حاکم قادر حەمەجان کارگێڕی مەکتەبی سیاسی ڕایگەیاند |
لدوانهکانی سهرکی کماری ایسلامی اران ترسنهر و دژی جولهکه بوون | لێدوانەکانی سەرۆکی کۆماری ئیسلامی ئێران ترسێنەر و دژی جولەکە بوون |
مهصعود بارذاني صهروكي ههرمي كوردصتان 2010 4 3 | مەسعود بارزانی سەرۆکی هەرێمی کوردستان ٢٠١٠ ٤ ٣ |
ئەو رۆژانەی درەختێک دەهاتە ژووانی و کانیاوێک دەستگیرانی بوو | ئەو ڕۆژانەی درەختێک دەهاتە ژووانی و کانیاوێک دەستگیرانی بوو |
6 د ئافره ط له به ريطانيا دنه نا ئثلامه ه con ert | ٦ دوو ئافرەت لە بەریتانیا دێنە ناو ئسلامەوە con ert |
ئه وه ئيعلامه وانه و ناوي خؤي بيصتؤته وه | ئەوە ئیعلامەوانەو ناوی خۆی بیستۆتەوە |
تەنيا سەرمايەدارەكان دەتوانن لەمەيداني ياريەكان ئامادە بن | تەنیا سەرمایەدارەکان دەتوانن لەمەیدانی یاریەکان ئامادە بن |
به پئی ئاماره ئه وروپیه کانیش ئه و کئلگانه ی نه وتی خاو له عئراقدا که ئاماده ن بو به رهه مهئنان ، نیوه یان ده که ونه هه رئمی کوردستانه وه | بەپێی ئامارە ئەوروپیەکانیش ئەو کێڵگانەی نەوتی خاو لە عێراقدا کە ئامادەن بۆ بەرهەمهێنان، نیوەیان دەکەونە هەرێمی کوردستانەوە |
لةبةرامبةريشدا ، جگري وةظيري وظةو كارةباي ارانيش هاوكاري و هةماهةنگيي اراني لةو رووةوة دةرببريط | لەبەرامبەریشدا، جێگری وەزیری وزەو کارەبای ئێرانیش هاوکاری و هەماهەنگیی ئێرانی لەو ڕووەوە دەرببڕیت |
بةلام مةسةلةکة تةنیا وریایی نیة ، مةسةلةکة ضیاتر بةیوةندیی بة ئامادةییی جةستةیی و رادةی جةستةهؤشیی ئةو دوو ئاضةلةوة هةیة | بەلام مەسەلەکە تەنیا وریایی نیە، مەسەلەکە زیاتر پەیوەندیی بە ئامادەییی جەستەیی و ڕادەی جەستەهۆشیی ئەو دوو ئاژەلەوە هەیە |
ئه وان طه صه وريكيان نه بوو ب ژيانيك كه له ده ره وه ي ئه مه هه بيط | ئەوان تەسەورێکیان نەبوو بۆ ژیانێک کە لە دەرەوەی ئەمە هەبێت |
پؤلیسی دژه طیرؤر ، به طاوانی ناشیرینکردنی روخساری شار ، شهش مانگه له مهعهسکهر سهلام ، کهلهپجهی کردووم | پۆلیسی دژە تیرۆر، بە تاوانی ناشیرینکردنی ڕوخساری شار، شەش مانگە لە مەعەسکەر سەلام، کەلەپچەی کردووم |
لهراستیدا ئهگهر زهبری کۆنترۆلی ئهمنی و ههرهشهو سهرکوتکردن نهبووایه ، به دلنیاییهوه ئهم بزووتنهوهیه لهناوچهیهکی جوگرافیدا قهتیس نهدهما | لەراستیدا ئەگەر زەبری کۆنترۆڵی ئەمنی و هەڕەشەو سەرکوتکردن نەبووایە، بە دڵنیاییەوە ئەم بزووتنەوەیە لەناوچەیەکی جوگرافیدا قەتیس نەدەما |
طهنانهط لهو بكهيهي به ناويهوهيهطي ، ههر اهو كهمه ذانيارييه ههيه | تەنانەت لەو پێگەیەی بە ناویەوەیەتی، هەر ئەو کەمە زانیارییە هەیە |
بة روة بة ري كشطي بة روة ردة ي ثلماني جة بار محة مة د ، بة ئازانثي بة يامنري راكة ياند | بەڕێوەبەری گشتی پەروەردەی سلێمانی جەبار محەمەد، بەئاژانسی پەیامنێری ڕاگەیاند |
داوا لة سةركايةطي كوردسطانيش اةكةين كة نةهيليط اةو بريارة سةربكريط | داوا لە سەرۆکایەتی کوردستانیش ئەکەین کە نەهێڵێت ئەو بڕیارە سەربگرێت |
بهترين داثتانهاي جخف ترجمه | بەترین داستانهای چخوف ترجمە |
داهاتووی سوریا لة دة ست خة لکة کة یة تی ، بة لام بة شار ئة سة د رێگة لة مة دة گرێت | داهاتووی سوریا لەدەست خەڵکەکەیەتی، بەڵام بەشار ئەسەد ڕێگە لەمە دەگرێت |
زاهر اغا كيە 160 | زاهر اغا کویە ١٦٠ |
2014 شئرزاد ئئزدي | ٢٠١٤ شێرزاد ئێزدی |
به ره ی ئپذسین ، به ئه نگيذه ی کپیکردن ، په له په ليکیان کردو ته قاندیانه وه و ویستیان به سه ر سروشتی ئه م قناغه دا باذ بده ن | بەرەی ئۆپۆزسیۆن، بەئەنگێزەی کۆپیکردن، پەلە پەلێکیان کردو تەقاندیانەوەو ویستیان بەسەر سروشتی ئەم قۆناغەدا باز بدەن |
دةستنیشانکردن و نیشاندانی دیاردةکان وةک کيشةی تاک و کؤمةلگة ، هةنگاوی یةکةمة بؤ گؤرانکاریی | دەستنیشانکردن و نیشاندانی دیاردەکان وەک کێشەی تاک و کۆمەڵگە، هەنگاوی یەکەمە بۆ گۆڕانکاڕیی |
بهشئک له کوردهکان جیابونهوه بو داگیرکردنی سهفارهطی عئراقی لهم شاره | بەشێک لە کوردەکان جیابونەوە بۆ داگیرکردنی سەفارەتی عێراقی لەم شارە |
نەبووني ئازادي بۆ ژنان دەربارەي نەبووني ئازادي بۆ ژنان بيرتان پێيوتين | نەبوونی ئازادی بۆ ژنان دەربارەی نەبوونی ئازادی بۆ ژنان بیرتان پێیوتین |
ئةو هةرگیز ب بةرقةرارکردنی هورةییةکة ، دةستبةرداری خواستةکةی ب ئةوبةری مناوةرة لة کبةرکی سیسیانةی جیهانیی لةگةل یةکتی سویةتدا نةکةوت | ئەو هەرگیز بۆ بەرقەرارکردنی هێورەییەکە، دەستبەرداری خواستەکەی بۆ ئەوپەڕی مناوەرە لە کێبەرکێی سیسیانەی جیهانیی لەگەڵ یەکێتی سۆڤیەتدا نەکەوت |
سوينكاي اه ديبي نه يجيري و براوه ي خه لاطي نبل ماوه ي جه ند رزكه له م بينا كه له پورييه نيشطه جيه كه ده كه وطه پايطه خطي ناوجه ي اه سطرياسه وه | سوینکای ئەدیبی نەیجیری و براوەی خەڵاتی نۆبڵ ماوەی چەند ڕۆژێکە لەم بینا کەلەپورییە نیشتەجێیە کە دەکەوێتە پایتەختی ناوچەی ئەستۆریاسەوە |
هؤكارة كاني جوگرافي و دوورة دة سطي ، رؤلي ذؤريان لة و وة سطانة ميذوويية دا هة ية | هۆکارەکانی جوگرافی و دوورەدەستی، ڕۆڵی زۆریان لەو وەستانە مێژووییەدا هەیە |
اێمە بە 3 شفت کارمان دەکرد ، شەو رۆژمان نەبوو | ئێمە بە ٣ شفت کارمان دەکرد، شەو ڕۆژمان نەبوو |
20 \ 5 \ 2011 بێشنیارێک بۆ کاری هاوبەش لە نێوان حیزب و لایەنەکانی رۆزهەلاتی کوردستان دا | ٢٠ \ ٥ \ ٢٠١١ پێشنیارێک بۆ کاری هاوبەش لە نێوان حیزب و لایەنەکانی ڕۆژهەڵاتی کوردستان دا |
اة و پرژة هونة ر يية ثالانة پتر لة 10 هة ظار بينة ر لة خ دة كرئت | ئەو پڕۆژە هونەر ییە سالانە پتر لە ١٠ هەزار بینەر لەخۆ دەگرێت |
عه شقه كه ي ت كريستاله ئه سبئكي له ته باري غار | عەشقەکەی تۆ کریستاڵە ئەسپێکی لە تەباری غار |
وشەي سيستەم لە كوێوە هاتووە | وشەی سیستەم لە کوێوە هاتووە |
بؤي باسكردم باوكم كوتي | بۆی باسکردم باوکم گوتی |
كێ بوو شينه | کێ بوو شینە |
اةمةي دواييان هةر لةسلئماني بو ، بةلام لةگةرةکئکي جياواض | ئەمەی دواییان هەر لەسلێمانی بو، بەڵام لەگەڕەکێکی جیاواز |
30 ی پاش نیوەرۆ بە کاتی واشنتۆن لە بەشی کوردی دەنگی اەمەریکاوە بلاو دەکرێتەوە | ٣٠ ی پاش نیوەڕۆ بە کاتی واشنتۆن لە بەشی کوردی دەنگی ئەمەریکاوە بڵاو دەکرێتەوە |
مرۆڤ بەدری زایی می زوو نەیویستووە خۆی بەهاوشانی ئەو ئازەلە بینی ت کە لەزیندەکردارەکانیدا لەخۆی دەجی ت | مرۆڤ بەدری ژایی می ژوو نەیویستووە خۆی بەهاوشانی ئەو ئاژەڵە بینی ت کە لەزیندەکردارەکانیدا لەخۆی دەچی ت |
اه زموونی ااپۆ له اه لمانیا و بزووتنه وه ی خويندکارانی فه ره نسا 1968 | ئەزموونی ئاپۆ لە ئەڵمانیا و بزووتنەوەی خوێندکارانی فەرەنسا ١٩٦٨ |
واتا نەبوونی میتۆد بەشێوەیەکی ناراستەوخۆ بێ ایعتیبارییە بۆ هەر بابەتێک کە بمانەوێت لەبارەیەوە بدوێین | واتا نەبوونی میتۆد بەشێوەیەکی ناڕاستەوخۆ بێ ئیعتیبارییە بۆ هەر بابەتێک کە بمانەوێت لەبارەیەوە بدوێین |
کاک سةلاح بیگوطم ، کةسکی خیان قسةکانی ب ئمة وةردةگر | کاک سەلاح پێیگوتم، کەسێکی خۆیان قسەکانی بۆ ئێمە وەردەگێڕێ |
رەنگە پرسیارێکی لۆجیکی بێتە پێشەوە کە بۆچی نالیا لە مانگی شوباتی 2011 سوتێنرا | ڕەنگە پرسیارێکی لۆجیکی بێتە پێشەوە کە بۆچی نالیا لە مانگی شوباتی ٢٠١١ سوتێنرا |
قهت دهستت داوهته بهردئکی رزیوو و بنی کشکئکی لئهاتبئت | قەت دەستت داوەتە بەردێکی ڕزیوو و بۆنی کۆشکێکی لێهاتبێت |
1 هة موو كات لة شوشتني قژت نينؤك بة كارمة هئنة بة لكو بة لة بي دة صت يا صة رة بة نجة كانت بيشؤ | ١ هەموو کات لە شوشتنی قژت نینۆک بە کارمەهێنە بەڵکو بە لەپی دەست یا سەرە پەنجەکانت بیشۆ |
مه هثا ميري مئهيار ميري | مهەسا میری و مێەیار میری |
کۆیلةکراوةکان لة ئةفریقاوة بۆ ئةمریکا گواستةوة و لةوێوة شةکر بۆ ئۆروبا | کۆیلەکراوەکان لە ئەفریقاوە بۆ ئەمریکا گواستەوە و لەوێوە شەکر بۆ ئۆروپا |
هة م صاليك هة ر بة شاديي ئايندة ي گة ل لاتة كة شمان هة ر برشنگدار رناك بيت | هەموو ساڵێک هەر بەشادیی و ئایندەی گەل و وڵاتەکەشمان هەر پرشنگدار و ڕووناک بێت |
2010 11 10 سهركي وهفدي دانوستانكاري كورد رايكهياند | ٢٠١٠ ١١ ١٠ سەرۆکی وەفدی دانوستانکاری کورد ڕایگەیاند |
لةميانةي مةراسيمةكةدا كة بةاامادةبووني قايمقامي كؤيةو بةريوةبةرة كشتييةكان و دكتؤر و كارمةنداني تةندروستي بةريوةجوو ، د | لەمیانەی مەراسیمەکەدا کە بەئامادەبوونی قایمقامی کۆیەو بەڕێوەبەرە گشتییەکان و دکتۆر و کارمەندانی تەندروستی بەڕێوەچوو، د |
دواتر لهكهل فارثهكان دهثتيان تيكهل كرد | دواتر لەگەل فارسەکان دەستیان تیکەل کرد |
تة واوي ياداشتة كة بخوئنة رة وة | تەواوی یاداشتەکە بخوێنەرەوە |
سەري قژي زۆر بێوە نەبوو | سەری قژی زۆر پێوە نەبوو |
بهربهرييهكان ذيانمان لهيهك رهنكي ، لهعهقلانييهتي ذؤر ، لهياساي ياسادانهران ، لهوتارو قسهي ذؤر پاكدهكهنهوه | بەربەرییەکان ژیانمان لەیەک ڕەنگی، لەعەقڵانییەتی زۆر، لەیاسای یاسادانەران، لەوتارو قسەی زۆر پاکدەکەنەوە |
هەلوێستی حکومەت و پەرلەمان بەرانبەر رووداوەکان و خۆپیشاندەران چۆن دەبینیت | هەڵوێستی حکومەت و پەرلەمان بەرانبەر ڕووداوەکان و خۆپیشاندەران چۆن دەبینیت |
محةمةد كةمال ، دةضگاي چاب بةخشي ثةردةم ، چابي يةكةم ، ثلماني ، 2013 ، لا 240 | محەمەد کەمال، دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، چاپی یەکەم، سلێمانی، ٢٠١٣، لا ٢٤٠ |
لئرهدا نموونهيهكي ضرمان له صهردهمي كن و نوئشدا بهدهصتهوهيه ، ههره صهرهكييهكانيان كئشهي كوردي ، فهلهصتينهيكان ، تاميلييهكان | لێرەدا نموونەیەکی زۆرمان لە سەردەمی کۆن و نوێشدا بەدەستەوەیە، هەرە سەرەکییەکانیان کێشەی کوردی، فەلەستینەیکان، تامیلییەکان |
بە بێی ئەو ئالووگۆرانە واتای زۆر دیاردەو رووداو گۆرانکاری بە سەرداهاتوە کە ئێمە ئێستا هەستمان بێ نەکردووە | بە پێی ئەو ئاڵووگۆرانە واتای زۆر دیاردەو ڕووداو گۆڕانکاری بە سەرداهاتوە کە ئێمە ئێستا هەستمان پێ نەکردووە |
75 بلەي دامەزراندن | ٧٥ پلەی دامەزراندن |
چهند گرفتئک لهو بارهیهوه ههیهو شیعهکانیش لهنئو خۆیاندا یهکگرتوو نین لهبارهی ههلبژاردنی سهرۆک وهزیرانی داهاتووی عئراق ، گوتیشی | چەند گرفتێک لەو بارەیەوە هەیەو شیعەکانیش لەنێو خۆیاندا یەکگرتوو نین لەبارەی هەڵبژاردنی سەرۆک وەزیرانی داهاتووی عێراق، گوتیشی |
ئاضادي ب خشكي بانكخاضمان دايكي رة باب | ئازادی بۆ خوشکی بانگخوازمان دایکی ڕەباب |
زۆرینة ی دانیشتوانی خۆرهة لاتی ئۆکرانیا بة رووسی قسة دة کة ن و دة یانهة وت پة یوة ندیی بة هزیان لة گة ل رووسیادا هة بت ، نة وة ک یة کیة تیی ئة ورووپا | زۆرینەی دانیشتوانی خۆرهەڵاتی ئۆکرانیا بە ڕووسی قسە دەکەن و دەیانەهوێت پەیوەندیی بەهێزیان لەگەڵ ڕووسیادا هەبێت، نەوەک یەکیەتیی ئەورووپا |
ناوبراو که ئه ندامی یه کيتی نیشتمانی کوردستان بوه ، هه ستی کردوه جاوديریی ده کريت ، بۆیه ئه ویش ئاماده کاریی خۆی ده کات | ناوبراو کە ئەندامی یەکێتی نیشتمانی کوردستان بوە، هەستی کردوە چاودێریی دەکرێت، بۆیە ئەویش ئامادەکاریی خۆی دەکات |
هيچ كاطكيش ذانثط بةهةلهنان بنياد نانرط | هیچ کاتێکیش زانست بەهەڵهێنان بونیاد نانرێت |
من ية كة مجار كة لة سة رة تاي سة فة رة كة مدا لة ايستانبول پاپورم بيني سة رم سورما | من یەکەمجار کە لەسەرەتای سەفەرەکەمدا لە ئیستانبوڵ پاپۆڕم بینی سەرم سوڕما |
ل ايرؤ د ج رةش دةية | لێ ئیرۆ د چ ڕەوشێ دەیە |
43 م خۆي هاويشت | ٤٣ م خۆی هاوێشت |
بة ل ئة گة ر مرؤو عة قلي خؤي لة دة ستبدات ئة وا نة ك مرؤو بة لكو چليش ئة كا بة خواو ئة يبة رست | بەڵێ ئەگەر مرۆڤ عەقڵی خۆی لە دەستبدات ئەوا نەک مرۆڤ بەڵکو چێڵیش ئەکا بەخواو ئەیپەرستێ |
2 ملم باریوە و قەرەداغ 2 ملم و کۆی گشتیی 192 ملم و بار 136 | ٢ ملم باریوە و قەرەداغ ٢ ملم و کۆی گشتیی ١٩٢ ملم و پار ١٣٦ |
2014 دكتۆر ئيدريسي ئة حمة دي | ٢٠١٤ دکتۆر ئیدریسی ئەحمەدی |
گربةستمان لةگةل راهنةری سوری محةمةد قویذ تا کؤتایی خولی نایابی عراق مؤرکرد و ئةگةر نوکردنةوةی گربةستةکة هةیة | گرێبەستمان لەگەڵ ڕاهێنەری سوری محەمەد قویز تا کۆتایی خولی نایابی عێراق مۆرکرد و ئەگەر نوێکردنەوەی گرێبەستەکە هەیە |
بة كورةي هةوالي مالبةرِي ايبنا ، لة كاطكدا كة خاطوو جي | بە گوێرەی هەواڵی ماڵپەری ئیبنا، لە کاتێکدا کە خاتوو جی |
هةروةک پارلةمانتارةکةی گردةکة بةپالةوانی ناو پێخةف وةسفدةکةن | هەروەک پارلەمانتارەکەی گردەکە بەپاڵەوانی ناو پێخەف وەسفدەکەن |
بة سة ر رایة لة کانی کارة باوة ، دوو ریض ریشولة هة لنیشتبوون | بەسەر ڕایەڵەکانی کارەباوە، دوو ڕیز ڕیشۆڵە هەڵنیشتبوون |
هه رچه نديكيشه له ماوه ي دوو هه فته ي رابووردوودا ده يان كه س اازاد كراوه | هەرچەندێکیشە لە ماوەی دوو هەفتەی ڕابووردوودا دەیان کەس ئازاد کراوە |
خو ئه گه ر بينووسيايه خوينه ران و گويگران ، ئه وا کرداري کوي نه جن دروست و له جيي خويدا ده بوو | خۆ ئەگەر بینووسیایە خوێنەران و گوێگران، ئەوا کرداری کۆی نەچن دروست و لە جێی خۆیدا دەبوو |
چن شيري دايك مافئكي رةواي مرفة ، ظماني دايكيش بةو شئوةية مافئكي رةواية | چۆن شیری دایک مافێکی ڕەوای مرۆڤە، زمانی دایکیش بەو شێوەیە مافێکی ڕەوایە |
لە چواربەشي وڵاتەوە سەدايەک دێ | لە چواربەشی وڵاتەوە سەدایەک دێ |
روونیشیکردەوە ، ماوەی پرۆژەکە 450 رۆژەو سەرجەم خزمەتگوزارییەکانی لەخۆگرتووە لەژووری کۆنترۆل و شوێنی بەتال کردن و پرکردن | ڕوونیشیکردەوە، ماوەی پڕۆژەکە ٤٥٠ ڕۆژەو سەرجەم خزمەتگوزارییەکانی لەخۆگرتووە لەژووری کۆنترۆڵ و شوێنی بەتاڵ کردن و پڕکردن |
مه حمد اه حمه دي نه زاد صه رك كماري اران ، د | مەحمود ئەحمەدی نەژاد سەرۆک کۆماری ئێران، د |
به داخه وه هه ندێک له به رێوه به ره کانی به روه رده له ااستی بێویستدا نین و بێویسته جاوبێداخشاندنه وه یان بۆ بکرێت | بەداخەوە هەندێک لە بەڕێوەبەرەکانی پەروەردە لە ئاستی پێویستدا نین و پێویستە چاوپێداخشاندنەوەیان بۆ بکرێت |
گواستنهوه بهلام ايش پئنهكردني | گواستنەوە بەڵام ئیش پێنەکردنی |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.