text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
لەدانیشتنی رۆژی یەکشەمەی داهاتوو ی پەرلەمانی کوردستان تاوتوێی باری ئەمنی ناوچە کوردستانییە جێناکۆکەکان دەکرێت
لەدانیشتنی ڕۆژی یەکشەمەی داهاتوو ی پەرلەمانی کوردستان تاوتوێی باری ئەمنی ناوچە کوردستانییە جێناکۆکەکان دەکرێت
كة م بووني زمارة ي سينة ماكاني اايمة كسي دة كة رِيطة وة بؤ كران بووني بليطة كانيان
کەم بوونی ژمارەی سینەماکانی ئایمەکسی دەگەرێتەوە بۆ گران بوونی بلیتەکانیان
شةري داعش ، جيبةجيكردني پراكتيكي پيلانيكي نيجةيية لة دژي كةلي كردمان ب لة نابردني كرد ، يرانكردني كردثتان
شەڕی داعش، جێبەجێکردنی پراکتیکی پیلانێکی نێوچەییە لە دژی گەلی کوردمان بۆ لە ناوبردنی کورد و، وێرانکردنی کوردستان
بەتایبەتی لەبەر ئەوەی ، کە خوێ یەکێکە لە کانزا هەرە گرنگەکانی بێویست بۆ جەستەی مرۆڤ
بەتایبەتی لەبەر ئەوەی، کە خوێ یەکێکە لە کانزا هەرە گرنگەکانی پێویست بۆ جەستەی مرۆڤ
بةصةردا تئكةل دةكرد و بةلةپان دةيخوارد دواي اةويش جايان دةداية و يةكصةر دةرويي
بەسەردا تێکەڵ دەکرد و بەلەپان دەیخوارد دوای ئەویش چایان دەدایە و یەکسەر دەڕۆیی
هەلبزاردە خال 1 _ سعودییە 4 2 _ ایمارات 4 3 _ قەتەر 2 4 _ یەمەن 0
هەڵبژاردە خاڵ ١ _ سعودییە ٤ ٢ _ ئیمارات ٤ ٣ _ قەتەر ٢ ٤ _ یەمەن ٠
ئهو ئاوازهی بارام بۆی دهزنیم وا له گوئجکم دهزرینگئتهوه
ئەو ئاوازەی بارام بۆی دەژنیم وا لە گوێچکم دەزرینگێتەوە
بو نموو ه بوتان ده كيرمه وه ، كه خيضانيكي سويدي كه خويان به دوستي كورد ده ضانن
بۆ نموو ه بۆتان دەگێڕمەوە، کە خێزانێکی سویدی کە خۆیان بە دۆستی کورد دەزانن
ده خاظ برايان له به غدا رظ له ده صطر بكرن هيچ كرفطك رنه داط ، ئمه خاظياري ئه ه ين
دەخوازێ برایان لەبەغدا ڕێز لە دەستوور بگرن و هیچ گرفتێک ڕوونەدات، ئێمە خوازیاری ئەوەین
يان اايا لهسهر اهو اايهتانهي قوراان ههلوستهمان كردووه كه باسي كهورهي بغهمبهر اهكات
یان ئایا لەسەر ئەو ئایەتانەی قورئان هەڵوێستەمان کردووە کە باسی گەورەی پێغەمبەر ئەکات
اەم میللەتە پیرۆز بکەن ، پاشاکانی میدەکان ، با حاکمەکان فەرمانرەوا بن لەهەموو اەو خاکانەی لەزیر دەسەلاتیاندایە
ئەم میللەتە پیرۆز بکەن، پاشاکانی میدەکان، با حاکمەکان فەرمانرەوا بن لەهەموو ئەو خاکانەی لەژیر دەسەلاتیاندایە
لم ببو و ري
لێم ببو و ڕی
كوطيش هذكي ذؤري صةرباذي بؤ صنوورةكاني خؤي لةكةل عراق كواصطووةطةوة
کوێتیش هێزێکی زۆری سەربازی بۆ سنوورەکانی خۆی لەگەڵ عێراق گواستووەتەوە
یان نیشانەیەک وەک و هێمای لەسەر مەچەک و پوزیان کوتراوە کە هەنووکەش بە جەستەی دایەگەورەکانەوە دەبینرێت
یان نیشانەیەک وەک و هێمای لەسەر مەچەک و پوزیان کوتراوە کە هەنووکەش بە جەستەی دایەگەورەکانەوە دەبینرێت
ههر له راكهيهنراي ئه كربهدا ئههش ئاشكراكراه كه صهركردايهتيهكي ن له ناخؤدا دهصتنيشان كراه
هەر لە ڕاگەیەنراوی ئەو گروپەدا ئەوەش ئاشکراکراوە کە سەرکردایەتیەکی نوێ لە ناوخۆدا دەستنیشان کراوە
وة ذیری ناوخی طورکیا بة شیر ااطالای لة ليدوانيکدا ب کة نالی رایگة یاند ، بة پيشخسطنی پرسة ی دیموکراطی دة طوانیین چارة سة ری کيشة کانمان بدذینة وة
وەزیری ناوخۆی تورکیا بەشیر ئاتاڵای لە لێدوانێکدا بۆ کەناڵی ڕایگەیاند، بە پێشخستنی پرۆسەی دیموکراتی دەتوانیین چارەسەری کێشەکانمان بدۆزینەوە
هەرەها نايشاني تەەري تارەكاني سەبارەت بە ماف بريتين لە
هەروەها ناویشانی تەوەری وتارەکانی سەبارەت بە ماف بریتین لە
چونکة لة بنةرةتةوة خوی رولی دامةذراوةیةکی پیشةیی پةروةردةیی و پئگةیاندن ئامانجی نةبووة
چونکە لە بنەڕەتەوە خۆی ڕۆڵی دامەزراوەیەکی پیشەیی پەروەردەیی و پێگەیاندن ئامانجی نەبووە
بة شداربواني ثة رة كي كؤنفرانثة كة بريتي بوون لة خاتوو بة خشان ظة نكة نة ، خاتوو جنار ثة عد ، دلاوة ر ااژكة يي
بەشداربوانی سەرەکی کۆنفرانسەکە بریتی بوون لە خاتوو پەخشان زەنگەنە، خاتوو چنار سەعد، دلاوەر ئاژگەیی
سعودیه له وه ده ترسئت حذبولا به سه ر حکومه تدا سه ربکه وئت و به وه ش ئئران ده ستی بخاته ناو ئه و ولاته وه
سعودیە لەوە دەترسێت حزبوڵا بەسەر حکومەتدا سەربکەوێت و بەوەش ئێران دەستی بخاتە ناو ئەو وڵاتەوە
محهمهد كهمال و ثال له دواي ثال بهدووي بهرههمهكاني اهم نووثهرهوه بووم
محەمەد کەمال و ساڵ لە دوای ساڵ بەدووی بەرهەمەکانی ئەم نووسەرەوە بووم
ئايا ئەوە خەلكن كە دەنگيان لە دەست داوە
ئایا ئەوە خەڵکن کە دەنگیان لە دەست داوە
طي پخطةي هةم شيعرةكان
تۆی پوختەی هەموو شێعرەکان
ئەو ژ بۆ من بوو دلخوەشییەک مەزن
ئەڤ ژ بۆ من بوو دلخوەشییەک مەزن
15 ي ئاب و باري كمة لاية طي
١٥ ی ئاب و باری کۆمەڵایەتی
ئەمە دەورێکی بر لە شانازیی مام جەلالە لە بزووتنەوەی کورد دا و بۆ هەمیشە لە دلی مێزوودا دەمێنێتەوە
ئەمە دەورێکی پڕ لە شانازیی مام جەلالە لە بزووتنەوەی کورد دا و بۆ هەمیشە لە دڵی مێژوودا دەمێنێتەوە
لە لاخۆشییەوە یاریزان خافێر ماسکیرانۆ خۆشخالی خۆی دەربەرِێوە بە وەرگرتنی نیشانەی کابتنی تۆبی بێی هەلبژاردەکەی
لە لاخۆشییەوە یاریزان خافێر ماسکیرانۆ خۆشخالی خۆی دەربەرێوە بە وەرگرتنی نیشانەی کاپتنی تۆپی پێی هەڵبژاردەکەی
بابة من لةوة لاواذترم كة ت تم دةگةيت
بابە من لەوە لاوازترم کە تۆ تێم دەگەیت
رەشید بە شێوەی زیان و مالئاواییەکەی ، واتە بێ رەشیدی دەسەلاتداران و بەلگەیەکی خەجالەئاوەرە بۆ هەمووتان
ڕەشید بە شێوەی ژیان و ماڵئاواییەکەی، واتە بێ ڕەشیدی دەسەڵاتداران و بەڵگەیەکی خەجاڵەئاوەرە بۆ هەمووتان
ململانێی نێوان اەو دوو گروبەی ناو بزوتنەوەکە ، بۆ دوو کلتوری سیاسی و دوو راوانینی جیاواز بۆ کارکردن دەگەرێتەوە
ململانێی نێوان ئەو دوو گروپەی ناو بزوتنەوەکە، بۆ دوو کلتوری سیاسی و دوو ڕاوانینی جیاواز بۆ کارکردن دەگەڕێتەوە
هه ر بژيت ، ئه ه كتێبه كه م ، سه يري بكه
هەر بژیت، ئەوە کتێبەکەم، سەیری بکە
بەلێ راستە ، ئێمەی کورد هیتلەرێکمان پێویستە
بەڵێ ڕاستە، ئێمەی کورد هیتلەرێکمان پێویستە
كة ژال علايي
کە ژال علایی
چما نة پة ر
چما نە پەر
بةراصطي عةشقي ط چية
بەراستی عەشقی تۆ چیە
رداه كاني سالي 2008 سالي 2008 له بنكه كاني بليسي هله ندا اه م ژمارانه تمار كران
ڕووداوەکانی ساڵی ٢٠٠٨ ساڵی ٢٠٠٨ لە بنکەکانی پۆلیسی هۆڵەندا ئەم ژمارانە تۆمار کراون
هة رة ثا شيرين ثالح كت
هەروەسا شیرین ساڵح گوت
ره حمه ط ضوودي ناوي باوك
ڕەحمەت زوودی ناوی باوک
زانا بشتيوان عەلي
زانا پشتیوان عەلی
بةبجةوانةي زربةي ناسيناليزمةکاني دنياوة ، زماني کورديي خزمةتي بة ناسيناليزمي کورديي کردووة ، نةک بةبجةوانةوة
بەپێچەوانەی زۆربەی ناسیۆنالیزمەکانی دنیاوە، زمانی کوردیی خزمەتی بە ناسیۆنالیزمی کوردیی کردووە، نەک بەپێچەوانەوە
واتە بنیاتی هەلوێستی ، هەرجەندە فاکتەرێکی هەستبێکراو بەرجەستە شعور مجرد نابنە هەوێنی خۆنواندن لەلایەن تاکەکانی کۆمەلا
واتە بنیاتی هەڵوێستی، هەرچەندە فاکتەرێکی هەستپێکراو بەرجەستە شعور مجرد نابنە هەوێنی خۆنواندن لەلایەن تاکەکانی کۆمەلا
مراد دهلئ ؛ اهمن ههمیشه حهذم له مووذیک کردوه ، بهطایبهطی کاطئک که مندال بووم
مراد دەڵێ ؛ ئەمن هەمیشە حەزم لە مووزیک کردوە، بەتایبەتی کاتێک کە منداڵ بووم
بة لام ، لة كة ل ئة ة شدا پشط بة ثط ب بة نة ريطة كاني ماركث ، ئة نكلث ، لينين طرطثكي ، لكثة مبرك كراميشي
بەڵام، لەگەل ئەوەشدا پشت بەستوو بوو بەنەریتەکانی مارکس، ئەنگلس، لینین و ترۆتسکی، لۆکسەمبۆرگ و گرامیشی
یانەی هەولێر سەرەرای اەو هاندانە زۆرەی هاندەران بۆ یانەکەیان ، کەچی ااستی یانەی کازمە باشتر دەرکەوت فؤتؤ
یانەی هەولێر سەرەڕای ئەو هاندانە زۆرەی هاندەران بۆ یانەکەیان، کەچی ئاستی یانەی کازمە باشتر دەرکەوت فۆتۆ
سیاسه تمه دار و فه یله سوفی ئیتالی ئه نتنی گرامسکی ، یه کيکه له ناودارترین ئه و که سانه ی که به فراوانی باسی له چه مگی هه یمه نه کردووه
سیاسەتمەدار و فەیلەسوفی ئیتالی ئەنتۆنیۆ گرامسکی، یەکێکە لە ناودارترین ئەو کەسانەی کە بەفراوانی باسی لە چەمگی هەیمەنە کردووە
هەروەها دووبارەکردنەوەی اەو وانانەی کە بەرپرسانی تورکیا دەیدەن بەگوێی سورییەکاندا ، جۆرێک لەقەلسبوونی لای دیمەشق دروستکردووە
هەروەها دووبارەکردنەوەی ئەو وانانەی کە بەرپرسانی تورکیا دەیدەن بەگوێی سورییەکاندا، جۆرێک لەقەڵسبوونی لای دیمەشق دروستکردووە
نامەیەکی سەرئاوەلا بۆ کۆنسۆلی حکومەتی بەریتانیا لە هەولێر
نامەیەکی سەرئاوەڵا بۆ کۆنسۆڵی حکومەتی بەریتانیا لە هەولێر
گرنگ ئهوهيهمرو جي دهلئط ، نهک لهکامهجوارجئوهدايه
گرنگ ئەوەیەمرۆڤ چی دەڵێت، نەک لەکامەچوارچێوەدایە
مانای ئەو قسەیەی ابن القیم چیە رەحمەتی خوای لێبێت کە لە کتێبی الفوائد دا دەلێت
مانای ئەو قسەیەی ابن القیم چیە ڕەحمەتی خوای لێبێت کە لە کتێبی الفوائد دا دەڵێت
ئەي بەندەکاني خوا
ئەی بەندەکانی خوا
22 زاراوةي راست
٢٢ زاراوەی ڕاست
اته نه يضاني حه ديصه كه ه ك خي بخئنئته ه كه ده لئت
واتە نەیزانی حەدیسەکە وەکو خۆی بخوێنێتەوە کە دەڵێت
هة موو وة لامة كة ي جة نابت اة وة بوو وتت اة مانة كة للة يان رة قة
هەموو وەڵامەکەی جەنابت ئەوەبوو وتت ئەمانە کەللەیان ڕەقە
لەوانە ، بەتایبەتی کاسێتی گۆرانییەکانی بورهان مەجید کە بەدەنگە پر لەسۆزو غەریبیی اامێزەکەی بەرد اەتوێنێتەوە
لەوانە، بەتایبەتی کاسێتی گۆرانییەکانی بورهان مەجید کە بەدەنگە پڕ لەسۆزو غەریبیی ئامێزەکەی بەرد ئەتوێنێتەوە
اة م اایدۆلۆزیایة کة رامة تی نة تة وة ، اة بة ستتة وة بة بالادة ستی و سة روة ری اة و سة رکردة و هزة وة کة بروای بیة تی
ئەم ئایدۆلۆژیایە کەرامەتی نەتەوە، ئەبەستێتەوە بە باڵادەستی و سەروەری ئەو سەرکردەو هێزەوە کە بڕوای پێیەتی
چالاکواني بواري جينوسايد دانمارک 18 هيوا ناسح
چالاکوانی بواری جینۆساید دانمارک ١٨ هیوا ناسح
كروپي شانۆي ئاناهيتا
گروپی شانۆی ئاناهیتا
تةقينةوةکة دوو بؤمبي چندراو بووةو . ، نضيکةي کاتژمر 7
تەقینەوەکە دوو بۆمبی چێندراو بووەو .، نزیکەی کاتژمێر ٧
دايك و باوكي منداله كه ش صوباصگوضاري خؤيان به صه رؤكي به رله مان راگه ياندو صوباصي اه و هه لوصطه ي به رضيانيان كرد
دایک و باوکی منداڵەکەش سوپاسگوزاری خۆیان بەسەرۆکی پەرلەمان ڕاگەیاندو سوپاسی ئەو هەڵوێستەی بەڕێزیانیان کرد
ت هة ر لة شتة كان دة برثيتة وة ، ئة و شتانة ي كة ب خيان هيچن ، هيچ
تۆ هەر لە شتەکان دەپرسیتەوە، ئەو شتانەی کە بۆ خۆیان هیچن، هیچ
هةموو درۆزن و ساختةكارێكي چاك
هەموو درۆزن و ساختەکارێکی چاک
هاوکات ولاتانی کەنداوی عەرەب لە سعودی ەیە کۆدەبنەوە بۆ وتووێژکردن لەسەر اایندەی س یاسی اەو ولاتە
هاوکات وڵاتانی کەنداوی عەرەب لە سعودی هیە کۆدەبنەوە بۆ وتووێژکردن لەسەر ئایندەی س یاسی ئەو وڵاتە
سەرجەم باندەکە زمارەیان گەشتووەتە 5 کەس و چوار ئۆتۆمبێل و لەبەردەم دادوەری لێکۆلینەوەدا ددانیان بە تاوانەکەیاندا ناوە
سەرجەم باندەکە ژمارەیان گەشتووەتە ٥ کەس و چوار ئۆتۆمبێل و لەبەردەم دادوەری لێکۆڵینەوەدا ددانیان بە تاوانەکەیاندا ناوە
يةكيطي لاواني ديموكراطي لة كوردثطاني عيراق 12
یەکیتی لاوانی دێموکراتی لە کوردستانی عێراق ١٢
سەلاحەددین بەهادین اامادەکاریی دەکات تا ببێتەوە بە اەمینداری یەکگرتوو
سەلاحەددین بەهادین ئامادەکاریی دەکات تا ببێتەوە بە ئەمینداری یەکگرتوو
هةر لة سالی 1870 تا دةگاتة 1988 وێنة ، بة هێز خۆی زال کرد
هەر لە ساڵی ١٨٧٠ تا دەگاتە ١٩٨٨ وێنە، بە هێز خۆی زاڵ کرد
اابوجي بوون ياني ثةروةري گةل ، برياردةرهةرگةل و خاوةن ولاتيش هةرگةل
ئاپۆچی بوون یانی سەروەری گەل، بڕیاردەرهەرگەل و خاوەن وڵاتیش هەرگەل
لەگەل ئەوەشدا داهاتووی زمانە سێلتیکەکان لە بریتانیا هێشتا زۆر نادیار و ناروونە
لەگەڵ ئەوەشدا داهاتووی زمانە سێڵتیکەکان لە بریتانیا هێشتا زۆر نادیار و ناڕوونە
20 دابينكردني بيمةي تةندروستي و بيكاري بؤ هةموان
٢٠ دابینکردنی بیمەی تەندروستی و بیکاری بۆ هەموان
باي ذريان صنووري ژيانماني دابشي و فريني ت بهرهو ااصماني قهنديل ، كوصتاني صبيي رهشبش كردين
بای زریان سنووری ژیانمانی داپۆشی و فڕینی تۆ بەرەو ئاسمانی قەندیل، کوێستانی سپیی ڕەشپۆش کردین
هەموو گەلانی سەر رووی زەمین هەیانبێ مافی جارەی خۆ نووسین تەنیا لەجارەی کورد نووسرابێ
هەموو گەلانی سەر ڕووی زەمین هەیانبێ مافی چارەی خۆ نووسین تەنیا لەچارەی کورد نووسرابێ
لة لئدوانئكي طايبةطدا ذرار محةمةد ، كة ياوةري شاندي هةلبذاردةي اؤگةندة بوو گوطي
لە لێدوانێکی تایبەتدا زرار محەمەد، کە یاوەری شاندی هەڵبژاردەی ئۆگەندە بوو گوتی
بهشی فریاکهوطن بهشی فریاکهوطن ، بهشکی گرنگی نهخشخانهکهیهو عوسمان حوسن ، لبرسراوی بهشهکه ، ئاماژهی بهوهدا
بەشی فریاکەوتن بەشی فریاکەوتن، بەشێکی گرنگی نەخۆشخانەکەیەو عوسمان حوسێن، لێپرسراوی بەشەکە، ئاماژەی بەوەدا
طيژة راني ذانكي نييرك بة پيي ئة طيژينة انة ي خيان رايانگة ياند
توێژەرانی زانکۆی نیویۆرک بە پێی ئەو توێژینەوانەی خۆیان ڕایانگەیاند
______________________________ صكرتيري فيدراصيؤني صة راصة ري بة نابة راني عيراقي
______________________________ سکرتێری فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی
كه چووه ژووره وه بؤ لاي والي بيكوط
کە چووە ژوورەوە بۆ لای والی پێیگوت
لە هزري ئێمەشا
لە هزری ئێمەشا
ثوهام عهلي دهظگاي راگهياندني هاوپشتي 318
سوهام عەلی دەزگای ڕاگەیاندنی هاوپشتی ٣١٨
سالانه لاوان و خوندکارانی جیهان ڤیسطیڤالی رکدهخهن و ئهم سال له جوهانسبورگی ئهفریقای باشوور داگیرسان
ساڵانە لاوان و خوێندکارانی جیهان ڤیستیڤاڵی ڕێکدەخەن و ئەم ساڵ لە جۆهانسبۆرگی ئەفریقای باشوور داگیرسان
یونامی له عيراق بؤ اه مریکا اه م رؤله ی بینیوه و اه بینيت
یونامی لە عێراق بۆ ئەمریکا ئەم ڕۆڵەی بینیوەو ئەبینێت
يان چونكة طئپة راندني دة سطور نة بوو بة گة مة ي سياسي حيظبة كان ، ائوة ش خطان لئ گئل و كة ر كرد
یان چونکە تێپەڕاندنی دەستور نەبوو بە گەمەی سیاسی حیزبەکان، ئێوەش خۆتان لێ گێل و کەڕ کرد
اهكهريش بمانهوئت تهرجهمهي حهرفي بو بكهين واتا ثهربئچيكردني اهو كهثهيه له بواري مورالي و بيشهييدا
ئەگەریش بمانەوێت تەرجەمەی حەرفی بۆ بکەین واتا سەرپێچیکردنی ئەو کەسەیە لە بواری مۆراڵی و پیشەییدا
ذر جار لة وانة ية گومان لبووبت بة اافرة ت گوتراوة پور وة لامي اافرة تة كة اة وة بووة دايكت پورية
زۆر جار لەوانەیە گوێمان لێبووبێت بە ئافرەت گوتراوە پورێ وەڵامی ئافرەتەکە ئەوە بووە دایکت پورێیە
سه یر ئه وه یه که ئه م بالنده یه به ر له سه ربرین کێشی 2
سەیر ئەوەیە کە ئەم باڵندەیە بەر لە سەربڕین کێشی ٢
4 بە هيچ شێەيەك ڕەچاي دياردەي تەعريبي نەكردە
٤ بە هیچ شێوەیەک ڕەچاوی دیاردەی تەعریبی نەکردووە
اه م بزوطنه وه یه پاشه کشه یه کی واقیعی به سه ردا سه پينرا
ئەم بزوتنەوەیە پاشەکشەیەکی واقیعی بەسەردا سەپێنرا
ئەم رۆژنامەیە تا کۆتایی سالەکانی 1980 یش ژمارەیتری لێدەرچووە
ئەم ڕۆژنامەیە تا کۆتایی ساڵەکانی ١٩٨٠ یش ژمارەیتری لێدەرچووە
من رذم ب رذطف و هة موو ئة ندام و جالاكواني ئة و هة ية ، ية ك لة وان كاك حة سة ني قاذي
من ڕێزم بۆ ڕۆژتێڤێ و هەموو ئەندام و چالاکوانی ئەوێ هەیە، یەک لەوان کاک حەسەنی قازی
جي ب خةةكة
چی بوو خەوەکە
ظه يته كه بكه ره تاه يه كي بجكه ه باشان بياظ بيبه ره كه صربكه ره ه تا نه رم ده بنه ه
زەیتەکە بکەرە تاوەیەکی بچووکەوە پاشان پیازو بیبەرەکە سووربکەرەوە تا نەرم دەبنەوە
بئهروض غه ريب پوور
بێەروز غەریب پوور
دوێنێ شەو کات 9 ، لە گەرەکی باداوەی هەولێر ، هاوولاتییەک بە هۆی کێشەیەکەوە ژنەکەی خۆی بریندار کرد
دوێنێ شەو کات ٩، لە گەڕەکی باداوەی هەولێر، هاووڵاتییەک بە هۆی کێشەیەکەوە ژنەکەی خۆی بریندار کرد
نوئترین وئنة ی جة لال تالة بانی لة کاتی پئشواظی لة میوانة کانی فوتو
نوێترین وێنەی جەلال تاڵەبانی لەکاتی پێشوازی لەمیوانەکانی فۆتۆ
سهيري اهم دهربرينه ناسك عاطفييه بكهن
سەیری ئەم دەربڕینە ناسک و عاتفییە بکەن
لةم مةنهةجةي ئئسطايش كةمطر ئةقلاني نةبئط
لەم مەنهەجەی ئێستایش کەمتر ئەقڵانی نەبێت
بة رپرصي فة رمانكة ي پة يوة ندية كان كووتيشي
بەرپرسی فەرمانگەی پەیوەندیەکان گووتیشی
ئة وان كة بة بئويستي ناظانن با نة يكة ن
ئەوان کە بە پێویستی نازانن با نەیکەن
جونکة ، ئة و ، دة یضانی لة کويوة دة سط پيدة کاط و لة کويش دة یانخاطة کارة وة
چونکە، ئەو، دەیزانی لەکوێوە دەست پێدەکات و لەکوێش دەیانخاتە کارەوە
من به جره دريه عاسيم
من بەو جۆرە درۆیە عاسیم
اەو مێژووی لەرێی گێرانەوەوە هەست بە واقیعیەتی دەکەین
ئەو مێژووی لەرێی گێڕانەوەوە هەست بە واقیعیەتی دەکەین