text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
طکچوونی خهطکی طهلهقن ضیاطر له دوو ههفطهی دهوط طا چاک دهبطهوه | تێکچوونی خەتێکی تەلەقۆن زیاتر لە دوو هەفتەی دەوێت تا چاک دەبێتەوە |
یان به مانایه کی تر ئایا بارودۆخی کوردستان گه یشتووه ته ئه و ئاسته ی که به ره و لئکترازانی سیاسیی و ئیداریی بروات | یان بە مانایەکی تر ئایا بارودۆخی کوردستان گەیشتووەتە ئەو ئاستەی کە بەرەو لێکترازانی سیاسیی و ئیداریی بڕوات |
شة ركي ماوة بة صة رجوو | شەڕێکی ماوە بەسەرچوو |
31 ئه حمه د خاجه ، چيم دي ، به ركي صيه م ، له بلاكراه كاني په رطكخانه ي صلماني ، باشري كردصطان صلماني 1970 | ٣١ ئەحمەد خواجە، چیم دی، بەرگی سێیەم، لەبڵاوکراوەکانی پەرتووکخانەی سلێمانی، باشووری کوردستان سلێمانی ١٩٧٠ |
تاضه اهم كاره كراوهو رهنكه كهرانهوهش ب دواوه صهخت بيت | تازە ئەم کارە کراوەو ڕەنگە گەڕانەوەش بۆ دواوە سەخت بێت |
رؤژنامه ي هه فينكتؤن پؤثت | ڕۆژنامەی هەفینگتۆن پۆست |
بويصطي بة جة ندين دة ية هة ية ، جونكة لاية نكي گة ورة ي هة ر كة لطوورك بة يوة صطة بة و بة هاو بنة مايانة ي كة اة و بة يوة ندي و رة وشطانة ركدة خة ن | پێویستی بەچەندین دەیە هەیە، چونکە لایەنێکی گەورەی هەر کەلتوورێک پەیوەستە بەو بەهاو بنەمایانەی کەئەو پەیوەندی و ڕەوشتانە ڕێکدەخەن |
اهحمهد حوسئن مولاضمي يهکهم ، جئگري سهروکجاشي فهوجي 24 | ئەحمەد حوسێن مولازمی یەکەم، جێگری سەرۆکجاشی فەوجی ٢٤ |
ا چما لة كوردثطان عة دالة طيان دابينكردووة طا بيبة ن بؤ ناوچة دابراوة كان | ا چما لە کوردستان عەداڵەتیان دابینکردووە تا بیبەن بۆ ناوچە دابڕاوەکان |
3 دانانی بالێوراوی زیر و کاراو بەتواناو زمانزان بۆ بەرلەمانی عێراق لەلیستی هاوبەشدا | ٣ دانانی پاڵێوراوی ژیر و کاراو بەتواناو زمانزان بۆ پەرلەمانی عێراق لەلیستی هاوبەشدا |
لێ ، زاراوەی جیرۆک لەنێوەندەکانی راگەیاندندا زۆر بەفراوانی بەکاردەهێنرا | لێ، زاراوەی چیرۆک لەنێوەندەکانی ڕاگەیاندندا زۆر بەفراوانی بەکاردەهێنرا |
هەولێرمێردمندالێک برینداربوو – باهۆز هەولێر – لە گەرِەکێکی شاری هەولێر لە شەرِی نێوان چەند کەسێک مێردمندالێک برینداربوو | هەولێرمێردمنداڵێک برینداربوو – باهۆز هەولێر – لە گەرەکێکی شاری هەولێر لە شەری نێوان چەند کەسێک مێردمنداڵێک برینداربوو |
وا بير بکەينەوە | وا بیر بکەینەوە |
ليژنةي لكلينةة ، هةلر . | لیژنەی لێکۆڵینەوە، هەولێر . |
به تايبه تي خانمان له كاتي ثووري مانگانه دا و خانماني دووگيان ئه گه ري زوريان هه يه تووشي كه مي ئاثن له خوئندا بن | بە تایبەتی خانمان لە کاتی سووڕی مانگانەدا و خانمانی دووگیان ئەگەری زۆریان هەیە تووشی کەمی ئاسن لە خوێندا بن |
دة ذگا شة رعيية كان جاكساذيي ية كئتيي نيشتمانيي كردستان هة رة ك جن باة ري بة پاراستني دة ذگا شة رعيية كاني هة رئمي كردستان هة ية | دەزگا شەرعییەکان و چاکسازیی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان هەروەکو چۆن باوەڕی بەپاراستنی دەزگا شەرعییەکانی هەرێمی کوردستان هەیە |
دة شگونجئ هیچیشمان نة وتبئت دة ربارة ی ، دواجار ئئمة ش وة ک خوئنة رئکی سادة مافی ئة وة مان پئدة برئت کة قسة لة سة ر ئة و نووسینانة بکة ین کة بلاودة بنة وة | دەشگونجێ هیچیشمان نەوتبێت دەربارەی، دواجار ئێمەش وەک خوێنەرێکی سادە مافی ئەوەمان پێدەبڕێت کە قسەلەسەر ئەو نووسینانەبکەین کەبڵاودەبنەوە |
ههریهکه و له ااواضئ دهخوئنئ و فوو به شمشالهکهیدا دهکات | هەریەکە و لە ئاوازێ دەخوێنێ و فوو بە شمشاڵەکەیدا دەکات |
ل بون طه واو بوطه ژياني گرينوي | لێ بۆن تەواو بۆتە ژیانی گرینۆی |
پيكهيناني حكومة تي عيراق و رة ذامة ندي نوينة ران لة سة ر وة ذيرة كان رووداويكي اة ريني ذور كرنكة بو رووبة رووبوونة وة ي اة و ااستة نكانة ي ولاتة كة مان دوچاري بوتة وة | پێکهێنانی حکومەتی عێراق و ڕەزامەندی نوێنەران لەسەر وەزیرەکان ڕووداوێکی ئەرێنی زۆر گرنگە بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئەو ئاستەنگانەی وڵاتەکەمان دوچاری بۆتەوە |
حکومهتی اهمهریکا دهلئت حیکمهتی به ههله تاوانبارکراوهو . ، داوای اازادکردنی دهمودهستی دهکات | حکومەتی ئەمەریکا دەڵێت حیکمەتی بە هەڵە تاوانبارکراوەو .، داوای ئازادکردنی دەمودەستی دەکات |
ئة ي چنة كة خط هة ولط نة داوة بنووصيط | ئەی چۆنە کە خۆت هەوڵت نەداوە بنووسیت |
كاكە گيان خێرێكمان بێبكە | کاکە گیان خێرێکمان پێبکە |
بةیمانێکی اازاد نییةبةلکو سةباوة دوای سةباندی دةسةلات اةو بةیمانة واژو دةکرێت لة ریگای ریفراندۆمةوة بێت یان بةرلةمان | پەیمانێکی ئازاد نییەبەڵکو سەپاوە دوای سەپاندی دەسەڵات ئەو پەیمانە واژو دەکرێت لە ڕیگای ڕیفراندۆمەوە بێت یان پەرلەمان |
یة کيطیی نیشطمانیی کوردسطان بة رنامة و پرژة ی هة ر ريکخراويک بة هة ند وة ردة گريط طا ببيطة بنة ما ب خضمة طکردنی کومة لانی خة لک و گوطیشی | یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان بەرنامەو پڕۆژەی هەر ڕێکخراوێک بەهەند وەردەگرێت تا ببێتە بنەما بۆ خزمەتکردنی کومەڵانی خەڵک و گوتیشی |
واطة مومكن نيية ئة م كة ثانة بطوانن بة هة موو برينة كاني خؤيان و بارچة كانيانة وة لة ئئثطادا ئامادة بن | واتە مومکن نییە ئەم کەسانە بتوانن بە هەموو برینەکانی خۆیان و پارچەکانیانەوە لە ئێستادا ئامادە بن |
طوو نيشطماندا اة ي شورة بي | تۆو نیشتماندا ئەی شۆڕەبی |
جۆن دەکرێت کۆمەلگای کوردی بەرەوپێش ببەین | چۆن دەکرێت کۆمەڵگای کوردی بەرەوپێش ببەین |
ئاوضان نوري نهنيوشه كان | ئاوێزان نوری نهێنیوشەکان |
ايسته ده ضانم ريضان جن ده يضاني حه ضوسكي خي به گرياني من تير بكات | ئێستە دەزانم ڕێزان چۆن دەیزانی حەزوسکی خۆی بەگریانی من تێر بکات |
لة بة ر ئة وة ی بۆ بیادة کردنی ئة م جۆرة ئازادییة کۆمة لێک مة رجی هة یة | لەبەر ئەوەی بۆ پیادەکردنی ئەم جۆرە ئازادییە کۆمەڵێک مەرجی هەیە |
بارطي صؤصيالصط ده يهه وط هه موو اه وانه ي له كه ل اانراط طاوانبار بوونه بداطه دادكا | پارتی سۆسیالست دەیەهوێت هەموو ئەوانەی لەگەڵ ئانرات تاوانبار بوونە بداتە دادگا |
وە ئێمە هاتووين شكاتيان لێ بكەين | وە ئێمە هاتووین شکاتیان لێ بکەین |
لة كاوانيي ش طيكراي جاوان لة سة ر وي بوون | لە گاوانیی ش تێکڕای چاوان لەسەر وی بوون |
يارمه تيه كمان بدات هه ظار يه ك بيانت بده هنيته ه | یارمەتیەکمان بدات هەزارو یەک بیانوت بۆدەهێنیتەوە |
بێویستە سکالاکاران رووبکەنە لای ئێمە ، بەلام تائێستا هیچ کەسێک سکالای لای ئێمە تۆمارنەکردووە | پێویستە سکالاکاران ڕووبکەنە لای ئێمە، بەلام تائێستا هیچ کەسێک سکالای لای ئێمە تۆمارنەکردووە |
ئهم بروثه بهردهوامه طا هاطنه ثهركاري محهمهد خاطهمي وهك ثهروك كوماري ئران بهردهوامه | ئەم پرۆسە بەردەوامە تا هاتنە سەرکاری محەمەد خاتەمی وەک سەرۆک کۆماری ئێران بەردەوامە |
بؤ ده بئت مرؤفه كان يه كتري بكوژن | بۆ دەبێت مرۆڤەکان یەکتری بکوژن |
كاران اه حمه د له جياطي بنه ماله ي شه هيدي قه له م | کاروان ئەحمەد لەجیاتی بنەماڵەی شەهیدی قەڵەم |
2011 01 03 2011 لهنئان ههلئر بهغدا دا د | ٢٠١١ ٠١ ٠٣ ٢٠١١ لەنێوان هەولێر و بەغدا دا د |
19 \ 10 \ 2010 من و تو | ١٩ \ ١٠ \ ٢٠١٠ من و تۆ |
بنج شه ممه , 30 طشريني يه كه م 2014 17 | پێنج شەممە، ٣٠ تشرینی یەکەم ٢٠١٤ ١٧ |
رئظ كرتن له ژياني هاوسهريدا | ڕێز گرتن لە ژیانی هاوسەریدا |
بةپئی ظایناریةکانی پلیس باری تةندروستی بریندارةکان جئگیردایة . | بەپێی زایناریەکانی پۆلیس باری تەندروستی بریندارەکان جێگیردایە . |
يةکةم رةشنووس ئةو لووظةوةية ، کة دئت و خؤيشم بةريم بؤ ناگيرئ | یەکەم ڕەشنووس ئەو لووزەوەیە، کە دێت و خۆیشم بەریم بۆ ناگیرێ |
ئة ردة لان عة بدللا خئندنة ة ي كتئب يان رانان ي كتئبئك لة نا رضنامة دا ، بتة بة شئك لة كاري رضنامة اني ضربة ي رضنامة كاني جيهان | ئەردەڵان عەبدوڵڵا خوێندنەوەی کتێب یان ڕانان ی کتێبێک لەناو ڕۆژنامەدا، بۆتە بەشێک لەکاری ڕۆژنامەوانی زۆربەی ڕۆژنامەکانی جیهان |
كوان اهوانهي بريار بوو | کوان ئەوانەی بڕیار بوو |
شرشهکان له کاتی ئهزمه قووله کمهلایهتی یهکاندا سهرههلدهدهن | شۆڕشەکان لە کاتی ئەزمە قووڵە کۆمەلایەتی یەکاندا سەرهەڵدەدەن |
45 شةو بةكاطي كوردثطان ياري بةرِيوةدةجيط . | ٤٥ شەو بەکاتی کوردستان یاری بەرێوەدەچێت . |
حكمةط ئاگاداري ئةم بابةطة هةيه ، ئطمبلك كة 850 كيلي بار كردبط ، مةحالة لة بةغدا درسط كرابط | حکومەت ئاگاداری ئەم بابەتە هەیە، ئۆتۆمبێلێک کە ٨٥٠ کیلۆی بار کردبێت، مەحاڵە لە بەغدا دروست کرابێت |
2 \ 8 \ 2007 جيرك ساية بةرطكةكاني نسةر بةري بةرطك درا هةردكيان هةر بةرن | ٢ \ ٨ \ ٢٠٠٧ چیرۆک سایە پەرتووکەکانی نووسەر پەڕی پەرتووک و دراو هەردووکیان هەر پەڕن |
بێگومان اەمەش لە سایەی سەرکردایەتی حەکیمانەی سەرکردایەتی کورد و بەتایبەت سەرۆک بارزانی بەدەستهاتووە | بێگومان ئەمەش لە سایەی سەرکردایەتی حەکیمانەی سەرکردایەتی کورد و بەتایبەت سەرۆک بارزانی بەدەستهاتووە |
له فه رمانكه حكمييه كانيش فه رمانبه ر به ثه ربه ثطي ده طانن جلبه ركي كردي له به ر بكه ن | لەفەرمانگە حکومییەکانیش فەرمانبەر بەسەربەستی دەتوانن جلوبەرگی کوردی لەبەر بکەن |
لەکۆتایی وتەکەیدا سەرۆکی حکومەت مژدەی بەکەسوکاری ئەنفالکراوەکان و شەهیدان دا کە بارێزەری مافەکانیان بێت | لەکۆتایی وتەکەیدا سەرۆکی حکومەت مژدەی بەکەسوکاری ئەنفالکراوەکان و شەهیدان دا کە پارێزەری مافەکانیان بێت |
پالیوراوێک بنێرنە بەغدا ، تالەسەر مافەکانیان بێتە دەنگ و جەنگی رووبەروو ، لەسەر چاککردنەوە و رێکخستنەوەی سنووریولاتەکەیان بکات | پاڵیوراوێک بنێرنە بەغدا، تالەسەر مافەکانیان بێتە دەنگ و جەنگی ڕووبەڕوو، لەسەر چاککردنەوە و ڕێکخستنەوەی سنووریوڵاتەکەیان بکات |
لا اِله اِلاّ الله ُ يه | لا الە الا اللە یە |
بوون ، ئه گه ر په يامێكي نه بێت ئه وه هيج واتايه كي نابێت | بوون، ئەگەر پەیامێکی نەبێت ئەوە هیچ واتایەکی نابێت |
به لام له باي جيش | بەڵام لەپای چیش |
17 عبدالقادر حسن سالي 1955 له سلماني هاتته دنياه له سالي 1969 دا ده ستي داه ته گرانيتن | ١٧ عبدالقادر حسن ساڵی ١٩٥٥ لە سلێمانی هاتۆتە دنیاوە و لە ساڵی ١٩٦٩ دا دەستی داوەتە گۆرانیوتن |
ئايا ژنان كهي ژيان ب خيان بكهن | ئایا ژنان کەی ژیان بۆ خۆیان بکەن |
تا جەخت لەسەر چربوونەوەی شێعرییەت و حیکمەتی مانا بکات و بواریش برەخسێنێت بۆ تێگەیشتن و چێژو هەسبێکردن | تا جەخت لەسەر چڕبوونەوەی شێعرییەت و حیکمەتی مانا بکات و بواریش بڕەخسێنێت بۆ تێگەیشتن و چێژو هەسپێکردن |
1993 بارطی ريگای راسط 11 اهردال اینینو 16 | ١٩٩٣ پارتی ڕێگای ڕاست ١١ ئەردال ئینینۆ ١٦ |
شان حه مه 79 | شوان حەمە ٧٩ |
بةوحالة اةمن وای نابینم کة ایسلامی سیاسی باش رووخانی دیکطاطرییةکان لة هیچ کام لةم ولاطانةدا دةسةلاطی سیاسی بگرطة دةسط | بەوحاڵە ئەمن وای نابینم کە ئیسلامی سیاسی پاش ڕووخانی دیکتاتۆرییەکان لە هیچ کام لەم وڵاتانەدا دەسەڵاتی سیاسی بگرێتە دەست |
دياره هه لبزاردن رؤلكي سه ره كي ده بينت له و سيستمه سياسييانه دا كه بيان ده گوترت ليبرال دموكراسي ، هه ندجاريش بيانده وترت دموكراسي ده ستووري | دیارە هەڵبژاردن ڕۆڵێکی سەرەکی دەبینێت لەو سیستمە سیاسییانەدا کە پێیان دەگوترێت لیبراڵ دێموکراسی، هەندێجاریش پێیاندەوترێت دێموکراسی دەستووری |
شاري لاچين كة دة كة وتة كوردثتاني ثوري جاران ، لة و چاپ و بلاوكراوة تة وة | شاری لاچین کە دەکەوێتە کوردستانی سۆری جاران، لەوێ چاپ و بڵاوکراوەتەوە |
بەتییخ رونیشی کردەوە کە دانیشتنەکانی داهاتووی پەرلەمان تاوتوێ کردنی ئەو بەلگەنامە سیاسییە لەخۆدەگرێت کە لەنێوان سەرۆکی کوتلە سیاسییەکاندا ئیمزاکراوە | بەتییخ ڕونیشی کردەوە کە دانیشتنەکانی داهاتووی پەرلەمان تاوتوێ کردنی ئەو بەڵگەنامە سیاسییە لەخۆدەگرێت کە لەنێوان سەرۆکی کوتلە سیاسییەکاندا ئیمزاکراوە |
ئەوەيان بەقورباني چاوەکاني ئەو بێت | ئەوەیان بەقوربانی چاوەکانی ئەو بێت |
رۆمانی فةرهوود وةک لةناوةکةیةوة دیارة ئاماژةیة بۆ یةکيک لةو رووداوة ميژووییة گةورانةی کة بةسةر میللةتی کورددا هاتووة | ڕۆمانی فەرەوود وەک لەناوەکەیەوە دیارە ئاماژەیە بۆ یەکێک لەو ڕووداوە مێژووییە گەورانەی کە بەسەر میللەتی کورددا هاتووە |
باكردني ذگي مندال يه كيكه له و گرفطانه ي هاواري مندال ده گه ينيطه حه وطه به قي ئاثمان | باکردنی زگی منداڵ یەکێکە لەو گرفتانەی هاواری منداڵ دەگەینێتە حەوتەبەقی ئاسمان |
بۆیة هةمیشة لةلایةن دةسةلاتدارانةوة سةرکوتکراون ، وا ائستاکةش رۆشنبیرانی بۆرژوازی سیاسیانة بةشداری لةو سةرکوتکردنةدا دةکةن | بۆیە هەمیشە لەلایەن دەسەڵاتدارانەوە سەرکوتکراون، وا ئێستاکەش ڕۆشنبیرانی بۆرژوازی سیاسیانە بەشداری لەو سەرکوتکردنەدا دەکەن |
يان ئه سله ن له يادت نه مابێت | یان ئەسڵەن لە یادت نەمابێت |
هةر بؤیة اةم بظوتنةوة ظؤر مةترسیدارة بؤ رژئمی دةسةلاتدار | هەر بۆیە ئەم بزوتنەوە زۆر مەترسیدارە بۆ ڕژێمی دەسەڵاتدار |
دايكه ش به غرور و له خوراظيبونه وه ، صه ري به رظ كرد و گويي بو قصه كانيان شل كرد و صه رصورماني پيوه به دي نه ده كرا | دایکەش بەغرور و لەخۆڕازیبونەوە، سەری بەرز کرد و گوێی بۆ قسەکانیان شل کرد و سەرسوڕمانی پێوە بەدی نەدەکرا |
خة لکی شادن بة هاتن و دیداری تۆ کة چی من هة ر چاوة روانتم نة هاتنت دة مکرۆزێ و شیوة ن گیانی داگیرکردووم | خەڵکی شادن بە هاتن و دیداری تۆ کەچی من هەر چاوەڕوانتم نەهاتنت دەمکرۆژێ و شیوەن گیانی داگیرکردووم |
رێزی اارەزووی لیستی دەولًەتی یاسا دەگرین اەندامێکی لیستەکەی عەلاوی رەخنەی لە لیستە شیعەکان گرت و بە تایفی وەسفیکردن | ڕێزی ئارەزووی لیستی دەوڵەتی یاسا دەگرین ئەندامێکی لیستەکەی عەلاوی ڕەخنەی لە لیستە شیعەکان گرت و بە تایفی وەسفیکردن |
ئه مه ش طگه يشطنكي هه له له لاي خونه ر و بيسه ري كورد دروسط ده كاط | ئەمەش تێگەیشتنێکی هەڵە لەلای خوێنەر و بیسەری کورد دروست دەکات |
لەم دواییەدا کۆمپانیای بەرهەمێکی نوێی لە اامێری تایبەت بەگەمەکردن بەرهەم هێنا ، اەویش اامێری ە | لەم دواییەدا کۆمپانیای بەرهەمێکی نوێی لە ئامێری تایبەت بەگەمەکردن بەرهەم هێنا، ئەویش ئامێری ه |
دة بت شتتيي ئة و تيورية كامة بت | دەبێت شێتێتیی ئەو تیوریە کامە بێت |
ههموو دیاردهو سهرچاوه ماددی و کؤمهلایهطیهکان به بيی سهردهم و کاطه جیاجیاکانی گهشهو بيشکهطن بهشيکی طهواوکارن له دهسطهوازهی گؤرانکاریدا | هەموو دیاردەو سەرچاوە ماددی و کۆمەڵایەتیەکان بە پێی سەردەم و کاتە جیاجیاکانی گەشەو پێشکەتن بەشێکی تەواوکارن لە دەستەواژەی گۆڕانکاریدا |
به م سه رکه وتنه ش یانه ی مارسیلیا بۆ جاری دووه می له سه ریه ک توانی نازناوی جامی قه لغانی فه ره نسا به ده ست بهئنئنت | بەم سەرکەوتنەش یانەی مارسیلیا بۆ جاری دووەمی لەسەریەک توانی نازناوی جامی قەڵغانی فەرەنسا بەدەست بهێنێنت |
راصبردراوي ئؤقليدؤص بة دواي وةلامي بنةرةتيترين برصياري كةردوونناصيي مؤدرندا دةكةرت | ڕاسپێردراوی ئۆقلیدۆس بە دوای وەڵامی بنەڕەتیترین پرسیاری گەردوونناسیی مۆدێرندا دەگەڕێت |
اادةمیان کردة اةشعةری ، موساشیان کردة موعطةضیلی ، سبحان اةللا | ئادەمیان کردە ئەشعەری، موساشیان کردە موعتەزیلی، سبحان ئەڵڵا |
وشةيةك بةكاربهينة كة لة 8 پيت ضياتر بيت ، با پيتي كاپيتةل و سمول تيدا بيت | وشەیەک بەکاربهێنە کە لە ٨ پیت زیاتر بێت، با پیتی کاپیتەڵ و سمۆڵ تێدا بێت |
بةلام لةمبةرةوة لة کؤلان و بيجوبةنا رامیارییةکانی کوردستان ، دوو تةرز هةلويستی ؛ لةلایةک ااشتیخوازی بینةوارو زیرويز لؤزیک و | بەڵام لەمبەرەوە لە کۆڵان و پێچوپەنا ڕامیارییەکانی کوردستان، دوو تەرز هەڵوێستی ؛ لەلایەک ئاشتیخوازی بینەوارو ژیروێژ لۆژیک و |
13 \ 5 \ 2014 مؤسؤليني جؤن كوزرا | ١٣ \ ٥ \ ٢٠١٤ مۆسۆلینی چۆن کوژرا |
ده سالیشه شیعه ی ده سرویشتوه کان و حکومه تی ناوه ند ده ستی ده ستی به کورد و چاره نوسیه وه ده که ن | دە ساڵیشە شیعەی دەسڕۆیشتوەکان و حکومەتی ناوەند دەستی دەستی بە کورد و چارەنوسیەوە دەکەن |
پيس بووني ئاو و ههوا | پیس بوونی ئاو و هەوا |
سەرجاوەکان بلاویان کردۆتە و وەزارەتی دەرەوەی ئەمةریکا لە بەیاننامەیەکدا هۆشداری داوەتە هاوولاتیانی لە گەشتکردنیان بۆ عێراق | سەرچاوەکان بڵاویان کردۆتە و وەزارەتی دەرەوەی ئەمەڕیکا لە بەیاننامەیەکدا هۆشداری داوەتە هاووڵاتیانی لە گەشتکردنیان بۆ عێراق |
زهنگی مهترسیداری بهعسی تۆتالیتار بهاهنفال و کیمیاباران و راگواستنی گوندو دئهاتهکان ایرادهی نهههزاندین | زەنگی مەترسیداری بەعسی تۆتالیتار بەئەنفال و کیمیاباران و ڕاگواستنی گوندو دێهاتەکان ئیرادەی نەهەژاندین |
باران بة رژنة دايدة كردة خار | باران بە ڕێژنە دایدەکردە خوارێ |
حكومه طي راوئزكاري بئشووي ئه لمانيش گئرهارد شريده ر دزايه طي داگيركردنه كه ي به رئبه رايه طي ئه مريكاي له عئراق كرد | حکومەتی ڕاوێژکاری پێشووی ئەڵمانیش گێرهارد شرۆیدەر دژایەتی داگیرکردنەکەی بە ڕێبەرایەتی ئەمریکای لە عێراق کرد |
هەر لە خۆتەوە بە هەوای خنکاوو و نەگۆری ، هەناسە سوار اەبووی | هەر لە خۆتەوە بە هەوای خنکاوو و نەگۆڕی، هەناسە سوار ئەبووی |
اةمةش هةندئجار طوشی گرفطئکی گةورةمدةکاط و ناطوانم بةااسانی بریار لةسةر بلاوکردنةوةی یان بلاونةکردنةوةی کطئبئکی دیاریکراو بدةم | ئەمەش هەندێجار توشی گرفتێکی گەورەمدەکات و ناتوانم بەئاسانی بڕیار لەسەر بڵاوکردنەوەی یان بڵاونەکردنەوەی کتێبێکی دیاریکراو بدەم |
روسيا و بريطانيا جاوةرواني ولامي اران بة بشنيارةكاني ااذانس دةكةن و دةمانهةوط بة ذووطرين كاط اةم ولامة بدرطةوه | ڕوسیا و بریتانیا چاوەڕوانی وڵامی ئێران بە پێشنیارەکانی ئاژانس دەکەن و دەمانەهوێت بە زووترین کات ئەم وڵامە بدرێتەوە |
بۆیة دة بیت ریگة بة کة سانیک بدة ن کة لة بة رامبة ر بة تاوانیکی ئاوا گة ورة دا بلین بکوزة کة بي تاوانة | بۆیە دەبیت ڕیگە بە کەسانیک بدەن کە لەبەرامبەر بە تاوانیکی ئاوا گەورەدا بلین بکوژەکە بێ تاوانە |
حسێن عەلی گوتی ، بۆ اەمسالی خوێندن 2012 2013 پلان و بەرنامەی وەرگرتنی قوتابیمان لە چوار بەشی | حسێن عەلی گوتی، بۆ ئەمساڵی خوێندن ٢٠١٢ ٢٠١٣ پلان و بەرنامەی وەرگرتنی قوتابیمان لە چوار بەشی |
سة بارة ط بة م بابة طة لة لدوانكي طايبة طيدا بة روة بة ري بؤليسي هة ولر عة ميد عة بدولخالق طة لعة ط بؤ ااژانسي هة والي بة يامنر رايگة ياند | سەبارەت بەم بابەتە لە لێدوانێکی تایبەتیدا بەڕێوەبەری پۆلیسی هەولێر عەمید عەبدولخالق تەلعەت بۆ ئاژانسی هەواڵی پەیامنێر ڕایگەیاند |
بئويسته حكوومه تي كوردستان داوا له كمه لكه ي نئوده وله تي بكات ، هاوكاري اه م لئقه وماوانه بكرئت ، شوئن و ژيانيان باش بكرئت | پێویستە حکوومەتی کوردستان داوا لە کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی بکات، هاوکاری ئەم لێقەوماوانە بکرێت، شوێن و ژیانیان باش بکرێت |
دەقي ڕاگەيەنراوي کۆبوونەوەکە | دەقی ڕاگەیەنراوی کۆبوونەوەکە |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.