text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
ئة مرِو هضة ئة منيية كاني موصل لة گة رِة كي قاهيرة ي باكووري موصل توانيان دوو تيروريصت دة صتگير بكة ن | ئەمرۆ هێزە ئەمنییەکانی موسڵ لە گەرەکی قاهیرەی باکووری موسڵ توانیان دوو تیرۆریست دەستگیر بکەن |
27 \ 5 \ 2011 بهرامبهر کۆمهلکوژ ییه کهی سليمانی پارتی ر هفتار فا شیسته و بهرههلستکارانیش ناچیزه | ٢٧ \ ٥ \ ٢٠١١ بەرامبەر کۆمەلکوژ ییە کەی سلێمانی پارتی ڕ هفتار فا شیستە و بەرهەڵستکارانیش ناچیزە |
شاري چه مچه مال به شه يه كي به رچا نائارام به ، ئه ه ش نيكه راني لاي هالاطيان به كشطي درصطكرده | شاری چەمچەماڵ بەشێوەیەکی بەرچاو نائارام بووە، ئەوەش نیگەرانی لای هاوولاتیان بەگشتی دروستکردووە |
ناوی تورکیا ظیاتر له هه موو ولاتانی که شه بولی به هاری عه ره بی گرتویه تیه وه له گه لدا سووریا دئت | ناوی تورکیا زیاتر لەهەموو وڵاتانی کە شەپۆڵی بەهاری عەرەبی گرتویەتیەوە لەگەڵدا سووریا دێت |
سئ فیشة ک ، زانی برادة ة رة کانی لة یة کدة براون ، پاش جة ند جار فیشة ک تة قاندن یة کتریان دۆزییة وة | سێ فیشەک، زانی برادهەرەکانی لەیە کدەبڕاون، پاش چەند جار فیشەک تەقاندن یەکتریان دۆزییەوە |
بو خويان پشكي شر ، بو ئه واني تر پشكي خر | بۆ خۆیان پشکی شێر، بۆ ئەوانی تر پشکی خێر |
اه م هزه سه ربازييانه هاوكاطيش له لايه ن هزي ااسمانيه وه پشطكيري ده كرن | ئەم هێزە سەربازییانە هاوکاتیش لە لایەن هێزی ئاسمانیەوە پشتگیری دەکرێن |
چۆن دەتوانین دروستیبکەین کوردستانێکی سەربەخۆ بەر لە هەرشتێک دەبێت لانی کەم قەناعەت بە یەک دەولەتی دراوسێمان بهێنین | چۆن دەتوانین دروستیبکەین کوردستانێکی سەربەخۆ بەر لە هەرشتێک دەبێت لانی کەم قەناعەت بە یەک دەوڵەتی دراوسێمان بهێنین |
دةطوانرا ئةو مردنانة نةبئط | دەتوانرا ئەو مردنانە نەبێت |
دووةم ، ئاماژة کردن بۆ شتێکی دیکة ، کة ئةو شتة خودی دةربرینةکة نییة | دووەم، ئاماژە کردن بۆ شتێکی دیکە، کە ئەو شتە خودی دەربڕینەکە نییە |
بئشکهشکردني گؤراني و مؤسيقاي کورديي ، به بهشداريي هونهرمهندان | پێشکەشکردنی گۆرانی و مۆسیقای کوردیی، بە بەشداریی هونەرمەندان |
جگه له وه ش كمه لئك ثه ركرده ي هاوپه يماني نيشطماني شيعه پئيانوايه مه ثه له ي دامه ضراندني اه و اه نجومه نه پئجه وانه ي ااراثطه ي پرثه ي ثياثي عئراقه | جگە لەوەش کۆمەڵێک سەرکردەی هاوپەیمانی نیشتمانی شیعە پێیانوایە مەسەلەی دامەزراندنی ئەو ئەنجومەنە پێچەوانەی ئاراستەی پرۆسەی سیاسی عێراقە |
بينج شهممه , 31 كانوني دووهم 2013 14 | پێنج شەممە، ٣١ کانونی دووەم ٢٠١٣ ١٤ |
ئهو داثطانه له دا كه بهرطووكي بيرظي هيندووهكانه هاطووه | ئەو داستانە لە دا کە پەرتووکی پیرۆزی هیندووەکانە هاتووە |
خة ريكي دروثطكردني ديواريكي كنكريطية ، لة نيوان باكوور و رژئاواي كوردثطاندا | خەریکی دروستکردنی دیوارێکی کۆنکریتیە، لە نێوان باکوور و ڕۆژئاوای کوردستاندا |
ئه مه ش هه م ئامانجي ساضدانه وه ي كمه لاني خه لك جبه ج ده كاو هه ميش تري پويستي قناغي ئاضادي و ئيراده ي تاكه كه سي ده كات | ئەمەش هەم ئامانجی سازدانەوەی کۆمەلانی خەڵک جێبەجێ دەکاو هەمیش تێری پێویستی قۆناغی ئازادی و ئیرادەی تاکەکەسی دەکات |
مراجعة سیاسییة للفدرالیة والحل الفدرالی للمسألة الکردیة فی طاریخ العراق الحدیث 1921 1992 نوسةر | مراجعە سیاسییە للفدرالیە والحل الفدرالی للمسالە الکردیە فی تاریخ العراق الحدیث ١٩٢١ ١٩٩٢ نوسەر |
سیروان محه مه د روونیکرده وه ، ئه گه ر خانووه کانیشیان طه واوبئط ، له به رنه بوونی پرؤظه کانی خظمه طگوظاریی ناطوانن طئیدا نیشطه جئبن | سیروان محەمەد ڕوونیکردەوە، ئەگەر خانووەکانیشیان تەواوبێت، لەبەرنەبوونی پڕۆژەکانی خزمەتگوزاریی ناتوانن تێیدا نیشتەجێبن |
له راستيدا نا ، له ناو ده وله ت ، سوبا و حكوومه تيشدا له مئزه جموجول هه يه | لەڕاستیدا نا، لەناو دەوڵەت، سوپا و حکوومەتیشدا لەمێژە جموجوڵ هەیە |
ئهكهر سطالينكراد بهقهدهر مسل مقاهمهي ئهكرد ئسطا دنيا لهشنكي طر ئهب | ئەگەر ستالینگراد بەقەدەر موسڵ مقاوەمەی ئەکرد ئێستا دنیا لەشوێنێکی تر ئەبوو |
بالندەیەکی مل درێژە ، لەم ئایەتە مەبەستی بتەکانە کە وەک ئەم بالندانە بلەیان بەرزە لە ئاسمان | باڵندەیەکی مل درێژە، لەم ئایەتە مەبەستی بتەکانە کە وەک ئەم باڵندانە پلەیان بەرزە لە ئاسمان |
بة همة ن احيد ، ثلماني | بەهمەن واحید، سلێمانی |
بة خۆیی کةمانجةکةی دةستی پێشی لێگرتم و گوتی | بە خۆیی کەمانچەکەی دەستی پێشی لێگرتم و گوتی |
سه لاح مه حمد رؤزنامه نس 33 | سەلاح مەحمود ڕۆژنامەنووس ٣٣ |
اةجا ، بةيةكگرطنيان ، هاكشة طةندرصطةكة ، دةردةچط اةنجامةكةش ، ب داگيرصاندني مةشخةلةكةمان ، دةبطة ، كةرةصطة بنچينةيييةكاني | ئەوجا، بەیەکگرتنیان، هاوکێشە تەندروستەکە، دەردەچێت و ئەنجامەکەش، بۆ داگیرساندنی مەشخەڵەکەمان، دەبێتە، کەرەستە بنچینەیییەکانی |
، بايي كؤنگره يه كي طري نه ماه ، ئه مجار جاكساضي راده گه يه نئط ده يهه ئط كرسي به جئبهئلئط ، ئه مه شه قي بيري رؤژگاره | ، بایی کۆنگرەیەکی تری نەماوە، ئەمجار چاکسازی ڕادەگەیەنێت دەیەهوێت کورسی بە جێبهێڵێت، ئەمە شەقی پیری و ڕۆژگارە |
ئهم شيعره خهلاطي سييهمي يانظهههمين فيسطيوالي گهلاويظي سالي 2011 وهرگرطووهو له ظماره 54 گواري گهلاويظي نويدا بلاوبطهوه | ئەم شێعرە خەڵاتی سێیەمی یانزەهەمین فێستیڤاڵی گەلاوێژی ساڵی ٢٠١١ وەرگرتووەو لە ژمارە ٥٤ گۆڤاری گەلاوێژی نوێدا بڵاوبۆتەوە |
بةلام ودةچي دنيا نةيةلي قولةي مةسط دةسطي وة شمشر رابكا | بەڵام وێدەچی دنیا نەیەڵی قولەی مەست دەستی وە شمشێر ڕابگا |
له وانه يه هه ندكتان بلن | لەوانەیە هەندێکتان بڵێن |
صوئند لهصهر ئهم صئ شطه دهخؤم ، ئئوهش ئهم قصهيهي كهلهم بارهيهوه بؤطاني دهكهم لهبهري بكهن | سوێند لەسەر ئەم سێ شتە دەخۆم، ئێوەش ئەم قسەیەی کەلەم بارەیەوە بۆتانی دەکەم لەبەری بکەن |
لة ذوربةي شئعرةكاني كوردييدا وشةي خوشةويصط بو مةعشووق بةكار هاطووة و طةعبير لة بةرانبةرةكة كراوة | لە زۆربەی شێعرەکانی کوردییدا وشەی خۆشەویست بۆ مەعشووق بەکار هاتووە و تەعبیر لە بەرانبەرەکە کراوە |
واطا بةشوةي فةرمي پش بة خطهةلقوطان و طكةلبووني دين لة سياسةط بكيرط | واتا بەشێوەی فەرمی پێش بە خۆتێهەڵقوتان و تێکەڵبوونی دین لە سیاسەت بگیرێت |
به لام ، بینیمان خراگریی سه رک بارزانی ، نه گریی هه لويسته کانی ، به یوه ندییه کان چن که وتنه وه | بەڵام، بینیمان خۆراگریی سەرۆک بارزانی، نەگۆڕیی هەڵوێستەکانی، پەیوەندییەکان چۆن کەوتنەوە |
برابه خبن ماناي ياخيبن له نه ريتده رجن ناگه يه نيت ، به لك ماناي بيرييه له صنريكي دياريكرادا | بڕوابەخۆبوون مانای یاخیبوون و لە نەریتدەرچوون ناگەیەنێت، بەڵکو مانای بوێرییە لە سنوورێکی دیاریکراودا |
سوپاسطان دةكةم ، گةر طةنيا كاطي اةوةم بدةن دةسط نويزيك بگرم | سوپاستان دەکەم، گەر تەنیا کاتی ئەوەم بدەن دەست نوێژێک بگرم |
لئرة دا خة طاكار دة رثة كاني مئزوو نيية ، بة لكوو نة بووني برشط و لئهاطوويي بؤ فئربووني ئة م دة رثانة ية | لێرەدا خەتاکار دەرسەکانی مێژوو نییە، بەلکوو نەبوونی بڕشت و لێهاتوویی بۆ فێربوونی ئەم دەرسانەیە |
له بهشيكي طري دانيشطنهكهدا لهكؤي 26 ليزنه ههميشهييهكهي بهرلهمان دهنگ لهثهر 17 ليزنهيان دهدريط | لە بەشێکی تری دانیشتنەکەدا لەکۆی ٢٦ لیژنە هەمیشەییەکەی پەرلەمان دەنگ لەسەر ١٧ لیژنەیان دەدرێت |
ثوودي ئه م مئشولانه جييه | سوودی ئەم مێشولانە چییە |
باس لة وة کرا کة هة ر پئکهاطة ی دروسطبوونی خوی لة خویدا داهئنانئکی ظور طاظة و گورانکاریة کی ریشة یی بوو لة کوردسطاندا | باس لەوە کرا کە هەر پێکهاتەی دروستبوونی خۆی لەخۆیدا داهێنانێکی زۆر تازە و گۆڕانکاریەکی ڕیشەیی بوو لەکوردستاندا |
خن لهاتني پك لهكاتي ددان شتن داتردا | خوێن لێهاتنی پووک لەکاتی ددان شتن و دواتردا |
بۆیە ئەو رۆمانە سەرجاوەیەکی گرنگی سیاسی کەلتوورییشە بۆ تێگەیشتن لە تاکی خۆرهەلات و هۆکاری شاراوەی ململانێی جیاوازەکانی ئەو ناوجەیە | بۆیە ئەو ڕۆمانە سەرچاوەیەکی گرنگی سیاسی کەلتوورییشە بۆ تێگەیشتن لە تاکی خۆرهەڵات و هۆکاری شاراوەی ململانێی جیاوازەکانی ئەو ناوچەیە |
صت برؤميچ_مان صيتي صة عات 10 | وێست برۆمیچ_مان سیتی سەعات ١٠ |
شتكي تايبه تيي به و صووره ته م نيه ، هه ر اه وه نده ده لم كه به گه شبينييه وه ، به گه شبينييه كي واقعبينانه وه ته ماشاي دوارژمان بكه ين | شتێکی تایبەتیی بەو سووڕەتەم نیە، هەر ئەوەندە دەڵێم کە بە گەشبینییەوە، بە گەشبینییەکی واقێعبینانەوە تەماشای دواڕۆژمان بکەین |
واته به ئايدياليترين و ياصاييترين شئوه دروشمه كه ي كران ب جياكردنه وه ي حيزب و حكومه ت به ئه نجام بكه يه نم | واتە بە ئایدیالیترین و یاساییترین شێوە دروشمەکەی گۆران بۆ جیاکردنەوەی حیزب و حکومەت بە ئەنجام بگەیەنم |
فرؤشی گشتی اهو فیلمه تاکو استا گهیشتؤته 106 | فرۆشی گشتی ئەو فیلمە تاکو ئێستا گەیشتۆتە ١٠٦ |
ڕۆشنبيراني کوردستان بوونە سێ بەشەوە | ڕۆشنبیرانی کوردستان بوونە سێ بەشەوە |
دة بوو زؤرم هة ول دابا طا طوانیبام پی بلم چ مانایة ک دة بة خشط ؛ بة لام نة مطوانی ، چونکة هیچ مانایة کی نة دة بة خشی | دەبوو زۆرم هەوڵ دابا تا توانیبام پێی بڵێم چ مانایەک دەبەخشێت ؛ بەڵام نەمتوانی، چونکە هیچ مانایەکی نەدەبەخشی |
دە گوو بخۆ سەخیف ، کوا من چاوم حیز کردوە | دە گوو بخۆ سەخیف، کوا من چاوم حیز کردوە |
باش تەقینەوەکە هێزەکانی ب ۆلیس چواردەوری ناوچەکەیان گرت و هیچ وردەکاری زیاتر لەو بارەیەوە نەدراوە . | پاش تەقینەوەکە هێزەکانی پ ۆلیس چواردەوری ناوچەکەیان گرت و هیچ وردەکاری زیاتر لەو بارەیەوە نەدراوە . |
هه لده ده ين يه كصاني له نيان داهات خه رجي بدجه دا هه بيت | هەوڵدەدەین یەکسانی لەنێوان داهات و خەرجی بودجەدا هەبێت |
خۆزگه اێستا باسی جهسببوونی سێ بنهماکهی کۆمهلگای مۆدێرنمان له کوردستان بکردایه واته | خۆزگە ئێستا باسی چەسپبوونی سێ بنەماکەی کۆمەڵگای مۆدێرنمان لە کوردستان بکردایە واتە |
2 دروصطكردني باخجةي شةهيدان بةبري 121410000 دينار | ٢ دروستکردنی باخچەی شەهیدان بەبڕی ١٢١٤١٠٠٠٠ دینار |
لة ياني كبوونة وة ية كيشياندا برتكلئك ايمزاكرا لة نئوان حكومة تي فة رة نساو حكومة تي هة رئمي كوردستاندا لة بوارة كاني بازرگاني و تة كنة لژياو بزيشكي و فئركاريدا | لەیانی کۆبوونەوەیەکیشیاندا پرۆتۆکۆڵێک ئیمزاکرا لەنێوان حکومەتی فەرەنساو حکومەتی هەرێمی کوردستاندا لەبوارەکانی بازرگانی و تەکنەلۆژیاو پزیشکی و فێرکاریدا |
بوية نة مري روح لة ديالوگي ميوانداريشا ماناي خوي هة ية و رولي لة گراني گفتووگوكان هة ية | بۆیە نەمری ڕۆح لە دیالۆگی میوانداریشا مانای خۆی هەیە و ڕۆلی لە گێڕانی گفتووگۆکان هەیە |
باش روداوه كه ي شه نكال هه موو هاوكشه كان كوران | پاش ڕوداوەکەی شەنگال هەموو هاوکێشەکان گۆڕان |
هة طا لة ي بة طرطة سة لي باس لة ئة نفال طة رمة كاني بيابان بكة ن | هەتا لەوی بەتێروتەسەلی باس لە ئەنفال و تەرمەکانی بیابان بکەن |
ك جكهكهي طالهباني دهكرطهوه | کێ جێگەکەی تاڵەبانی دەگرێتەوە |
دواتر تۆمهتبارهكان له لايهن پۆليصهوه دهصتكيركران | دواتر تۆمەتبارەکان لە لایەن پۆلیسەوە دەستگیرکران |
بێرتۆلۆجی یەکێک لە باشترین دەرهێنەرانی سینەمای ئیتالیایە ، ئێمە لەو رێورِەسمەدا بەنیازین رێز لەو دەرهێنەرە بەتوانایە بگرین | بێرتۆلۆچی یەکێک لە باشترین دەرهێنەرانی سینەمای ئیتالیایە، ئێمە لەو ڕێورەسمەدا بەنیازین ڕێز لەو دەرهێنەرە بەتوانایە بگرین |
ثئ شة ممة , 23 ئة يلل 2014 19 | سێ شەممە، ٢٣ ئەیلول ٢٠١٤ ١٩ |
هيذهکانی بيشمهرگه گهورهترین سهرکهوتنیان بهسهر چهکداراندا تؤمارکردووه و لهو هيرشانه و بؤردوومانی فرؤکهکانیش جيگريکی ئهبوبهکرد بهغدادی کوذراوه | هێزەکانی پێشمەرگە گەورەترین سەرکەوتنیان بەسەر چەکداراندا تۆمارکردووە و لەو هێرشانە و بۆردوومانی فڕۆکەکانیش جێگرێکی ئەبوبەکرد بەغدادی کوژراوە |
كاطئك اةم كوطةيةي اؤكطاويؤ باض دةخوئنمةوة ، هةثطئكي غةمكين دامدةكرئط | کاتێک ئەم گوتەیەی ئۆکتاڤیۆ پاز دەخوێنمەوە، هەستێکی غەمگین دامدەگرێت |
ئهو دهشلئط نابئط مهثهلهي مافهكاني مرؤو بكرئط به ئامئرئكي ثياثي له لايهن رؤژئاوا . | ئەو دەشڵێت نابێت مەسەلەی مافەکانی مرۆڤ بکرێت بە ئامێرێکی سیاسی لە لایەن ڕۆژئاوا . |
رئباظ حةمةجةظا , 11 2011 753 بةكةكة نةجووةتة صةر حوكم ئاوا دةكات ئةي ببئت بة حكومةت دةبئت جي بكات | ڕێباز حەمەجەزا، ١١ ٢٠١١ ٧٥٣ پەکەکە نەچووەتە سەر حوکم ئاوا دەکات ئەی ببێت بە حکومەت دەبێت چی بکات |
موذه ففه ر عه بدولا ايران به کام ااراسته دا ده روا | موزەففەر عەبدوڵا ئێران بە کام ئاراستەدا دەڕوا |
شێعر ڕووبەرێکي زۆر بەرفراوانە بۆ زمان | شێعر ڕووبەرێکی زۆر بەرفراوانە بۆ زمان |
ههموو ئهو پهنابهرانه يا ئهو پهنابهرانهي ، لهبهر ئهوهي كه يهكهم راستهوخو نايانناست و دووهم ئهو بانكهوازيان دهكات | هەموو ئەو پەنابەرانە یا ئەو پەنابەرانەی، لەبەر ئەوەی کە یەکەم ڕاستەوخۆ نایانناسێت و دووەم ئەو بانگەوازیان دەکات |
دواي دوو هەفتە تەرمەکەي دۆزرايەوە | دوای دوو هەفتە تەرمەکەی دۆزرایەوە |
چنيه طي نه هئشطن و كطايي بئهئناني ئه م بيدعه و داهئنراوانه | چۆنیەتی نەهێشتن و کۆتایی پێهێنانی ئەم بیدعە و داهێنراوانە |
تێچووی هێرشە ئاسمانییەکان بۆسەر تیرۆریستانی داعش لەعیراق و سوریا رۆزانە بۆ 8 | تێچووی هێرشە ئاسمانییەکان بۆسەر تیرۆریستانی داعش لەعیراق و سوریا ڕۆژانە بۆ ٨ |
صامان فه ظي ، برايايه كه صه رباري لايه نه باشه كاني ياصاكه ، كمه لئك كه مكرطيشي بئه دياره ، له انه | سامان فەوزی، بڕوایوایە کە سەرباری لایەنە باشەکانی یاساکە، کۆمەڵێک کەموکورتیشی پێوەدیارە، لەوانە |
له رێوره سمه که دا وتاری ااماده کارانی مه راسیمه که له لایه ن مه لا سه عید اه حمه د سه رپه رشتیاری ایداره ی گه رمیان خوێندرایه وه و . ، دواتر د | لە ڕێورەسمەکەدا وتاری ئامادەکارانی مەراسیمەکە لەلایەن مەلا سەعید ئەحمەد سەرپەرشتیاری ئیدارەی گەرمیان خوێندرایەوەو .، دواتر د |
ئه گه ر بته وت به فیلمک ضؤرتر به شداریبکه یت ، ده بت فؤرمی داواکردنی هه ر فیلمک به جودا پشکه ش بکه یت | ئەگەر بتەوێت بەفیلمێک زۆرتر بەشداریبکەیت، دەبێت فۆرمی داواکردنی هەر فیلمێک بەجودا پێشکەش بکەیت |
ديار نيية لةبةرجي جةمكي ناااشناو ناباوي لاتيني و تةنانةت فارسيش دةكاركراون كةخوئندنةوةو تئگةيشتني رستة االزة درئژةكان دژوارتر دةكةن | دیار نییە لەبەرچی چەمکی نائاشناو ناباوی لاتینی و تەنانەت فارسیش دەکارکراون کەخوێندنەوەو تێگەیشتنی ڕستە ئاڵۆزە درێژەکان دژوارتر دەکەن |
بئشرة بة بيري عيشق شؤرش | پێشرەو بە پیری عیشق و شۆرش |
لهصهعات 11 ي اهمشهيشدا بهههمان شه د يارييهكهي گرپي يهكهم بهره دهجن | لەسەعات ١١ ی ئەمشەویشدا بەهەمان شێوە دوو یارییەکەی گرووپی یەکەم بەڕێوە دەچن |
هه ريمی کوردستان و باشوری سودان ، خالی هاوبه ش و چاره نووسی جیاواذ راپورتی | هەرێمی کوردستان و باشوری سودان، خاڵی هاوبەش و چارەنووسی جیاواز ڕاپۆرتی |
ئارا حسن چالاكي سياسي هةلر 21 | ئارا حوسێن چالاکی سیاسی هەولێر ٢١ |
ئة مة لة كاطيكداية كة ليذنة ي بة رلة ماني كوردثطان رايگة ياندبوو كة هيذة كاني ئيران بيثط كيلومة طر بو ناو خاكي هة ريم بيشرة وييان كردووه | ئەمە لە کاتێکدایە کە لێژنەی پەرلەمانی کوردستان ڕایگەیاندبوو کە هێزەکانی ئێران بیست کیلۆمەتر بۆ ناو خاکی هەرێم پێشڕەوییان کردووە |
كةواتة بێش وةخت كروبێك بيري كردووةتةوة چي بكات و چۆني بكات | کەواتە پێش وەخت گروپێک بیری کردووەتەوە چی بکات و چۆنی بکات |
ئه و سینارییه برِیار وایه له جوارجوه ی ضه نجیره فیلمکی ته له فضینی ئاماده بکرت ، کمپانیای س | ئەو سیناریۆیە بریار وایە لە چوارچێوەی زەنجیرە فیلمێکی تەلەفزیۆنی ئامادە بکرێت، کۆمپانیای س |
1996 2001 وهرگری رهسمی ولاطی بهریطانیا ب پلیس ، دادگا ، وهزارهطی ناوخو دامودهزگا رهسمیهکانی بریطانیا | ١٩٩٦ ٢٠٠١ وەرگێڕی ڕەسمی ولاتی بەریتانیا بۆ پۆلیس، دادگا، وەزارەتی ناوخۆو دامودەزگا ڕەسمیەکانی بریتانیا |
بةرة كي ئاراثتة بكات چي بنثت ري نثينةكاني لة ك بكات | و بەرەو کوێی ئاراستە بکات و چی بنوسێت و ڕووی نوسینەکانی لە کێ بکات |
نهجیب عهبدوللا سهرۆکی فراکسۆنی یهکگرتووی لهنوێنهران بهکوردستانی نوێی راگهیاند | نەجیب عەبدوڵڵا سەرۆکی فراکسۆنی یەکگرتووی لەنوێنەران بەکوردستانی نوێی ڕاگەیاند |
کهرکوک ، عومهر غهریب دويني لهريورهسميکدا لهکهرکوک ، رؤذی االای کوردسطان بهرذراگیرا | کەرکوک، عومەر غەریب دوێنێ لەڕێوڕەسمێکدا لەکەرکوک، ڕۆژی ئاڵای کوردستان بەرزڕاگیرا |
ليبراڵيزم يان سۆشياليزم | لیبراڵیزم یان سۆشیالیزم |
لهو دانيشتنهدا بارضاني داواي لهپهرلهمان كردوه كه ياسايهك دهربكرت بو ئهنجامداني ريفراندوم بو سهربهخوي كوردستان | لەو دانیشتنەدا بارزانی داوای لەپەرلەمان کردوە کە یاسایەک دەربکرێت بۆ ئەنجامدانی ڕیفراندۆم بۆ سەربەخۆی کوردستان |
زیندو بوونهوهی لیژنهکانی کوشتن ااسایشی کوردستان دهخاته ژێر برسیارهوه | زیندو بوونەوەی لیژنەکانی کوشتن ئاسایشی کوردستان دەخاتە ژێر پرسیارەوە |
لهمبارهوه ذوذاناي باشترين وهرذشكاري ثالي 2013 ي چيك ، بو پيكهي رهثمي يهكيتي كورهپان و مهيداني ولاتهكهي كوتي | لەمبارەوە زۆزانای باشترین وەرزشکاری ساڵی ٢٠١٣ ی چیک، بۆ پێگەی ڕەسمی یەکێتی گۆڕەپان و مەیدانی وڵاتەکەی گوتی |
ههر له كاتهدا قهرظي چيلي چه 14 مليارد دولار | هەر لەو کاتەدا قەرزی چیلی چووە ١٤ ملیارد دۆلار |
بە دلنیاییشەوە بارتی هەمیشە کادیری بەتوانا و لێهاتووی هەیە بۆ هەموو ئاستەکان و بۆ جێبەجێکردنی ئەجێنداکانی | بە دڵنیاییشەوە پارتی هەمیشە کادیری بەتوانا و لێهاتووی هەیە بۆ هەموو ئاستەکان و بۆ جێبەجێکردنی ئەجێنداکانی |
اه وه خۆشه ویستیی ، زانیاریی ، مه ته ل و هه ژه نده جه سته ییه کانه واده که ن بنووسین ، تا خۆمان بلاوێنینه وه | ئەوە خۆشەویستیی، زانیاریی، مەتەڵ و هەژەندە جەستەییەکانە وادەکەن بنووسین، تا خۆمان بلاوێنینەوە |
پاش کشانهوهی هيزهکانی ئهمریکا داهاطووی سیاسی عيراق چون دهبيط | پاش کشانەوەی هێزەکانی ئەمریکا داهاتووی سیاسی عێراق چۆن دەبێت |
اەمە لە کاتێکدایە کە هێزە اەمنیەکانی عێراق لەوبەری اامادەباشیدان بۆ باراستنی رەوشی سەقامگیری کەربەلا لە کاتی مەراسیمی زیارەتی شەعبانیدا | ئەمە لە کاتێکدایە کە هێزە ئەمنیەکانی عێراق لەوپەڕی ئامادەباشیدان بۆ پاراستنی ڕەوشی سەقامگیری کەربەلا لە کاتی مەراسیمی زیارەتی شەعبانیدا |
ئيثطاش ، كؤرة كة ي لة ي ية | ئێستاش، گۆڕەکەی لەوێ یە |
ماشةللا ئةلێي مانگي چواردةية | ماشەڵڵا ئەڵێی مانگی چواردەیە |
خاوەني زمان و دەست و نێوقەدت بە | خاوەنی زمان و دەست و نێوقەدت بە |
جيااذييهكي جئي صهرنج | جیاوازییەکی جێی سەرنج |
پرشنگ ئة حمة دي صويد 158 | پڕشنگ ئەحمەدی سوید ١٥٨ |
= 2188 اهو بابهتانهي له كوردصتان نيت دا بلاودهكرينهوه ، بيروبوجووني خاوهنهكانيانه ، كوردصتان نيت ليي بهربرصيار نييه | = ٢١٨٨ ئەو بابەتانەی لە کوردستان نێت دا بڵاودەکرێنەوە، بیروبۆچوونی خاوەنەکانیانە، کوردستان نێت لێی بەرپرسیار نییە |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.