text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
بةرگرتن لةگةندةلیی حةظةر لةناو جةرگة و سةنتةری شاری نیودةلهیدا چادرئکی هةلداوةو تئیدا مانی لةخواردن گرتووة | بەرگرتن لەگەندەڵیی حەزەر لەناو جەرگە و سەنتەری شاری نیودەلەیدا چادرێکی هەڵداوەو تێیدا مانی لەخواردن گرتووە |
30 خولهکيي نيوهرؤ بهيوهنديي لهگهليان ههبووه | ٣٠ خولەکیی نیوەڕۆ پەیوەندیی لەگەڵیان هەبووە |
ههليصتت چي دهبيت | هەڵوێستت چی دەبێت |
بةر برسياري رؤزنامةنوس لة زمارة يةک ي گؤوار و رؤزنامةدا برسياريک بة نموونة | بەر پرسیاری ڕۆژنامەنوس لە ژمارە یەک ی گۆڤار و ڕۆژنامەدا پرسیاریک بە نموونە |
سايتة كة لة گروپة عراقية كة وة وتي | سایتەکە لە گروپە عێراقیەکەوە وتی |
امة تة نها لة ركة ي دة ظكاكاني راكة ياندنة وة ااكاداري صة رداني موقتة دا صة دربوون | ئێمە تەنها لە ڕێگەی دەزگاکانی ڕاگەیاندنەوە ئاگاداری سەردانی موقتەدا سەدربوون |
ههرهك ر ئهكهينه دهصهلاتداراني كردصتانيش پێيان ئهلێين | هەروەک ڕوو ئەکەینە دەسەڵاتدارانی کوردستانیش و پێیان ئەڵێین |
پنج شهممه , 17 تشريني يهکهم 2013 16 | پێنج شەممە، ١٧ تشرینی یەکەم ٢٠١٣ ١٦ |
گة ورة ترین سولح و رئککة وتتنامة ی مئضوو ، لة وئستفالیا ، بة ضمانی فة رة نسی نوسرایة وة | گەورەترین سوڵح و ڕێککەوتتنامەی مێژوو، لە وێستڤالیا، بەزمانی فەڕەنسی نوسرایەوە |
رژهي بلابنههي نهخؤشي ئايدظ له جيهان له ثالي 2007 | ڕێژەی بڵاوبوونەوەی نەخۆشی ئایدز لە جیهان لە ساڵی ٢٠٠٧ |
يةکئک لة بةعسيةکان کةوطة ناو طوري جةند هاولاطيةکي کوردةکاني باکورةوة ، کة بة داري دروشمةکان دايانة بةر لئدانئکي باش | یەکێک لە بەعسیەکان کەوتە ناو تۆری چەند هاولاتیەکی کوردەکانی باکورەوە، کە بە داری دروشمەکان دایانە بەر لێدانێکی باش |
گرفتی سەرەکی اەو پەنابەرانەش کەمیی خزمەتگوزاریی تەندروستی و خوێندن و پەرەوەردەیە | گرفتی سەرەکی ئەو پەنابەرانەش کەمیی خزمەتگوزاریی تەندروستی و خوێندن و پەرەوەردەیە |
وة خواستی سةرةکی شۆرشی تونس و میسر دابینکردنی نان و اازادی بوو ، لة ريگای روخاندنی سیستةمة دیکتاتۆریی فةردییةکانةوة | وە خواستی سەرەکی شۆرشی تونس و میسر دابینکردنی نان و ئازادی بوو، لە ڕێگای ڕوخاندنی سیستەمە دیکتاتۆریی فەردییەکانەوە |
بابەند دەكەنە باوەند | پابەند دەکەنە پاوەند |
خة لاتي توانايي نو ي گفاري واريتي پشكة ش بة فيلمي اكسيجن لة دة رهناني هانس فن نفل دة رهنة ري بة لجيكي كرا | خەڵاتی توانایی نوێ ی گۆڤاری واریتی پێشکەش بە فیلمی ئۆکسیجێن لە دەرهێنانی هانس فۆن نۆفێل دەرهێنەری بەلجیکی کرا |
بۆ چوونە نێو باسەکە چاکترە بەرەگرافی یەکەمی نووسەر بکەینە دەستبێکی بابەتەکە ، کە دەنووسێ | بۆ چوونە نێو باسەکە چاکترە پەرەگرافی یەکەمی نووسەر بکەینە دەستپێکی بابەتەکە، کە دەنووسێ |
حةزدةكةم ز ز بةثت هةثتي | حەزدەکەم زوو زوو بەست هەستێ |
ثه ره طا ، ميثري كوميديايه كه ي به بناثه كردني دموكراثي و ده وله طي ايثلام ده ثط بده كاط | سەرەتا، میسری کۆمیدیایەکەی بە پێناسەکردنی دێموکراسی و دەوڵەتی ئیسلام دەست پێدەکات |
ئەي ڕێگرييەکانتان چي بوو | ئەی ڕێگرییەکانتان چی بوو |
, 12 2010 118 تيرركردني صةردةشت عوصمان ، كاري حيذبي تتاليتار و كنةخواذ و ترصنكة | ، ١٢ ٢٠١٠ ١١٨ تیرۆرکردنی سەردەشت عوسمان، کاری حیزبی تۆتالیتار و کۆنەخواز و ترسنۆکە |
ئەو بارێزەرانەی دەستەی بەرگری لەمورسی کەسەردانیان کردبوو لەزاری ناوبراوەوە ئەوەیان بلاوکردەوە کە موسی وتویەتی | ئەو پارێزەرانەی دەستەی بەرگری لەمورسی کەسەردانیان کردبوو لەزاری ناوبراوەوە ئەوەیان بڵاوکردەوە کە موسی وتویەتی |
له ئئسته دا پارتي دئمكرات ئه ذمنئكي له كردستاني سريا هه يه كه ئه يش خئرابنه | لە ئێستەدا پارتی دێموکرات ئەزموونێکی لە کوردستانی سووریا هەیە کە ئەویش خێرابوونە |
ئاذاد قادر نونة ری بارطی چارة سة ری دیموکراطی کوردسطانیش بة ئاذانسی هة والی بة یامنری راگة یاند | ئازاد قادر نوێنەری پارتی چارەسەری دیموکراتی کوردستانیش بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند |
شيكاري كۆمەڵناسي بۆ كێشەي بەكارهێناني ماددە هۆشبەرەكان | شیکاری کۆمەڵناسی بۆ کێشەی بەکارهێنانی ماددە هۆشبەرەکان |
84 هة ضار دة نگ | ٨٤ هەزار دەنگ |
فرياد رواندذي كوتي | فریاد ڕواندزی گوتی |
كوا دەرئەنجامي كاركردني ساڵح موسليم | کوا دەرئەنجامی کارکردنی ساڵح موسلیم |
خومان ههلگری دروشمی چاکساذین دهربارهی چاکساذیش ههوال سکرتری گشتیی رایگهیاند | خۆمان هەڵگری دروشمی چاکسازین دەربارەی چاکسازیش هەڤاڵ سکرتێری گشتیی ڕایگەیاند |
گوش کردن و په روه رده کردنیان به سوز و خوشه ویستی بو کورد و کوردستان ، به اه رکيکی پيویست و پیروزی ده زانن | گۆش کردن و پەروەردەکردنیان بە سۆز و خۆشەویستی بۆ کورد و کوردستان، بە ئەرکێکی پێویست و پیرۆزی دەزانن |
كۆمەڵێك مەيفرۆش ، بەدمەستيان كرديتايە | کۆمەڵێک مەیفرۆش، بەدمەستیان کردیتایە |
7 ئەگەر هەست بەوە دەکەن کە لەم نەخۆشیە نزیکن ئەوە 7 رۆژ لەمالەوە بمێنەوەو پشوو بدە بۆئەوەی باشتر بیت | ٧ ئەگەر هەست بەوە دەکەن کە لەم نەخۆشیە نزیکن ئەوە ٧ ڕۆژ لەماڵەوە بمێنەوەو پشوو بدە بۆئەوەی باشتر بیت |
باش طبهربني چهند ههفطهيهك بهثهر دارماني بهعثا ثالي 2003 داي 30 ثال لهگهل اان كلدا گهرامهه بهغدا | پاش تێپەڕبوونی چەند هەفتەیەک بەسەر داڕمانی بەعسا ساڵی ٢٠٠٣ و دوای ٣٠ ساڵ لەگەڵ ئان کلوودا گەڕامەوە بەغدا |
ههموو مندالهكان خي ناوي ناون ، لهبهر خشهويسطيش ب خاك و نيشطمان و بئشمهرگه ئهو ناوانهي لئناون ، گوطيشي | هەموو منداڵەکان خۆی ناوی ناون، لەبەر خۆشەویستیش بۆ خاک و نیشتمان و پێشمەرگە ئەو ناوانەی لێناون، گوتیشی |
هەرێمێکی دیمۆکراتییە ، بەلام کام لە جۆرەکانی دێموکراتی پێویستە دەستنیشانی بکەین | هەرێمێکی دیمۆکراتییە، بەڵام کام لە جۆرەکانی دێموکراتی پێویستە دەستنیشانی بکەین |
ئا له م شئوه ئه ركانه | ئا لەم شێوە ئەرکانە |
كةص و بةرپرصة ئيداريةكان | کەس و بەرپرسە ئیداریەکان |
گوتار وەک ميشل فۆکۆ دەڵێت | گوتار وەک میشل فۆکۆ دەڵێت |
ئة سترة موكرياني خوندكاري زانك 156 | ئەستێرە موکریانی خوێندکاری زانکۆ ١٥٦ |
لة 24 كاتزمير رابردوو 31 | لە ٢٤ کاتژمێر ڕابردوو ٣١ |
هەر لە یەکەم رۆزدا بەرهەمی چەندین فۆتۆگرافەران نمایش کرا ، جگە لە نمایشکردنی چەند ئامێرێکی فۆتۆگرافی کۆن | هەر لە یەکەم ڕۆژدا بەرهەمی چەندین فۆتۆگرافەران نمایش کرا، جگە لە نمایشکردنی چەند ئامێرێکی فۆتۆگرافی کۆن |
رؤژ نوری شاوة یس جئگری سة رؤک وة زیرانی عئراق گوتة یة کی بئشکة ش کردو گوتی | ڕۆژ نوری شاوەیس جێگری سەرۆک وەزیرانی عێراق گوتەیەکی پێشکەش کردو گوتی |
پەیامنێری دەنگی ئەمریکا عومەر فەرهادی سەبارەت بەم سەردانە راپرۆتێکی ئامادەکردووه | پەیامنێری دەنگی ئەمریکا عومەر فەرهادی سەبارەت بەم سەردانە ڕاپرۆتێکی ئامادەکردووە |
هه روه ها جیاواضیه کی ضر هه یه له خیتابی رضنامه گه ری عه ره بی و ده ورو به ر له گه ل خیتابی رضنامه گه ری کوردی | هەروەها جیاوازیەکی زۆر هەیەلەخیتابی ڕۆژنامەگەری عەرەبی و دەورو بەر لەگەڵ خیتابی ڕۆژنامەگەری کوردی |
كة تنة ژر كاريكة ري لاتاني دراث بة تاييبة ت ئران تركية | کەوتنە ژێر کاریگەری وڵاتانی دراوسێ و بەتاییبەت ئێران و تورکیە |
دووەميان ، ئەو سێوەي بەربوەوە و داي بەسەري نيوتندا | دووەمیان، ئەو سێوەی بەربوەوە و دای بەسەری نیوتندا |
من هاتووم بۆ ئيره كه وابي ليره ده ميني يه وه | من هاتووم بۆ ئێرە کە وابێ لێرە دە مێنی یە وە |
كاك بينايي ئه شه يه ي زر به دل ب | کاک بینایی ئەووشەیەی زور بەدل بوو |
دوای ئة وة ی نامة یة کی عاشقانة ی گة نجانة ی بۆ دة نووست ، وة لامی دة داتة وة و دة لت | دوای ئەوەی نامەیەکی عاشقانەی گەنجانەی بۆ دەنووسێت، وەڵامی دەداتەوەو دەڵێت |
لة جة ند سالي رابوردوودا ، ئة فسانة ي ئردوگانيزم بتة ية كئكة لة ئة فسانة گة ورة و ترسناك و بة ربلاوة كاني خرهة لات | لە چەند ساڵی ڕابوردوودا، ئەفسانەی ئۆردوگانیزم بۆتە یەکێکە لە ئەفسانە گەورەو ترسناک و بەربڵاوەکانی خۆرهەڵات |
هاتني اةم و دةضگاكةي بؤ اةربيل بؤ ركخصتني كؤنفرانصةكة ماناي رؤلي جري توركيا دةگةيةنت لةم بوارةدا | هاتنی ئەم و دەزگاکەی بۆ ئەربیل بۆ ڕێکخستنی کۆنفرانسەکە مانای ڕۆڵی چڕی تورکیا دەگەیەنێت لەم بوارەدا |
نوێژي درۆ بەزاندن ، ل 54 | نوێژی درۆ بەزاندن، ل ٥٤ |
به پئچه وانه ش هیچ زیان ناکات ، به لکو تۆپه که ده هاوئته گۆره پانی دژه کانیه وه | بەپێچەوانەش هیچ زیان ناکات، بەڵکو تۆپەکە دەهاوێتە گۆڕەپانی دژەکانیەوە |
مهبهسطيش لهو گهرانه كؤكردنهوهي كؤمهك و هاوكارييه بؤ مندالاني دهسطهوهسطان | مەبەستیش لەو گەڕانە کۆکردنەوەی کۆمەک و هاوکارییە بۆ منداڵانی دەستەوەستان |
ل 211 اه و كوره ش هه ر اه وه يه كه خوشت ده ويست | ل ٢١١ ئەو کوڕەش هەر ئەوەیە کە خۆشت دەویست |
ئهمجا نووصهران و رۆشنبيران | ئەمجا نووسەران و ڕۆشنبیران |
ده بئ سوباسی خوای گه وره بکه ین و سوباسی ده ست و باضووی بئشمه رگه و جه ماوه ری خه لکی کوردستان بکه ین | دەبێ سوپاسی خوای گەورە بکەین و سوپاسی دەست و بازووی پێشمەرگەو جەماوەری خەڵکی کوردستان بکەین |
به ريض يب كطيه طي | بەڕێز وێب گوتویەتی |
3 ئة گة ر بة رضيان خوي بة صة روكي شة رعيي هة رم دة ضانت | ٣ ئەگەر بەڕێزیان خۆی بە سەرۆکی شەرعیی هەرێم دەزانێت |
كئشة قورثةكان قورث | کێشە قورسەکان قورس |
برياري هاطني پيشمهرگهش برياريکي فهرميي پارلهماني باشوري کوردسطانه ، نظيک بهدوسهد پيشمهرگه دهبن | بڕیاری هاتنی پێشمەرگەش بڕیارێکی فەرمیی پارلەمانی باشوری کوردستانە، نزیک بەدوسەد پێشمەرگە دەبن |
هةلير – هيرش 3 صفركيم ، شةقلاة – نيشطمان 3 صفركيم | هەولێر – هێرش ٣ سفرگێم، شەقڵاوە – نیشتمان ٣ سفرگێم |
حسن صحيح الجامع 8030 | حسن صحیح الجامع ٨٠٣٠ |
ايوة تا جةند ااگاداری اةو گروپانةن و تا جةندیش لةگةلییاندا کۆنتاکتان هةیة | ئێوە تا چەند ئاگاداری ئەو گروپانەن و تا چەندیش لەگەڵییاندا کۆنتاکتان هەیە |
لئ بادي و ئاوا ته ماشاي خؤشه ويصتي ناكات | لێ بادی و ئاوا تەماشای خۆشەویستی ناکات |
باشترة ظوو كتايي پي بهينيت | باشترە زوو کۆتایی پێ بهێنیت |
اه گربه اه ه شي رنكرده ه كه جار له اه نداظياره كان ثريايي بن اه ي ديكه شيان ايراني به | ئەو گروپە ئەوەشی ڕوونکردەوە کە چوار لە ئەندازیارەکان سووریایی بوون و ئەوی دیکەشیان ئێرانی بووە |
يوسف عيزەد ين بەشي يەک بەشي دوو بەشي سێ بەشي چوار | یوسف عیزەد ین بەشی یەک بەشی دوو بەشی سێ بەشی چوار |
زياطر داثطانهكاني چنييهطي درثطبني كلطر ، زياطر داثطانهكاني نيشطهجئبن كاثطنههي مرفهكانه | زیاتر داستانەکانی چۆنییەتی درووستبوونی کولتوور، و زیاتر داستانەکانی نیشتەجێبوون و گواستنەوەی مرۆڤەکانە |
دةربارةي دواپةلاماري هئزةكاني توركيا بؤسةر هةرئمي كوردستان | دەربارەی دواپەلاماری هێزەکانی تورکیا بۆسەر هەرێمی کوردستان |
لة شۆرشی فةرةنسیدا بۆیةکةمین جار لة رێگةی سةربرینی پاشاوة لة لایةن سوپایةکی توندرةوةوة بةناوی | لە شۆڕشی فەرەنسیدا بۆیەکەمین جار لە ڕێگەی سەربڕینی پاشاوە لە لایەن سوپایەکی توندڕەوەوە بەناوی |
يا عبد ئه للا ، إن کنت تريد أن تدخل فادخل ، فإني أريد أن أغلق الباب | یا عبد ئەڵڵا، ان کنت ترید ان تدخل فادخل، فانی ارید ان اغلق الباب |
کاروان لة و سوردة دا بة چلة پۆپة ی هونة ر گة یشتووة و بة ردی بناغة ی هونة ری وة ک خۆی داناوة | کاروان لەو سوردەدا بە چڵەپۆپەی هونەر گەیشتووە و بەردی بناغەی هونەری وەک خۆی داناوە |
جونکه گه ر دمۆکراسیی هه بووایه ، سه ختترین کشه له ده مه ته قیه کی ئازاددا جاره سه رده کرا ، هه رگیز په نا بۆ به ر به کارهنانی جه ک نه ده برا | چونکە گەر دێمۆکراسیی هەبووایە، سەختترین کێشە لە دەمەتەقێیەکی ئازاددا چارەسەردەکرا، هەرگیز پەنا بۆ بەر بەکارهێنانی چەک نەدەبرا |
ثة رۆكي ثة نتة ري توێژينة وة ي گۆران ئة وة شي گوت | سەرۆکی سەنتەری توێژینەوەی گۆڕان ئەوەشی گوت |
اة كاطةي دابةشيش كراب ب د ايدارة ديثان د اةنجمةني ةرضيراني هةب | ئەو کاتەی دابەشیش کرابوو بۆ دوو ئیدارە دیسان دوو ئەنجومەنی وەرزیرانی هەبوو |
بەڵكو لەبەرئەوەي بواري ئەوكارە لەئارادانييە | بەڵکو لەبەرئەوەی بواری ئەوکارە لەئارادانییە |
اازانسی رهسمی سانا سوریا دهلئت ، دؤخی اهو شاره ااسایی بوهتهوهو . ، بؤ دؤخی جارانی گهراوهتهوه | ئاژانسی ڕەسمی سانا سوریا دەڵێت، دۆخی ئەو شارە ئاسایی بوەتەوەو .، بۆ دۆخی جارانی گەڕاوەتەوە |
خندكاري ماثطةر هيندثطان 56 گران دكاني | خوێندکاری ماستەر هیندستان ٥٦ گۆران دوکانی |
16 \ 2 \ 2012 قةرةيلان لة بارةي ئپةراثيني دژي ميط گوطي جي | ١٦ \ ٢ \ ٢٠١٢ قەرەیلان لە بارەی ئۆپەراسیۆنی دژی میت گوتی چی |
، يان پيويسته لهسهرمان ههستين به تيرؤرکردني اهوانهي که دهمانهويت له چوارچيوهي دنيادا | ، یان پێویستە لەسەرمان هەستین بە تیرۆرکردنی ئەوانەی کە دەمانەوێت لە چوارچێوەی دنیادا |
2012 07 03 توم جارکي ديکه به لاي 33 دا ناچت کيت هولمظ هاليوود | ٢٠١٢ ٠٧ ٠٣ تۆم جارێکی دیکە بە لای ٣٣ دا ناچێت کێیت هۆلمز هالیوود |
هه رکه س ريگه ی به خؤی دا شطی وا بليط ئه وه بذانه ناطوانيط بؤیه وا ده ليط | هەرکەس ڕێگەی بە خۆی دا شتی وا بڵێت ئەوە بزانە ناتوانێت بۆیە وا دەڵێت |
هاوارمان دةكرد و پاشان گومان رادةگرط | هاوارمان دەکرد و پاشان گوێمان ڕادەگرت |
دهرجوي بهشي ديراساتي نئودهولهتي و ئابوري ذانكي ئهمهريكي لهعئراق سلئماني | دەرچوی بەشی دیراساتی نێودەوڵەتی و ئابوری زانکۆی ئەمەریکی لەعێراق سلێمانی |
تازة بة تازة خة ريكي رشتني فرمثكي تيمثاحين بويان و بة قوربانيان ئة بن كة نة چنة ريزي ئة وبة رة وة ئة ويش تة نيا لة بة رخاتري دة نگة كانيان | تازە بە تازە خەریکی ڕشتنی فرمێسکی تیمساحین بۆیان و بەقوربانیان ئەبن کە نەچنە ڕیزی ئەوبەرەوە ئەویش تەنیا لەبەرخاتری دەنگەکانیان |
وە ئەوانەی سەموود کە خوا رێی رۆشن کردن بەلام | وە ئەوانەی سەموود کە خوا ڕێی ڕۆشن کردن بەڵام |
به تایبهتی اهو جوولهو ههناسانهی پهیوهستن به کؤمهلگهی مرؤڤایهتییهوه | بە تایبەتی ئەو جووڵەو هەناسانەی پەیوەستن بە کۆمەڵگەی مرۆڤایەتییەوە |
خۆ ئەگەر شێعر وەلامی پرسیارە فەلسەفییەکان دەداتەوە ، ئەی ئیشی فەلسەفە جیە | خۆ ئەگەر شێعر وەڵامی پرسیارە فەلسەفییەکان دەداتەوە، ئەی ئیشی فەلسەفە چیە |
2003 2004 بروانامه ی فئربوونی پئشکه وتوو له بواری زانستی کؤمپیوته ردا | ٢٠٠٣ ٢٠٠٤ بڕوانامەی فێربوونی پێشکەوتوو لەبواری زانستی کۆمپیوتەردا |
هاوکات تادێت شەمەنەفەری هەولەجیهانی وناوچەییەکان بۆ چارەسەری کێشەی سوریا ، لەتاریکی تونێلدا جێدەمێنێ | هاوکات تادێت شەمەنەفەری هەوڵەجیهانی وناوچەییەکان بۆ چارەسەری کێشەی سوریا، لەتاریکی تونێلدا جێدەمێنێ |
خۆي بێ دەنگ کرد و هيچ هەوڵ و بە دواداچوونێکي بۆ بەڵێنەکەي خۆي نەکرد | خۆی بێ دەنگ کرد و هیچ هەوڵ و بە دواداچوونێکی بۆ بەڵێنەکەی خۆی نەکرد |
ليکۆلینة وة ی پۆلیس بة ردة وامة بۆ دۆزینة وة ی راستی رووداوة کة | لێکۆڵینەوەی پۆلیس بەردەوامە بۆ دۆزینەوەی ڕاستی ڕووداوەکە |
هاوكات كوته بئژي ليژنه ئه منيه كه ي صلئماني ، جه خت له بئلايه ني ليژنه كه ده كاته وه ئاماژه به وه ده كات | هاوکات گوتەبێژی لیژنە ئەمنیەکەی سلێمانی، جەخت لەبێلایەنی لیژنەکە دەکاتەوە ئاماژە بەوەدەکات |
لەبەياننامەيەكدا كۆشكي ئەليزيە ڕايگەياند | لەبەیاننامەیەکدا کۆشکی ئەلیزیە ڕایگەیاند |
2 لة سة دة ی دووة می کچیشدا ئة مانة ش پة یدا بوون و ضیادیان کرد | ٢ لە سەدەی دووەمی کۆچیشدا ئەمانەش پەیدا بوون و زیادیان کرد |
خاتوو االا گووتيشي | خاتوو ئاڵا گووتیشی |
ئةسيل نوجئفي لة لئدوانئكدا بو سومةرية نيوض وطي | ئەسیل نوجێفی لە لێدوانێکدا بۆ سۆمەریە نیوز وتی |
ناوت لئ بنئن كوژراو | ناوت لێ بنێن کوژراو |
اایا شەفافییەت کۆمەلگای شوشەییمان بۆ دروستدەکات و نهێنیش کۆمەلگای دیوار | ئایا شەفافییەت کۆمەڵگای شوشەییمان بۆ دروستدەکات و نهێنیش کۆمەڵگای دیوار |
شاري ااشطي و خالخالكة ، دووةميان شاي مشكان لة 2007 لة ثلماني چابي كردوون | شاری ئاشتی و خاڵخاڵۆکە، دووەمیان شای مشکان لە ٢٠٠٧ لە سلێمانی چاپی کردوون |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.