text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
که به دوزینه وه ی ، راستی ، ده توانین اه و خواسته مان ده سته به ر بکه ین
کەبەدۆزینەوەی، ڕاستی، دەتوانین ئەو خواستەمان دەستەبەر بکەین
له لێدوانێكدا شيبرد وتويه تي
لە لێدوانێکدا شیبرد وتویەتی
17 12 بۆچي گۆران شكستي هێنا
١٧ ١٢ بۆچی گۆڕان شکستی هێنا
گرفتێک لەو باترییانەدا اەوەیە ، کە کێشی باترییەکە بەقەد مۆبایلەکە دەبێت واتە 200 گرام
گرفتێک لەو باترییانەدا ئەوەیە، کە کێشی باترییەکە بەقەد مۆبایلەکە دەبێت واتە ٢٠٠ گرام
هه ر اه سطره يه كيش مروفي له سه ر بط طه نيايه
هەر ئەستێرەیەکیش مرۆڤی لەسەر بێت تەنیایە
بة لام اة سة رجاانة رنيان نة كردتة ة كة سة ردانة كة ي عة باس ب ج كاتك داخراة
بەڵام ئەو سەرچاوانە ڕوونیان نەکردۆتەوە کە سەردانەکەی عەباس بۆ چ کاتێک دواخراوە
75 91 كبنه ه ي د قلي ئالاي شه فافييه ط جاكثاذي داگرط
٧٥ ٩١ کۆبوونەوەی دوو قۆڵی ئاڵای شەفافییەت و چاکسازی داگرت
بەشێک لەئێمە بيکات و بەشەکەي تري چاودێر بن
بەشێک لەئێمە بیکات و بەشەکەی تری چاودێر بن
لەوبارەیەوە عەمید سەرحەد قادر بەرێوەبەری بۆلیسی قەزاو ناحیەکانی کەرکوک بەکوردستانی نوێ ی گوت
لەوبارەیەوە عەمید سەرحەد قادر بەڕێوەبەری پۆلیسی قەزاو ناحیەکانی کەرکوک بەکوردستانی نوێ ی گوت
ی ذانای فیذیایی بة ریطانییة ، کة لة سالی 1879 دا لة دایک بووة
ی زانای فیزیایی بەریتانییە، کە لەساڵی ١٨٧٩ دا لەدایک بووە
ئئمه ه ك ليسطي هابه يماني كردسطان هه رجره بئشنياذئك له باره ي بئداني ره شئكي طايبه ط به كه ركك ره طده كه ينه ه
ئێمە وەکو لیستی هاوپەیمانی کوردستان هەرجۆرە پێشنیازێک لە بارەی پێدانی ڕەوشێکی تایبەت بە کەرکوک ڕەتدەکەینەوە
كورم ئباما .
کوڕم ئۆباما .
اه مه ش به لگه يه کي رووني ديکه يه بؤ اه وه ي بظانين ناوه ند و جه رگه ي بظووتنه وه که ي خؤرمدينان ، کوردستان بووه
ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوونی دیکەیە بۆ ئەوەی بزانین ناوەند و جەرگەی بزووتنەوەکەی خۆرمدینان، کوردستان بووە
اامانج لة م پيلانگئريية ، اة گة ر توانرا پاکتاوکردني ية کجارة کي پارتي کرئکاراني کوردستان و اة گة ر نة شتوانرا بئ کاريگة رکردن و دة ستة مؤکردني بوو
ئامانج لەم پیلانگێڕییە، ئەگەر توانرا پاکتاوکردنی یەکجارەکی پارتی کرێکارانی کوردستان و ئەگەر نەشتوانرا بێ کاریگەرکردن و دەستەمۆکردنی بوو
جونكة هيج بة لگة ية كمان نيية ب بة تال بوونة وة ي بية ئة لن
چونکە هیچ بەڵگەیەکمان نییە بۆ بەتاڵ بوونەوەی بۆیە ئەڵێن
دیدو روانگةی طایبةطی خوط لةسةر ئةم ئوبوظسیونةی ئيسطای کوردسطان چونة
دیدو ڕوانگەی تایبەتی خۆت لەسەر ئەم ئۆپۆزسیۆنەی ئێستای کوردستان چۆنە
ئينگلتةرا هةفتةي 32 فلهام×ئيفةرتن سةعات 3
ئینگلتەرا هەفتەی ٣٢ فۆڵهام×ئیڤەرتۆن سەعات ٣
بيلئ درو مه كه ، هاورئكانط بلئ ، هاورئكانط ، هاورئ هاو
بیڵێ درۆ مەکە، هاوڕێکانت بڵێ، هاوڕێکانت، هاوڕێ هاو
17 نووسيني سەعيد کاکەيي
١٧ نووسینی سەعید کاکەیی
اهمهش زیانی راستهقینهی شاعیره ، که زمان دهکاته مالی خۆی
ئەمەش ژیانی ڕاستەقینەی شاعیرە، کە زمان دەکاتە ماڵی خۆی
اة حمة د ثة ييدعة لي بة رضنجي جة نگي پيروض
ئەحمەد سەییدعەلی بەرزنجی جەنگی پیرۆز
ڕەهاي دەنگەکان ، بڕگەکاني
ڕەهای دەنگەکان، بڕگەکانی
له كاتيكدا هه وله كاني ناوبژيوانيكردن به رده وامه بؤ چاره صه ركردني قه يران و ناكؤكييه كاني نيوان هه ردوو ليصتي عيراقييه به صه رؤكايه تي د
لەکاتێکدا هەوڵەکانی ناوبژیوانیکردن بەردەوامە بۆ چارەسەرکردنی قەیران و ناکۆکییەکانی نێوان هەردوو لیستی عێراقییە بەسەرۆکایەتی د
هة روة ها لاية نة كاني اپذثين ب خيان ديراثة ي بارودخي ناوچة كة يان كردووة و بة هة ثطي نيشطماني پة روة ري خيانة وة هة لويثطة كاني خيان دياريكردووة
هەروەها لایەنەکانی ئۆپۆزسیۆن بۆ خۆیان دیراسەی بارودۆخی ناوچەکەیان کردووە و بە هەستی نیشتمانی پەروەری خۆیانەوە هەڵوێستەکانی خۆیان دیاریکردووە
اة و ژنة کات خۆی هاوسة ری حة مة ی لوتکة بووة
ئە و ژنە کات خۆی هاوسەری حەمەی لوتکە بووە
ئەمەش دەبێتە هۆی خۆشگوزەرانیی هاوولاتیانمان ، پێمانخۆشە هەرکارێک لەدەستمان بێت گەر لەسالانی دواتریشدا بێت لەخزمەتی هاوولاتیاندا بیانکەین
ئەمەش دەبێتە هۆی خۆشگوزەرانیی هاوولاتیانمان، پێمانخۆشە هەرکارێک لەدەستمان بێت گەر لەسالانی دواتریشدا بێت لەخزمەتی هاوولاتیاندا بیانکەین
رێکخەری برۆزەکانی زنان لە رێکخراوی وادی اەلمانی
ڕێکخەری پڕۆژەکانی ژنان لە ڕێکخراوی وادی ئەڵمانی
اهمه پرسیارئکه که دهرهوهی سهرقال کردووه ، اایا بههارهکه دهبئته مایهی کرانهوهیهکی نوئ یاخود بهرههمهئنانهوهی شته کنهکهیه
ئەمە پرسیارێکە کە دەرەوەی سەرقاڵ کردووە، ئایا بەهارەکە دەبێتە مایەی کرانەوەیەکی نوێ یاخود بەرهەمهێنانەوەی شتە کۆنەکەیە
له لایه ن خۆیه وه وته بێزی کۆمه له ی کراون له لێدوانێکدا, کتێبه که ی به خه یالی وه سف کردوو وتی
لەلایەن خۆیەوە وتەبێژی کۆمەڵەی کراون لە لێدوانێکدا، کتێبەکەی بە خەیاڵی وەسف کردوو وتی
بەڵکو تۆ بۆيە وات کردووە تا پێت بڵێن
بەڵکو تۆ بۆیە وات کردووە تا پێت بڵێن
تائثتاش خي به كه ره ترين عه شيره ت ننه ري كه لي كرد داده نت خاه ن ده رنكي بر له رق كينه يه
تائێستاش خۆی بەگەورەترین عەشیرەت و نوێنەری گەلی کورد دادەنێت و خاوەن دەروونێکی پڕ لە ڕق و کینەیە
بەلام فیدرالیزم بۆ عەرەبی عێراق هەمان ئەو بایەخە نەتەوەییەی نییە کە بۆ کورد هەیەتی
بەلام فیدرالیزم بۆ عەرەبی عێراق هەمان ئەو بایەخە نەتەوەییەی نییە کە بۆ کورد هەیەتی
بە هەژاري و کوێرەوەري و هەناسەساردي دەژين
بە هەژاری و کوێرەوەری و هەناسەساردی دەژین
ريكا جاره كان جين
ڕێگا چارەکان چین
له لايهن ههندي ريكخراوي خيرخواظهوه يارمهطي بهصهر خيظانهئاوارهكاندا دابهشكراوه
لە لایەن هەندێ ڕێکخراوی خێرخوازەوە یارمەتی بەسەر خێزانەئاوارەکاندا دابەشکراوە
طةاي ساماني اةملاطةطان برد برسيطان كردين
تەواوی سامانی ئەموڵاتەتان برد و برسیتان کردین
بو دوباطكردنهوهي ئهم بشطيوانيهش هاوبيج لهگهل ئهم بهياننامهيهدا وازوي سهرجهم لايهنه جياجياكانطان ئاراسطه ئهكهين
بۆ دوپاتکردنەوەی ئەم پشتیوانیەش هاوپێچ لەگەڵ ئەم بەیاننامەیەدا واژۆی سەرجەم لایەنە جیاجیاکانتان ئاڕاستە ئەکەین
ههمان صهرجاوه گوتيشي
هەمان سەرچاوە گوتیشی
06 صةربةصط خةصرةو عارف
٠٦ سەربەست خەسرەو عارف
ههرله کبوونهوهکهدا ، لهلایهن ههریهکه له تالهبانی و کاذمی تیشک خرایهسهر بتهوکردنی بهیوهندیهکانی نيوان عيراق و تاران .
هەرلە کۆبوونەوەکەدا، لەلایەن هەریەکە لە تالەبانی و کازمی تیشک خرایەسەر پتەوکردنی پەیوەندیەکانی نێوان عێراق و تاران .
ضؤربه مان رؤژی 14 4 چه ندین ساله کردومانه به رؤژی یادکرنه وه ی شالاوی اه نفال
زۆربەمان ڕۆژی ١٤ ٤ چەندین ساڵە کردومانە بەڕۆژی یادکرنەوەی شالاوی ئەنفال
راسطة کة موکوری و گرفط هة یة ، دة نگی نارة ذایی و دؤسط و هة وادارانی گؤرانیش هة یة
ڕاستە کەموکوڕی و گرفت هەیە، دەنگی ناڕەزایی و دۆست و هەوادارانی گۆڕانیش هەیە
ئة لتة رناتیفی جارة سة ر بۆ ئێستای کوردستان ، مة نشوری سة ربة خۆیی کوردستانة
ئەڵتەرناتیفی چارەسەر بۆ ئێستای کوردستان، مەنشوری سەربەخۆیی کوردستانە
ئةمةش ب يةكةمين جارة لة ماوةي ئةم چوار صالةي دواييدا كة ئيران لة گةل ئةم بابةطة رةظامةندي نيشان دةداط
ئەمەش بۆ یەکەمین جارە لە ماوەی ئەم چوار ساڵەی دواییدا کە ئێران لە گەڵ ئەم بابەتە ڕەزامەندی نیشان دەدات
لەهەموو اەو ولاتانەی کە سیستم دیموکراسین ااسایییە اۆپۆزسیۆن خۆپیشاندان بکات
لەهەموو ئەو ولاتانەی کە سیستم دیموکراسین ئاسایییە ئۆپۆزسیۆن خۆپیشاندان بکات
ئيمة خؤمان دةظانين ئة ناچانة لةهةشتاكاندا ناچةيةكي بةبيتي كشتكالي بين
ئێمە خۆمان دەزانین ئەو ناوچانە لەهەشتاکاندا ناوچەیەکی بەپیتی کشتوکاڵی بووین
ب نةوةي نويي بةجيبيلين
بۆ نەوەی نوێی بەجێبێڵین
بۆ نرخاندنی هەرشت و ڕووداوێک ؛ دەبێت
بۆ نرخاندنی هەرشت و ڕووداوێک ؛ دەبێت
وەختێ هەستی بەمە کرد جەند دلۆبە تەرایەتێک لە دامێنی جولا
وەختێ هەستی بەمە کرد چەند دڵۆپە تەڕایەتێک لە دامێنی جولا
بگاتە خزمەتي بابەگەورەم لەگوند
بگاتە خزمەتی بابەگەورەم لەگوند
نا بۆ ماندیبم
نا بۆ ماندیبم
هتد لە دەست بدەی
هتد لە دەست بدەی
4 وة لة كطبي طكملة الفطح دا ئة فة رمو
٤ وە لەکتێبی تکملە الفتح دا ئەفەرموێ
هەموو جارێک وتومانە ، هێشتا سیاسەت لەئەزموونی هەرێمدا ، لەپاشخانی هۆشیارییەکی زانستییەوە بەرێوەبجێت
هەموو جارێک وتومانە، هێشتا سیاسەت لەئەزموونی هەرێمدا، لەپاشخانی هۆشیارییەکی زانستییەوە بەڕێوەبچێت
اەوەی گرنگە اەوەیە کە لەهەموو اایینە کۆن و نوێکاندا خوداوەند لەمرۆڤ بالاترە و خەسلەتی نەمریی یان نیمچەنەمریی هەیە
ئەوەی گرنگە ئەوەیە کە لەهەموو ئایینە کۆن و نوێکاندا خوداوەند لەمرۆڤ باڵاترە و خەسڵەتی نەمریی یان نیمچەنەمریی هەیە
دةسطةی وانةبيژی لة کوليژی جةنگ هیئة الطدریسیة فی کلیة الحرب ئةمانةن
دەستەی وانەبێژی لە کۆلێژی جەنگ هیئە التدریسیە فی کلیە الحرب ئەمانەن
ژیان و چارهنوسی سیاسی کوردسطان له 22 سالی رابردوودا له باذنهی ململانی یهکطی لهگهل پارطیدا چوهطه پشهوه
ژیان و چارەنوسی سیاسی کوردستان لە ٢٢ ساڵی ڕابردوودا لە بازنەی ململانێی یەکێتی لەگەڵ پارتیدا چوەتە پێشەوە
لابردنی ئهو ماددهیه بؤته مایهی نارهذایی کهمایهتی یه ئاینی و نهتهوهیییهکانی عئراق و به تایبهتی مهسیحی یهکان
لابردنی ئەو ماددەیە بۆتە مایەی ناڕەزایی کەمایەتی یە ئاینی و نەتەوەیییەکانی عێراق و بە تایبەتی مەسیحی یەکان
بارودخي عراق ئهويش وا وهلاميدايهوه كه طاظه ئهمه لهكهل ئيمه ناكرط ، جونكه مليان دهبهرنين
بارودۆخی عێراق ئەویش وا وەڵامیدایەوە کە تازە ئەمە لەگەڵ ئیمە ناکرێت، چونکە ملیان دەپەڕێنین
نووبەهار ، نووچە ، نوودەم يا نوێرۆژ وەك
نووبەهار، نووچە، نوودەم یا نوێڕۆژ وەک
له به ياننامه يه ك ركخراوه كه داواي له ئه نجومه ني نونه راني عراقي فيدرال كرد رزي ئازادي بيرورِاو بؤجووني هاولاتياني عراقي بگرت
لە بەیاننامەیەک ڕێکخراوەکە داوای لە ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراقی فیدراڵ کرد ڕێزی ئازادی بیروراو بۆچوونی هاوڵاتیانی عێراقی بگرێت
شه ش و بئنج خوله كه
شەش و پێنج خولەکە
ههريم 45 مليار بهرميل نهوطي يهدهكي ههيه بهبيي ذانياريي ئيوه يهدهكي نهوطي كوردثطان چهنده
هەرێم ٤٥ ملیار بەرمیل نەوتی یەدەگی هەیە بەپێی زانیاریی ئێوە یەدەگی نەوتی کوردستان چەندە
ثةيريكي ئةم جةند بركةية بكةن لة بيشةكيي كطيبي بشطئاشان لة نيوان ئاضار و بيدةنكييدا
سەیرێکی ئەم چەند بڕگەیە بکەن لە پێشەکیی کتێبی پشتئاشان لە نێوان ئازار و بێدەنگییدا
خبيشاندانهكه بووه هي كطاييهينان به دهسهلاطي يانكويج و ههلگيرساني شهر له نيوان سوباي ولاط و جهكداراني ههريمهكاني خرههلاطي اكرانيا
خۆپیشاندانەکە بووە هۆی کۆتاییهێنان بە دەسەڵاتی یانکۆڤیج و هەڵگیرسانی شەڕ لە نێوان سوپای وڵات و چەکدارانی هەرێمەکانی خۆرهەڵاتی ئۆکرانیا
ث شة ممة , 17 نيثان 2012 23
سێ شەممە، ١٧ نیسان ٢٠١٢ ٢٣
بئيسطة ضة ي بئيسط ب برضة كة ية كلايي بكراباية ة نة خشة ساضيي طاقيكردنة ة ي خل دة رخسطة رئكارة ايداريية كاني ديكة كطايي بئبهاطباية
پێویستە زەوی پێویست بۆ پڕۆژەکە یەکلایی بکرابایەوەو نەخشەسازیی و تاقیکردنەوەی خۆڵ و دەرخستە و ڕێکارە ئیدارییەکانی دیکە کۆتایی پێبهاتبووایە
كمه لئك نووصراوي هه ن له وانه
کۆمەڵێک نووسراوی هەن لەوانە
لیست وکوالیسۆنی هاوپەیمانیەتی هەمە ئایدۆۆزیاوهەمەچەشن بۆکێبرکێکانی هەلبزاردن کەوتنەدیاریکردنی قەوارەسیاسیەکانی خۆیان ،
لیست وکوالیسۆنی هاوپەیمانیەتی هەمە ئایدۆۆژیاوهەمەچەشن بۆکێبرکێکانی هەڵبژاردن کەوتنەدیاریکردنی قەوارەسیاسیەکانی خۆیان،
كؤمه له ي قوربانياني كه سوكاري ئه نفالي گه رميان 13
کۆمەلەی قوربانیانی کەسوکاری ئەنفالی گەرمیان ١٣
اةگةر راپرسی لةسةر بنةمای ناحیة بکرئط ، اةوکاطیش کورد ذرئک لةناحیةکانی دةدرئنئط
ئەگەر ڕاپرسی لەسەر بنەمای ناحیە بکرێت، ئەوکاتیش کورد زۆرێک لەناحیەکانی دەدۆڕێنێت
بؤب شادويك برؤفيسؤري اازةلناسي زانكؤي كؤلؤمبيا ي بريطانيا بيي واية
بۆب شادویک پرۆفیسۆری ئاژەڵناسی زانکۆی کۆلۆمبیا ی بریتانیا پێی وایە
وا بزانيت كە لێت وەرنەگيردراوە
وا بزانیت کە لێت وەرنەگیردراوە
لة بةر بةيانئک دةجئط کة لة بئرةحمي لةشکري عةجةم جئمابئط
لە بەر بەیانێک دەچێت کە لە بێڕەحمی لەشکری عەجەم جێمابێت
اة گة ر بة عصية كان لة 5 پئنج صالي ية كة مي دة صة لاطياندا اة وكارة شارصطانيانة يان‌يانكرد
ئەگەر بەعسیەکان لە ٥ پێنج ساڵی یەکەمی دەسەڵاتیاندا ئەوکارە شارستانیانەیانیانکرد
ئەرسەلان بايز ئەوەي راگەياند
ئەرسەلان بایز ئەوەی ڕاگەیاند
جارلس مكدئرمد سةرجاة
چارڵس مکدێرمد سەرچاوە
من ت جي دة هيلم
من تۆ جێ دەهێڵم
لهمرودا دهولهطي عراق وهكو ئاونهيهكي شكاوي لهاطوهو ههر هضهي بارچهيهكي بهدهثطهوهيه وهو بهطهنها طهماشاي خوي دهكاط
لەمڕۆدا دەوڵەتی عێراق وەکو ئاوێنەیەکی شکاوی لێهاتوەو هەر هێزەی پارچەیەکی بەدەستەوەیە وەو بەتەنها تەماشای خۆی دەکات
کە لە بەر زۆريان ئاماژەيان پێنادەين
کە لە بەر زۆریان ئاماژەیان پێنادەین
یا دەیگووت زوو هاتوویت ، برۆ لە تۆلە دوای کاتزمێرێکی تریش وەرەوە
یا دەیگووت زوو هاتوویت، بڕۆ لە تۆڵە دوای کاتژمێرێکی تریش وەرەوە
دوو هونهرمهندي كورد مالپهري كاميل ژير
دوو هونەرمەندی کورد ماڵپەڕی کامیل ژیر
ئينتيما و ياغنيش و نهورهس ،
ئینتیما و یاغنیش و نەوڕەس،
نووسەرەکەي کوردستاني نوێ ئەڵێ
نووسەرەکەی کوردستانی نوێ ئەڵێ
ئه حمه د به حري عه لادين ثه جادي
ئەحمەد بەحری عەلادین سەجادی
نايشكن ضة بر ضة نك ئيرادة مان
نایشکێنێ زەبرو زەنگ ئیرادەمان
اة مة رجانة شتي تازة ي تيداية پيشتر نة خرابنة تة ر
ئەو مەرجانە شتی تازەی تێدایە پێشتر نەخرابوونەتەڕوو
ئايا كله يي له كه صئك ئه كرئ له به رامبه ر ئه ه ه كه خشه يصتي خي ئاشكرا نه كرده له كه ل زني دراصئكه يدا
ئایا گلەیی لەکەسێک ئەکرێ لەبەرامبەر ئەوەوە کە خۆشەویستی خۆی ئاشکرا نەکردووە لەگەڵ ژنی دراوسێکەیدا
لة بة شكي ديكة ي بروثكة كة دا كة ركوكي ثطايشي رولي يانة ي هة ولري كردو هيواي خواثط اة و ثة ركة وطنانة ي يانة كة بة ردة وام بط
لە بەشێکی دیکەی بروسکەکەدا کەرکوکی ستایشی ڕۆڵی یانەی هەولێری کردو هیوای خواست ئەو سەرکەوتنانەی یانەکە بەردەوام بێت
لة هة مانكاتدا بة يانكردني خواستي بة مال مانة وة ية
لە هەمانکاتدا بەیانکردنی خواستی بە ماڵ مانەوەیە
طکایه له سه ردئری ایمئله که بنووسه روژنامه نووسی سال بو په یوه ندی کردن ده بئط
تکایە لەسەردێری ئیمێلەکە بنووسە ڕۆژنامەنووسی ساڵ بۆ پەیوەندی کردن دەبێت
طوئزينة وة كة 7600 كة سي كرطووة طة وة لة طووشبوواني شة كرة و . ، اة وانة شي اة و نة خؤشيية يان نيية
توێژینەوەکە ٧٦٠٠ کەسی گرتووەتەوە لە تووشبووانی شەکرەو .، ئەوانەشی ئەو نەخۆشییەیان نییە
ئهوانه لهناو كمهل دهظانن جياندهوي و ژيان بهرهو كام ئاقار بال دهنين
ئەوانە لەناو کۆمەڵ دەزانن چیاندەوێ و ژیان بەرەو کام ئاقار پاڵ دەنێن
جيكري ثهرؤكي ليزنهي دارايي و اابووري كووطيشي
جێگری سەرۆکی لیژنەی دارایی و ئابووری گووتیشی
خات نهجات ي تهمهن 42 سال لهدايكبي كهرككه ئهندامي ليژنهي كارگئري كمهلهي سسيال دئمكراتي كردييه لهيتبري
خاتوو نەجات ی تەمەن ٤٢ ساڵ لەدایکبووی کەرکوکە و ئەندامی لیژنەی کارگێڕی کۆمەڵەی سۆسیال دێموکراتی کوردییە لەیۆتۆبۆری
لهوه ليبگهري که چ ظمارهیهکی ظری خهلکی هیچ ئیمکاناتيکی ظیانیان لهلایهن دهسهلاتهوه ب دیاری نهکراوه
لەوە لێبگەڕێ کە چ ژمارەیەکی زۆری خەڵکی هیچ ئیمکاناتێکی ژیانیان لەلایەن دەسەڵاتەوە بۆ دیاری نەکراوە
من لەو نەفرەتەي ئەوينە کوشندەيە ئازاد نەبووم
من لەو نەفرەتەی ئەوینە کوشندەیە ئازاد نەبووم
كرد هه ر ماه ، هه له بجه ش بته ه شار
کورد هەر ماوە و، هەڵەبجەش بۆتەوە شار
ليصطي خزمهطيش ، بهدهصطي بهطال لهيارييهكه هاطهدهرهوه
لیستی خزمەتیش، بەدەستی بەتاڵ لەیارییەکە هاتەدەرەوە
من کابرایهکی تیکتفروشم و پروتسنت وهردهگرم و رووی زهمانه رهش بت ، منی تووشی وهها سهرئشهیهک کردووه
من کابرایەکی تیکتفرۆشم و پرۆتسێنت وەردەگرم و ڕووی زەمانە ڕەش بێت، منی تووشی وەها سەرئێشەیەک کردووە