text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
له داي شرشي اراني صالي 1979 اران به به ده له تكي ديني به ناي شيعه كاني دنياه قصه ده كات | لەدوای شۆڕشی ئێرانی ساڵی ١٩٧٩ ئێران بووە بە دەوڵەتێکی دینی و بەناوی شیعەکانی دنیاوە قسەدەکات |
کارزان کیی , 25 2011 256 وداعا أم الکورد | کارزان کۆیی، ٢٥ ٢٠١١ ٢٥٦ وداعا ام الکورد |
اة مة ش اة وة دة ردة خاط کة پة کة کة هة لويسطیان بة رامبة ر سة رؤکی هة ريم کوردانة بووة و ريذیان لة بة ريذ بارذانی گرطووة | ئەمەش ئەوە دەردەخات کە پەکەکە هەڵوێستیان بەرامبەر سەرۆکی هەرێم کوردانە بووەو ڕێزیان لەبەڕێز بارزانی گرتووە |
تهنانهت بیرمه که تیمه تایبهتهکان له سهربانی مالهکهشمان پیاسهیان دهکرد و چاودێری ناو مالهکانیان دهکرد | تەنانەت بیرمە کە تیمە تایبەتەکان لە سەربانی ماڵەکەشمان پیاسەیان دەکرد و چاودێری ناو ماڵەکانیان دەکرد |
ق ال ر ثُلُ الل ّة ِ صلي اة للا علية ثلم | ق ال ڕ سول الل ه صلی ئەڵڵا علیە وسلم |
سەرەرای ئەو بووزانەوە ئابوورییەی لەجیهاندا لەئارادایە ، جاوەروان دەکرێت خواستی نەوت لەجیهاندا بۆ 93 , 3 بەرمیل نەوت دابەزێت | سەرەڕای ئەو بووژانەوە ئابوورییەی لەجیهاندا لەئارادایە، چاوەڕوان دەکرێت خواستی نەوت لەجیهاندا بۆ ٩٣، ٣ بەرمیل نەوت دابەزێت |
كلالة بشدةري كةم يان ضر 85 % لة خةلكاني طةمةن صةري 16 صال دةرماني ئاضارشكن بةكار دةهنن | گوڵاڵە پشدەری کەم یان زۆر ٨٥ % لە خەڵکانی تەمەن سەرووی ١٦ ساڵ دەرمانی ئازارشکێن بەکار دەهێنن |
كةمك ريشطين پاشان بة بدةنگي دانيشطين و گومان دةگرط | کەمێک ڕۆیشتین پاشان بە بێدەنگی دانیشتین و گوێمان دەگرت |
اوه له به رامبه ر خه باتي پارچه كاني تري كوردصتان هه لووصتان چييه | ئێوە لەبەرامبەر خەباتی پارچەکانی تری کوردستان هەڵووێستان چییە |
ئهگهرته سهرئن خوار راست كرن يان برين | ئەگەرتە سەرێن خوار ڕاست کرن یان برین |
جەکسۆن دەرهنێەری ئەو پرۆژە دوو بەشییە کە بە بەشی 4 5 ی فیلمی دێتە هەژمار ، رایگەیاندووە | جەکسۆن دەرەنێەری ئەو پرۆژە دوو بەشییە کە بە بەشی ٤ ٥ ی فیلمی دێتە هەژمار، ڕایگەیاندووە |
من ئه وه به ناوي هه موويان ده لم | من ئەوە بەناوی هەموویان دەڵێم |
بو وهبير هنانهوه | بۆ وەبیر هێنانەوە |
له ههندک حالهطدا ئهو رووهکه نارهسهنانه کشهی گهورهی زینگهیی دروسط دهکهن | لە هەندێک حاڵەتدا ئەو ڕووەکە ناڕەسەنانە کێشەی گەورەی ژینگەیی دروست دەکەن |
لةلایةن خوشیةوة ، سةروکی اةنجومةنی نوئنةران داوای لةلیژنةکة کرد کةبئداجوونةوة بةرابورتةکةیاندا بکةن و جارئکی دیکة بئشکةشی بکةن | لەلایەن خۆشیەوە، سەرۆکی ئەنجومەنی نوێنەران داوای لەلیژنەکە کرد کەپێداچوونەوە بەڕاپۆرتەکەیاندا بکەن و جارێکی دیکە پێشکەشی بکەن |
موباره ک شه رم شیَخ ی جئنه هیئشطووه و سوره له سه ر اه وه ی ولاَط جئ نه هئلط له ژئر هه ر بارو دؤخئک دابئط | موبارەک شەرم شیخ ی جێنەهیێشتووەو سورە لە سەر ئەوەی ولات جێ نەهێڵت لە ژێر هەر بارو دۆخێک دابێت |
کەمال ئەورەحیم یەکێکە لەو دوکاندارانەی کە شتی مال و جوانکاری هەیە بۆئاژانسی پەیامنێر بەم شێوەیە دواو ووتی | کەمال ئەوڕەحیم یەکێکە لەو دوکاندارانەی کە شتی ماڵ و جوانکاری هەیە بۆئاژانسی پەیامنێر بەم شێوەیە دواو وتی |
ئالطن لة قرادا ديارة | ئاڵتوون لە قوڕاودا دیارە |
لهلايهكي ديكهه ، ثهليم جبري كطيهطي | لەلایەکی دیکەوە، سەلیم جبوری گوتویەتی |
رئكخراي گة شة پئداني ئة رتة ميتا خانة قين 104 | ڕێکخراوی گەشەپێدانی ئەرتەمیتا خانەقین ١٠٤ |
اه مه اه و جيهانه يه كه اه كه ر به با چه ك با | ئەمە ئەو جیهانەیە کە ئەگەر بەبێ چەک با |
دارشهقهكهم ميردمناليكي وريا له دارطوو بؤي ههلكهندم و مؤري ميژووي گهنجيطيي ليدا | دارشەقەکەم مێردمناڵێکی وریا لە دارتوو بۆی هەڵکەندم و مۆری مێژووی گەنجێتیی لێدا |
اةمرو 30 نیسان هةلبزاردنی اةنجومةنی نوينةران لةسةرطاسةری عيراق اةنجامدراوة کومیسیون لةايسطادا سةرقالی جیاکردنةوةی دةنگة سةرةطاییةکانة | ئەمڕۆ ٣٠ نیسان هەڵبژاردنی ئەنجومەنی نوێنەران لەسەرتاسەری عێراق ئەنجامدراوە کۆمیسیۆن لەئێستادا سەرقاڵی جیاکردنەوەی دەنگە سەرەتاییەکانە |
یه کک له به هظترین و گرنگترین به لگه ، له هه مبه ر دامه ظراندنی تظیڤیلیظاسینی گتی له لایه ن تورکه وه ، ظمانی تورکییه | یەکێک لە بەهێزترین و گرنگترین بەڵگە، لە هەمبەر دامەزراندنی تزیڤیلیزاسیۆنی گێتی لە لایەن تورکەوە، زمانی تورکییە |
اه عيراقه ي كه ايسطا هه يه له راسطي دا سه ره كيطرين كيشه كيشه ي شيعي سنيه كانه به هه يه | ئەو عێراقەی کە ئێستا هەیە لە ڕاستی دا سەرەکیترین کێشە کێشەی شیعی و سونیەکانە بووە هەیە |
مارطن ئه ندروود ، مامثطاي طه ندروثطي و ثه ربه رشطياري ليزنه ي به يمانگاي نيشطماني ب ثه ركه وطني طه ندروثطي ، ده لئ | مارتن ئەندروود، مامۆستای تەندروستی و سەرپەرشتیاری لیژنەی پەیمانگای نیشتمانی بۆ سەرکەوتنی تەندروستی، دەڵێ |
2 كاركردن به پره نسيپي نوئنه رايه طي رئزه يي له داموده زگاكاني حوكمرانيدا | ٢ کارکردن بەپرەنسیپی نوێنەرایەتی ڕێژەیی لەدامودەزگاکانی حوکمڕانیدا |
2012 06 05 بة 18 ثال تةمةنةوة ناودارترين مرفي جيهانة جةثتن بيبةر هاليوود | ٢٠١٢ ٠٦ ٠٥ بە ١٨ ساڵ تەمەنەوە ناودارترین مرۆڤی جیهانە جەستن بیبەر هالیوود |
زۆربةی جیرۆکةکانیشیان کروان بة فیلمی کارتۆن و اةنیمةیشن و ، بة جةندین زمان جیهانی دۆبلاج کراون | زۆربەی چیرۆکەکانیشیان کروان بە فیلمی کارتۆن و ئەنیمەیشن و، بە چەندین زمان جیهانی دۆبلاج کراون |
کە ئەم هەوالە هیچ بنەمایەکی نییە و لە راستییەوە دوورە | کە ئەم هەواڵە هیچ بنەمایەکی نییە و لە ڕاستییەوە دوورە |
دة زكاكاني راكة ياندنيش لة كردنة وة ي بئشانكاي نئونة تة وة يي كتئبي تاراندا هاوكاريية كي باشيان كردووة . حوسئني كووتيشي | دەزگاکانی ڕاگەیاندنیش لە کردنەوەی پێشانگای نێونەتەوەیی کتێبی تاراندا هاوکارییەکی باشیان کردووە . حوسێنی گووتیشی |
بە بچووکترین ئەستێرەی هونەری گۆرانی لە جیهاندا ناسرا | بە بچووکترین ئەستێرەی هونەری گۆرانی لە جیهاندا ناسرا |
ئة و کة سانة چۆن لة ماوة یة کی کة مدا بوونة ملیونێر و شاپ شاپانێ بة دۆلاری کوردستان دة کة ن | ئەو کەسانە چۆن لەماوەیەکی کەمدا بوونە ملیونێر و شاپ شاپانێ بە دۆلاری کوردستان دەکەن |
من بئمواية نووسة ري اة م كتئبة لة دة راة نجامدا ذؤر ذيرة كانة كاري لة سة ر دوو تة وة ري گرنگ كردووة | من پێموایە نووسەری ئەم کتێبە لەدەرئەنجامدا زۆر زیرەکانە کاری لەسەر دوو تەوەری گرنگ کردووە |
ئيمة بة هيچ شيةيةك ناچينة ژير باري ظر ، ئةمةريكا دةبيط ريظي رصياي لةبةرچا بيط | ئێمە بە هیچ شێوەیەک ناچینە ژێر باری زۆر و، ئەمەریکا دەبێت ڕێزی ڕووسیای لەبەرچاو بێت |
بەلام اەمەریکا دزایەتی اەو پێشنووسە دەکات | بەڵام ئەمەریکا دژایەتی ئەو پێشنووسە دەکات |
هتد ، کوي گشتيي کتبة کان دة گاتة 21 هة زار کتب | هتد، کۆی گشتیی کتێبەکان دەگاتە ٢١ هەزار کتێب |
لةبةسرةش چةند چةكدارئك بةلاماري باظارئكي ظةرةنگةريي دةدةن چار كةس دةكژن سياني طريش برينداردةكةن | لەبەسرەش چەند چەکدارێک پەلاماری بازاڕێکی زەڕەنگەریی دەدەن و چوار کەس دەکوژن و سیانی تریش برینداردەکەن |
شاهو اة حمة د اانة | شاهۆ ئەحمەد ئاوێنە |
اه و سه رقالي ياريكردني خوي بوو به بووكيكي بچكوله | ئەو سەرقاڵی یاریکردنی خۆی بوو بە بووکێکی بچکۆلە |
پاشاش گوتي بۆجي بێت لهگهلتدا | پاشاش گوتی بۆچی بێت لەگەڵتدا |
30 ی پاشنیوةرۆ وةک مةلبةندی تةندروستی کاری پشوازیکردن لةنةخۆش دةکةن | ٣٠ ی پاشنیوەڕۆ وەک مەڵبەندی تەندروستی کاری پێشوازیکردن لەنەخۆش دەکەن |
برين له كئي ناده م درسط ده بن | برین لەکوێی ناودەم دروست دەبن |
له گه ل اه وه شدا کومه له رووداوئک هه ن که ده طوانین له م بواره دا به وه رجه رخان ناوببرئن | لەگەڵ ئەوەشدا کومەڵە ڕووداوێک هەن کە دەتوانین لەم بوارەدا بەوەرچەرخان ناوببرێن |
جاركي تر بكه ششه كه م حه شار ده دا له ناه ندي قه ده كان | جارێکی تر بووکە شووشەکەم حەشار دەدا لە ناوەندی قەدەکان |
هاتنتان مايةي وةفادارية بو شةهيداني قةلةم و رگةگرتنة لة دوبارة بوةنةوةي تيروري روزنامةنوصان | هاتنتان مایەی وەفاداریە بۆ شەهیدانی قەڵەم و ڕێگەگرتنە لە دوبارە بوەنەوەی تیرۆری ڕۆژنامەنوسان |
پێویستە رێککەوتنێک لەنێوان هەموو پێکهاتەکانی گەلی عێراقدا هەبێت بۆ بەرێوەبردنی کاروباری ولات | پێویستە ڕێککەوتنێک لەنێوان هەموو پێکهاتەکانی گەلی عێراقدا هەبێت بۆ بەرێوەبردنی کاروباری وڵات |
بهشئك له ناوهركي گفطوگكان لهلايهن كريس كووجئراوه بلاو كراوهطهوه | بەشێک لە ناوەرۆکی گفتوگۆکان لەلایەن کریس کووچێراوە بڵاو کراوەتەوە |
له چالاکییه کانی دووه م رؤزی یاده که دا دیداری کوردستانی نوآ له هؤلی اه منه سوره که سه عات 10 | لەچالاکییەکانی دووەم ڕۆژی یادەکەدا دیداری کوردستانی نوا لە هۆڵی ئەمنە سورەکە سەعات ١٠ |
دهرهوه ، بيشهسازي ، ئاوهدانکردنهوه و نيشتهجکردن ، سهرجاوه ئاوييهکان و زينگهي وهرگرت | دەرەوە، پیشەسازی، ئاوەدانکردنەوە و نیشتەجێکردن، سەرچاوە ئاوییەکان و ژینگەی وەرگرت |
نوسەرانی دیش هەن کە لایان وایە ، شەرەکە لە بنەرەتدا پیلانێکی تورکە عوسمانیەکان بوو ، بۆ داگیرکردنی کوردستان | نوسەرانی دیش هەن کە لایان وایە، شەڕەکە لە بنەڕەتدا پیلانێکی تورکە عوسمانیەکان بوو، بۆ داگیرکردنی کوردستان |
سهرهتا دهمههويت ئاماظه بهوه بکهم ب نوسیومه دظیی ئهدهبیی | سەرەتا دەمەهوێت ئاماژە بەوە بکەم بۆ نوسیومە دزیی ئەدەبیی |
ئەی بۆ تاکە شیوعییەک داکۆکیی لە ئێکسپایەربوونی رای جەلال دەباغ نەکرد | ئەی بۆ تاکە شیوعییەک داکۆکیی لە ئێکسپایەربوونی ڕای جەلال دەباغ نەکرد |
پئنج شه ممه , 07 شوبات 2013 02 | پێنج شەممە، ٠٧ شوبات ٢٠١٣ ٠٢ |
8 ی مارس پیرۆز دەکەین بەهیوای سەرکەوتن و بەرەوپێشچوونی بزووتنەوەی زنان لەکوردستان زنانی مەلبەندی یەکی رێکخستنی سلێمانی | ٨ ی مارس پیرۆز دەکەین بەهیوای سەرکەوتن و بەرەوپێشچوونی بزووتنەوەی ژنان لەکوردستان ژنانی مەڵبەندی یەکی ڕێکخستنی سلێمانی |
هه ميشه لاي ئه وانه به رزه وه ندي تايبه تي خراوه ته ثه روي به رزه وه ندي كشتييه وه | هەمیشەلای ئەوانە بەرژەوەندی تایبەتی خراوەتە سەروی بەرژەوەندی گشتییەوە |
سەد هەزار ديناري ئە سەردەمە بەرامبەر مليۆنەها دۆلاري ئەمرۆيە | سەد هەزار دیناری ئەو سەردەمە بەرامبەر ملیۆنەها دۆلاری ئەمڕۆیە |
کورسيية کان ية کگرتووي ئيسلامي لة کوردستان 157 ، 688 1 | کورسییەکان یەکگرتووی ئیسلامی لە کوردستان ١٥٧، ٦٨٨ ١ |
له 18 % ي زنان ، زانيارييان لهصهر ياصاكان ههيه | لە ١٨ % ی ژنان، زانیارییان لەسەر یاساکان هەیە |
هيتلة ر ئاي بني تة رميک دي ، دة ترسم نيشتمانة کة م بي ، لة بارووتي وتاري سياسيية کاندا سوتابي | هیتلەر ئای بۆنی تەرمێک دێ، دەترسم نیشتمانەکەم بێ، لە بارووتی وتاری سیاسییەکاندا سوتابێ |
شاه هاواري كرد كةس طةقةي لنةكاط ، كةمك هةسطايةوة بانگي كرد ، جةكةكط فربدةو وةرة | شاهۆ هاواری کرد کەس تەقەی لێنەکات، کەمێک هەستایەوە بانگی کرد، چەکەکت فڕێبدەو وەرە |
بابينة صةر دؤصيةي ئةمني ، لةو بارةيةوة هاريكاريةكي صطراطيزي هةية لة نوان عيِراق و طوركيادا | بابێینە سەر دۆسیەی ئەمنی، لەو بارەیەوە هاریکاریەکی ستراتیژی هەیە لە نێوان عیڕاق و تورکیادا |
یەکگرتن مەحالە تەنیا لەسەر بنجینەی مارکیسزمێکی شۆرشگێر نەبێت | یەکگرتن مەحاڵە تەنیا لەسەر بنچینەی مارکیسزمێکی شۆڕشگێڕ نەبێت |
لایه نيکی فه رمی هه ره شه ی اه وه ی ليکردووم که یا به بریاری دوورخسطنه وه م رازی بم ، یانیش اه وه طا له ناوجوون هه لبژيرم | لایەنێکی فەرمی هەڕەشەی ئەوەی لێکردووم کە یا بەبڕیاری دوورخستنەوەم ڕازی بم، یانیش ئەوەتا لەناوچوون هەڵبژێرم |
حيجاب ثهپاندن بهثهر ضناندا شووينيضميكي طهواو عهياره | حیجاب سەپاندن بەسەر ژناندا شۆڤێنیزمێکی تەواو عەیارە |
بهبئي راگهيهنراوئكي نووسينگهي راگهياندني سهروكي ئهنجومهني وهذيران | بەپێی ڕاگەیەنراوێکی نووسینگەی ڕاگەیاندنی سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران |
لة دا بة شدا صة رجاة دة صط نيشان دة كة م | لەدوا بەشدا سەرچاوە دەست نیشان دەکەم |
داجار لة بارة ي نة بني بارة گاية كي هة ميشة يي ب ثة نديكاي پارظة راني كردثطان كاكة رة ش نة قشبة ندي ئاشكرايكرد | دواجار لەبارەی نەبوونی بارەگایەکی هەمیشەیی بۆ سەندیکای پارێزەرانی کوردستان کاکەڕەش نەقشبەندی ئاشکرایکرد |
ضؤر شطي ديكه | زۆر شتی دیکە |
هةلو ئةحمةد كوردة يةكيطيي نيشطمانيي كوردثطان | هەڵۆ ئەحمەد کوردە یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان |
رزاني نهرز خهلكئكي زر ريان لهم شاره كردب ، چاهران دهكرئط طا 15 رزي ديكه بهردهام بئ | ڕۆژانی نەورۆز خەڵکێکی زۆر ڕوویان لەم شارە کردبوو، چاوەڕوان دەکرێت تا ١٥ ڕۆژی دیکە بەردەوام بێ |
اه مه ش خي جيكه ي سه رسورمانه | ئەمەش خۆی جێگەی سەرسوڕمانە |
بهم بئیه لهماوهی وهستانیهوه تا ئئستا 113 ملیار دینار زیان بهر حکومهت کهوتوه | بەم پێیە لەماوەی وەستانیەوە تا ئێستا ١١٣ ملیار دینار زیان بەر حکومەت کەوتوە |
من خۆم تا بتوانم گوئ لة ماملئ اة گرم نة ک کة سئک لاسایی اة و بکاتة وة یان خالقی بة هة مان شئوة | من خۆم تا بتوانم گوێ لە ماملێ ئەگرم نەک کەسێک لاسایی ئەو بکاتەوە یان خالقی بەهەمان شێوە |
طالة بانی وعة بدولمة هدی جة خیان لة پة لة کردنی پئکهئنانی حکومة طی نوئی عئراق کردة وة – جة لال طالة بانی سة رک کماری عئراقی فیدرال و د | تاڵەبانی وعەبدولمهەدی جەخیان لە پەلەکردنی پێکهێنانی حکومەتی نوێی عێراق کردەوە – جەلال تاڵەبانی سەرۆک کۆماری عێراقی فیدراڵ و د |
رة نگة اة و کجة تة مة ن 31 سالة بة دلێکی باک هاتبێتة ناو شة روانانی کورد لة کۆبانی | ڕەنگە ئەو کچە تەمەن ٣١ ساڵە بە دڵێکی پاک هاتبێتە ناو شەڕوانانی کورد لە کۆبانی |
اێمه ده ستخۆشییان لێ ده که ین ، جونکه اه و جۆره بلان و بیرکردنه وانه ؛ له قازانجی گه وه ری ااینده یولاته که ماندایه | ئێمە دەستخۆشییان لێ دەکەین، چونکە ئەو جۆرە پلان و بیرکردنەوانە ؛ لە قازانجی گەوەری ئایندەیوڵاتەکەماندایە |
بهلي ههر ئهو دياردهيهيه بوطه هوي ئهم ئهنجامه خرابانه | بەلێ هەر ئەو دیاردەیەیە بۆتە هۆی ئەم ئەنجامە خراپانە |
2012 06 26 ميگان فوكث دايكيكي بة خشندة ية ئة كتة ري شوخوشة نگي هاليوود ميگان فوكث هاليوود | ٢٠١٢ ٠٦ ٢٦ مێگان فۆکس دایکێکی بەخشندەیە ئەکتەری شۆخوشەنگی هالیوود مێگان فۆکس هالیوود |
ڕيبوار ئەحمەد هەلسوراوي سياسي 7 | ڕیبوار ئەحمەد هەلسوراوی سیاسی ٧ |
شئره زن ، خالزن ، مامزن ، پيره زن ، باه زن | شێرەژن، خاڵۆژن، مامۆژن، پیرەژن، باوەژن |
دیاره اهوهش لهسهر دوای فهستیفاله کهبوو که من بم نووسینهوه و فیرم کردن اهوانیش بهجوانی و بی ههله وتیانهوه | دیارە ئەوەش لەسەر دوای فەستیڤاڵە کەبوو کە من بۆم نووسینەوە و فیرم کردن ئەوانیش بەجوانی و بی هەڵە وتیانەوە |
فة رهاد بيربال ژينۆسايدي ئة دة بيي | فەرهاد پیرباڵ و ژینۆسایدی ئەدەبیی |
هتد به رزده كرينه ه بؤ بله ي جياازي راديكال ، بؤ بله ي دابراني بنه ره تي صتراكتريي | هتد بەرزدەکرێنەوە بۆ پلەی جیاوازی ڕادیکال، بۆ پلەی دابڕانی بنەڕەتی و ستراکتوریی |
بێجگە لە پنت و تانوپۆي تراويلکە | بێجگە لە پنت و تانوپۆی تراویلکە |
حه يده ر عه بادي سه ركي ليزنه ي دارايي له ئه نجوومه ني نوئنه راني عئراق رايگه ياند | حەیدەر عەبادی سەرۆکی لیژنەی دارایی لە ئەنجوومەنی نوێنەرانی عێراق ڕایگەیاند |
بواة وة ي اة نفال لة ااسطي نو دة ولة طي و دا بة جينوسايد بناسرط ، االية طة كة ش روونة ، خة لكي طريش هة ن ، دووة م | بۆئەوەی ئەنفال لەئاستی نێو دەوڵەتی و دا بە جینۆساید بناسرێت، ئالیەتەکەش ڕوونە، خەڵکی تریش هەن، دووەم |
دهثهلاط جي دهثط دهكهوط لهمهي كه طو بهناوي طيروري ثياثييه وه باثي دهكهيط | دەسەڵات چی دەست دەکەوێت لەمەی کە تۆ بەناوی تیرۆری سیاسییە وە باسی دەکەیت |
شني خبيشاندانةكة لة بركسل | شوێنی خۆپیشاندانەکە لە برۆکسل |
باراک ئۆباما سەرۆکی ئەمریکا ئامادەیە هەرجی لەتوانایدا هەبێت بیکات بۆ بێشکەشکردنی دەستی هاوکاری | باراک ئۆباما سەرۆکی ئەمریکا ئامادەیە هەرچی لەتوانایدا هەبێت بیکات بۆ پێشکەشکردنی دەستی هاوکاری |
که وایه بؤ قوولبوونه وه له ئایدیؤلؤژیا به روه رده بئویسته ، بئشخستنی تیؤر بئویسته وبؤ ئه ویش ده رک کردن و تئگه یشتن بئویسته | کەوایە بۆ قووڵبوونەوە لەئایدیۆلۆژیا پەروەردە پێویستە، پێشخستنی تیۆر پێویستە وبۆ ئەویش دەرک کردن و تێگەیشتن پێویستە |
دة يانة وي كؤمة لگة بة رة و كوي ببة ن | دەیانەوێ کۆمەڵگە بەرەو کوێ ببەن |
هەر کام لەم بابەتانە لە جۆري خۆياندا گرنگن | هەر کام لەم بابەتانە لە جۆری خۆیاندا گرنگن |
ده بيط پالپشطيان بكه ين | دەبێت پاڵپشتیان بکەین |
چه ند برثياريكم ده رباره ي اه و شه ره ي ااغجه له ر و ، شه هيدبووني مامؤثتا حه ثيب و ، ناوي شه هيده كاني تر ليكرد | چەند پرسیارێکم دەربارەی ئەو شەڕەی ئاغجەلەر و، شەهیدبوونی مامۆستا حەسیب و، ناوی شەهیدەکانی تر لێکرد |
= 3526 كؤماري ايسلامي دهخواذيط بهم راگهياندنه جهواشهكاريه اهمانجهكاني ببيكيط كه بريطييه له جهندين بهلاريدا بردن بهم جؤرهي خوارهوه | = ٣٥٢٦ کۆماری ئیسلامی دەخوازێت بەم ڕاگەیاندنە چەواشەکاریە ئەمانجەکانی بپێکێت کە بریتییە لە چەندین بەلاڕێدا بردن بەم جۆرەی خوارەوە |
کاتيک اةليت ؛ د ةبيت بةدیهينانی مافی تورکمان و عةرةبة رةسةنةکانی کةرکوک بيش مافةکانی کورد بکةويت | کاتێک ئەلێت ؛ د هبێت بەدیهێنانی مافی تورکمان و عەرەبە ڕەسەنەکانی کەرکوک پێش مافەکانی کورد بکەوێت |
ب لة م كرطة نصينة باصي هة ر صي نة طة ة دة كة ين ة ك بة شيك لة لاية ني كيشة كة دياريمان كردن | بۆ لەم کورتە نووسینە باسی هەر سێ نەتەوە دەکەین و وەک بەشێک لەلایەنی کێشەکە دیاریمان کردوون |
نهک تهنیا لهسهر شهکر ، بهلکو لهسهر عینوان و لهقهبیش بهکمان ناکهوێت | نەک تەنیا لەسەر شەکر، بەڵکو لەسەر عینوان و لەقەبیش پەکمان ناکەوێت |
هةركات ئةم ننةرانة بة قاظانجي خةلك كار نةكةن لا دةبرن خةلكي تر لة جگايان دائةنرن | هەرکات ئەم نوێنەرانە بە قازانجی خەڵک کار نەکەن لا دەبرێن خەڵکی تر لە جێگایان دائەنرێن |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.