text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
داريان 7 دلم لاي بيهكانته بلاوهكانت دهيگرت | داریان ٧ دڵم لای پێیەکانتە پێڵاوەکانت دەیگرێت |
یانهی ئهی سی میلانی ئیطالی بالوراوی یهکهمه بو کرینی یاریظانی یانهی مانجسطهرسیطی ئینگلیظی ماریو بالوطلی | یانەی ئەی سی میلانی ئیتالی پالێوراوی یەکەمە بۆ کرینی یاریزانی یانەی مانچستەرسیتی ئینگلیزی ماریۆ بالۆتێلی |
هەموو اەو کەلێن و بۆرتانەی کە بۆ کێبلە جۆراوجۆرەکان بێویستن لەو کۆمبیوتەرەدا هەن | هەموو ئەو کەلێن و پۆرتانەی کە بۆ کێبڵە جۆراوجۆرەکان پێویستن لەو کۆمپیوتەرەدا هەن |
ائمة جاوةرِواني رابرتي ناوبزيوان دةكةين و كاسئتي ويدييي يارييةكةش تةماشا دةكةين | ئێمە چاوەروانی ڕاپۆرتی ناوبژیوان دەکەین و کاسێتی ڤیدیۆیی یارییەکەش تەماشا دەکەین |
هاتووم له گه لتان بم | هاتووم لەگەڵتان بم |
ديارترين دەستكەوتە تاكە كەسييەكاني | دیارترین دەستکەوتە تاکە کەسییەکانی |
22 لەکاتی دروستبونی فشار و مەترسی لەسەردەزگاکانی راگەیاندن دەولەت ئەرکی پاراستنیانی لە ئەستۆدایە | ٢٢ لەکاتی دروستبونی فشار و مەترسی لەسەردەزگاکانی ڕاگەیاندن دەوڵەت ئەرکی پاراستنیانی لە ئەستۆدایە |
گومانتان لەوەنەبێت گەر بمانەوێت سەردەم سەردەمي سەربەخۆيي كوردستانە | گومانتان لەوەنەبێت گەر بمانەوێت سەردەم سەردەمی سەربەخۆیی کوردستانە |
پاشان سەرۆك مام جەلال و د | پاشان سەرۆک مام جەلال و د |
عبدالرحمن مة حموود كاثب 510 | عبدالرحمن مەحموود کاسب ٥١٠ |
اةي لةصةر ج پانةيةك شة جؤر هةم اة طايبةطمةندي خةصلةطانة جين كة لة نةندانةدا بةكارهاطة | ئەی لەسەر چ پێوانەیەک شێوەو جۆر و هەموو ئەو تایبەتمەندی و خەسڵەتانە چین کە لەو نێوەندانەدا بەکارهاتووە |
قورسترین سزای تاوان لەبەرازیل 30 سال زیندانیە کەجی من ماوەی 43 سالە قوربانی تاوانێکم کە نەمکردووە | قورسترین سزای تاوان لەبەرازیل ٣٠ ساڵ زیندانیە کەچی من ماوەی ٤٣ ساڵە قوربانی تاوانێکم کە نەمکردووە |
جئكري سةركي ليزنةي بةيوةندييةكاني دوما روسياي فيدرال د | جێگری سەرۆکی لیژنەی پەیوەندییەکانی دوما ڕوسیای فیدڕاڵ د |
اه مه تراژيديا گه ه ره كه ب ، كه نه ك ته نيا بزتنه ه ي مافي يه كثاني ژنان ، ده بت هه ر تاككي كؤمه ليش باجه قرثه كه ي بدات | ئەمەتراژیدیا گەوەرەکە بوو، کە نەک تەنیا بزووتنەوەی مافی یەکسانی و ژنان، دەبێت هەر تاکێکی کۆمەلیش باجەقورسەکەی بدات |
، قولو بالي لة ااثنن بات | ، قۆڵو باڵی لە ئاسنن بێت |
نونه ری حکومه طی هه رمی کوردسطان له به ریطانیا باسی له قاره مانییه طییه کانی کاک جه وهه ر کرد و وطی | نوێنەری حکومەتی هەرێمی کوردستان لە بەریتانیا باسی لە قارەمانییەتییەکانی کاک جەوهەر کرد و وتی |
هةلداني خةط يةكك لة كارةكاني رؤژانةي ئاارةكانة ، كة مندالانيش هاكاري هةلداني دةكةن | هەڵدانی خێوەت یەکێک لە کارەکانی ڕۆژانەی ئاوارەکانە، کە منداڵانیش هاوکاری هەڵدانی دەکەن |
بؤ اههي ظيرئطيي خؤي بسهلمئنئط ، بئيسطه يهكهمين ههنگاي له برؤسهي بهرهردهساظييشدا ، بهرهردهكردني اافرهطان بئط | بۆ ئەوەی ژیرێتیی خۆی بسەلمێنێت، پێویستە یەکەمین هەنگاوی لە پرۆسەی پەروەردەسازییشدا، پەروەردەکردنی ئافرەتان بێت |
ئه گه ر سه یر بکه ین له به رده م سئ چیروکی جوایه ذی طئکه ل به یئکی خاوه ن یئک گئره وه ین | ئەگەر سەیر بکەین لەبەردەم سێ چیرۆکی جوایەزی تێکەڵ بەیێکی خاوەن یێک گێرەوەین |
كهاطه دلنيام كارانهكهي بهريكايهكي درثطدا دهراط مانچثطهر ينايطديش يهكيك دهبيط له ركابهره ثهرهكييهكان لهثهر نازناي هرزي ئهمثال | کەواتە دڵنیام کاروانەکەی بەڕێگایەکی دروستدا دەڕوات و مانچستەر یونایتدیش یەکێک دەبێت لە ڕکابەرە سەرەکییەکان لەسەر نازناوی وەرزی ئەمساڵ |
ده بت ب كو ريشتبت | دەبێت بۆ کوێ ڕۆیشتبێت |
نمایشی جیهانی اەو فیلمە لە سالی 2010 لە اەستۆی کۆمبانیای وست اەند فیلمز | نمایشی جیهانی ئەو فیلمە لە ساڵی ٢٠١٠ لە ئەستۆی کۆمپانیای وست ئەند فیلمز |
جيا لة وانة طا ئصطا لة فصطيفالة كاني بة رلين ، هؤنكؤنك ، بؤينص ئايرص ، بؤخارصط ، طرانصيلفانيا و ئيصطانبول نمايشكراوة | جیا لەوانە تا ئێستا لە فستیڤالەکانی بەرلین، هۆنکۆنگ، بۆینس ئایرس، بۆخارێست، ترانسیلڤانیا و ئیستانبول نمایشکراوە |
ئايا باطل شوي ني لە کوێ يە | ئایا باطل شوی نی لە کوێ یە |
ئةمةم بو گيرایطةوة کة بضانیط هةرچی چةشنة و چی رةگةضة ، کةریان طيدایة | ئەمەم بۆ گێڕایتەوە کە بزانیت هەرچی چەشنە و چی ڕەگەزە، کەریان تێدایە |
ع ئةمر ، دشةممة ، نرخي ذر دراةكان لةباذارةكاني هةرمي كردثتاندا بةمجرةب | ع ئەمڕۆ، دوشەممە، نرخی زێڕو دراوەکان لەبازارەکانی هەرێمی کوردستاندا بەمجۆرەبو |
خانووی گونجاویان نییە مام کەریم حەمەسالح زیاتر لە 40 سالە لەخورمال نیشتەجێیە و دەلێت | خانووی گونجاویان نییە مام کەریم حەمەساڵح زیاتر لە ٤٠ ساڵە لەخورماڵ نیشتەجێیە و دەڵێت |
دة كرئط كة ركوك وة ك بارئضگاكاني طر بة شداريي هة لبضارن بكاط و هة ر قة وارة و بة گوئرة ي جة ماوة ري خؤي نوئنة ري خؤي هة لبضئرئط | دەکرێت کەرکوک وەک پارێزگاکانی تر بەشداریی هەڵبژارن بکات و هەر قەوارەو بە گوێرەی جەماوەری خۆی نوێنەری خۆی هەڵبژێرێت |
سەبارەت بەهەلوێستی حەکیم شاکر راهێنەری هەلبژاردەی عێراق کە بووەتە ئەندامێکی بەرەی جیابوونەوە حەسەن عەیال گوتی | سەبارەت بەهەڵوێستی حەکیم شاکر ڕاهێنەری هەڵبژاردەی عێراق کە بووەتە ئەندامێکی بەرەی جیابوونەوە حەسەن عەیال گوتی |
ئه م رابرته له ذماره 952 ي رذنامه ي هاوولاتي ، ئه مر چوارشه ممه بلاوبووه ته وه كبوونه وه كه ي له كه ل ماليكي له نذيك كاتذمر 6 | ئەم ڕاپۆرتە لەژمارە ٩٥٢ ی ڕۆژنامەی هاووڵاتی، ئەمڕۆ چوارشەممە بڵاوبووەتەوە کۆبوونەوەکەی لەگەڵ مالیکی لەنزیک کاتژمێر ٦ |
سة ر وئنة میتافؤر گرنگترین و گة وهة رترین تة کنیکی ستراتیجی شئعرة | سەر وێنە میتافۆر گرنگترین و گەوهەرترین تەکنیکی ستراتیجی شێعرە |
جيهانكي ئارام بة ماناي ثة قامكيري ثياثي و ئاثايش و ئابورية | جیهانێکی ئارام بە مانای سەقامگیری سیاسی و ئاسایش و ئابوریە |
كورد له توركيا قؤناغئكي باشي بريوه ، به يهكبوون و هاوههلوئثتي بهرهو بئشتريش دهچن | کورد لە تورکیا قۆناغێکی باشی بڕیوە، بە یەکبوون و هاوهەڵوێستی بەرەو پێشتریش دەچن |
مه جيد حه ميد نري خرشيد ، رازكاري فه جي 180 | مەجید حەمید نوری خورشید، ڕاوێژکاری فەوجی ١٨٠ |
گهرباچڤ له ماوهی دهسهلاطداریهکهیدا 1985 1991 حیزب و گهلی سڤیهطی ههلخهلهطاندن و دری بهرانبهریانکرد | گەرباچۆڤ لە ماوەی دەسەڵاتداریەکەیدا ١٩٨٥ ١٩٩١ حیزب و گەلی سۆڤیەتی هەڵخەڵەتاندن و درۆی بەرانبەریانکرد |
رێکخراوی هوما بۆ تووشبووانی اۆتیزمی کوردستان 24 8 2014 تایبەت بە کۆبانی کۆبانێ و راجەنینی نەتەوەیی | ڕێکخراوی هوما بۆ تووشبووانی ئۆتیزمی کوردستان ٢٤ ٨ ٢٠١٤ تایبەت بە کۆبانی کۆبانێ و ڕاچەنینی نەتەوەیی |
دانوثطانة كان بة ردة وامن ثة بارة ط بة دانوثطانة كاني نئوان دة ولة طي ياثاو ليثطي عيراقية ، حة ثة ني كوطي | دانوستانەکان بەردەوامن سەبارەت بە دانوستانەکانی نێوان دەوڵەتی یاساو لیستی عیراقیە، حەسەنی گوتی |
به داخهوه ديثان ههوالي تيرركردني رژنامهوانئكي ترمان له كوردثتاني ئئراق بئگهيشت | بە داخەوە دیسان هەواڵی تیرۆرکردنی ڕۆژنامەوانێکی ترمان لە کوردستانی ئێراق پێگەیشت |
خه ياليش ناكي ژيان جانيي ئيرؤتيكه ، برين بينيني گشت دياره صرشتي ده صتكرده كانه | خەیاڵیش ناوکی ژیان و جوانیی و ئیرۆتیکە، بڕین و بینینی گشت دیوارە سروشتی و دەستکردەکانە |
دوایین رێچاری فاشیسته کان رفاندنی به رێز ئۆجالان بوو که دیتمان دوای 15 سال زیندانی کاریان گه یشتووه ته کام ئاست | دوایین ڕێچاری فاشیستەکان ڕفاندنی بەڕێز ئۆجالان بوو کە دیتمان دوای ١٥ ساڵ زیندانی کاریان گەیشتووەتە کام ئاست |
رکابهری ئمهش رکابهرییهکی شهریفانه بوو ، دوور له رهگهذپهرستی و خوپهرستی بوو | ڕکابەری ئێمەش ڕکابەرییەکی شەریفانە بوو، دوور لە ڕەگەزپەرستی و خۆپەرستی بوو |
زتلەر لە 1993 لە چاوبێکەوتنێکدا دانی بەوەدا نابووو ، کە فەرمانی تیرۆرکردنی نێردراوەکەی نەتەوەیەکگرتووەکانی دەرکردووە | زتلەر لە ١٩٩٣ لە چاوپێکەوتنێکدا دانی بەوەدا نابووو، کە فەرمانی تیرۆرکردنی نێردراوەکەی نەتەوەیەکگرتووەکانی دەرکردووە |
ب ئةو مةبةسطةش پویسطة ئاشطی و پکةوة ژیانی ناوخو پرسة ئازادی و دموکراطییةکان یةکلابکاطةوةو ببطة کمةلگةیةکی دامةزراوی دموکراط | بۆ ئەو مەبەستەش پێویستە ئاشتی و پێکەوە ژیانی ناوخۆو پرسە ئازادی و دێموکراتییەکان یەکلابکاتەوەو ببێتە کۆمەڵگەیەکی دامەزراوی دێموکرات |
مێتانۆسارسینا پێویستی بە رێژەیەکی زۆر بەرزی نیکل هەیە بۆ ئەوەی بتوانێت بە خێرایی مێتان بەرهەم بهێنێت | مێتانۆسارسینا پێویستی بە ڕێژەیەکی زۆر بەرزی نیکل هەیە بۆ ئەوەی بتوانێت بە خێرایی مێتان بەرهەم بهێنێت |
بەپێی هەوالێکی سایتی رەسمی سەرۆکایەتی کۆمار ، اێوارەی دوێنێ شەممە ، سەرۆک کۆماری عێراق جەلال تالەبانی گەیشتەوە بەغدای پایتەخت | بەپێی هەواڵێکی سایتی ڕەسمی سەرۆکایەتی کۆمار، ئێوارەی دوێنێ شەممە، سەرۆک کۆماری عێراق جەلال تاڵەبانی گەیشتەوە بەغدای پایتەخت |
بهرههم گوتیشی کهسهدهی رابردوو ههلێک بوو له دهست ههمووان جوو ، بهلام دهکرێت اهم سهدهیه زۆر جیاواز بێت | بەرهەم گوتیشی کەسەدەی ڕابردوو هەلێک بوو لە دەست هەمووان چوو، بەڵام دەکرێت ئەم سەدەیە زۆر جیاواز بێت |
30 ائواره ی اه مر شه ممه 25 ااب اگست 2012 ، له هلی مزه خانه ی سلئمانی ده کرئته وه و ماوه ی شه ش رز ده خایئنئت | ٣٠ ئێوارەی ئەمڕۆ شەممە ٢٥ ئاب ئۆگۆست ٢٠١٢، لە هۆڵی مۆزەخانەی سلێمانی دەکرێتەوە و ماوەی شەش ڕۆژ دەخایێنێت |
ڕاهێنەري بێشمەرگەي سلێماني | ڕاهێنەری پێشمەرگەی سلێمانی |
1999 2002 مامؤستا بةرئةبةري ك رسي ذمان لةبةشي لةكؤلئجي | ١٩٩٩ ٢٠٠٢ مامۆستاو بەڕێوەبەری کو ڕسی زمان لەبەشی لەکۆلێجی |
2008 له ص الروژي رووداوهكاني قامشلو خوپ يش اندان له بهردهم باليوذخانهي صوريا له لهندهن ص اذدهكرئت | ٢٠٠٨ لە س اڵڕۆژی ڕووداوەکانی قامشلو خۆپ یش اندان لە بەردەم باڵیۆزخانەی سوریا لە لەندەن س ازدەکرێت |
لة مروة وة مرف مة حکومة بة طة نیایی ، طة نهاییة کی اة بة دییة | لەمڕوەوە مرۆڤ مەحکومە بە تەنیایی، تەنهاییەکی ئەبەدییە |
کوردسطان ئه گه ر بیانه وط هیج سودیک له که سک وه رنه گرن ده یکه نه راوزکار | کوردستان ئەگەر بیانەوێت هیچ سودیک لەکەسێک وەرنەگرن دەیکەنەڕاوێژکار |
دوای چل و بينج سال قژی بری ژنيکی ئۆکراین ی ، دوای 45 سال قژی بری | دوای چل و پێنج ساڵ قژی بڕی ژنێکی ئۆکراین ی، دوای ٤٥ ساڵ قژی بڕی |
08 ئة مريكا ، كاليفورنيا | ٠٨ ئە مریکا، کالیفۆرنیا |
وەزيري دەرەوەي کەنەدا | وەزیری دەرەوەی کەنەدا |
800 كرام پۆتاسيۆم | ٨٠٠ گرام پۆتاسیۆم |
به هيوام دوا پاشاي كووم بێ | بە هیوام دوا پاشای گووم بێ |
سروشتی رەوشی سیاسی لە عێراق و سروشتی دانووستانەکان ، هەموولایەک لەو بارەیەوە دەگێنێتە رێککەوتن | سروشتی ڕەوشی سیاسی لە عێراق و سروشتی دانووستانەکان، هەموولایەک لەو بارەیەوە دەگێنێتە ڕێککەوتن |
حةمدانيطةرمي گةنجئك دؤزرايةوة – باهؤز هةولئر لةشارؤچكةي حةمدانية طةرمي گةنجئكي نةناثراو دؤزرايةوة | حەمدانیتەرمی گەنجێک دۆزرایەوە – باهۆز هەولێر لەشارۆچکەی حەمدانیە تەرمی گەنجێکی نەناسراو دۆزرایەوە |
كاردانهوهي بالنهري سكس و دهرئهنجامهكاني بواريكي زر له ژياني مرو ئهگرطهوه و كارئهكاطه لايهني دهرووني و ئهخلاقي و كمهلايهطي | کاردانەوەی پاڵنەری سێکس و دەرئەنجامەکانی بواریکی زۆر لە ژیانی مرۆڤ ئەگرێتەوە و کارئەکاتە لایەنی دەروونی و ئەخلاقی و کۆمەڵایەتی |
فوئاد زينداني كباني دة روازة ي صة رهة لدانة بة طة نيا نة هئشطنة وة ي ئة ركي هة موومانة | فوئاد زیندانی کۆبانی دەروازەی سەرهەڵدانە بەتەنیا نەهێشتنەوەی ئەرکی هەموومانە |
ئه ا ، د كيلي له سه ر داده نم | ئەوا، دوو کیلۆی لەسەر دادەنێم |
2 لزنهي ثهرپهرشطي و بهروهبهردني كؤنفرانث بهمشوهيه دهبط | ٢ لێژنەی سەرپەرشتی و بەرێوەبەردنی کۆنفرانس بەمشێوەیە دەبێت |
ئهو گورو هێزو قین و ههرهشهیهی داعش دهیکات ، بهبێ بشتیوانیی ئهمهریکا نییه و بهیهک ههفتهش دهسهلاتیان قر دهبێت | ئەو گوڕو هێزو قین و هەڕەشەیەی داعش دەیکات، بەبێ پشتیوانیی ئەمەریکا نییە و بەیەک هەفتەش دەسەڵاتیان قڕ دەبێت |
مخطصر الشمائل المحمدية فة رمدة ي ژمارة | مختصر الشمائل المحمدیە فەرموودەی ژمارە |
سەرۆکی بەرێوەبەریی دەسەلاتی کوردی دەیەوێ واپیشان بدات کە بروای بە مافی ژن هەیە و بەرگری لە مافی ژن دەکات | سەرۆکی بەرێوەبەریی دەسەڵاتی کوردی دەیەوێ واپیشان بدات کە بروای بە مافی ژن هەیە و بەرگری لە مافی ژن دەکات |
ڕەزا ساڵح لامارتین دەڵێت | ڕەزا ساڵح لامارتین دەڵێت |
نا سيح ع ه بدولر ه حيم _روژنامهنوس 2 | نا سیح ع ه بدولر ه حیم _ڕۆژنامەنوس ٢ |
لة کونفرانسي کومةلي بيستدا ، جةند ولاتئکي وةک ميانمار و سةنيگاليش بةشداري دةکةن کة ئةندامي کومةلةکة نيين | لە کۆنفرانسی کۆمەڵی بیستدا، چەند وڵاتێکی وەک میانمار و سەنیگالیش بەشداری دەکەن کە ئەندامی کۆمەڵەکە نیین |
ململانيي كومونيذمي عرووصي و چيني بة خة صار و كارة صاطي خويناوي و مال ويرانكة ر بة صة ر كوردا شكاوة | ململانێی کۆمۆنیزمی عرووسی و چینی بە خەسار و کارەساتی خوێناوی و ماڵ وێرانکەر بە سەر کوردا شکاوە |
شاعير هه بووه ته نيا وئنه يه کي بووه ته مايه ي سه رنج و تئبيني ، هه شبووه چه ند وئنه يه ک | شاعیر هەبووە تەنیا وێنەیەکی بووەتە مایەی سەرنج و تێبینی، هەشبووە چەند وێنەیەک |
شةهيدئ فةرماندة عمرئاغا دولةمةري بةرصو دا وگوت | شەهیدێ فەرماندە عمرئاغا دولەمەری بەرسڤ دا وگوت |
اة م كطئبانة كة ظياطر لة 10 بة ركة لة ظومرة ي دة قة كاني دة رة جة ية كي كوردناثي لة دونيادا دئطة اة ظماردن | ئەم کتێبانە کە زیاتر لە ١٠ بەرگە لە زومرەی دەقەکانی دەرەجە یەکی کوردناسی لە دونیادا دێتە ئەژماردن |
اه زانن 17 ساله و هه موو رۆژيک تاوان ده رهه ق به م میلله ته اه نجام ده ده ن | ئەزانن ١٧ ساڵە و هەموو ڕۆژێک تاوان دەرهەق بەم میللەتە ئەنجام دەدەن |
30 ی ئئوارة بروسیا درتمند ماینض 8 | ٣٠ ی ئێوارە بروسیا دۆرتمۆند ماینز ٨ |
لةو صةردةمانةدا ژنان تارادةيةك ئاذاد بوون بةدةصت ئةم كيشانةوة نةياندةنالاند | لەو سەردەمانەدا ژنان تاڕادەیەک ئازاد بوون بەدەست ئەم کێشانەوە نەیاندەناڵاند |
هيام اية اة كة ثة ي كة دلثضي ميللة طي كردة ثة ركة ط بئط | هیوام وایە ئەو کەسەی کەدڵسۆزی میللەتی کوردە سەرکەوتوو بێت |
باكتاوكردني رةكةظيي لة بةرامبةر دايك ، خوشك و دؤصت و ئاظيظاني خؤماندا | پاکتاوکردنی ڕەگەزیی لە بەرامبەر دایک، خوشک و دۆست و ئازیزانی خۆماندا |
ئهمرو ههلدانههي ئه گوره بهكومهلانه كوتايي دئت | ئەمڕۆ هەڵدانەوەی ئەو گۆڕە بەکۆمەڵانە کۆتایی دێت |
بەهێزێكي خێرا و نەوەستاو دەتەقێتەوە | بەهێزێکی خێرا و نەوەستاو دەتەقێتەوە |
كوزة لطاش باثي كاريكة ريي پرثة ي ئاشطي لة ثة ر بواري شانش كردو كوطي | گوزەلتاش باسی کاریگەریی پرۆسەی ئاشتی لەسەر بواری شانۆش کردو گوتی |
ئه م به رتكانه ي ده ركرده | ئەم پەرتووکانەی دەرکردووە |
لەئاکامدا سۆسیالیزم بەهۆی بەرزی ئاستی خەباتەوە ، بەسەر سەرمایەداریدا زال دەبێت | لەئاکامدا سۆسیالیزم بەهۆی بەرزی ئاستی خەباتەوە، بەسەر سەرمایەداریدا زاڵ دەبێت |
چالاكيهكانيان زياتر ئاراثتهي دهثهلات و هئزه ثهربازيهكانه | چالاکیەکانیان زیاتر ئاراستەی دەسەلات و هێزە سەربازیەکانە |
بةرهةم ثالح ثةروكي حكمةتي هةرمي كردثتان د | بەرهەم ساڵح سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان و د |
ب ئمه ثاكاشويلي بوونيشي نييه | بۆ ئێمە ساکاشڤیلی بوونیشی نییە |
دانانی یاسای بة رئوة بردنی دة ولة طی عئراق بؤ قؤناغی گواسطنة وة ش هة ر بة رة نجامی طة وافوقی اة ندامانی اة نجومة نی حوکم بوو | دانانی یاسای بەڕێوەبردنی دەوڵەتی عێراق بۆ قۆناغی گواستنەوەش هەر بەرەنجامی تەوافوقی ئەندامانی ئەنجومەنی حوکم بوو |
لة بشدا بني هة رة مة كة دة بينرط ودة خونرطة وة | لە پێشدا بنی هەرەمەکە دەبینرێت ودەخوێنرێتەوە |
پشه وا توفيق مغديد اه ندامي په رله ماني كوردصتان 12 | پێشەوا توفیق مغدید ئەندامی پەرلەمانی کوردستان ١٢ |
ياريزاني هةلبزاردةي هةرئمي کورستان شوان مامؤ بة تؤمارکردني 5 گؤل بة گؤلکاري پالةوانيتيةکة دةست نيشان کرا . | یاریزانی هەڵبژاردەی هەرێمی کورستان شوان مامۆ بە تۆمارکردنی ٥ گۆل بە گۆلکاری پاڵەوانیتیەکە دەست نیشان کرا . |
خواصتي ليبوردني اةو صياصةتوانة زمارة يةكةي توركيا صةبارةت بة كمةلكوزي شاري دةرصيمة | خواستی لێبوردنی ئەو سیاسەتوانە ژمارە یەکەی تورکیا سەبارەت بە کۆمەڵکوژی شاری دەرسیمە |
ثه يوان ثه عيديان جوليا كاميرني به ريتاني له ثالي 1815 له ولاتي هيندثتان له دايكبوو و هه ر له ويش كه وره بوو | سەیوان سەعیدیان جولیا کامێرۆنی بەریتانی لەساڵی ١٨١٥ لەوڵاتی هیندستان لەدایکبوو و هەر لەوێش گەورە بوو |
بسبؤری لة سة ر ناسنامة ی جولة کة و ئیسرایل وهة ریمی کوردستان هة یة سة رجاوة | پسپۆری لەسەر ناسنامەی جولەکە و ئیسرایل وەهریمی کوردستان هەیە سەرچاوە |
به ده يان ميرنشيني كردي دامه ظران ، ثه ره نجام ظماني كرديش بژايه ه | بە دەیان میرنشینی کوردی دامەزران و، سەرەنجام زمانی کوردیش بوژایەوە |
هاكاط له بهشي طركياه له شاري نصبين به ههذاران كردي ديكه بهره صنري نان صريا طركيا هاطن | هاوکات لە بەشی تورکیاوە لە شاری نسێبین بە هەزاران کوردی دیکە بەرەو سنووری نێوان سوریا و تورکیا هاتن |
ئاخر هه ر ئه و بارت و که سانه ن که ته نانه ت حکومه تی هه رێمی باشووری کوردستان یش له به رچاوی کورد قێزه ون ده که ن | ئاخر هەر ئەو پارت و کەسانەن کە تەنانەت حکومەتی هەرێمی باشووری کوردستان یش لەبەرچاوی کورد قێزەون دەکەن |
مةنثوور جيهاني و مةنووچيهر جيهاني | مەنسوور جیهانی و مەنووچێەر جیهانی |
گوتيشي : دوواي گةياندني ب نةخشخانةو بة هي ثةختي برينةكةيةوة گياني لة دةثت داوة . | گوتیشی : دووای گەیاندنی بۆ نەخۆشخانەو بە هۆی سەختی برینەکەیەوە گیانی لە دەست داوە . |
محمدحسين حافظيان ضنان خارميانة در حضة عممي ، كتاب ماة علم اجتماعي | محمدحسین حافظیان زنان خاورمیانە در حوزە عمومی، کتاب ماه علوم اجتماعی |
إبراهيم محل تاريخ اللادة | ابراهیم محل وتاریخ الولادە |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.